kotoba.ne.jp Website Information

Daily Unique Visits: 1,426

Daily Page Views: 2,852

Income Per Day: $9

Estimated Value: $2,160

This website is located in Unknown Zone and is using following IP address no. See the complete list of popular websites hosted in Unknown Zone.

kotoba.ne.jp is registered under .JP top-level domain. Please check other sites in .JP zone.

Website kotoba.ne.jp is using the following name servers:

and is probably hosted by INFOSPHERE NTT PC Communications, Inc., JP. See the full list of other websites hosted by INFOSPHERE NTT PC Communications, Inc., JP.

The highest website kotoba.ne.jp position in Alexa rank database was 30176 and the lowest rank position was 999397. Current position of kotoba.ne.jp in Alexa rank database is 502850.

Desktop speed score of kotoba.ne.jp (84/100) is better than the results of 78.07% of other sites and shows that the page is performing great on desktop computers.

Mobile usability score of kotoba.ne.jp (60/100) is better than the results of 3.95% of other sites and means that the page is not mobile-friendly.

Mobile speed score of kotoba.ne.jp (70/100) is better than the results of 76.43% of other sites and shows that the landing page performance on mobile devices is poor and can be improved.

kotoba.ne.jp Alexa Rank

The traffic rank is based on three months of aggregated historical traffic data from millions of Alexa Toolbar users and is a combined measure of page views and users.

kotoba.ne.jp whois

WHOIS gives you the ability to lookup any generic domains to find out the registered domain holder. WHOIS database are provided for information purposes only. It allows the public to check whether a specific domain name is still available or not and to obtain information related to the registration records of existing domain names.

[ JPRS database provides information on network administration. Its use is ]
[ restricted to network administration purposes. For further information, ]
[ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e' ]
[ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'. ]

Domain Information: [ドメイン情報]
a. [ドメイン名] KOTOBA.NE.JP
b. [ねっとわーくさーびすめい] ほんやくのためのいんたーねっとりそーす
c. [ネットワークサービス名] 翻訳のためのインターネットリソース
d. [Network Service Name] Translators' Internet Resources
k. [組織種別] ネットワークサービス
l. [Organization Type] Network Service
m. [登録担当者] SH1040JP
n. [技術連絡担当者] SH1040JP
p. [ネームサーバ] ns.kotoba2.com
s. [署名鍵]
[状態] Connected (2022/06/30)
[登録年月日] 1999/06/23
[接続年月日] 1999/07/21
[最終更新] 2021/07/01 01:01:53 (JST)

kotoba.ne.jp server information

Servers Location

kotoba.ne.jp desktop page speed rank

Last tested: 2015-10-09

Desktop Speed Medium

84/100

kotoba.ne.jp Desktop Speed Test Quick Summary

priority - 7Enable compression

Compressing resources with gzip or deflate can reduce the number of bytes sent over the network.

Enable compression for the following resources to reduce their transfer size by 70.8KiB (81% reduction).

Compressing http://kotoba.ne.jp/ could save 70.8KiB (81% reduction).

priority - 6Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

http://images.kotoba.jp/GIF/leftwing2.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/m1.jpg (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/m1a.jpg (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/new.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/star1.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/star10.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/uniq.gif (expiration not specified)
https://www.gstatic.com/swiffy/v7.1/runtime.js (50 minutes)
http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js (60 minutes)
http://www.google.com/jsapi (60 minutes)
http://www.google.com/uds/?file=elements&v=1&packa…9&have=transliteration (60 minutes)
http://www.google.com/uds/?file=elements&v=1&packages=transliteration (60 minutes)
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/osd.js (60 minutes)

priority - 2Optimize images

Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.

Optimize the following images to reduce their size by 22.4KiB (92% reduction).

Losslessly compressing http://images.kotoba.jp/GIF/m1.jpg could save 10.5KiB (95% reduction).
Losslessly compressing http://images.kotoba.jp/GIF/m1a.jpg could save 10.4KiB (95% reduction).
Losslessly compressing http://cse.google.com/cse/intl/ja/images/google_custom_search_watermark.gif could save 1.4KiB (63% reduction).

priority - 0Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.

Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 2.7KiB (2% reduction).

Minifying https://www.gstatic.com/swiffy/v7.1/runtime.js could save 1.4KiB (2% reduction) after compression.
Minifying http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/r20…51006/show_ads_impl.js could save 649B (1% reduction) after compression.
Minifying https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/r2…006/expansion_embed.js could save 632B (2% reduction) after compression.

priority - 0Minify HTML

Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.

Minify HTML for the following resources to reduce their size by 2KiB (3% reduction).

Minifying http://kotoba.ne.jp/ could save 2KiB (3% reduction).

kotoba.ne.jp Desktop Resource Breakdown

Total Resources	40
Number of Hosts	9
Static Resources	27
JavaScript Resources	16
CSS Resources	1

kotoba.ne.jp mobile page speed rank

Last tested: 2019-08-11

Mobile Speed Medium

70/100

kotoba.ne.jp Mobile Speed Test Quick Summary

priority - 24Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking script resources. This causes a delay in rendering your page.

Use asynchronous versions of the following scripts:

http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js

priority - 10Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

http://images.kotoba.jp/GIF/leftwing2.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/m1.jpg (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/m1a.jpg (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/new.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/star1.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/star10.gif (expiration not specified)
http://images.kotoba.jp/GIF/uniq.gif (expiration not specified)
http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js (60 minutes)
http://www.google.com/jsapi (60 minutes)
http://www.google.com/uds/?file=elements&v=1&packa…9&have=transliteration (60 minutes)
http://www.google.com/uds/?file=elements&v=1&packages=transliteration (60 minutes)
https://googleads.g.doubleclick.net/mads/static/formats/templates.js (60 minutes)
https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/osd.js (60 minutes)

priority - 7Enable compression

Compressing resources with gzip or deflate can reduce the number of bytes sent over the network.

Enable compression for the following resources to reduce their transfer size by 70.8KiB (81% reduction).

Compressing http://kotoba.ne.jp/ could save 70.8KiB (81% reduction).

priority - 2Optimize images

Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.

Optimize the following images to reduce their size by 22.4KiB (92% reduction).

priority - 0Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.

Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 1.8KiB (1% reduction).

Minifying http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/r20…51006/show_ads_impl.js could save 649B (1% reduction) after compression.
Minifying https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/r2…006/expansion_embed.js could save 632B (2% reduction) after compression.
Minifying https://googleads.g.doubleclick.net/mads/static/formats/templates.js could save 612B (1% reduction) after compression.

priority - 0Minify HTML

Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.

Minify HTML for the following resources to reduce their size by 2KiB (3% reduction).

Minifying http://kotoba.ne.jp/ could save 2KiB (3% reduction).

kotoba.ne.jp Mobile Resource Breakdown

Total Resources	51
Number of Hosts	13
Static Resources	33
JavaScript Resources	15
CSS Resources	2

kotoba.ne.jp mobile page usability

Last tested: 2019-08-11

Mobile Usability Bad

60/100

kotoba.ne.jp Mobile Usability Test Quick Summary

priority - 39Use legible font sizes

The following text on your page renders in a way that may be difficult for some of your visitors to read. Use legible font sizes to provide a better user experience.

The following text fragments have a small font size. Increase the font size to make them more legible.

ネットを活用して and 14 others render only 6 pixels tall (16 CSS pixels).

翻訳のためのインターネットリソースの定番的 and 23 others render only 6 pixels tall (16 CSS pixels).

キーワードを入力後、以下のリンクをクリックしてみてください。 and 4 others render only 3 pixels tall (10 CSS pixels).

Вы были выбран…бучения Форекс renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).

インフォメーション and 5 others render only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

生物・生命・農林水産用語 and 66 others render only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

の自動翻訳サービス。テキスト…トとして最も対応言語が豊富。 and 256 others render only 4 pixels tall (13 CSS pixels).

Dictionnaire f…japonais :仏和辞典 and 291 others render only 4 pixels tall (13 CSS pixels).

キーワード： renders only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

こちら renders only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

から renders only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

Copyright(C) k…ghts Reserved. and 2 others render only 4 pixels tall (12 CSS pixels).

