airbnb.jp Website Information

Daily Unique Visits: 34,472

Daily Page Views: 206,832

Income Per Day: $414

Estimated Value: $298,080

airbnb.jp is registered under .JP top-level domain. Please check other sites in .JP zone.

No name server records were found.

and is probably hosted by AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US. See the full list of other websites hosted by AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US.

The highest website airbnb.jp position in Alexa rank database was 39490 and the lowest rank position was 96334. Current position of airbnb.jp in Alexa rank database is 41605.

Desktop speed score of airbnb.jp (81/100) is better than the results of 71.91% of other sites and shows that the page is performing great on desktop computers.

Mobile usability score of airbnb.jp (98/100) is better than the results of 55.61% of other sites and means that the page is mobile-friendly.

Mobile speed score of airbnb.jp (39/100) is better than the results of 17.83% of other sites and shows that the landing page performance on mobile devices is poor and can be improved.

airbnb.jp Alexa Rank

The traffic rank is based on three months of aggregated historical traffic data from millions of Alexa Toolbar users and is a combined measure of page views and users.

airbnb.jp whois

WHOIS gives you the ability to lookup any generic domains to find out the registered domain holder. WHOIS database are provided for information purposes only. It allows the public to check whether a specific domain name is still available or not and to obtain information related to the registration records of existing domain names.

[ JPRS database provides information on network administration. Its use is ]
[ restricted to network administration purposes. For further information, ]
[ use 'whois -h whois.jprs.jp help'. To suppress Japanese output, add'/e' ]
[ at the end of command, e.g. 'whois -h whois.jprs.jp xxx/e'. ]
Domain Information: [ドメイン情報]
[Domain Name] AIRBNB.JP

[登録者名] DNStination Inc.
[Registrant] DNStination Inc.

[Name Server] dns2.p05.nsone.net
[Name Server] dns4.p05.nsone.net
[Name Server] dns1.p05.nsone.net
[Name Server] ns-921.awsdns-51.net
[Name Server] dns3.p05.nsone.net
[Name Server] ns-411.awsdns-51.com
[Name Server] ns-1927.awsdns-48.co.uk
[Name Server] ns-1148.awsdns-15.org
[Signing Key]

[登録年月日] 2010/06/17
[有効期限] 2025/06/30
[状態] Active
[ロック状態] DomainTransferLocked
[ロック状態] AgentChangeLocked
[最終更新] 2024/08/26 03:50:54 (JST)

Contact Information: [公開連絡窓口]
[名前] Vizio Inc
[Name] Vizio Inc
[Email] admin@internationaladmin.com
[Web Page]
[郵便番号] 103-0023
[住所] 東京都Chuo-ku
3-3-6 Nihonbashi-honcho
Wakamatsu Bldg. 7 floor
[Postal Address] Chuo-ku
3-3-6 Nihonbashi-honcho
Wakamatsu Bldg. 7 floor
[電話番号] +81.34520894
[FAX番号] +81.36203802

airbnb.jp server information

Servers Location

airbnb.jp desktop page speed rank

Last tested: 2019-12-09

Desktop Speed Medium

81/100

airbnb.jp Desktop Speed Test Quick Summary

priority - 9Avoid landing page redirects

Your page has 2 redirects. Redirects introduce additional delays before the page can be loaded.

Avoid landing page redirects for the following chain of redirected URLs.

http://airbnb.jp/
https://airbnb.jp/
https://www.airbnb.jp/

priority - 8Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Optimize CSS Delivery of the following:

https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…f25c32a0127755abf7.css

priority - 4Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=6Lf…8kK7mF-KMioLD3aLZm0thD (5 minutes)
https://www.google.com/recaptcha/api2/webworker.js…kVene3wKrZUWATSylf69ja (5 minutes)
https://b92.yahoo.co.jp/js/s_retargeting.js (10 minutes)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://ss.musthird.com/s.js (60 minutes)
https://www.googleadservices.com/pagead/conversion_async.js (60 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)

priority - 0Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.

Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 672B (39% reduction).

Minifying https://connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js could save 672B (39% reduction) after compression.

airbnb.jp Desktop Resource Breakdown

Total Resources	217
Number of Hosts	29
Static Resources	151
JavaScript Resources	155
CSS Resources	5

airbnb.jp mobile page speed rank

Last tested: 2018-10-08

Mobile Speed Bad

39/100

airbnb.jp Mobile Speed Test Quick Summary

priority - 81Optimize images

Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.

Optimize the following images to reduce their size by 791.3KiB (53% reduction).

Compressing and resizing https://a0.muscache.com/4ea/air/r:w3100-h2074-sfit…-85bb-7ef88c6f0624.jpg could save 634.6KiB (97% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/d6fc5b…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 23.2KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/b3f528…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 15.5KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/d82b44…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 12KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/509bbc…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 11.5KiB (18% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/a728b0…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 11.3KiB (20% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/f8a4fb…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 10.9KiB (18% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/940525…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 10.8KiB (19% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/25cffb…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 10.7KiB (19% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/f33f11…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 10.2KiB (17% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/905cac…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 10KiB (17% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/7a7664…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 8.8KiB (19% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/316c75…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 7.5KiB (19% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/77afb2…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 7.3KiB (17% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/4ea/air/v2/pictures/eae6d9…4-h400-sfit,e:fjpg-c90 could save 7.1KiB (20% reduction).

priority - 40Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking script resources and 4 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Remove render-blocking JavaScript:

https://a0.muscache.com/airbnb/static/client/packa…ers.bundle-4f9dec11.js

Optimize CSS Delivery of the following:

https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/dls…4157e98e058934bd1b.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…61f9c474f22e4da235.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/map…b8e939e171a0e23964.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/p3-…dfae9d01a9c28e166c.css

priority - 34Avoid landing page redirects

Your page has 2 redirects. Redirects introduce additional delays before the page can be loaded.

Avoid landing page redirects for the following chain of redirected URLs.

http://airbnb.jp/
https://airbnb.jp/
https://www.airbnb.jp/

priority - 9Minify HTML

Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.

Minify HTML for the following resources to reduce their size by 91.7KiB (56% reduction).

Minifying https://www.airbnb.jp/ could save 91.7KiB (56% reduction) after compression.

priority - 8Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

https://a0.muscache.com/4ea/air/r:w3100-h2074-sfit…-85bb-7ef88c6f0624.jpg (expiration not specified)
https://b92.yahoo.co.jp/js/s_retargeting.js (expiration not specified)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/signals/config/105074…2251?v=2.8.30&r=stable (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=j…onGoogleMapsPlacesLoad (30 minutes)
https://www.airbnb.jp/api/core_guest_spa/all_phras…rjxn52tv0t20&locale=ja (59.7 minutes)
https://www.googleadservices.com/pagead/conversion_async.js (60 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)

airbnb.jp Mobile Resource Breakdown

Total Resources	151
Number of Hosts	28
Static Resources	66
JavaScript Resources	48
CSS Resources	4

airbnb.jp mobile page usability

Last tested: 2018-10-08

Mobile Usability Good

98/100

airbnb.jp Mobile Usability Test Quick Summary

priority - 1Size tap targets appropriately

Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.

The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.

The tap target <div id="listing-901882" class="_f21qs6">House in count…件275 · スーパーホスト</div> and 13 others are close to other tap targets.
The tap target <div class="_wuffzwa">個室 · Canicattì</div> is close to 2 other tap targets.
The tap target <div class="_wuffzwa">マンション・アパート貸切 ·…uket, Thailand</div> is close to 2 other tap targets.
The tap target <div class="_wuffzwa">一軒家貸切 · ジョシュアツリー</div> is close to 2 other tap targets.
The tap target <div class="_wuffzwa">ログハウス貸切 · Bellegra</div> is close to 2 other tap targets.

airbnb.jp HTML validation

Errors

Attribute “xmlns:fb” not allowed here.

Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="ja" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."

A “meta” element with an “http-equiv” attribute whose value is “X-UA-Compatible” must have a “content” attribute with the value “IE=edge”.

Line: 51 Column: 5 - 66
"...tle> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <..."

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “http-equiv”, “itemprop”, “name”, “property”.

Line: 52 Column: 5 - 49
"...e=1"> <meta id="english-canonical-url" content=""/> ..."

Element “style” not allowed as child of element “body” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 203 Column: 1 - 39
"... <style data-aphrodite="data-aphrodite"></styl..." Line: 238 Column: 9 - 30
"... <style data-aphrodite>._1wcn..." Line: 244 Column: 1 - 7
"...script> <style> a:hov..."

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “itemprop”, “property”.

Line: 222 Column: 1 - 1353
"... <meta content="{"flags":{"name":"flags","value":{"this_bit_is_available":2,"can_see_community_links":4,"has_new_notifications":8,"og_publish":16,"is_business_travel_verified":32,"update_cached":64,"revert_to_admin":128,"facebook_connected":256,"erf_trebuchet_log":512,"has_search":1024,"has_dates":4096,"has_acpt_resv_as_gst":8192,"can_send_profile_messages":32768,"just_logged_in":65536,"has_been_host":131072,"should_drop_pellet":262144,"field_guide_preload":524288,"is_active_host":1048576,"is_business_travel_manager":2097152,"debugging_mode":4194304,"is_host_referral_nav_bar_link_enabled":8388608,"is_vr_platform_powered_host":67108864,"can_see_meetups":134217728,"should_drop_sift_pellet":268435456,"has_host_navigation_header":536870912,"is_booker_dashboard_launched":1073741824}},"roles":{"name":"roles","value":{"is_content_manager":1048576,"is_stats_admin":16777216}},"user_attributes":{"name":"_user_attributes"}}" id="_bootstrap-user-attr-cookies" /> <meta..." Line: 223 Column: 1 - 9652
"...okies" /> <meta content="{"web_notification_dot_v2":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"web_notification_dot_v2","holdout_name":null},"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav","holdout_name":null},"hog_become_a_host_dropdown_improve":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_become_a_host_dropdown_improve","holdout_name":null},"hog_add_new_listing_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_add_new_listing_in_global_nav","holdout_name":null},"navbar_hover_on_open":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100}],"hashing_key":"navbar_hover_on_open","holdout_name":null},"sm_preload_latest_search":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"preload_enabled","buckets":100}],"hashing_key":"sm_preload_latest_search","holdout_name":null},"ehp_infants_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":0},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"ehp_infants_v2","holdout_name":null},"china_android_app_direct_download_bev":{"subject":"visitor","buckets":2,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":1},{"name":"treatment","buckets":1}],"hashing_key":"china_android_app_direct_download_bev","holdout_name":null},"china_google_map_2x_v2":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_google_map_2x_v2","holdout_name":null},"china_mapbox_cn":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_mapbox_cn","holdout_name":null},"china_stories_v0_web_bev":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_stories_v0_web_bev","holdout_name":null},"invite_page_cx_subtext":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_cx_subtext","holdout_name":null},"invite_page_available_travel_credit_copy":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_available_travel_credit_copy","holdout_name":null},"header_entrypoint_to_saved":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"header_entrypoint_to_saved","holdout_name":null},"mobile_web_auto_login_android_web_v1":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mobile_web_auto_login_android_web_v1","holdout_name":null},"signup_garden_in_alipay_browser":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"signup_garden_in_alipay_browser","holdout_name":null},"cbl2017_landing_experience_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"cbl2017_landing_experience_v2","holdout_name":null},"china_signup_geetest_new_captcha_v3":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_signup_geetest_new_captcha_v3","holdout_name":null},"hide_account_activation_post_signup_high_intent":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hide_account_activation_post_signup_high_intent","holdout_name":null},"show_user_import_contacts":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"show_user_import_contacts","holdout_name":null},"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down","holdout_name":null},"mai_holdout_v2":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"treatment","buckets":50}],"hashing_key":"mai_holdout_v2","holdout_name":null},"mai_phone_verification_v3":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"checkbox_starts_unchecked","buckets":100}],"hashing_key":"mai_phone_verification_v3","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"mai_post_signup_moweb_outside_booking":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mai_post_signup_moweb_outside_booking","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"web_visual_component_display_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":2,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"track_visual_component_display","buckets":50}],"hashing_key":"web_visual_component_display_v2","holdout_name":null},"new_trip_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_trip_card_web","holdout_name":null},"new_home_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_home_card_web","holdout_name":null}}" id="_bootstrap-erf" /> <scri..." Line: 257 Column: 5 - 139
"... <meta content="{"should_override":true,"cname":"a0.muscache.com"}" id="_bootstrap-webpack_public_path" /> <meta..." Line: 258 Column: 1 - 1761
"..._path" /> <meta content="{"canonical_host":"www.airbnb.jp","language":"ja","locale":"ja","api_config":{"baseUrl":"https://www.airbnb.jp/api","chinaApiConfig":{"shouldOverride":false,"baseUrl":null},"key":"d306zoyjsyarp7ifhu67rjxn52tv0t20"},"deep_link":null,"tracking_context":{"source":"monorail","platform":"js","version":"c7e2b3f31f6703230c6160b9660f0c7511125105","controller":"homepages","action":"show","req_uuid":"38e2102f-43ca-402a-b508-835168b9b7c9","shardset":"a0"},"no_flash_alerts":null,"google_maps_url":"https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=ja&region=JP&v=3.24&libraries=places&client=gme-airbnbinc&channel=monorail-prod","airbnb_open_street_map_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/mapbox.bundle-f534cc9cb5a348040117.js","airbnb_open_street_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/mapbox/mapbox-385e92eccf2be2f35c396bcf981c8291.css","gaode_map_url":"https://webapi.amap.com/maps?v=1.3&key=d2606fa287ca45eeaabf5658aa5ced38","gaode_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/gaode/gaode-e379592f4efb8b2cbfe4aa1cfe184df2.css","d3_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/vendor/d3.v3.5.17.min-5482cf82071bdbae91300ccc092b8ebb.js","sift_key":"3d72676b30","pellet_id":"kfgn8s24"}" id="_bootstrap-layout-init" /> <meta..." Line: 259 Column: 1 - 23147
"...-init" /> <meta content="{"locale":"ja","language":"ja","moment_locale":"ja","country":"JP","tld_country":"JP","currencies":[{"code":"ARS","id":"ARS","localized_full_name":"アルゼンチンペソ","name":"Argentinian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ILS","id":"ILS","localized_full_name":"イスラエル新シェケル","name":"New Shekels","symbol":"&#8362;","unicode_symbol":"₪","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"IDR","id":"IDR","localized_full_name":"インドネシアルピア","name":"Indonesian Rupiah","symbol":"Rp","unicode_symbol":"Rp","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"INR","id":"INR","localized_full_name":"インドルピー","name":"Indian Rupee","symbol":"&#8377;","unicode_symbol":"₹","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UAH","id":"UAH","localized_full_name":"ウクライナフリヴニャ","name":"Ukrainian hryvnia","symbol":"&#8372;","unicode_symbol":"₴","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UYU","id":"UYU","localized_full_name":"ウルグアイペソ","name":"Uruguayan Pesos","symbol":"&#36;&#85;","unicode_symbol":"$U","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AED","id":"AED","localized_full_name":"エミラティディルハム","name":"United Arab Emirates Dirham","symbol":"&#1583;.&#1573;","unicode_symbol":"ﺩ.ﺇ","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CAD","id":"CAD","localized_full_name":"カナダドル","name":"Canadian Dollar","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HRK","id":"HRK","localized_full_name":"クロアチアクーナ","name":"Croatian Kuna","symbol":"kn","unicode_symbol":"kn","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CRC","id":"CRC","localized_full_name":"コスタリカコロン","name":"Colon","symbol":"&#8353;","unicode_symbol":"₡","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"COP","id":"COP","localized_full_name":"コロンビアペソ","name":"Columbian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SAR","id":"SAR","localized_full_name":"サウジアラビアリアル","name":"Saudi Riyal","symbol":"SR","unicode_symbol":"SR","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SGD","id":"SGD","localized_full_name":"シンガポールドル","name":"Singapore, Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CHF","id":"CHF","localized_full_name":"スイスフラン","name":"Swiss Francs","symbol":"CHF","unicode_symbol":"CHF","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":true,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"SEK","id":"SEK","localized_full_name":"スウェーデンクローナ","name":"Sweden, Kronor","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"THB","id":"THB","localized_full_name":"タイバーツ","name":"Baht","symbol":"&#3647;","unicode_symbol":"฿","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CZK","id":"CZK","localized_full_name":"チェココルナ","name":"Czech Koruny","symbol":"&#75;&#269;","unicode_symbol":"Kč","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CLP","id":"CLP","localized_full_name":"チリペソ","name":"Chilean Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"DKK","id":"DKK","localized_full_name":"デンマーククローネ","name":"Danish Kroner","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"TRY","id":"TRY","localized_full_name":"トルコリラ","name":"Turkish Lira","symbol":"&#84;&#76;","unicode_symbol":"₺","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"NZD","id":"NZD","localized_full_name":"ニュージーランドドル","name":"New Zealand Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TWD","id":"TWD","localized_full_name":"ニュー台湾ドル","name":"Taiwan Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NOK","id":"NOK","localized_full_name":"ノルウェークローネ","name":"Krone","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"HUF","id":"HUF","localized_full_name":"ハンガリーフォリント","name":"Forint","symbol":"Ft","unicode_symbol":"Ft","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PHP","id":"PHP","localized_full_name":"フィリピンペソ","name":"Philippines Peso","symbol":"&#8369;","unicode_symbol":"₱","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BRL","id":"BRL","localized_full_name":"ブラジルレアル","name":"Brazilian Reais","symbol":"R$","unicode_symbol":"R$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BGN","id":"BGN","localized_full_name":"ブルガリアレフ","name":"Bulgarian Leva","symbol":"&#1083;&#1074;","unicode_symbol":"лв","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"VND","id":"VND","localized_full_name":"ベトナムドン","name":"Vietnamese Dong","symbol":"&#8363;","unicode_symbol":"₫","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PEN","id":"PEN","localized_full_name":"ペルーヌエボソル","name":"Nuevos Soles","symbol":"&#83;&#47;&#46;","unicode_symbol":"S/.","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PLN","id":"PLN","localized_full_name":"ポーランドズロチ","name":"Zlotych","symbol":"z&#22;&#322;","unicode_symbol":"zł","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"MYR","id":"MYR","localized_full_name":"マレーシアリンギット","name":"Ringgits","symbol":"&#82;&#77;","unicode_symbol":"RM","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MXN","id":"MXN","localized_full_name":"メキシコペソ","name":"Mexican Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MAD","id":"MAD","localized_full_name":"モロッコディルハム","name":"Moroccan Dirham","symbol":"MAD","unicode_symbol":"MAD","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"EUR","id":"EUR","localized_full_name":"ユーロ","name":"Euro","symbol":"&euro;","unicode_symbol":"€","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"special","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"RON","id":"RON","localized_full_name":"ルーマニアレウ","name":"New Lei","symbol":"lei","unicode_symbol":"lei","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"RUB","id":"RUB","localized_full_name":"ロシアルーブル","name":"Rubles","symbol":"&#1088;","unicode_symbol":"₽","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CNY","id":"CNY","localized_full_name":"中国人民元","name":"Chinese Yuan","symbol":"&#65509;","unicode_symbol":"￥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ZAR","id":"ZAR","localized_full_name":"南アフリカランド","name":"Rand","symbol":"R","unicode_symbol":"R","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"JPY","id":"JPY","localized_full_name":"日本円","name":"Yen","symbol":"&yen;","unicode_symbol":"¥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"USD","id":"USD","localized_full_name":"米ドル","name":"United States Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"GBP","id":"GBP","localized_full_name":"英ポンド","name":"Pounds Sterling","symbol":"&pound;","unicode_symbol":"£","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AUD","id":"AUD","localized_full_name":"豪ドル","name":"Australian Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"KRW","id":"KRW","localized_full_name":"韓国ウォン","name":"South Korean Won","symbol":"&#8361;","unicode_symbol":"₩","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HKD","id":"HKD","localized_full_name":"香港ドル","name":"Hong Kong Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false}],"current_locale_name":"日本語","languages":[{"locale_name":"Bahasa Indonesia","locale":"id"},{"locale_name":"Bahasa Melayu","locale":"ms"},{"locale_name":"Català","locale":"ca"},{"locale_name":"Dansk","locale":"da"},{"locale_name":"Deutsch","locale":"de"},{"locale_name":"English","locale":"en"},{"locale_name":"Español","locale":"es"},{"locale_name":"Eλληνικά","locale":"el"},{"locale_name":"Français","locale":"fr"},{"locale_name":"Hrvatski","locale":"hr"},{"locale_name":"Italiano","locale":"it"},{"locale_name":"Magyar","locale":"hu"},{"locale_name":"Nederlands","locale":"nl"},{"locale_name":"Norsk","locale":"no"},{"locale_name":"Polski","locale":"pl"},{"locale_name":"Português","locale":"pt"},{"locale_name":"Suomi","locale":"fi"},{"locale_name":"Svenska","locale":"sv"},{"locale_name":"Türkçe","locale":"tr"},{"locale_name":"Íslenska","locale":"is"},{"locale_name":"Čeština","locale":"cs"},{"locale_name":"Русский","locale":"ru"},{"locale_name":"ภาษาไทย","locale":"th"},{"locale_name":"中文 (简体)","locale":"zh"},{"locale_name":"中文 (繁體)","locale":"zh-TW"},{"locale_name":"日本語","locale":"ja"},{"locale_name":"한국어","locale":"ko"}],"base_direction":"ltr","request_host":"www.airbnb.jp"}" id="_bootstrap-i18n-init" /> <meta..." Line: 260 Column: 1 - 316
"...-init" /> <meta content="{"enabled":true,"appId":"138566025676","scope":"email,user_birthday,user_likes,user_education_history,user_hometown,user_location,user_friends","sdkUrl":"https://connect.facebook.net/ja_JP/sdk.js"}" id="_bootstrap-facebook-init" /> <meta..." Line: 261 Column: 1 - 781
"...-init" /> <meta content="{"packages/field_guide.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/field_guide.bundle.js","packages/airlock_modal.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_modal.bundle-88d4041405f80ad25e1e.js","packages/airlock_inline.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_inline.bundle-7b402c99fe906d9d01eb.js","packages/account_activation.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/account_activation.bundle-eaee7c6c34aa92d7124f.js","packages/libs_jquery.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/libs_jquery.bundle-7bc693840d955cefcaa5.js"}" id="_bootstrap-javascript_paths" /> <meta..." Line: 262 Column: 1 - 84
"...paths" /> <meta content=""homepages#show"" id="_bootstrap-controller_action_pair" /> <meta..." Line: 263 Column: 1 - 105
"..._pair" /> <meta content=""https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js"" id="_bootstrap-branch_sdk_url" /> <meta..." Line: 264 Column: 1 - 59
"...k_url" /> <meta content="false" id="_bootstrap-show-signup-garden" /> <meta..." Line: 265 Column: 1 - 3569
"...arden" /> <meta content="{"hlp_p1_header_copy_change_launched":true,"prominent_hlp_entry_enabled":true,"become_a_host_dropdown_improve":true,"existing_host_add_new_listing_enabled":true,"navbar_hover_on_open_force":false,"navbar_hover_on_open":true,"p1_first_time_unpublish_promote_launched":false,"first_visit_survey":false,"china_header_picker":true,"oauth_popup":true,"modal_audit":true,"referrals_avatar_dropdown_entry_point_copy":true,"use_android_deep_link":true,"sm_preload_latest_search":true,"ehp_infants_v2_roll_out":true,"show_smart_banner":false,"china_android_app_direct_download":true,"china_micasa_image_log":true,"china_autocomplete_optimization":true,"china_google_map_2x":true,"china_mapbox_cn":true,"china_p2_mapbox_poi":false,"china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_stories_on_nav.web":false,"china_stories_on_nav.web":true,"cbl_2017_rebranding_logos_web_DO_NOT_TOUCH":true,"header_entrypoint_to_saved":true,"paid_growth_session_cache":true,"paid_growth_audience_data":true,"paid_growth_tracking_data":true,"render_sitewide_footer_instant_promo":true,"mobile_web_auto_login":true,"force_signup_garden_in_alipay_browser":false,"signup_garden_in_alipay_browser":true,"cbl2017_landing_experience_force_in":false,"cbl2017_landing_experience":true,"cbl2017_landing_signup_garden":true,"china_geetest_captcha_service":true,"china_geetest_new_captcha_opt_in":false,"china_signup_geetest_new_captcha":true,"hide_account_activation_post_signup_high_intent":true,"show_reactified_modals_exp":true,"show_reactified_modals_force":true,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title_force":false,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title":true,"auth_trigger":true,"signup_password_confirm_experiment.control":true,"signup_password_confirm_experiment.treatment":false,"signup_password_confirm_experiment.treatment_unknown":false,"autocomplete_for_cohost_invitation_modal":false,"hide_account_activation_post_signup_low_intent":false,"remove_dob_on_signups_force":false,"remove_dob_on_signups":true,"show_facebook_friends_after_signup":true,"p2_tooltip_tour":false,"location_placeholder_experiment":false,"guest_growth_post_review_next_trip_survey":false,"user_import_contacts":true,"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":true,"magical_trips.experience_tab.progressive_loading":false,"mt_dynamic_pricing.from_label":false,"magical_trips.playlist_v2":true,"web.message_thread_blocking":true,"signup_name_character_validation":true,"signup_email_non_dot_first_character":true,"mt_guest.experience_images_4ea":false,"dls_component_metrics":false,"dls_component_overlays":false,"luxury_pre_launch":false,"luxury_pre_launch_dev":false,"new_trip_card_web_force":false,"new_trip_card_web":true,"new_home_card_web_force":false,"new_home_card_web":true}" id="_bootstrap-trebuchet" /> <meta..." Line: 266 Column: 1 - 99
"...uchet" /> <meta content=""https://www.airbnbchina.cn"" id="_bootstrap-china_autocomplete_server" /> <meta..." Line: 267 Column: 1 - 84
"...erver" /> <meta content="false" id="_bootstrap-force_desktop_header_upsell_wechat_referral" /> <meta..." Line: 268 Column: 1 - 74
"...erral" /> <meta content="false" id="_bootstrap-should_show_china_geetest_captcha" /> <meta..." Line: 269 Column: 1 - 57
"...ptcha" /> <meta content="true" id="_bootstrap-show_epcot_header" /> <meta..." Line: 270 Column: 1 - 66
"...eader" /> <meta content=""google"" id="_bootstrap-map_provider" /> <meta..." Line: 271 Column: 1 - 72
"...vider" /> <meta content="false" id="_bootstrap-guest_header_hide_host_dropdown" /> <meta..." Line: 272 Column: 1 - 232
"...pdown" /> <meta content="{"env":"production","client_id":"5ca541ad-47b9-4b16-8045-2f4c6e830450","client_key":"production_r29fkzj4_pfpfmbt48yh4ht8c"}" id="_bootstrap-amex_checkout" /> <meta..." Line: 273 Column: 1 - 283
"...ckout" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair.bundle-661038709fa73f7deebb.js","css":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair-72c4e07bc95f66e2140c66215ef89f56.css"}" id="_bootstrap-surveyair" /> <meta..." Line: 274 Column: 1 - 171
"...eyair" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/browser-update.bundle-0a40984f6e6eb389e270.js"}" id="_bootstrap-browser-update" /> <meta..." Line: 275 Column: 1 - 164
"...pdate" /> <meta content=""https://a0.muscache.com/airbnb/static/china_typeahead_data-07f242619a65395b6c724129de1d89fe.json"" id="_bootstrap-china_typeahead_data" /> <meta..." Line: 276 Column: 1 - 81692