パソコン・インターネット・通信用語の横断的メタ検索 and 1 others render only 6 pixels tall (18 CSS pixels).

翻訳のためのインターネットリソース and 6 others render only 4 pixels tall (13 CSS pixels).

の定番リスト and 3 others render only 6 pixels tall (16 CSS pixels).

最近の更新事項 renders only 4 pixels tall (13 CSS pixels).

日常学習から帰国枠受験のフォ…やSAT等の試験対策も可能！ renders only 5 pixels tall (15 CSS pixels).
[ and 53 others render only 4 pixels tall (12 CSS pixels).
英和・和英・国語 and 26 others render only 4 pixels tall (12 CSS pixels).
J and 6 others render only 4 pixels tall (13 CSS pixels).
●定番カテゴリー　【 and 1 others render only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
一覧 renders only 6 pixels tall (16 CSS pixels).
Ads by Google renders only 4 pixels tall (12 CSS pixels).
► 日本語翻訳 and 3 others render only 4 pixels tall (13 CSS pixels).
ホーム renders only 4 pixels tall (13 CSS pixels).

priority - 22Size tap targets appropriately

Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.

The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.

The tap target <a href="/aclk?sa=l&ai=…26matchtype%3D" class="rhtitle rhdefaultcolored">Поздравляем</a> is close to 2 other tap targets.

The tap target <div class="rh-box-multifr…tiframe frame0">Вы были выбран…рексxforex.com</div> is close to 2 other tap targets.

The tap target <span class="rhbody rhdefaultcolored">Вы были выбран…бучения Форекс</span> is close to 2 other tap targets.

The tap target <div class="rh-box-breadcr…rh12 bcactive0"></div> is close to 4 other tap targets.

The tap target <a href="http://www.kotoba.ne.jp/" class="style3">Top Index</a> and 69 others are close to other tap targets.

The tap target <a href="http://dir.kot…/ncat.cgi?k=10">語学総合</a> and 281 others are close to other tap targets.

The tap target <input type="TEXT" name="p"> is close to 1 other tap targets.

The tap target <input type="submit"> and 2 others are close to other tap targets.

The tap target <input type="RADIO" name="kensaku"> and 1 others are close to other tap targets.

The tap target <a href="/aclk?sa=l&ai=…www.edubal.net" class="rhtitle rhdefaultcolored">海外の日本人向け家庭教師</a> is close to 2 other tap targets.
The tap target <div class="rh-box-multifr…tiframe frame0">日常学習から帰国枠受験のフォ…も可能！edubal.net</div> is close to 2 other tap targets.
The tap target

<span class="rhbody rhdefaultcolored">日常学習から帰国枠受験のフォ…やSAT等の試験対策も可能！</span>

is close to 2 other tap targets.
The tap target <div class="rh-box-breadcr…rh12 bcactive0"></div> is close to 3 other tap targets.
The tap target <a href="http://dir.kot…cgi?k=MT&fsz=2">機械翻訳</a> and 5 others are close to other tap targets.
The tap target <a href="http://dir.kot…cgi?k=10&fsz=2">一覧</a> is close to 1 other tap targets.
The tap target <a href="https://google…hXsjcIKHa4eDfA" class="alt">► 日本語翻訳</a> and 1 others are close to other tap targets.

priority - 10Configure the viewport

Your page does not have a viewport specified. This causes mobile devices to render your page as it would appear on a desktop browser, scaling it down to fit on a mobile screen. Configure a viewport to allow your page to render properly on all devices.

kotoba.ne.jp HTML validation

Errors

Legacy doctype. Expected “<!DOCTYPE html>”.

Line: 1 Column: 1 - 64
"...<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 TRANSITIONAL// EN"> <HTML..."

Bad value “Author.Corporate” for attribute “rel” on element “link”: The string “Author.Corporate” is not a registered keyword.

Line: 9 Column: 1 - 62
"...S.Hanji"> <LINK REL="Author.Corporate" HREF="http://www.kotoba.ne.jp/"> <META..."

CSS: Parse Error.

Line: 63 Column: - 2
"...olor: 000000; } .t11 { font-f..."