"..._data" /> <meta content="{"first_visit_survey.help_us":"Airbnbのサイトをご覧になっての感想をお聞かせください。","first_visit_survey.ready":"次の旅行でAirbnbを試してみてもいいと思いますか？","first_visit_survey.ready.not_ready":"まったく思わない","first_visit_survey.ready.ready":"思う","first_visit_survey.ready.sort_of_ready":"やや思う","first_visit_survey.ready.totally_ready":"ものすごくそう思う","first_visit_survey.ready.very_ready":"とても思う","first_visit_survey.planning_trip":"現在旅行を計画中ですか？","first_visit_survey.planning_trip.trip_in_mind":"はい。行き先も決まってます","first_visit_survey.planning_trip.not_sure_where":"はい。でも行き先はまだ決まってません","first_visit_survey.planning_trip.no_plans":"いいえ。ただ閲覧しているだけです","signup_survey.how_learned":"Airbnbをどのようなきっかけで知りましたか？","signup_survey.event":"イベントで","signup_survey.friend_family":"友達または家族から","signup_survey.internet_search":"インターネット検索","signup_survey.news_article":"報道記事","signup_survey.online_ad":"オンライン広告","signup_survey.print_ad":"紙媒体広告、看板、ポスター","signup_survey.social_media":"SNS、ブログ","signup_survey.tv":"テレビ","signup_survey.dont_remember":"覚えていない","signup_survey.other":"その他","skip":"スキップ","airbnb_chat":"Airbnbチャット窓口","You":"あなた","chat_with_us":"チャットで相談","chat_unavailable":"チャット受付時間外","Send":"送信","end_chat":"チャットを終了","please_wait_for_operator":"スタッフからの返信をお待ちください。","you_are_now_chatting_with":"ただいま担当・%{agent_name}とチャット中","agent_typing":"スタッフが入力中です...","start_chat":"チャットを開始","please_answer_all_questions":"ご質問にすべてお答えください","are_you_sure":"チャットを終了してよろしいですか？","chat_ended":"終了しました。","get_a_response":"少々お待ちください","i_prefer_to_contact_another":"別の方法でAirbnbに連絡します。","airbnb_live_support":"Airbnbライブチャットサポート","no_agents_available":"現在、担当できる者がおりません","please_try_again_later":"しばらくしてからもう一度お試しいただくか、%{cx_phone_number}までお電話ください。中国語でのご相談は、午前7時～午後10時（北京時間）に承っております。","smart_banner.title":"iOS版Airbnb","smart_banner.title_android":"Android版Airbnb","smart_banner.INSTALL":"インストール","smart_banner.Install":"インストール","smart_banner.OPEN MOBILE APP":"開く","smart_banner.Open app":"開く","shared.Close":"閉じる","Password":"パスワード","users.Confirm_Password_to_Continue":"パスワードを確認して次へ","users.Confirm_Password":"パスワードの確認","users.Cancel":"キャンセル","users.Please_enter_your_Airbnb_password_to_continue.":"セキュリティ確認のため、Airbnbのパスワードを入力してください。","user.signup.forgot_password":"パスワードをお忘れですか？","users.Confirm_Facebook_Password":"Facebookのパスワードを確認","home":"ホーム","profile":"プロフィール","download_the_app":"アプリをダウンロード","sign_up":"アカウント作成","stories":"体験談","log_in":"ログイン","alerts":"お知らせ","inbox":"受信トレイ","messages":"メッセージ","discover":"スタッフのおすすめ","search":"探す","how_it_works":"ご利用の流れ","help":"ヘルプ","invite_friends":"お友達を招待","logout":"ログアウト","name":"ユーザー","photography":"写真","trips":"旅行","your_trips":"旅行","become_a_host":"ホストになる","switch_to_hosting":"ホストモードへ","dashboard":"ダッシュボード","live_chat":"ライブチャット","business travel b1 redirect":"Airbnb法人プログラム","guest_picker_guests_label":"ゲスト%{smart_count}人","guest_picker_adult_count":"大人%{smart_count}名","guest_picker_child_count":"子ども%{smart_count}名","guest_picker_infant_count":"乳幼児%{smart_count}名","guest_picker_age_range":"年齢%{min} - %{max}","guest_picker_age_under":"%{age}歳未満","guest_picker_guest_maximum":"最大%{smart_count}名まで宿泊可能。乳幼児は人数にカウントされません。","guest_picker_close":"閉じる","guest_picker_increment":"%{label}のインクリメント数","guest_picker_decrement":"%{label}のデクリメント数","guest_picker_adults":"大人","guest_picker_children":"子ども","guest_picker_infants":"乳児","guest_picker_adults_capitalized":"大人","guest_picker_children_capitalized":"子ども","guest_picker_infants_capitalized":"乳幼児","guest_picker_adults_label":"大人の人数をお選びください。","guest_picker_children_label":"子どもの人数をお選びください。","guest_picker_infants_label":"乳幼児の人数をお選びください。","guest_picker_restaurant_guests_label":"ゲスト%{smart_count}人","close":"閉じる","android.strings.search_where_to":"どちらまで?","shared.Search":"探す","checkin":"チェックイン","checkout":"チェックアウト","shared.Check in":"チェックイン","shared.Check out":"チェックアウト","clear_dates":"日付を消去","x_guests":"ゲスト%{smart_count}人","entire_home":"まるまる貸切","private_room":"個室","shared_room":"シェアルーム","number_of_guests":"人数","room_type_0":"まるまる貸切","room_type_1":"個室","room_type_2":"シェアルーム","find_a_place":"検索","shared.x guests":"ゲスト%{smart_count}人","shared.When":"日時","shared.Where":"場所","shared.Guests":"ゲスト","search_bar.destination_city_address":"行き先、都市、住所","p1.search_bar.placeholder_text.destination_city_address":"行き先、都市、住所","shared.Home":"ホーム","shared.Airbnb":"Airbnb","header.accessible text for Airbnb logo that links to the homepage":"Airbnbトップページ","header.accessible text for Airbnb logo button that opens flyout navigation menu":"メインメニュー","shared.Help":"ヘルプ","shared.Trips":"旅行","header.Saved":"お気にいり","shared.Messages":"メッセージ","shared.Become a Host":"ホストになる","header.Mobile":"モバイル","Log In":"ログイン","Sign Up":"アカウント作成","referrals.Travel Credit":"旅行クーポン","shared.Business":"出張","currency_picker.short text for CNY":"中国元","currency_picker.short text for USD":"米ドル","currency_picker.short text for JPY":"日本円","currency_picker.short text for HKD":"香港ドル","currency_picker.short text for TWD":"新台湾ドル","currency_picker.short text for EUR":"ユーロ","currency_picker.short text for GBP":"英ポンド","currency_picker.title for frequently used currencies":"よく使われる通貨","currency_picker.title for other less frequently used currencies":"その他の通貨","Add a new listing":"リスティングを新規追加する","shared.Messages.Discriminatory content warning for notification":"警告: この会話には差別的表現が含まれている可能性があります。","Edit Profile":"プロフィールを編集","shared.Travel Credit":"お友達紹介クーポン","shared.Stories Navigation Menu Bar for Story Feed":"体験談","shared.Account Settings":"アカウントの設定","guidebook.my_guidebook":"マイガイドブック","shared.Gift Cards":"ギフトカード","shared.Business Travel":"出張","Log Out":"ログアウト","shared.Host":"ホスト","Dashboard":"ダッシュボード","Hosting dashboard":"ホスティング用ダッシュボード","Inbox":"受信トレイ","Dashboard Statistics":"実績データ","shared.Calendar":"カレンダー","Manage Listings":"リスティングの管理","Listings":"リスティング","shared.list_your_space":"お部屋を掲載","Add new listings":"リスティングを新規追加する","shared.host_a_home [header drop down list your space entry]":"宿泊先をホストする","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth [nav item subtitle]":"%{bold_start}週あたり最大%{income}%{bold_end}の収益","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth_generic [nav item subtitle]":"いくら稼げるかチェック","shared.host_an_experience [header drop down create experience entry]":"体験をホストする","Your Reservations":"予約","Transaction History":"支払い履歴","shared.Refer Hosts":"ホストに招待","Refer hosts":"ホストに招待","shared.Reviews":"レビュー","shared.host_assist":"ホストアシスト","shared.Hospitality":"おもてなしの心","shared.Experience_Hosting":"体験をホスティング","Experience hosting":"体験ホスティング","shared.Finish listing your space":"掲載準備を完了しよう","shared.Reactivate":"再公開する","Profile":"プロフィール","shared.download_the_app":"アプリをダウンロード","shared.Invite Friends":"お友達を招待","shared.Photography":"写真","Wish Lists":"お気にいり","header.Download Mobile App":"モバイルアプリをダウンロード","header.Follow Us on WeChat":"WeChatでフォローしてね","header.wechat service account id":"id: %{wechat_id}","header.label text.for work":"出張用","shared.New":"新着","shared.host.menu.unfinished.listing.progress.percentage":"%{percent}%完了","header.label text.company travel":"出張","header.label text.manage bookings":"予約の管理","header.label text.review pending bookings":"保留中の予約を見る","header.label text.tutorial":"代理予約の方法","header.label text.book for someone":"予約の代行","guests":"ゲスト","room_type":"部屋タイプ","shared.Help Center":"ヘルプセンター","shared.Cancel":"キャンセル","shared.Ask the Community":"コミュニティに質問してみよう","Back":"戻る","view this article in the help center":"ヘルプセンターでこの記事を見る","field_guide.error.no_load_topic":"関連記事を表示できません。%{link_start}ヘルプセンター%{link_end}で探してみましょう。","field_guide.no_results":"該当なし","field_guide.suggested_actions":"推奨されるアクション","field_guide.search_down":"検索できませんでした。後ほどもう一度お試しください。","field_guide.articles_result_title":"「%{query}」関連記事","field_guide.search_result_title":"「%{query}」の検索結果","field_guide.suggested_articles":"おすすめの記事","field_guide.suggested_help_topics":"おすすめトピック","field_guide.how_can_we_help":"質問を入力してください","field_guide.welcome_name_how_can_we_help":"%{first_name}さん、ようこそ！何かお困りですか？","field_guide.welcome_how_can_we_help":"ようこそ！何かお困りですか？","field_guide.search_for_anything":"質問を入力してください例) 宿泊予約、受取方法、レビュー","field_guide.aria_accessibility_label.search_help_articles":"ヘルプ記事を検索","field_guide.search_for_help":"質問またはキーワード検索","field_guide.cant_find_what_youre_looking_for":"お探しのものが見つかりませんか？","help.Visit the Help Center":"ヘルプセンターへ","shared.Give feedback":"フィードバックを送る","help.Airbnb Help":"Airbnbヘルプ","help_center.search.Host articles related to query":"「%{query}」に関するホスト向け記事","help_center.search.Guest articles related to query":"「%{query}」に関するゲスト向け記事","help_center.search.X articles for query.v2":"「%{query}」に関する記事%{smart_count}件","help_center.search.There are no results for query":"「%{query}」の検索結果がありません","help_center.search.Help Center results for query":"ヘルプセンターで「%{query}」を検索した結果","help_center.search.See all Help Center results":"ヘルプセンターの検索結果をすべて見る","help_center.search.Community results for query":"コミュニティで「%{query}」を検索した結果","help_center.search.See all Community Center results":"コミュニティセンターの全検索結果を見る","help_center.search.recommended_search_queries_title":"クイックサーチ","help_center.suggested_topics.show_sub_topics":"サブカテゴリを見る","help_center.suggested_topics.hide_sub_topics":"サブカテゴリを閉じる","shared.Notifications":"通知","shared.See all":"すべて見る","shared.View Dashboard":"ダッシュボードを見る","shared.View Inbox":"受信トレイを見る","notifications.View All messages link":"すべてを表示","notifications.View All notifications link":"すべてを表示","notifications.Unread Messages In Inbox":"受信トレイに%{smart_count}件の未読メッセージがあります。","notifications.Unread Messages In Inbox From Last 7 Days":"受信トレイに1週間未読のメッセージが%{smart_count}件あります。","notifications.Additional Unread Messages":"%{smart_count}件の未読メッセージがあります。","notifications.Additional Unread Messages Last Week":"1週間未読のメッセージが%{smart_count}件あります。","notifications.5+ Notifications":"%{link_start}ダッシュボード%{link_end}に未読メッセージが5件以上あります。","notifications.Read All Notifications":"%{link_start}ダッシュボード%{link_end}に%{smart_count}件のお知らせが届いています。","notifications.Read All Messages":"新着メッセージ0件です。返事が遅れる心配もゼロ！","notifications.Error":"申し訳ありません、新着メッセージの読み込みに失敗しました。%{link_start}受信トレイを見る%{link_end}","notifications.Remove notification button":"通知を削除","shared.Message from other user":"%{other_user}さんからのメッセージ","airlock.title":"セキュリティチェック","airlock.multi_friction_selection.title":"アカウントの安全確保にご協力ください","airlock.multi_friction_selection.description":"アカウントにアクセスしているのがご本人であることの確認をいたします。本人確認の方法を以下から1つ選択してください。","airlock.multi_friction_selection.aov only description email and phone":"アカウント保護のため、ご登録のメールアドレスまたはお電話番号に認証コードを送信し、ご本人確認を行います。","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.confirm your account details":"もしくは%{link_start}アカウント情報の確認%{link_end}%{muted_start}(こちらには少々お時間がかかります)%{muted_end}","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.contact us directly":"もしくは%{link_start}弊社に直接連絡%{link_end}","airlock.online_profile_verification.connect_text":"Facebookに接続","airlock.online_profile_verification.authentication_error":"オンラインプロフィールの認証に失敗しました。再度お試しください。","airlock.online_profile_verification.header":"オンラインプロフィールの所在を教えてください。","airlock.online_profile_verification.explanation":"実社会では身分証明書の顔写真と人物を照合しますが、サイトでは直にお会いできませんので、代わりにご本人確認で使えるオンラインの情報をご提示いただいております。","airlock.cvv_verification.multi_select_title":"セキュリティコードを入力してください（無料です）","airlock.cvv_verification.multi_select_helper":"セキュリティコードをご入力ください（請求無料）","airlock.cvv_verification.title":"クレジットカード認証","airlock.cvv_verification.verified":"アカウント認証済み","airlock.cvv_verification.response.title":"アカウントの安全確保にご協力ください。","airlock.cvv_verification.response.description":"アカウントにアクセスしているのがご本人であることの確認をいたします。過去にご利用になったクレジットカードのセキュリティコードを入力して本人確認を行ってください。","airlock.cvv_verification.response.credit_card_label":"クレジットカード","airlock.cvv_verification.response.security_code_label":"セキュリティコード","airlock.cvv_verification.response.invalid":"入力に誤りがあります！再度お試しください。","airlock.ocr_verification.introduction.title":"クレジットカードOCR認証","airlock.ocr_verification.introduction.description":"こちらの宿泊予約でお使いのクレジットカードがご本人のものであることを確認させていただきます。次のステップでカードをスキャンしてください。","airlock.ocr_verification.response.credit_card_label":"クレジットカード","airlock.three_d_secure_verification.introduction.title":"カードをご利用の前に","airlock.three_d_secure_verification.introduction.description":"ご利用権限の確認が必要です。次のステップで銀行またはクレジットカード会社のサイトに遷移しますので、そちらでお支払いを承認してください。","airlock.three_d_secure_verification.response.braintree_error":"カード発行会社への接続中に問題が発生しました。暫くしてから再度お試しください。","airlock.photo_id_verification.title":"写真付き身分証明書の認証","airlock.photo_id_verification.option_selection.title":"身分証明書を認証","airlock.photo_id_verification.option_selection.description":"Airbnbの宿泊は、誰かのお宅に泊まるということ。政府発行の身分証明書をスキャンしておくと、プライベートな空間をシェアするホストさんにも安心感を与えることができます。","airlock.photo_id_verification.response.title":"身分証明書をスキャンする","airlock.photo_id_verification.verified":"アカウント認証済み","airlock.photo_id_verification.response.invalid":"身分証明書をスキャン中にエラーが発生しました。再度お試しください。","airlock.captcha.thread_create.response.description":"サイトに不正侵入し、ほかの人たちに偽メッセージを送りつける自動プログラムもあります。下記の入力を行うことにより、その種のボットによる送信ではないことを実証できます。","airlock.captcha.response.invalid":"以下の入力を再度お試しください。","airlock.phone_verification.multi_select_title":"音声通話かSMSで受け取る","airlock.phone_verification.title":"電話で認証","airlock.phone_verification.option_selection.title":"携帯で認証","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.title":"この変更をご確認いただく必要があります。","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.title":"こちらの変更をご確認ください。","airlock.phone_verification.option_selection.description":"選択できるのは、登録後14日以上経っている電話番号だけです。","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.description":"ご本人様によるリスティング追加であることを確認するため、認証済みのお電話番号に確認コードを送信いたします。","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.description":"ご本人様による支払い受取方法追加であることを確認するため、認証済みのお電話番号に確認コードをお送りします。","airlock.phone_verification.option_selection.how":"コードの受け取り方法を指定してください。","airlock.phone_verification.option_selection.where":"ご連絡先の電話番号をお選びください","airlock.phone_verification.response.title":"コードを入力してください","airlock.phone_verification.We sent a code to your phone number":"下4桁が%{last_four_digits}の電話番号にまもなく確認コードが届くはずです。お受け取りになりましたら、このコードを入力してアカウントにアクセスしてください。","airlock.phone_verification.Depending on your provider":"プロバイダーによっては、着信にお時間がかかる場合があります。","airlock.phone_verification.We will wait right here":"このままお待ちしています。","airlock.phone_verification.Send me a text message":"SMSで受け取る","airlock.phone_verification.Call me":"音声通話で受け取る","airlock.phone_verification.Footer Text.Send Another Code To Phone":"コードが届かない場合は、%{link_start}再送信してください%{link_end}","airlock.api_error":"リクエストの処理中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。","airlock.phone_verification.Phone number ending in":"下4桁が%{last_four}の電話番号","airlock.phone_verification.Enter Your Code":"4桁のコードを入力","airlock.phone_verification.response.invalid":"入力したコードが間違っていたようです。","airlock.phone_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"4桁のコードを入力","airlock.phone_verification_via_text.multi_select_title":"SMS","airlock.phone_verification_via_text.option_selection.title":"電話番号を選択","airlock.phone_verification_via_text.response.title":"SMSで届いたコードをお確かめください","airlock.phone_verification_via_text.response.description":"%{phone_number}宛てにSMSでコードを送信しました。受信までに1～2分ほどかかる場合があります。届かない場合は%{link_start}再発行してください%{link_end}。","airlock.phone_verification_via_call.multi_select_title":"音声通話","airlock.phone_verification_via_call.option_selection.title":"電話番号をお選びください","airlock.phone_verification_via_call.response.title":"携帯電話でコードをお確かめください","airlock.phone_verification_via_call.response.description":"%{phone_number}宛てにセキュリティコードを音声電話でご案内します。受信までに1～２分かかる場合があります。電話がない場合は、%{link_start}こちらから再度お試しください%{link_end}。","airlock.email_verification.multi_select_title":"メール","airlock.email_verification.multi_select_helper":"認証メールを受信する","airlock.phone_verification_or_email_verification.title":"音声通話で認証","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.title":"アカウントの安全確保にご協力ください。","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.description":"アカウントにアクセスを試みているのがご本人であることを確認するため、電話番号にセキュリティーコードを送信、もしくはメールで確認メールを送信します。","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.how":"コードの受け取り方法を指定してください。","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.where":"コードの送信先を指定してください。","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.title":"4桁のコードを入力してください。","airlock.phone_verification_or_email_verification.We sent a code to your phone number":"下4桁が%{last_four_digits}の電話番号にコードをお送りしました。","airlock.phone_verification_or_email_verification.Depending on your provider":"プロバイダーによっては、着信にお時間がかかる場合があります。","airlock.phone_verification_or_email_verification.We will wait right here":"このままお待ちしています。","airlock.phone_verification_or_email_verification.Send me a text message":"SMSで受け取る","airlock.phone_verification_or_email_verification.Call me":"音声通話で受け取る","airlock.phone_verification_or_email_verification.Phone number ending in":"下4桁が%{last_four}の電話番号","airlock.phone_verification_or_email_verification.Enter Your Code":"コードを入力","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.invalid":"入力したコードが間違っていたようです。","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_details":"詳細を確認する","airlock.identity_info_confirmation.response.make_sure_details_are_correct":"お手数ですが、アカウント情報が正しいことを確認してください。","airlock.identity_info_confirmation.response.name":"名前","airlock.identity_info_confirmation.response.first_name":"名","airlock.identity_info_confirmation.response.last_name":"姓","airlock.identity_info_confirmation.response.email":"メールアドレス","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday":"生年月日","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_month":"月","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_day":"日","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_year":"年","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_and_continue":"確認して続ける","airlock.identity_info_confirmation.response.you_are_X_years_old":"ご入力に間違いがなければ現在%{emphasis_start}%{smart_count}歳%{emphasis_end}です。","airlock.identity_info_confirmation.response.is_this_age_correct":"合ってますか？","airlock.identity_info_confirmation.response.not_correct_change_my_birthday":"いいえ。生年月日を変更します","airlock.identity_info_confirmation.response.yes_my_birthday_is_correct":"はい。これで合ってます","airlock.password_reset.response.title":"パスワードを変更しよう。","airlock.password_reset.response.description":"アカウントをセキュアに保つには、パスワードを変えるのが一番の早道です。今すぐ変えましょう。","airlock.password_reset.response.current_password":"現在のパスワード","airlock.password_reset.response.new_password":"新しいパスワード","airlock.password_reset.response.confirm_new_password":"新しいパスワードの確認","airlock.password_reset.Next":"パスワードを変更","airlock.email_code_verification.multi_select_title":"メールで受け取る","airlock.email_code_verification.response.description":"%{user_email}宛てにコードを送信しました。1分ほど待っても届かない場合は、%{link_start}こちらをクリックして再度お試しください%{link_end}。","airlock.email_code_verification.response.title":"コードをメールで送信しました","airlock.email_code_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"4桁のコードを入力してください","airlock.aov.Footer Text.Contact us if no access to phone or email":"あるいは弊社に%{link_start}お問い合わせ%{link_end}いただければ、アカウントの認証が行えます（こちらには少し時間のかかる可能性があります）。","airlock.email_verification.option_selection.title":"メールアドレスを確認入力","airlock.email_verification.option_selection.description":"アカウント認証のメールを%{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak}へお送りいたします。届かない場合は迷惑メールのフォルダもご確認ください。","airlock.email_verification.response.title":"メールをチェックしてください","airlock.email_verification.response.description":"%{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak}へメールを送信しました。メールアドレスの確認が済むと、もうすぐです。","airlock.email_verification.response.Next":"次へ","airlock.email_verification.cant_get_to_email":"メールが届きませんか？","airlock.email_verification.let_us_know":"ご連絡ください。","airlock.device_association_email_verification.option_selection.title":"端末の認証をお願いします","airlock.device_association_email_verification.option_selection.description":"アカウントの安全確保のため、端末認証用メールを下記アドレス宛てに送信します: %{linebreak}%{user_email}%{linebreak}%{linebreak}届かない場合には、迷惑メールフォルダもご確認ください。%{linebreak} %{linebreak}現在お使いの端末のブラウザで本文のリンクを開くと、認証が完了します。","airlock.device_association_email_verification.response.title":"メールをチェックしてください","airlock.device_association_email_verification.response.description":"端末確認用メールを下記に送信しました: %{linebreak}%{user_email}%{linebreak}%{linebreak}届いたリンクを%{emphasis_start}現在お使いの端末のブラウザ%{emphasis_end}で開くと、端末の認証が完了します。","airlock.device_association_email_verification.response.Next":"次へ","airlock.device_association_email_verification.cant_get_to_email":"メールが届きませんか？","airlock.device_association_email_verification.let_us_know":"ご連絡ください。","airlock.account_disabled.introduction.title":"アカウントが無効になりました","airlock.account_disabled.introduction.introduction":"お客様の情報を保護するためアカウントが一時的にブロックされています。","airlock.account_disabled.introduction.description":"アクセスを回復するには、Airbnbアカウント登録メールアドレスからaccount.disabled@airbnb.com宛てにメールをお送りください。","airlock.no_phone_access.introduction.title":"アカウント確認のメールをAirbnb宛てに送信してください","airlock.no_phone_access.introduction.introduction":"安全上の理由から、Airbnbが手動でこの変更を確認するのには1-2日ほどかかることがあります。Airbnbアカウント登録メールアドレスから<a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>宛てにメールをお送りください。受理次第、手続きを進めます。","airlock.no_phone_access.introduction.tip.title":"お急ぎのときはお電話で。","airlock.no_phone_access.introduction.tip.description":"移動中や携帯の電波の届かない場所にいる時には、接続が回復するまで待ってから、再度更新を試みてください。","airlock.no_phone_access.Send Me a Code":"コードを受け取る","airlock.no_email_access.introduction.title":"メールはお時間がかかります。","airlock.no_email_access.introduction.introduction":"安全上の理由から、Airbnbが手動でこの変更を確認するのには1-2日ほどかかることがあります。Airbnbアカウント登録メールアドレスから<a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>宛てにメールをお送りください。受理次第、手続きを進めます。","airlock.no_email_access.introduction.tip.title":"お急ぎのときはお電話で。","airlock.no_email_access.introduction.tip.description":"移動中や携帯の電波の届かない場所にいる時には、接続が回復するまで待ってから、再度更新を試みてください。","airlock.contact_ticket.option_selection.title":"ありがとうございます！今すぐアカウントを確認させていただきます","airlock.contact_ticket.option_selection.description":"アカウントが認証できればメールでお知らせします。もしくは1時間後にもう一度アクセスしてみてください。","airlock.contact_ticket.response.title":"のちほど再度アクセスしてみてください","airlock.contact_ticket.response.description":"アカウント登録内容をできるだけ早急に確認いたします。アクセスが回復するとロック解除通知が届きます。もしくはしばらく待ってからもう一度アクセスしてみてください。","airlock.backup_verification_link.send_code_by_phone_or_email":"%{link_start}代わりに確認コードを電話番号もしくはメールで送信%{link_end}","airlock.send_code_link.To quickly verify your account":"速やかなアカウント認証のため%{link_start}認証コードを送信%{link_end}","airlock.contact_us_form.option_selection.title":"ヘルプが必要ですか？","airlock.contact_us_form.option_selection.description":"お困りの内容を少しだけ詳しくお聞かせください。詳しい状況がわかると迅速な問題解決に役立ちます。","airlock.contact_us_form.option_selection.Your reason":"以下に詳しくお書きください","airlock.contact_us_form.option_selection.characters remaining":"最低%{min_length}文字必要です。%{character_count}/%{min_length}字","airlock.contact_us_form.option_selection.ticket description text":"問題の詳しい内容をこちらに入力","airlock.contact_us_form.option_selection.wrong character count":"返信は%{min_length}字以上%{max_length}字以内にまとめてください。","airlock.contact_us_form.response.title":"追ってご連絡いたします","airlock.contact_us_form.response.description":"担当の者よりアカウント登録メールアドレス宛てに直接ご返信いたします。社内でアカウントの確認が完了し次第、Airbnbアカウントは通常通りお使いいただけるようになります。","airlock.contact_us.response.title":"アカウントについてヘルプを求める","airlock.contact_us.response.description":"申し訳ありません、Airbnbアカウントへのアクセスが制限されています。本文にAirbnbアカウントでご登録のメールアドレスと電話番号を記載のうえ、<a href=\"mailto:account.verify@airbnb.com\">account.verify@airbnb.com</a>までメールでご連絡ください。","airlock.contact_us.response.description.additional text":"こちらの情報を受理し次第、担当チームの者より折り返しご連絡いたします。","airlock.chargeback_appeal.introduction.title":"補足の情報が少々必要です","airlock.chargeback_appeal.introduction.description":"Airbnbコミュニティの安全確保のため、追加の支払い認証をお願いする場合があります。%{formatted_cc}の利用権者であることを確認するため、利用明細書をご提出ください。24時間以内に内容を確認し、承認された場合には予約手続きを再開して頂けます。<a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">もっと詳しく</a>","airlock.chargeback_appeal.response.title":"利用明細をアップロードしてください","airlock.chargeback_appeal.response.description":"名義と口座番号の下4桁さえ見えれば、それ以外の番号、口座残高、Airbnb以外の取引情報は隠していただいても構いません。","airlock.chargeback_appeal.response.upload_prompt":"明細をアップロード","airlock.chargeback_appeal.response.payment_method_attempted":"選んだ支払い方法","airlock.chargeback_appeal.response.reupload_prompt":"別の明細をアップロードする","airlock.chargeback_appeal.response.accepted_file_types":"カード会社のサイトで<a href=\"/help/article/1625\" target =\"_blank\">明細を開き</a>、写真を撮るか、ページをPDFファイルで保存してアップロードしてください。","airlock.chargeback_appeal.response.upload_image_too_big":"写真サイズが上限を超えています。5MB以下に加工してから再度お試しください。","airlock.chargeback_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"何らかのエラーが発生しました。","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.title":"受領しました！審査が終わるまで少々お待ちくださいませ。","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.description":"予約を進めていただけるかどうかを確かめ、24時間以内にメールでご連絡します。それまで特に必要なお手続きはありません。","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.title":"予約は少々お待ちください","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.description":"%{formatted_cc}の利用明細を確認中です。現時点では特に必要なお手続きはありません。","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.title":"アカウントは無効化されました","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.description":"厳正な審査の結果、お支払い方法を認証できませんでした。この決定にご納得いただけない場合は、下記窓口までご連絡ください：<a href=\"mailto:account.disable@airbnb.com\">account.disable@airbnb.com","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.title":"補足の情報が少々必要です","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.description":"Airbnbコミュニティの安全確保のため、%{formatted_cc}の使用権限の確認にご協力をお願いします。続行すると、このお支払い方法のカード明細の提出を求める画面になります。","airlock.chargeback_appeal_android.response.title":"続行するにはブラウザを起動してください","airlock.chargeback_appeal_android.response.description":"お支払い方法の認証を行うためには、ブラウザを起動してサイトにログインのうえ再度ご予約が必要です。予約リクエストを再度送信すると、カード明細書の提示を求められます。お手続きはひとつずつご案内しますので、ご心配は要りません。","airlock.contact_us_chargeback.response.title":"ご連絡ください","airlock.contact_us_chargeback.response.description":"Airbnbコミュニティの安全確保のため、Airbnbではお支払い方法の認証を追加でお願いすることがあります。詳しい認証手順につきましては、<a href=\"mailto:account.enable@airbnb.com\">account.enable@airbnb.com</a>までメールでお問い合わせください。<a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">詳しくはこちら</a>","airlock.contact_kba.response.confirm_details":"アカウント登録情報の確認のお願い","airlock.contact_kba.response.confirm details extra description":"アカウントの認証のため、ここで入力いただいた情報とアカウント登録情報を照合します。","airlock.contact_kba.response.confirm details description backup link":"これをより速やかに行うため、メールもしくは電話番号に%{link_start}認証コードを送信%{link_end}することも可能です。","airlock.contact_kba.response.name":"名前","airlock.contact_kba.response.What is the name on your account":"アカウントにご登録のお名前は?","airlock.contact_kba.response.first_name":"名","airlock.contact_kba.response.last_name":"姓","airlock.contact_kba.response.What is the full phone number for":"下記の国際電話番号は？：","airlock.contact_kba.response.full_phone_number":"国際電話番号","airlock.contact_kba.response.What is the birth date on your account":"アカウントにご登録の生年月日は?","airlock.contact_kba.response.Confirm the details of a payment method on your account":"アカウントのお支払い方法の登録内容を確認してください","airlock.contact_kba.response.payment_method.fine print":"請求は発生しません","airlock.contact_kba.response.birthday_month":"月","airlock.contact_kba.response.birthday_day":"日","airlock.contact_kba.response.birthday_year":"年","airlock.contact_kba.response.expiration field labels":"有効期限","airlock.contact_kba.response.Expiration month label placeholder":"MM","airlock.contact_kba.response.Expiration year label placeholder":"YYYY","airlock.contact_kba.response.submit":"送信","airlock.contact_kba.response.missing values":"記入漏れのないようにお願いします。","airlock.micro_authorization.introduction.title":"続行するには、お支払い方法の認証が必要です","airlock.micro_authorization.introduction.introduction":"コミュニティの安全を守るため、一部のお支払い方法は認証が補足で必要となります。これはご利用カードに%{max_auth_amount}以下の仮請求を2回行うかたちで行い、仮請求は通常瞬時に口座に反映されます。\r\n<br/>%{help_link_begin}支払い方法の認証はなぜ必要なのですか？%{help_link_end}","airlock.micro_authorization.response.title":"カードの仮請求額を入力してください","airlock.micro_authorization.response.description":"小額の仮請求の金額は、カードご利用口座でお確かめいただけます。名目は「Airbnb」です。この仮請求は認証用の一時的なものであり、すぐに消えます。","airlock.micro_authorization.response.invalid":"金額に誤りがあります。再度お試しください。","airlock.micro_authorization.response.invalid_amounts":"金額はそれぞれ%{max_auth_amount}以下でなければなりません。","airlock.micro_authorization_failure.introduction.title":"失敗回数が上限に達しました","airlock.micro_authorization_failure.introduction.description":"セキュリティ上の理由により、信用照会によるカードの認証はできなくなりました。","airlock.micro_authorization_exception.introduction.title":"カードの信用照会を完了できませんでした","airlock.micro_authorization_exception.introduction.description":"ご利用カードに信用照会を行うことができませんでした。ほかの方法でカードの認証を行う必要があります。","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.title":"ホスティングのご準備を","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.description":"お部屋を新規掲載するみなさまにお願いしている事実確認の一環です。照合は一度で済みます。","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">この手続きはなぜ必要？</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.title":"公共料金の領収書の写しをアップロードしてください","airlock.fake_inventory_appeal.response.description":"こちらの物件に届いた最近の公共料金の請求書／領収書の写真／スクリーンショットをご提示ください。姓名・住所さえ判読できれば、それ以外の情報は伏せていただいてOKです。<br/><br/><a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">この手続きはなぜ必要？</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_prompt":"ファイルを選択してアップロード","airlock.fake_inventory_appeal.response.reupload_prompt":"ほかの公共料金の領収書をアップロードしてください","airlock.fake_inventory_appeal.response.accepted_file_types":"公共料金の領収書は写真やPDFファイルでアップロードできます。","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_image_too_big":"5MBを超えています。もっと低解像度の画像でお試しください。","airlock.fake_inventory_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"すみません、エラーが発生しました。","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.title":"お客様の情報を確認中です","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.description":"ご提出いただいた情報を24時間以内に担当チームの者が確認させていただきます。確認が済み次第、予約受付開始となります。","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.title":"公開まで少々お待ちください","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.description":"お客様の情報を確認中です。現在、特に必要なお手続きはありません。","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.title":"ホスティングのご準備を","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.description":"お部屋を新規掲載するみなさまにお願いしている事実確認の一環です。照合は一度で済みます。","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">この手続きはなぜ必要？</a>","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.title":"身分証明書をスキャンする","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.verified":"ID認証済み","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.invalid":"身分証明書をスキャン中にエラーが発生しました。再度お試しください。","airlock.introduction":"続行するには、いくつかのお手続きが必要です。","airlock.Get Started":"始める","airlock.Upload_a_statement":"明細をアップロード","airlock.Upload_a_statement_instead":"代わりにご利用明細をアップロードしてください","airlock.Change_payment_method":"支払い方法を変更する","airlock.Continue":"続行","airlock.Next":"次","airlock.Done":"閉じる","airlock.Submit":"送信","airlock.Back":"戻る","airlock.OK":"OK","airlock.Go to your dashboard":"ダッシュボードへ","airlock.Email Airbnb":"Airbnbにメール","airlock.Start Over":"再試行する","airlock.success.Thanks":"%{first_name}さん、ありがとうございます。","airlock.success.You are done":"完了しました！元の画面に戻って操作を続行できます。","airlock.utility_bill_upload":"公共料金の領収書をアップロード","airlock.photo_id_verification":"政府発行の身分証明書を提示してください","airlock.generic_error":"リクエストの最中にエラーが起こりました","have_a_moment":"お時間を少しいただけますか？","help_make_experience_better":"クイックアンケートに答えて、Airbnbのサービス改善にご協力ください。","lets_do_this":"フィードバックを送る！","thanks_for_helping":"ご協力ありがとうございます！","thanks_for_providing_feedback":"フィードバック有難うございました。","fill_out_survey":"こちらの簡易アンケートにご協力いただけると大変嬉しいです。","sojump_have_a_moment":"2分ほどお時間をいただけますか？","sojump_help_make_experience_better":"クイックアンケートに答えて、Airbnbのサービス改善にご協力ください。","sojump_lets_do_this":"やってみよう！","surveyair_cancel":"キャンセル","surveyair_submit":"送信","surveyair_next":"次へ","surveyair_back":"戻る","surveyair_pagination":"%{currentPage}/%{totalNumPages}ページ目","surveyair_strongly_disagree":"全くあてはまらない","surveyair_disagree":"ややあてはまらない","surveyair_neutral":"どちらでもない","surveyair_agree":"同意する","surveyair_strongly_agree":"とてもよくあてはまる","surveyair_no_answer":"無回答","surveyair_very_difficult":"とても難しい","surveyair_difficult":"難しい","surveyair_easy":"簡単","surveyair_very_easy":"とても簡単","surveyair_feedback_sent":"フィードバックを送信しました！ご協力ありがとうございます。","surveyair_go_to_airbnb":"Airbnbを開く","shared.Close this modal":"閉じる","accessibility.pagination_number.selected_page_link":"%{pageNumber}ページ目を表示中","accessibility.pagination_number.unselected_page_link":"%{pageNumber}ページ目","accessibility.pagination_text.selected_page_link":"現在のページ%{pageText}","accessibility.pagination_text.unselected_page_link":"ページ%{pageText}","shared.Next":"次へ","shared.Back":"戻る","shared.Previous":"前へ","accessibility.text_for_link_to_account":"アカウント","accessibility.text_for_icon_indicating_unread":"未読","your_trips.x_guest(s)":"%{smart_count}人","your_trips.x_listing(s)":"リスティング %{smart_count}件","header.View Trips":"旅行一覧を見る","header.View Wish Lists":"お気にいり一覧を見る","header.You Have X Wish List(s)":"「お気にいり」は%{smart_count}件あります","header.X home(s)":"%{smart_count}件のお家","header.Popular Wish Lists":"人気の「お気にいり」","header.trip_title":"%{bold_start}%{experience_name}%{bold_end}（%{experience_location}）","your_trips.Error":"旅行に関する通知を読み込みません。%{link_start}旅行一覧を見る%{link_end}","reservation_status.timedout":"期限切れ","shared.Wish Lists":"お気にいり","header.Create a wish list":"お気にいりを作成する","header.No wish list created":"作成済みのお気にいり 0件","header.No upcoming trips":"今後の旅行 0件","header.Continue searching in (x)":"%{location}の検索を続行","create_new_wish_list":"お気にいりを新規作成","wish_list_name":"タイトル","priv.everyone":"すべてのユーザー","priv.invite_only":"招待者のみ","priv.privacy_settings":"公開範囲","priv.everyone_description":"全員に公開され、あなたのAirbnb公開プロフィールに掲載されます。","priv.invite_only_description":"閲覧できるのは作成者と招待した友達だけです。","shared.Save":"保存する","community_commitment.before_you_join_airbnb":"誓約のお願い","community_commitment.before_you_continue_with_what_you_were_doing":"誓約のお願い","community_commitment.welcoming_guests_starts_with_this_commitment":"おもてなしは、この誓約から","community_commitment.please_take_a_moment_to_read_this_commitment":"誓約のお願い","community_commitment.caption_introduction.please_agree_to_respecting_and_including_everyone.learnmore_link":"Airbnbが初めての方も長年ご利用いただいている方も、どうかAirbnbコミュニティの中では全員をリスペクトし、仲間に加えると誓約してくださるようお願いします。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.hosts_are_responsible_for_welcoming_people_of_all_backgrounds_with_link.learnmore_link":"Airbnbのご利用にあたっては、予約の検討から初めてゲストにお会いする瞬間まで、あらゆるバックグラウンドのみなさまに温かく接することに関する誓約に同意いただく必要があります。下記の誓約事項をよくお読みになり、同意いただける場合は「同意する」ボタンを押してください。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.all_existing_hosts_must_confirm_commitment.learnmore_link":"Airbnbのご利用にあたっては、予約の検討から初めてゲストにお会いする瞬間まで、あらゆるバックグラウンドのみなさまに温かく接することに関する誓約に同意いただく必要があります。下記の誓約事項をよくお読みになり、ご同意いただける場合は「同意する」ボタンを押してください。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias":"私は、相手の人種、宗教、国籍、民族、障がい、性別、性別認識、性的指向および年齢に関わりなく、Airbnbコミュニティの仲間すべてをリスペクトし、予断や偏見をもたずに接することを誓います。","community_commitment.accept_the_agreement":"同意する","community_commitment.decline_the_agreement":"同意しない","community_commitment.link_text_for_community_commitment_in_learn_more":"コミュニティの誓約","community_commitment.caption_introduction.agree_to_airbnb_terms_policies_and_a_commitment.learnmore_link":"私たちのミッションは、全ての人が世界中どこへ行っても「自分の居場所」をもてるよう、信頼を基盤においたコミュニティを築くことです。その為、Airbnbの利用にあたり、サービス利用規約および、あらゆるバックグラウンドのみなさまに温かく接することに関する誓約への同意をお願いしております。","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias_new_content":"私は、相手の人種、宗教、国籍、民族、肌の色、障がい、性別、性別認識、性的指向、年齢に関わりなく、Airbnbコミュニティの全メンバーに対し、敬意をもって、予断や偏見をもたずに接することを誓約します。%{link_start}もっと詳しく%{link_end}","community_commitment.community_commitment_title_for_the_first_paragraph":"Airbnbコミュニティの誓約事項","community_commitment.terms_of_service_title_for_the_second_paragraph":"Airbnbのサービス利用規約","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_multiple_links":"また、私は、 %{tos_link_start}サービス利用規約%{tos_link_end}、 %{payments_link_start}支払サービス利用規約%{payments_link_end}、 %{privacy_policy_link_start}個人情報保護ポリシー%{privacy_policy_link_end}および %{nondis_link_start}差別禁止ポリシー%{nondis_link_end}に同意します。","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_bold_privacy_policy":"私は%{tos_link_start}Airbnbのサービス利用規約%{tos_link_end}、%{payments_link_start}支払サービス利用規約%{payments_link_end}、%{nondis_link_start}差別禁止ポリシー%{nondis_link_end}に同意します。%{emphasis_start}さらにAirbnbの%{privacy_policy_link_start}個人情報保護ポリシー%{privacy_policy_link_end}%{emphasis_end}に従い個人情報が処理、使用されることに同意します。","community_commitment.declining_tos_and_commitment_cancels_your_account":"Airbnbの利用登録には誓約事項とサービス利用規約に同意いただく必要があります。同意いただけない場合、Airbnbサイトを引き続き閲覧することは可能ですが、予約はできません。","community_commitment.title_of_the_screen_to_learn_more_about_the_commitment":"コミュニティの誓約について","community_commitment.faq.what_happens_if_i_choose_to_decline_this?":"誓約に同意しないとどうなりますか？","community_commitment.faq.answer_to_what_happens_if_you_choose_to_decline_this":"ご同意いただけない場合、ホスティングや宿泊でAirbnbは利用できなくなりますので、アカウントキャンセルのオプションが表示されます。キャンセルすると、今後の予約もすべてキャンセルとなります。Airbnbの閲覧は一般の方と同じようにできますが、メンバーとして宿泊の予約や受け入れはできなくなる、ということになります。","community_commitment.faq.how_can_i_give_my_feedback_or_get_more_info_about_this?":"誓約に関するフィードバック投稿、情報入手の方法は？","community_commitment.view_help_page_to_find_more_discrimination_faqs":"%{link_start}ホスト関連記事%{link_end}もぜひご覧ください。Airbnbの「差別禁止ポリシー」についてホストのみなさまからよくお寄せいただく質問を幅広くカバーしています。","community_commitment.cancel_your_account?":"アカウントを取消しますか？","community_commitment.cancel_signing_up_on_airbnb?":"登録をキャンセルしますか？","community_commitment.declining_the_commitment_cancels_your_account":"こちらの誓約にご同意いただけない場合、Airbnbアカウントは取り消され、今後の予約もキャンセルされます。","community_commitment.declining_the_commitment_means_you_will_not_have_an_account":"こちらの誓約にご同意いただけない場合、Airbnbアカウントは作成できません。サイトを引き続き閲覧することは可能です。","community_commitment.why_did_airbnb_create_this_commitment?":"Airbnbが誓約事項を作成した理由を教えてください。","community_commitment.important_step_toward_creating_a_global_community":"この誓約事項は、誰もが真につながる国際コミュニティの創出に向けた重要な一歩です。差別があった場合、ホスト、ゲストおよびその家族が、仲間として温かく受け入れられているとは感じられなくなります。そのような差別にAirbnbは「no tolerance（断固反対）」の強い姿勢で臨みます。誰もが仲間になれるAirbnbにしていくためには、この基本理念を理解し、実現に協力することを一度メンバー全員で確かめ合うことが必要です。","community_commitment.what_happens_to_my_future_reservations_if_I_decline?":"同意を行わない場合、今後の宿泊予約はどうなりますか？","community_commitment.your_future_reservations_will_be_canceled_if_you_decline":"今後の予約はすべてキャンセルされます。","community_commitment.your_reservation_will_be_refunded_according_to_policy":"予約の返金はホストのキャンセルポリシーにしたがって処理されます。","shared.learn_more_sentence_link":"%{link_start}詳しくはこちら%{link_end}。","community_commitment.future_reservations_will_be_canceled_with_guest_refunds":"今後の予約はすべてキャンセルされ、料金はゲストに全額返金されます。","community_commitment.if_booked_as_a_guest_future_reservations_will_be_canceled":"ゲストとして入れた今後の予約はすべてキャンセルされます。","community_commitment.what_if_laws_restrict_hosting_certain_guests?":"特定ゲストの宿泊受け入れが法令で禁じられている場合はどうなりますか？","community_commitment.please_post_legal_restrictions_on_your_listing":"制約がある場合には、その旨をリスティングに明記してください。その際、かかる制約が法令順守のために必要な制約である点を明確にするようにしてください。","community_commitment.what_if_i_have_safety_concerns_as_a_host?":"ホストとして予約を承認することに安全上の不安を感じる場合はどうなりますか？","community_commitment.if_you_host_shared_space_you_can_restrict_to_same_gender_guests":"同居のスペースをシェアする場合は、自分と同性のゲストのみに宿泊を制限することは可能です。","community_commitment.you_may_turn_down_guests_for_non_discriminatory_reasons":"このポリシー（制約事項）で禁じているのは、人種、宗教、国籍、民族、性的指向または年齢で差別することです。それ以外の正当な理由で予約リクエストを却下することまでを禁じるものではありません。","community_commitment.reflect_on_reasoning_to_avoid_bias_when_considering_requests":"予約リクエストを検討する際には、受け入れの可否判断の理由をよく考え、偏見が考慮の要因にならないようにしてください。","community_commitment.can_i_decline_reservations_requests_from_disabled_guests":"障がいをお持ちの方の滞在に自宅が適していないと判断した場合は、却下してもかまいませんか？","community_commitment.tell_prospective_guests_about_your_listing_accessibility":"多くの場合、Airbnbのホストには「障がいを持つアメリカ人法（ADA）」の基準に合わせて自宅を整備する法的義務はありません。しかしながら、障がいの事実や想定に基づきゲストの宿泊を却下することは認められていません。物件のバリアフリー対応（または非対応）に関する情報はなるべく正確に伝える努力をし、ゲストのみなさまご自身が各自のニーズに合う宿泊先かどうかを判断できるようにしていただく必要があります。","community_commitment.what_if_i_change_my_mind_after_declining_the_commitment?":"同意を行わず後日考えを変えた場合はどうなりますか？","community_commitment.we_will_send_you_info_about_how_to_reinstate_your_account":"アカウントの取消しが終わると、後日お考えを変更された場合に備え、アカウントを復元する手順がメールで届きます。ただし、復元する際には、誓約事項への同意が必要となります。","community_commitment.you_can_sign_up_again_if_you_cancel_your_account":"アカウントを取り消した後、考えが変わった場合には、いつでもご登録いただけます。ただし、その場合には、誓約事項に同意する必要があります。","community_commitment.send_us_your_feedback_via_email":"ご意見・ご感想は%{email_address}で承っております。","community_commitment.cancel_signup_call_to_action":"登録を取消す","community_commitment.cancel_my_account_call_to_action":"アカウントを取り消す","shared.Go back":"戻る","generic_error.sorry_something_went_wrong_please_try_again":"申し訳ありません。何か不具合が起きました。再度お試しください。","community_commitment.confirmation_of_signup_cancellation":"利用登録が取り消されました","community_commitment.confirmation_of_account_cancellation":"アカウントが取り消されました","community_commitment.we_welcome_feedback_on_why_you_declined_the_commitment":"ご同意いただけない理由、ご意見をぜひお聞かせください。","community_commitment.send_your_feedback_call_to_action":"フィードバックを送信","shared.Skip":"スキップ","community_commitment.thanks_for_your_feedback_on_the_commitment":"フィードバックをいただきありがとうございます。","community_commitment.your_signup_to_airbnb_was_canceled":"利用登録が取り消されました。","community_commitment.your_airbnb_account_has_been_canceled":"アカウントが取り消されました","community_commitment.although_your_account_was_canceled_you_can_still_browse_the_site":"ただしサイトは引き続き閲覧できます。","shared.china_transparency_signup_terms":"中国居住者の場合、契約先は「Airbnb China」となり、ユーザーの情報は中国国内の法令（プライバシー法、情報公開法を含む）にしたがって保管・処理されます。","shared.Log_in":"ログイン","must_log_in":"操作を続けるにはログインする必要があります","log_in_to_save":"お気にいりに保存するにはログインしてください。","concur.link_your_account":"Concurアカウントと連携する","concur.sign_up":"Airbnbで泊まって、Concurで出張とその経費を管理しよう。","shared.Sign up with email":"メールアドレスで登録","shared.Continue with Email":"メールで続ける","shared.Create Account":"アカウントを作成","shared.Google":"Google","shared.Facebook":"Facebook","shared.Onelogin":"OneLogin","shared.WeChat":"WeChat","shared.Weibo":"Weibo","shared.Alipay":"アリペイ","shared.Email":"メール","signup_method.continue_with_service":"%{service_name}で続行","signup_method.signup_with_service":"%{service_name}で登録","login_method.login_with_service":"%{service_name}でログイン","shared.Sign up with Facebook":"Facebookで登録する","shared.Sign up with WeChat":"WeChatで登録する","shared.Sign up with Weibo":"Weiboアカウントで登録する","shared.Sign up with Google":"Googleアカウントで登録","shared.Log in with WeChat":"WeChatでログイン","shared.Log in with Weibo":"Weiboでログイン","shared.Log in with Alipay":"Alipayでログイン","shared.Log in with Facebook":"Facebookでログイン","shared.Log in with Onelogin":"OneLoginでログイン","shared.Log in with Google":"Googleでログイン","shared.More login options":"別の方法でログイン","shared.More signup options":"そのほかの登録方法","user.signup.already_member":"すでにAirbnbのメンバーですか？","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016":"「登録」もしくは「続行」をクリックすることで私は、Airbnbの%{terms_of_service_link}と%{payments_terms_link}、%{privacy_policy_link}、%{nondiscrimination_policy_link}に同意します。","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016_privacy_policy":"登録することで、私はAirbnbの%{terms_of_service_link}、%{payments_terms_link}、および%{nondiscrimination_policy_link}に同意します。%{font_start}私はまたAirbnbの%{privacy_policy_link}に基づき個人情報が処理、使用されることに同意します。%{font_end}","shared.Terms of Service":"サービス利用規約","terms.Nondiscrimination Policy":"差別禁止ポリシー","shared.Payments Terms of Service":"支払サービス利用規約","shared.Privacy_Policy":"個人情報保護ポリシー","shared.Guest Refund Policy":"ゲスト返金ポリシー","shared.Host_Guarantee_Terms":"ホスト保証規約","shared.or":"または","shared.Learn_more":"詳細はこちら","Email Address":"メールアドレス","shared.Remember me":"ログイン情報を記憶する","user.signup.forgot_password_moweb":"ログインできない場合","shared.show_password":"パスワードを表示する","shared.show_password_icon":"パスワードの表示と非表示を切り替える","shared.hide_password":"パスワードを表示しない","signup.use phone number instead":"代わりに電話番号を使う","user.signup.no account yet":"アカウントはお持ちですか？","shared.Sign up":"登録","shared.Sign up to book":"予約するには登録が必要です","shared.Log in to book":"予約するにはログインしてください","shared.Stayed here in":"滞在したのは","signup.other methods":"その他の方法を使用","First name":"名","Last name":"姓","Email address":"メールアドレス","Confirm Password":"新しいパスワードを確認","Work email":"仕事用のメール","tooltip.signup_form.work_email":"メールアドレスは、ご勤務先のAirbnb法人プログラム専用アカウントの社員登録に使用します。","user.signup.opt_in_emails.coupons":"クーポンと旅情報の受取りを希望します","Birthday":"生年月日","user.signup.validation.birthday.must be 18 or older":"ご登録は18歳以上の方に限ります。誕生日は非公開です。","user.birthday.month":"月","user.birthday.day":"日","user.birthday.year":"年","signup.Sign up with Phone Number":"電話番号を使用して登録","signup.use email instead":"代わりにメールアドレスを使う","signup.Enter 4 digit code":"4桁のコードを入力","signup.Input your confirmation code":"%{mobile_number}にコードが記載されたSMSが送信されました。","signup.change my number":"電話番号を変更する","signup.Verification code":"認証コード","signup.Send a 4 digit phone number verification code":"コードを送信","signup.Send code again":"コードを再送信","shared.Phone number":"電話番号","shared.Country code":"国番号","auth_merge.error":"実行中にエラーが発生しました。後ほど再度お試しください。","auth_merge.password":"パスワードをご入力ください。","auth_merge.signup_with_existing_email":"アカウントをお持ちのようです。そのアカウントでログインしてください。","auth_merge.signup_with_existing_facebook_account":"Airbnbの利用登録で使ったFacebookのログイン情報を入力してね。","auth_merge.signup_with_existing_google_account":"Googleでアカウント作成済みです。ログインしてください。","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_facebook_account":"AirbnbにはFacebookで利用登録しました。下記ボタンからログインしてください。","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_google_account":"AirbnbにはGoogleで利用登録しました。下記ボタンからログインしてください。","auth_merge.reset_password":"パスワードの再設定","auth_merge.login_with_different_account":"別のアカウントでログイン","auth_merge.email_login_via_signup":"すでにアカウントをお持ちですので、新規作成する代わりにログインしました。次回からは「ログイン」するだけでアカウントをご覧になれます。","signup.account_not_exist_confirm_create":"%{email}ではアカウントが見つかりません。アカウントを新規作成しますか？","signup.tos last step please agree to the term":"規約に同意してください。","signup.oops tos last step please agree to the term":"おっと！続行するには、利用規約に同意をお願いします。","signup.to complete signup please agree to the terms":"ご利用登録にあたっては、本規約にご同意いただく必要があります。","signup.create_new_account":"アカウントを新規作成する","signup.already_have_account":"Airbnbアカウントはお持ちですか?","signup.continue button on last step":"続行","signup_options.one":"%{link}で登録","signup_options.two":"%{link1}または%{link2}で登録","signup_options.more_than_two":"%{links}か%{last_link}で利用登録","support.array.words_connector":"、","signup_tos.the panel title of the tos box":"続けるには、規約への同意が必要です","error.To sign up, you must be 18 or older.":"18歳未満の方は登録できません。","shared.Sorry":"申し訳ありません。","users.remember_browser.header":"信頼できる端末として登録しますか？","users.remember_browser.message":"信頼できる端末として登録すれば、以降そこからアカウントにログインしても通知は届かなくなります。","users.remember_browser.remember_browser_option":"このブラウザを信頼する","users.remember_browser.dont_remember_browser_option":"このブラウザを信頼しない","users.otp.header":"2段階認証プロセス","shared.this computer is not shared 2fa prompt":"このコンピュータは共有されていません。2段階認証プロセスを30日間無効にします。","OTP.submit":"提出","Remember_Browser.submit":"続行","login.Log in with Phone Number":"電話番号","login.Log in with Email":"メール","ask for name and birthday":"お名前と生年月日は?","error message an invalid password when signing up":"パスワードに自分の名前やメールアドレスを入れることはできません。再度お試しください。","create your account":"アカウントを作成","china.login.Log in to Airbnb":"Airbnbにログイン","china.login.Do not have an account yet?":"アカウントをお持ちでありませんか?","china.login.more login options":"ほかの方法でログイン","china.login.Wechat login":"WeChatでログイン","china.login.Weibo login":"Weiboでログイン","china.login.Alipay login":"Alipayでログイン","china.login.Phone number login":"電話番号でログイン","china.login.Email login":"メールアドレスでログイン","china.login.Phone number or Email address":"Phone number/Email address","china.login.Please add the country code in front of your phone number.":"Please add the country code in front of your phone number. For example: +86","china.signup.Wechat signup":"WeChatで登録","china.signup.Weibo signup":"Weiboで登録","china.signup.Alipay signup":"Alipayで登録","china.signup.Phone number signup":"電話番号で登録","china.signup.Email signup":"メールアドレスで登録","china.signup.button.Resend verification code":"認証コードを再送信","china.signup.fields.placeholder.Verification code":"認証コード","china.signup.fields.placeholder.Password":"パスワードを設定","china.signup.fields.placeholder.Surname":"姓","china.signup.fields.placeholder.Given name":"名","china.signup.fields.description.Birthdate":"生年月日はホストにもゲストにも秘匿されます。ご安心ください。","china.signup.fields.description.Receive SMS":"Airbnbやパートナーに関するクーポンやプロモーション、アンケート、最新情報をSMSや電話で受け取る。","china.signup.fields.description.Receive email":"Airbnbやパートナーに関するクーポンやプロモーション、アンケート、最新情報をメールで受け取る。","china.signup.step.Account Info Title":"Airbnbアカウントを作成","china.signup.Already have an account?":"すでにアカウントをお持ちでは？","china.signup.step.Profile Info Title":"プロフィール情報を入力","china.signup.We need more info about you for Airbnb":"Airbnbは実在の人が集まるコミュニティです。ご登録の際には実名と本当の誕生日を入力しましょう。","china.signup.We need your name for Airbnb":"Airbnbは実在の人が集まるコミュニティです。ご登録の際には実名を入力しましょう。","china.signup.step.Update Password Title":"強いパスワードを設定","china.signup.Cannot include name in password":"すぐ見破られてしまうため、お名前は使えません。ほかのパスワードにしましょう","china.signup.signup CTA":"登録","china.signup.complete signup CTA":"登録を完了","china.signup.more signup options":"その他の登録方法","china.auth_method.phone":"電話番号","china.signup.phone.title":"電話番号で登録","china.signup.email.title":"メールで登録","china.signup.signup and confirm you are over 18":"登録手続きを進めることで、あなたは18歳以上であることを認めたものとみなされます。","referrals.available_travel_credit_and_min_trip":"次回の%{min_trip_cost}以上の予約に最大%{tag_start}%{credit_amount}の旅行クーポン%{tag_end}が自動的に適用されます。","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip":"次回の予約に最大%{tag_start}%{credit_amount}の旅行クーポン%{tag_end}が自動的に適用されます。","referrals.available_travel_credit_and_min_trip_v2":"次回の%{min_trip_cost}以上のご予約に最大%{tag_start}%{credit_amount}分の旅行クーポン%{tag_end}が自動的に適用されます。%{link_start}もっと招待してもっとお得に旅しよう！%{link_end}","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip_v2":"次回のご予約に最大%{tag_start}%{credit_amount}分の旅行クーポン%{tag_end}が自動的に適用されます。%{link_start}もっと招待してもっとお得に旅しよう！%{link_end}","referrals.coupon_expires_at":"有効期限：%{expiration_date}","referrals.see_terms_and_conditions":"規約を見る","react_dates.focus_start_date":"カレンダーを操作し、宿泊のチェックイン日を入力してください。","react_dates.keyboard_nav_instructions":"下矢印キーを押すと、カレンダーの操作と日付の選択が可能になります。クエスチョンマークのキーを押すと、日付の変更に必要なキーボードショートカットをご紹介します。","react_dates.clear_dates":"日付を消去","react_dates.choose_available_check_in":"チェックイン日には%{checkin_date}を選んでください。予約可能日です。","react_dates.choose_available_check_out":"チェックアウト日には%{checkout_date}を選んでください。予約可能日です。","react_dates.date_is_unavailable":"%{date}は予約不可日です","react_dates.use_arrow_keys_to_navigate_dates":"矢印キーで日付を移動しながら予約可能日を探しましょう。","react_dates.close_datepicker":"閉じる","react_dates.prev_month":"表示する月を前月に戻します。","react_dates.next_month":"表示する月を翌月に進めます。","react_dates.keyboard_shortcuts":"キーボードショートカット","react_dates.show_keyboard_shortcuts":"キーボードショートカットパネルを開きます","react_dates.hide_keyboard_shortcuts":"ショートカットパネルを閉じます","react_dates.open_panel":"このパネルを開きます","react_dates.enter_key":"エンターキー","react_dates.left_right_arrows":"左右矢印キー","react_dates.up_down_arrows":"上下矢印キー","react_dates.page_up_down":"ページアップキーとページダウンキー","react_dates.home_end":"ホームキーとエンドキー","react_dates.escape":"エスケープキー","react_dates.question_mark":"クエスチョンキー","react_dates.select_focused_date":"日付を選択します","react_dates.move_focus_by_day":"左矢印を押すと1日ずつ減り、右矢印を押すと1日ずつ増えます","react_dates.move_focus_by_week":"上矢印で1週間ずつ戻り、下矢印で1週間ずつ進みます","react_dates.move_focus_by_month":"月を変更します","react_dates.move_focus_to_start_end_week":"同じ週の初日や最終日に移動します","react_dates.return_focus_to_input":"日付入力画面に戻ります","airlock.common back to previous screen":"戻る","airlock.common select fallback friction":"ヘルプが必要です","airlock.common next to following view":"次へ","airlock.common submit":"送信","airlock.common continue back to what user was doing":"完了","airlock.common okay":"OK","airlock.common multi friction selection header":"認証方法を選択","airlock.common verification code input box label":"コードを入力してください","airlock.common try another verification":"別の認証方法をトライ","airlock.common first name":"名","airlock.common last name":"姓","airlock.common phone number":"電話番号","airlock.common try again":"再試行する","airlock.common day":"日","airlock.common month":"月","airlock.common year":"年","airlock.common.enter code digit":"受け取ったコードの%{digit_number}桁目を入力してください","airlock.common.didnt get it":"届いていませんか?","airlock.common.try again":"もう一度お試しください","airlock.account ownership verification.friction selection header text":"認証方法をお選びください","airlock.account ownership verification header text":"アカウントの本人確認にご協力ください","airlock.account ownership verification description text":"アカウントのセキュリティ確保は大変重要な問題です。そのため、特定のアクションを取られる際や新たな場所からログインされる際には、認証確認のステップを完了していただくようお願いしています。","airlock.payment instrument verification.success header":"%{first_name}さん、ありがとうございます","airlock.payment instrument verification.success description":"カードの確認が取れました。支払手続きを完了します。","airlock.payment instrument verification.fallback on cba":"代わりにご利用明細をアップロードしてください","airlock.payment verification help link":"支払い方法の認証が必要なのはなぜですか?","airlock.email code verification multi friction select label":"メールで受け取る","airlock.email code verification intro title":"メールでコードを受け取る","airlock.email code verification intro description":"アカウント登録メールアドレスの%{email_address}宛てにコードを送信いたします。","airlock.email code verification intro send email button":"コードを送信","airlock.email code verification code input title":"認証コードをご入力ください","airlock.email code verification code input description":"コードを%{email_address}に送信しました。受信まで1、2分かかる場合もあります。","airlock.cba intro title":"補足の情報が少々必要です","airlock.cba intro description":"Airbnbコミュニティの安全対策のため、Airbnbではお支払いの認証を追加でお願いする場合があります。%{formatted_cc}の名義人の確認が必要ですので、ご利用明細の提出をお願いします。24時間以内に内容を確かめ、予約手続きを進めていただけるかどうかの結果をご連絡します。%{link_start}詳細はこちら%{link_end}","airlock.cba form title":"ご利用明細をアップロードしてください","airlock.cba form description about censoring":"名義と口座番号の下4桁さえ見えれば、それ以外の番号、口座残高、Airbnb以外の取引情報は隠していただいても構いません。","airlock.cba form description accepted filetypes":"カード発行会社のサイトに%{link_start}明細があります%{link_end}ので、これを写真かPDFファイルでアップロードしてください。","airlock.cba form field title":"明細をアップロード","airlock.cba form prompt reupload":"別の明細をアップロードする","airlock.cba awaiting review title":"受領しました。審査が終わるまで少々お待ちくださいませ。","airlock.cba awaiting review description":"予約を進めていただけるかどうかを確かめ、24時間以内にメールでご連絡します。それまで特に必要なお手続きはありません。","airlock.cba still pending title":"予約はもう少々お待ちください","airlock.cba still pending description":"%{formatted_cc}のご利用明細を確認中です。現時点では特に必要なお手続きはありません。","airlock.cba something went wrong":"申し訳ございません。エラーが発生しました。","airlock.cba image too large":"写真サイズが上限を超えています。5MB以下に加工してから再度お試しください。","airlock.micro_auth introduction title":"カードの認証をお願いします","airlock.micro_auth introduction description":"「続行」をクリックすると、カードをお守りするため%{max_auth_amount}以下の一時的な信用照会を2回%{card_name}(-%{last_four})にお送りします。","airlock.micro_auth amount input title":"金額を入力してください","airlock.micro_auth amount input description":"%{max_auth_amount}以下の一時的な信用照会を2回%{card_name}(-%{last_four})にお送りしました。処理は即時実行ですが、口座に記載されるまで2～3日ほどかかる場合もあります。","airlock.currency amount input label for accessibility":"振り込まれた金額を入力してください","airlock.micro_auth.entered wrong amounts":"金額に誤りがあります。再度お試しください。","airlock.micro_auth.failover.introduction title":"エラーになりました","airlock.micro_auth.failover.intro.alternate verification description":"別の方法でカードの確認をさせてください。お手続きはたったの数分です。ステップごとにご案内いたします。","airlock.micro_auth.failover.intro.description of microauth":"まず当社からお客様のカードに%{max_auth_amount}以下の信用照会を2回送りますので、その金額をこの次のページで入力してください。","airlock.micro_auth.failover.intro.next text":"信用照会を送る","airlock.micro_auth.auth init failure.title":"問題が発生しました。","airlock.micro_auth.auth init failure.description":"代わりにお客様のカード(%{credit_card_name} %{last_four}) の最近の利用明細をご提出いただき、カードの確認を行ってください。24時間以内に、このカードをお使いいただけるかを連絡させていただきます。","airlock.micro_auth.auth init failure.description no fallback":"Please contact us for help confirming your card or try a different payment method.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.title":"Sorry, something went wrong","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description":"Please confirm your card by submitting a recent statement for %{credit_card_name} %{last_four} instead. We’ll email you within 24 hours to let you know if you’re able to use this card.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description no fallback":"Please contact us for help confirming your card or try a different payment method.","airlock.micro_auth.rate limit failure.title":"別の方法でカードを確認してください。","airlock.micro_auth.rate limit failure.title no fallback":"Please contact us","airlock.micro_auth.rate limit failure.description":"For security reasons, you’ll need to confirm your card by submitting a recent statement for %{credit_card_name} %{last_four} instead. We’ll email you within 24 hours to let you know if you’re able to use this card.","airlock.micro_auth.rate limit failure.description no fallback":"For security reasons, your card can no longer be confirmed that way. Please contact us for help confirming your card or try a different payment method.","airlock.micro_auth failure.fail to cba next text":"次へ","airlock.micro_auth failure.fail to contact us next text":"Airbnbに連絡","airlock.password reset intro title":"パスワードを変更しよう","airlock.password reset intro description":"他のオンラインの場所で使用していない強力な新しいパスワードを作成して、Airbnbアカウントを保護しましょう。パスワードの長さは8文字以上にし、名前などの推測しやすい単語は使用しないでください。","airlock.password reset new password":"新しいパスワード","airlock.password reset confirm password":"パスワードを確認","airlock.phone verification via text multi friction select label":"SMSで受け取る","airlock.phone verification intro title prompt selection":"コード送信先のお電話番号は？","airlock.phone verification intro send code via text button":"コードを送信","airlock.phone verification code input description of where code was sent":"%{phone_number}宛てにコードを送信しました。受信までに1～2分ほどかかる場合があります。","airlock.phone verification via call multi friction select label":"電話を受ける","airlock.phone verification call intro title prompt selection":"ご利用のお電話番号は？","airlock.phone verification intro send code via call button":"音声通話で受け取る","airlock.phone verification call code input description":"アカウントの登録電話番号%{phone_number}に音声通話で認証コードをご案内します。","airlock.phone verification intro description above selector":"利用できるのは、アカウントに登録してから14日以上経っている電話番号だけです。","airlock.phone verification code input header text":"認証コードをご入力ください","airlock.phone verification phone number select":"電話番号をお選びください","airlock.verification thank you user header":"無事完了です！","airlock.verification continue with previous action prompt":"アカウントの安全対策にご協力ありがとうございます。","airlock.contact us form title":"ヘルプが必要ですか？","airlock.contact us form description":"その他のオプションを試してもセキュリティチェックを完了できない場合にのみ、このフォームをご使用ください。サポートが必要なケースでは、アカウントを再度ご利用いただけるようになるまで数日かかる可能性があります。","airlock.contact us form box label":"どのような操作をご希望ですか?","airlock.contact us form only title":"本人であることの確認が必要です","airlock.contact us form only description":"第三者による不正アクセスを予防するため、Airbnbでは特定の操作を行ったり普段と違う場所からログインしたりした場合、アカウントにロックがかかります。下記項目を入力していただければ、担当チームの者がロック解除をサポートいたします。","airlock.contact_us form minimum number of characters":"最低%{min_length}文字必要です","airlock.contact_us form characters remaining":"%{character_count}/%{min_length}文字","airlock.contact_us_form wrong character count":"返信は%{min_length}字以上%{max_length}字以内にまとめてください。","airlock.contact_us_form waiting for contact header":"追ってご連絡いたします","airlock.contact_us_form waiting for contact description":"担当の者よりメールで追ってご連絡します。社内の確認が済み次第、Airbnbアカウントは通常通りご利用いただけます。","airlock.contact_kba multi friction select label":"アカウント情報を確認","airlock.contact_kba multi friction select link":"またはアカウント情報の確認で済ませましょう(所要時間長め)","airlock.contact_kba name title":"アカウントにご登録の姓名は？","airlock.contact_kba dob title":"生年月日は？","airlock.contact_kba date of birth":"生年月日","airlock.contact_kba enter first name":"名を入力してください","airlock.contact_kba enter last name":"姓を入力してください","airlock.contact_kba title phone":"お電話番号は?","airlock.contact_kba description phone select":"電話番号を選んで認証しましょう。","airlock.contact_kba description phone confirm":"アカウント登録電話番号を入力してください。上下1桁が%{phone_number}です。","airlock.contact_kba explanation title":"アカウント補足情報を確認してください","airlock.contact_kba explanation description":"本人確認のためアカウントに関する質問にお答えください。","airlock.contact_kba failure title":"アカウント情報を一部認証できませんでした","airlock.contact_kba failure description":"アカウントにご登録いただいている内容と入力内容に一致しない部分があります。","airlock.contact_kba title payment":"カードの有効期限を確認入力しましょう","airlock.contact_kba description payment":"こちらはアカウント認証目的でのみ使用されます。請求は発生しません。","airlock.contact_kba payment select label":"クレジットカードを選んでください","airlock.contact_kba payment input title":"%{credit_card_name}の有効期限は?","airlock.contact_kba payment input label":"有効期限","airlock.contact_kba payment input label month":"月","airlock.contact_kba payment input label year":"年","airlock.contact_ticket header":"ヘルプが必要ですか?","airlock.contact_ticket description":"アカウントの本人確認でお困りのようですね。","airlock.contact_ticket body":"サポート案件を作成しました。48時間以内に担当の者からメールでご連絡いたします。","airlock.push code verification multi friction select label":"アプリでコードを取得","airlock.push code.introduction title":"本人確認にご協力ください","airlock.push code.introduction description":"コードはスマホやタブレットのAirbnbアプリにお送りします。","airlock.push code.introduction reasoning":"Airbnbはアカウントの安全確保に万全を期しています。特定の操作を行ったり、普段と違う場所からログインしたりすると、本人確認が必要になるのはそのためです。","airlock.push code.introduction send code":"送信する","airlock.push code.introduction try something else":"ほかの方法を試す","airlock.push code.input title":"認証コードをご入力ください","airlock.push code.input description":"コードはAirbnbアプリをインストール済みのスマホやタブレットにポップアップ表示されます。","airlock.push code.input didnt get it":"届いていませんか?","airlock.push code.input try again":"再送信する","airlock.3ds.intro.header":"カードを確認しましょう。","airlock.3ds.intro.description.1":"お支払いの処理に進む前に、ご利用銀行のサイトでカードの認証をお願いします。これは不正利用を防ぎ、カード決済を安全に行うためのステップです。","airlock.3ds.intro.description.2":"認証が完了すると、Airbnbのサイトに戻ります。","airlock.3ds.intro.next button":"銀行にコネクト","airlock.3ds.iframe.header":"カードを確認する","airlock.3ds.braintree_error":"カード発行会社への接続中に問題が発生しました。暫くしてから再度お試しください。","airlock.3ds.failure.header":"銀行でカードを確認できませんでした。","airlock.3ds.failure.description.1":"そのため、お支払いを処理できません。","airlock.3ds.failure.description.2":"別のカードをお使いになるか、ご利用銀行に詳しい情報をお問い合わせください。","choose_language":"言語を選択","choose_currency":"通貨を選択","datepicker_updated_years_ago":"%{smart_count}年前に更新","datepicker_updated_months_ago":"%{smart_count}ヶ月前に更新","datepicker_updated_days_ago":"%{smart_count}日前に更新","datepicker_updated_today":"本日更新","datepicker_never_updated":"未更新","datepicker_min_nights":"最低宿泊日数%{smart_count}泊","datepicker_min_nights_this_month":"今月は最低%{smart_count}泊から","datepicker_min_nights_varies":"最低泊数は日によります","sorry_something_went_wrong":"すみません、何か不具合が生じたようです。ページを更新してから再試行してください。","checkin_input_format":"%{default_format}形式でチェックイン日を入力","checkout_input_format":"%{default_format}形式でチェックアウト日を入力","shared.Share":"シェア","shared_next":"次へ","shared_previous":"過去の旅行"}" id="_bootstrap-phrases" /> <meta..." Line: 277 Column: 1 - 11776
"...rases" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal.title":"Airbnbへようこそ","mario_copy_monorail_p3_modal.summary":"家族もグループも出張も。200万件以上のユニークなお家から旅のニーズに合わせて選ぼう。","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message":"予約前のメッセージ","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder":"ゲストへのご挨拶はここに保存。","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder":"ゲストへのご挨拶はここに保存。","mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix":"1泊1人あたり","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix":"1泊1人あたり","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase":"1泊1人あたり","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title":"自分の分を支払う","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description":"割り勘にする人数を選択してください。予約は、自分の分だけ支払えば確保できます。","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title":"残りはお友達が各自負担","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description":"予約後は、支払用URLを手動で友達にシェアしたり、メールアドレスを入力してリマインダーの自動配信を設定できます。割り勘払いの期限は3日以内です。","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title":"予約をキープ","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description":"3日以内に支払えない友達がいても大丈夫。残額立て替えの予備日がもう1日残っています。","mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it":"OK","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title":"グループで割り勘","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title":"グループで割り勘にする","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description":"予約された料金は、追加料金なしでお友達と割り勘にできます。","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description":"予約後は全員のメールアドレスを入力するだけでOK。あとはおまかせください。","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title":"家を予約","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle":"ホストが承認したら…","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title":"仲間全員に割り勘依頼が飛びます","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle":"3日以内に全員分揃わない場合は…","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title":"残りの金額を建て替えるオプションが与えられます","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title":"これで旅行準備完了です!","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it":"了解","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description":"予約料金はお友達と割り勘にできます。追加手数料は一切なし。","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title":"二度払い","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it":"OK","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description":"いま料金の一部だけを支払い、残りは後で支払うこともできます。追加手数料は一切かかりません。","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title":"合計の一部を今すぐお支払い","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description":"合計金額の一部を支払って予約を確保します。","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title":"チェックイン前に残額をお支払い","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description":"2回目の支払い日に、1回目と同じ支払い方法に請求されます。","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description":"次のお支払いの3日前にお知らせします。","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title":"自動的にお支払い","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":"リスティングの検索順位を上げてビュー数を増やそう","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body":"%{market}の類似の物件は「今すぐ予約」をONにしているときのほうが検索結果により多く表示されます。リスティングがより多くのゲストの目に触れると、2倍までの予約増も見込めます。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":"予約のチャンスを逃さないように!","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body":"あなたのリスティングは「今すぐ予約」のフィルター適用時の検索結果には表示されません。それでアクセスが少なく、予約獲得のチャンスを逃していることも考えられます。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title":"「今すぐ予約」をオンにしてビジネスを大きくしよう。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":"検索上位にランクイン","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":"「今すぐ予約」利用中は返答率、承認率の失点がないため、リスティングが今より検索上位に表示されるようになります。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":"「今すぐ予約」フィルター","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":"「今すぐ予約」フィルターを使用したゲストの検索結果に、あなたのリスティングが表示されます。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":"高評価のゲスト","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":"ほかのホストからおすすめされたゲストだけに受け付けを制限することができます。その他のゲストは通常通り予約リクエストを送信しなければなりません。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":"「今すぐ予約」を使ってみる","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text":"もっと詳しく","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":"%{listing_name}の「今すぐ予約」がONになりました。%{link_start}設定を変更する%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":"%{market}の類似の物件は「今すぐ予約」をONにしていると、検索結果に表示されるのが%{impression_increase}%多くなります。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":"「今すぐ予約」がONになりました。%{link_start}設定を変更する%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":"類似の物件は「今すぐ予約」をONにしているときのほうが検索で多く表示されます。リスティングを目にするゲストが増えれば、予約の倍増もありえます。","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":"「今すぐ予約」をONにしている類似の物件は検索表示回数が%{impression_increase}%多めです。","mario_copy_monorail_referrals.tab_text":"旅行クーポン","mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text":"友達にAirbnbの初回旅行%{sign_up_credit}オフのクーポンを贈って、最大%{total_credit}の旅行クーポンもらっちゃおう。","mario_copy_monorail_referrals.banner_header":"%{total_credit}の旅行クーポン獲得のチャンス！","mario_copy_monorail_referrals_invite.header":"旅ゴコロを広めよう","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount":"招待したお友達がAirbnbで旅行すると、お友達もあなたも%{credit_amount}の旅行クーポンがもらえます。お友達が初めての宿泊受け入れを終えると、あなたにはさらに%{host_referrer_credit_amount}をプレゼント。","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v7":"お友だちにAirbnbを紹介すると、お友だちは最初の旅に使える%{signup_credit_amount}の旅行クーポンがもらえます。その旅が終わるとあなたも%{credit_amount}の旅行クーポンがもらえます。新規Airbnbユーザーのみ対象です!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v8":"友達をAirbnbに招待しよう。新規登録でお友達に%{signup_credit_amount}分、初回旅行完了であなたに%{credit_amount}分の旅行クーポンをそれぞれプレゼントします。Airbnbを初めてご利用の方限定!","mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline":"始めるのは簡単","mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends":"リンクやメールで招待を広める。","mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book":"紹介相手が%{min_trip_cost}以上の最初の旅行をすると%{credit_amount}獲得。","mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host":"紹介相手が最初のゲストを泊めたら%{credit_amount}獲得。","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v1":"%{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end}の旅行クーポンを獲得しました！","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v0":"旅行クーポン獲得残高は現在%{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end}です!","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta":"招待はこちらから","mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link":"リンクをシェア：","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead":"メールアドレスをコンマで区切ってご入力ください。","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead":"メールアドレスを入力","mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text":"招待を送信しました！","mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text":"招待送信のエラー","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn":"お友だちがAirbnbで旅をすると%{credit_amount}、旅人を泊めると%{host_referrer_credit_amount}の旅行クーポンがあなたのものに。","mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit":"最大%{potential_travel_credit}の旅行クーポン獲得のチャンス！","mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy":"%{total_facebook_friends_count}人のFacebookの友達のうち、%{facebook_friends_on_airbnb_count} 人がすでにAirbnbを利用しています","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations":"アドバイス","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2":"招待を送る","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent":"招待を送信しました","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed":"送信失敗","mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer":"こちらの連絡先は、招待などのメッセージを送る場合に備えてシステムに保存されます。削除するには、%{link_start}アカウントの設定%{link_end}でどうぞ。","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label":"紹介","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc":"友達にAirbnbを紹介しよう。友達が泊まると旅行クーポン%{sender_credit}分をあなたにもプレゼント。","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header":"Airbnbへの登録をやめる","mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header":"Airbnbの利用登録には誓約事項とサービス利用規約に同意いただく必要があります。同意いただけない場合、Airbnbサイトを引き続き閲覧することは可能ですが、予約はできません。","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one":"なぜこれが必要なの?","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer":"Airbnbの誓約事項とサービス利用規約は、Airbnbとメンバーが互いに守るルールについて理解を深めることを目的としています。詳細は%{commitment_link}と%{tos_link}をご覧ください。","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two":"また登録したくなったら","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer":"もし気が変わったら、いつでもサービス利用規約と誓約事項に同意することで、Airbnbのアカウント登録を完了していただけます。","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button":"Airbnbへの登録をやめる","mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button":"戻る","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook":"FacebookでAirbnbにご登録いただきました。下のボタンをクリックしてログインしてください。","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google":"GoogleでAirbnbにご登録いただきました。下のボタンをクリックしてログインしてください。"}" id="_bootstrap-mario_phrases" /> <meta..." Line: 278 Column: 1 - 6850
"...rases" /> <meta content="{"account_activation/welcome.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/welcome-62b2f84cb13fd2c6f6eb1c904ab3d5c8.jpg","account_activation/success.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/success-d838dc8bc3a8c165a048dbd20a90abdc.jpg","account_activation/airbnb_background.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background-183fe09d3cc3658d25f911d13a08361d.png","account_activation/airbnb_background@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background@2x-440d0f2b7a2a6916150b25be0d255638.png","reviews/doubleblind_rightillustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/reviews/doubleblind_rightillustration.png","user_pic-225x225.png?v=3":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/user_pic-225x225.png?v=3","signinup/hello@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/hello@2x-6755b9e17e788bf166f7a44d6e636238.png","signinup/google_icon_2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/google_icon_2x-745c2280e5004d4c90e3ca4e60e3f677.png","underage_user.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/underage_user-6fa2c8378c5f9ac1518f64734c5c449a.png","referrals/contact_import/gmail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/gmail-8ed24f7f449e52c3c2eb6832ffeadb1d.png","referrals/contact_import/qq_mail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/qq_mail-bc5f0367f5033e52ea595fcd3b0fe09f.png","referrals/contact_import/windowslive.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/windowslive-a989d1625fafb81204e8e48818c88659.png","referrals/contact_import/yahoo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/yahoo-ed0a1a177f7e36eb0f8233bacf2af897.png","account_activation/mobile-app_illustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/mobile-app_illustration-c2201929fac8f1e9d6c5d6ee0afd07dc.png","group_payments/modal_background.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/group_payments/modal_background-8d40a6aacb6308a530ef5671fc89ffd9.jpg","page3/deposit-message-modal.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/deposit-message-modal-7f7ee8f46349289e7feed5967ecdb647.jpg","page3/icon-uc-alarm.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-alarm-0383dcf71932fbb8c701166065a06689.gif","page3/icon-uc-eye.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-eye-3245ad44051a73ed87bf155856f196fc.gif","page3/icon-uc-graph.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-graph-3a66a950efcf8644989b4ee589b37c79.gif","page3/icon-uc-light-bulb.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-light-bulb-b34f4ddc543809b3144949c9e8cfcc8d.gif","page3/icon-uc-suitcase.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-suitcase-f23a0585aa1125e8db9044d3ab2a58b0.gif","page3/icon-uc-tag.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-tag-e7b50003027fb27234690eb38ae9abdd.gif","page3/icon-uc-trophy.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-trophy-3a3c80299c409c95fc1d65d3cec8792a.gif","trips/resy-logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/trips/resy-logo-6db3ef36069be6207cba13159bc93aec.png","magical_trips/p2_intercepts/san-francisco.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/san-francisco-726d9ad12525d7edaeb118cc3df681b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/los-angeles.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/los-angeles-85e7c2734dc4430047df7a8819387ed8.jpg","magical_trips/p2_intercepts/cape-town.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/cape-town-be2ba284d8e9fbf856593c64bbf56b30.jpg","magical_trips/p2_intercepts/havana.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/havana-31e37992a8a3f2f7f2c28bea889377ae.jpg","magical_trips/p2_intercepts/paris.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/paris-e1ab66dec9338fcc1c25e9114b837f60.jpg","magical_trips/p2_intercepts/tokyo.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/tokyo-7dfd2c307f5dcf569e7958f9952d21b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/london.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/london-e380c908f135295c9085d693579239e5.jpg","magical_trips/p2_intercepts/miami.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/miami-fe1f73781a08ec05d7eb628ba7cb5340.jpg","magical_trips/p2_intercepts/florence.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/florence-9f3d1d0518dd86352ed7d559e37bf949.jpg","magical_trips/p2_intercepts/seoul.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/seoul-a661d72f717169217d4f6ff6d5cf3e4c.jpg","ib_select/ib_search_key.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/ib_select/ib_search_key-38070ac7619df9a3e6a7f5a209c9539f.png","engagement/overlay_panel7.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/engagement/overlay_panel7-58b03c50e1eac957ec12f6ced3bf7872.jpg","map_search/icon_poi_marker@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker@2x-9e8b0ade3ba1916ab63ab36fda706d12.png","map_search/icon_poi_marker_hover@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker_hover@2x-0798f3cd62af981325d4b2ac540dbb45.png","pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices.svg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices-b0f31789322fe6effa3d60b654fff335.svg","header/preview-empty@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/header/preview-empty@2x-a1c6c1a66868db30da350d79d21935c4.png","wechat/service_account_qr_code_footer_480.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/wechat/service_account_qr_code_footer_480-c1417f88cf3f0d44048258a24930fc51.png","china/public_security_bureau_logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/china/public_security_bureau_logo-5d90debd8b3d783447eeffa635df1972.png"}" id="_bootstrap-image_paths" /> <meta..." Line: 279 Column: 1 - 210
"...paths" /> <meta content="{"spa/homes/search_results_map":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/spa/homes/search_results_map-2b4a186cde0a30ca969124f125281767.css"}" id="_bootstrap-stylesheet_paths" /> <meta..." Line: 280 Column: 1 - 79096
"...paths" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal":{"parameters":{"title":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Welcome message same as earlier","default":"Welcome to Airbnb","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Welcome message same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Location based welcome message","default":"Airbnb is pretty much everywhere","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Location based welcome message","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Price based welcome message","default":"Great Airbnb homes at any price","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Price based welcome message","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Quality based welcome message","default":"Have a five-star Airbnb experience","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Quality based welcome message","type":"multi_language"}}},"summary":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Summary same as earlier","default":"Choose from over two million unique homes for your next trip. Whether it’s with family, friends, or for work.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Summary based on Location","default":"Search for 2 million homes in almost every city in the world. And since they’re spread all over, you can stay right where you want to be.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Location","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Summary based on Price","default":"Book places that fit any budget, from simple studios to luxury houses. And find homes with basics like WiFi and kitchens, at no extra cost.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Price","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Summary based on Quality","default":"Choose from thousands of spotless, well-designed homes—all with a touch of the host’s personality and local style.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Quality","type":"multi_language"}}}},"schema_version":"v2","strategies":{"title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"summary":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}}}},"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page":{"parameters":{"prebooking_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pre-booking message","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Message to guests before they book","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"for_guests"},"prebooking_message_placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Say hello and give your guests any final details.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"message to your guests"},"placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder.placeholder.v0","type":"multi_language"}},"description":"placeholder"}},"schema_version":"v2","strategies":{"prebooking_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"prebooking_message_placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page/2016/12/1480623251.8276618.png"},"mario_copy_monorail_pricing_per_person":{"parameters":{"listing_card_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"night per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest)"},"black_bar_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"per night, per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest)"},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Per Night, Per Guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase.v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase"}},"schema_version":"v2","strategies":{"listing_card_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_pricing_per_person/2017/07/1500668034.2963848.png"},"mario_copy_monorail_group_payment_modal":{"parameters":{"section.pay_less_upfront.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay your share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title.Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.pay_less_upfront.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Choose how many friends will split the total and book your reservation by paying only your share.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description.Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.share.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your friends pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title.Title explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.share.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Once you book, you can share a payment link with your friends or give us their email address so we can remind them. They’ll have 3 days to pay.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description.Section explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Section explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.home.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your reservation is safe","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title.Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"section.home.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If a friend forgets to pay within 3 days, you have an extra day to pay the remaining amount.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description.Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"p4.header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title.title for the modal on p4.v0","type":"multi_language"}},"description":"title for the modal on p4"},"p4.header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description.description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"description displayed at the top of the modal"},"p4.header.sub_description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description.sub description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"sub description displayed at the top of the modal"},"p4.plan.step1.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You book a home","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title.step 1 of how group payment is working.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 1 of how group payment is working"},"p4.plan.step2.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When the host accepts","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle.step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step2.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"We ask all your friends to pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title.step 2 of how group payment is working. Title.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Title"},"p4.plan.step3.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If your group doesn’t pay in 3 days","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step3.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have the option to pay the remaining amount","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step4.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You’re all set for your trip!","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title.step 4 of how group payment is working. .v0","type":"multi_language"}},"description":"step 4 of how group payment is working. "},"p4.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it.Button allowing the user to close the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Button allowing the user to close the modal"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"}},"schema_version":"v2","strategies":{"section.pay_less_upfront.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_less_upfront.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.sub_description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step1.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step4.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_group_payment_modal/2017/08/1502153934.1623251.png"},"mario_copy_monorail_deposit_message_modal":{"parameters":{"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay less up front","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can pay for part of this reservation now, and the rest later. No additional fees.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"},"section.pay_now.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay part of the total now","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title.Title explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_now.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Confirm your reservation by paying a portion of the total amount.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description.Description explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_later.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay the rest before check-in","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title.Title explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_later.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your original payment method will be charged on the second payment date.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description.Description explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_schedule.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You don’t have to worry, we’ll send a reminder 3 days before the next payment.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description.Description explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining the payment schedule to the user"},"section.pay_schedule.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Payment is automatic","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title.Title explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining the payment schedule to the user"}},"schema_version":"v2","strategies":{"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_deposit_message_modal/2017/10/1508217141.3747828.png"},"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search":{"parameters":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v1","default":"Improve your listing’s search ranking for more views","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline.headline for U&C message when the IB auto on filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C message when the IB auto on filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Don’t miss out on bookings!","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline.headline for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your listing won’t appear in search results when the Instant Book filter is on. Since fewer guests will see your listing, you could miss out on potential reservations.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Turn on Instant Book to boost your business","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title.main title for Instant Book host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"main title for Instant Book host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Higher search ranking","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title.subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When you let guests confirm reservations instantly, your listing will be promoted in search results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body.body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book filter","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title.subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When guests use the Instant Book filter, your listing will be included in their results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body.body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Highly-rated guests","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title.subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can limit bookings to guests who are recommended by other hosts. Anyone else will send you a reservation request.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body.body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Try Instant Book","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text.text for the button on the modal to turn on Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the modal to turn on Instant Book"},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Learn more","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text.text for the button on the banner to learn more about Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the banner to learn more about Instant Book"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on for %{listing_name}. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host"}},"schema_version":"v2","strategies":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search/2017/08/1502925977.014711.jpg"},"mario_copy_monorail_referrals":{"parameters":{"tab_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"travel_credit","default":"Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Get Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"Free Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Give Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v3","type":"multi_language"}}},"banner_body_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Give your friends %{sign_up_credit} off their first trip on Airbnb and you’ll get up to %{total_credit} travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text.variation0","type":"multi_language"}}},"banner_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Earn %{total_credit} travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_header.Referrals banner header.v0","type":"multi_language"}},"description":"Referrals banner header"}},"schema_version":"v2","strategies":{"tab_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}},"banner_body_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"banner_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals/2017/02/1487743351.0526075.png"},"mario_copy_monorail_referrals_invite":{"parameters":{"header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Share your love of travel","default":"Share your love of travel","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"Invite your friends for travel credit","default":"Invite your friends for travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v3","type":"multi_language"},"v4":{"key_suffix":"v4","default":"Give %{signup_credit_amount}, get %{credit_amount}","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v4","type":"multi_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Know someone who’d like Airbnb?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v5","type":"multi_language"},"v6":{"literal":"分享您对旅行的热爱","locale":"zh","type":"single_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Join the 2 million people who have earned referral credit on Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Send your friends some love","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v8","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"control (welcome guest)","default":"When a friend travels on Airbnb, you both get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount.control (welcome guest)","type":"multi_language"},"v0":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Earn travel credit when your friends book or host!","default":"Earn travel credit when your friends book or host!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"When someone signs up for Airbnb with your link, they’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit. After they take a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Invite them and we’ll give them %{signup_credit_amount} in travel credit. For each person you invite who signs up and takes a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v3","type":"multi_language"},"v4":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Who said being a good friend didn’t have its rewards?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v5","type":"multi_language"},"v6":{"key_suffix":"v6","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Only for new Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v6","type":"multi_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Introduce a friend to Airbnb and they’ll get %{signup_credit_amount} towards their first trip. You’ll get %{credit_amount} in travel credit once they travel. Only for first time Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Introduce a friend to Airbnb. They’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit when they sign up, and you’ll get %{credit_amount} in travel credit once they complete a trip. Only for new Airbnb guests!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v8","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"how_it_works_headline":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"It’s easy to get started","default":"It’s easy to get started","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It’s easy to get started","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"It's easy to get travel credit","default":"It's easy to get travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It's easy to get travel credit","type":"multi_language"}}},"step1_invite_friends":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Spread the word with your link or over email.","default":"Spread the word with your link or over email.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Spread the word with your link or over email.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send an invite above or send your friends the link","default":"Send an invite above or send your friends the link","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send an invite above or send your friends the link","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send your friends your link (found above).","default":"Send your friends your link (found above).","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send your friends your link (found above).","type":"multi_language"}}},"step2_earn_book":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","default":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book.Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","type":"multi_language"}}},"step3_earn_host":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","default":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they become a host.","default":"Get %{credit_amount} when they become a host.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they become a host.","type":"multi_language"}}},"youve_got_money_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in available travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","default":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v2","type":"multi_language"}}},"invite_friends_cta":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Invite Friends","default":"Invite Friends","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Invite Friends","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send Invites","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send Invites","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send","default":"Send","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send","type":"multi_language"}}},"share_your_link":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Share Your Link:","default":"Share Your Link:","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link.Share Your Link:","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation0","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"variation1","default":"Enter multiple email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation1","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead.variation0","type":"multi_language"}}},"sent_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Your invitation was sent! |||| Your %{smart_count} invitations were sent!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"error_sending_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Error sending invitation |||| Error sending invitations","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"potential_travel_credit":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You could get up to %{potential_travel_credit} in travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit.Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people.v0","type":"multi_language"}},"description":"Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people"},"facebook_friends_copy":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} Facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v1","type":"multi_language"}},"description":"showing number of facebook friends on airbnb"},"email_recommendations":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Suggestions","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations.suggests user to send email invitations to friends that are not users.v0","type":"multi_language"}},"description":"suggests user to send email invitations to friends that are not users"},"invite_friends_cta_v2":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2.button to send email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"button to send email invitations"},"invite_friends_sent":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Invites Sent","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent.email invitations were sent on invite page.v0","type":"multi_language"}},"description":"email invitations were sent on invite page"},"invite_friends_failed":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Failed","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed.there was a problem sending email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"there was a problem sending email invitations"},"store_email_contacts_disclaimer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Airbnb stores these contacts so you can send invitations and other messages to your friends. To remove them, visit your %{link_start}account settings%{link_end}.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer.legal.v0","type":"multi_language"}},"description":"legal"},"desktop_header_label":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Referral","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label.desktop header label.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"推荐有奖","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header label"},"desktop_header_desc":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Refer a friend to join Airbnb. When they book, you will receive %{sender_credit} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc.desktop header description.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"邀请好友加入爱彼迎，当他首次预订成功时，您将获得%{sender_credit}旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header description"}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals_invite/2016/10/1477688546.9900124.png","schema_version":"v2","strategies":{"header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v6"}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_cx_subtext","treatment_unknown":"v7","control":"v7","treatment1":"v8"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v4"}},"how_it_works_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step1_invite_friends":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step2_earn_book":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step3_earn_host":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"youve_got_money_header":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_available_travel_credit_copy","treatment_unknown":"v1","control":"v1","treatment1":"v0"}},"invite_friends_cta":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"share_your_link":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"sent_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"error_sending_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"potential_travel_credit":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"facebook_friends_copy":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"email_recommendations":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_cta_v2":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_sent":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_failed":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"store_email_contacts_disclaimer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"desktop_header_label":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"desktop_header_desc":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}}}},"mario_monorail_community_commitment_tos":{"parameters":{"cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signing up for Airbnb ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header.header for the cancel signup page of the community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"header for the cancel signup page of the community commitment modal"},"below_cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Declining Airbnb’s commitment and terms of service means you won’t have an account. You can still browse the site, but you won’t be able to book a reservation.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header.This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment"},"cancel_signup_question_header_one":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Why this is required ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one.first question on the decline modal of community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"first question on the decline modal of community commitment"},"cancel_signup_question_one_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Our commitment and terms of service are intended to help everyone in the Airbnb community better understand what to expect from us, and what we expect from them. Learn more about our %{commitment_link} and %{tos_link}.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer.the answer to the first question of why is this required.v0","type":"multi_language"}},"description":"the answer to the first question of why is this required"},"cancel_signup_question_header_two":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you want to sign up again ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two.second question header.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question header"},"cancel_signup_question_two_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you change your mind, you can accept our terms of service and commitment at any time and finish signing up for an account on Airbnb.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer.second question answer for decline page of community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question answer for decline page of community commitment modal"},"cancel_signup_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signup","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button.button copy.v0","type":"multi_language"}},"description":"button copy"},"go_back_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Go back","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button.go back button to community commitment .v0","type":"multi_language"}},"description":"go back button to community commitment "}},"schema_version":"v2","strategies":{"cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"below_cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_one":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_one_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_two":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_two_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"go_back_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_monorail_community_commitment_tos/2017/06/1496960120.2175534.png"},"mario_copy_monorail_auth_merge_modal":{"parameters":{"login_description_with_facebook":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Facebook. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook.This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook."},"login_description_with_google":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Google. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google.This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google."}},"schema_version":"v2","strategies":{"login_description_with_facebook":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"login_description_with_google":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_auth_merge_modal/2017/06/1498591253.125106.png"}}" id="_bootstrap-mario_configs" /> <!--..."

Element “div” not allowed as child of element “button” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 1931 - 1953
"...113192qo"><div class="_1u9ih9n3"><div c..." Line: 239 Column: 4082 - 4103
"...y="false"><div class="_zsx5dtm"><div c..."

Element “div” not allowed as child of element “h1” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 7040 - 7044
"...nb </span><div>ユニークな<..."

Duplicate ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2”.

Line: 239 Column: 8153 - 8307
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_k3jto05" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="どこでも" value=""/></div>..."

Element “p” not allowed as child of element “h5” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 9546 - 9548
"...t-center"><p><span>..." Line: 239 Column: 9602 - 9604
".../span></p><p><span>..."

The “itemprop” attribute was specified, but the element is not a property of any item.

Line: 239 Column: 9204 - 9279
"...<div><div><div itemProp="itemList" itemscope="" itemType="http://schema.org/ItemList"></div>..."

Warnings

Attribute with the local name “xmlns:fb” is not serializable as XML 1.0.

Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="ja" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."

The “banner” role is unnecessary for element “header”.

Line: 239 Column: 142 - 179
"...<div><div><header role="banner" class="_8iqo2b"><div c..."

The first occurrence of ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2” was here.

Line: 239 Column: 5916 - 6070
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_68026kj" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="どこでも" value=""/></div>..."

Module scripts are not supported in most browsers yet.

Line: 293 Column: 12 - 136
".../script> <script src="https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/shims_post_modules.bundle-672441816b0edbef9ec6.js" type="module"></scri..."

airbnb.jp similar domains

Similar domains:

www.airbnb.com
www.airbnb.net
www.airbnb.org
www.airbnb.info
www.airbnb.biz
www.airbnb.us
www.airbnb.mobi
www.irbnb.jp
www.airbnb.jp
www.qirbnb.jp
www.aqirbnb.jp
www.qairbnb.jp
www.wirbnb.jp
www.awirbnb.jp
www.wairbnb.jp
www.sirbnb.jp
www.asirbnb.jp
www.sairbnb.jp
www.zirbnb.jp
www.azirbnb.jp
www.zairbnb.jp
www.arbnb.jp
www.aurbnb.jp
www.aiurbnb.jp
www.auirbnb.jp
www.ajrbnb.jp
www.aijrbnb.jp
www.ajirbnb.jp
www.akrbnb.jp
www.aikrbnb.jp
www.akirbnb.jp
www.aorbnb.jp
www.aiorbnb.jp
www.aoirbnb.jp
www.aibnb.jp
www.aiebnb.jp
www.airebnb.jp
www.aierbnb.jp
www.aidbnb.jp
www.airdbnb.jp
www.aidrbnb.jp
www.aifbnb.jp
www.airfbnb.jp
www.aifrbnb.jp
www.aitbnb.jp
www.airtbnb.jp
www.aitrbnb.jp
www.airnb.jp
www.airvnb.jp
www.airbvnb.jp
www.airvbnb.jp
www.airgnb.jp
www.airbgnb.jp
www.airgbnb.jp
www.airhnb.jp
www.airbhnb.jp
www.airhbnb.jp
www.airnnb.jp
www.airbnnb.jp
www.airnbnb.jp
www.airbb.jp
www.airbbb.jp
www.airbnbb.jp
www.airbbnb.jp
www.airbhb.jp
www.airbnhb.jp
www.airbjb.jp
www.airbnjb.jp
www.airbjnb.jp
www.airbmb.jp
www.airbnmb.jp
www.airbmnb.jp
www.airbn.jp
www.airbnv.jp
www.airbnbv.jp
www.airbnvb.jp
www.airbng.jp
www.airbnbg.jp
www.airbngb.jp
www.airbnh.jp
www.airbnbh.jp
www.airbnn.jp
www.airbnbn.jp

airbnb.jp Ping

Ping is a computer network administration software utility used to test the reachability of a host on an Internet Protocol (IP) network. It measures the round-trip time for messages sent from the originating host to a destination computer that are echoed back to the source.

airbnb.jp TRACEROUTE

Traceroute is a computer network diagnostic tool for displaying the route (path) and measuring transit delays of packets across an Internet Protocol (IP) network. The history of the route is recorded as the round-trip times of the packets received from each successive host (remote node) in the route (path); the sum of the mean times in each hop is a measure of the total time spent to establish the connection. Traceroute proceeds unless all (three) sent packets are lost more than twice, then the connection is lost and the route cannot be evaluated.

AIRBNB.JP 現地の人から借りる家、体験&スポット - Airbnb

airbnb.jp Website Information

Advertisement

airbnb.jp Alexa Rank

airbnb.jp whois

airbnb.jp server information

Servers Location

airbnb.jp desktop page speed rank

airbnb.jp Desktop Speed Test Quick Summary

priority - 9Avoid landing page redirects

Your page has 2 redirects. Redirects introduce additional delays before the page can be loaded.

Avoid landing page redirects for the following chain of redirected URLs.

priority - 8Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Optimize CSS Delivery of the following:

priority - 4Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

priority - 0Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.

Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 672B (39% reduction).

airbnb.jp Desktop Resource Breakdown

airbnb.jp mobile page speed rank

airbnb.jp Mobile Speed Test Quick Summary

priority - 81Optimize images

Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.

Optimize the following images to reduce their size by 791.3KiB (53% reduction).

priority - 40Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking script resources and 4 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Remove render-blocking JavaScript:

Optimize CSS Delivery of the following:

priority - 34Avoid landing page redirects

Your page has 2 redirects. Redirects introduce additional delays before the page can be loaded.

Avoid landing page redirects for the following chain of redirected URLs.

priority - 9Minify HTML

Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.

Minify HTML for the following resources to reduce their size by 91.7KiB (56% reduction).

priority - 8Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

airbnb.jp Mobile Resource Breakdown

airbnb.jp mobile page usability

airbnb.jp Mobile Usability Test Quick Summary

priority - 1Size tap targets appropriately

Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.

The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.

airbnb.jp HTML validation

Errors

Attribute “xmlns:fb” not allowed here.

A “meta” element with an “http-equiv” attribute whose value is “X-UA-Compatible” must have a “content” attribute with the value “IE=edge”.

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “http-equiv”, “itemprop”, “name”, “property”.

Element “style” not allowed as child of element “body” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “itemprop”, “property”.

Element “div” not allowed as child of element “button” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Element “div” not allowed as child of element “h1” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Duplicate ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2”.

Element “p” not allowed as child of element “h5” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

The “itemprop” attribute was specified, but the element is not a property of any item.

Warnings

Attribute with the local name “xmlns:fb” is not serializable as XML 1.0.

The “banner” role is unnecessary for element “header”.

The first occurrence of ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2” was here.

Module scripts are not supported in most browsers yet.

airbnb.jp similar domains

airbnb.jp Ping

airbnb.jp TRACEROUTE