airbnb.gr: Ενοικιαζόμενα για διακοπές, σπίτια, εμπειρίες και μέρη

Attribute “xmlns:fb” not allowed here.

Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="el" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."

A “meta” element with an “http-equiv” attribute whose value is “X-UA-Compatible” must have a “content” attribute with the value “IE=edge”.

Line: 51 Column: 5 - 66
"...tle> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <..."

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “http-equiv”, “itemprop”, “name”, “property”.

Line: 52 Column: 5 - 49
"...e=1"> <meta id="english-canonical-url" content=""/> ..."

Element “style” not allowed as child of element “body” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 203 Column: 1 - 39
"... <style data-aphrodite="data-aphrodite"></styl..." Line: 238 Column: 9 - 30
"... <style data-aphrodite>._1wcn..." Line: 244 Column: 1 - 7
"...script> <style> a:hov..."

Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “itemprop”, “property”.

Line: 222 Column: 1 - 1353
"... <meta content="{"flags":{"name":"flags","value":{"this_bit_is_available":2,"can_see_community_links":4,"has_new_notifications":8,"og_publish":16,"is_business_travel_verified":32,"update_cached":64,"revert_to_admin":128,"facebook_connected":256,"erf_trebuchet_log":512,"has_search":1024,"has_dates":4096,"has_acpt_resv_as_gst":8192,"can_send_profile_messages":32768,"just_logged_in":65536,"has_been_host":131072,"should_drop_pellet":262144,"field_guide_preload":524288,"is_active_host":1048576,"is_business_travel_manager":2097152,"debugging_mode":4194304,"is_host_referral_nav_bar_link_enabled":8388608,"is_vr_platform_powered_host":67108864,"can_see_meetups":134217728,"should_drop_sift_pellet":268435456,"has_host_navigation_header":536870912,"is_booker_dashboard_launched":1073741824}},"roles":{"name":"roles","value":{"is_content_manager":1048576,"is_stats_admin":16777216}},"user_attributes":{"name":"_user_attributes"}}" id="_bootstrap-user-attr-cookies" /> <meta..." Line: 223 Column: 1 - 11292
"...okies" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"move_referrals_moweb_entry_point","holdout_name":null},"web_notification_dot_v2":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"web_notification_dot_v2","holdout_name":null},"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav","holdout_name":null},"hog_become_a_host_dropdown_improve":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_become_a_host_dropdown_improve","holdout_name":null},"hog_add_new_listing_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_add_new_listing_in_global_nav","holdout_name":null},"navbar_hover_on_open":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100}],"hashing_key":"navbar_hover_on_open","holdout_name":null},"default_select_all_contacts":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"default_select_all_contacts","holdout_name":null},"sm_preload_latest_search":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"preload_enabled","buckets":100}],"hashing_key":"sm_preload_latest_search","holdout_name":null},"ehp_infants_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":0},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"ehp_infants_v2","holdout_name":null},"china_android_app_direct_download_bev":{"subject":"visitor","buckets":2,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":1},{"name":"treatment","buckets":1}],"hashing_key":"china_android_app_direct_download_bev","holdout_name":null},"china_google_map_2x_v2":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_google_map_2x_v2","holdout_name":null},"china_mapbox_cn":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_mapbox_cn","holdout_name":null},"china_stories_v0_web_bev":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_stories_v0_web_bev","holdout_name":null},"invite_page_cx_subtext":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_cx_subtext","holdout_name":null},"invite_page_available_travel_credit_copy":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_available_travel_credit_copy","holdout_name":null},"header_entrypoint_to_saved":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"header_entrypoint_to_saved","holdout_name":null},"mobile_web_auto_login_android_web_v1":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mobile_web_auto_login_android_web_v1","holdout_name":null},"signup_garden_in_alipay_browser":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"signup_garden_in_alipay_browser","holdout_name":null},"cbl2017_landing_experience_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"cbl2017_landing_experience_v2","holdout_name":null},"china_signup_geetest_new_captcha_v3":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_signup_geetest_new_captcha_v3","holdout_name":null},"hide_account_activation_post_signup_high_intent":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hide_account_activation_post_signup_high_intent","holdout_name":null},"show_user_import_contacts":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"show_user_import_contacts","holdout_name":null},"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down","holdout_name":null},"mai_holdout_v2":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"treatment","buckets":50}],"hashing_key":"mai_holdout_v2","holdout_name":null},"mai_phone_verification_v3":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"checkbox_starts_unchecked","buckets":100}],"hashing_key":"mai_phone_verification_v3","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"mai_post_signup_moweb_outside_booking":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mai_post_signup_moweb_outside_booking","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"web_visual_component_display_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":2,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"track_visual_component_display","buckets":50}],"hashing_key":"web_visual_component_display_v2","holdout_name":null},"new_trip_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_trip_card_web","holdout_name":null},"new_home_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_home_card_web","holdout_name":null},"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag","holdout_name":null},"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon","holdout_name":null}}" id="_bootstrap-erf" /> <scri..." Line: 257 Column: 5 - 139
"... <meta content="{"should_override":true,"cname":"a0.muscache.com"}" id="_bootstrap-webpack_public_path" /> <meta..." Line: 258 Column: 1 - 1761
"..._path" /> <meta content="{"canonical_host":"www.airbnb.gr","language":"el","locale":"el","api_config":{"baseUrl":"https://www.airbnb.gr/api","chinaApiConfig":{"shouldOverride":false,"baseUrl":null},"key":"d306zoyjsyarp7ifhu67rjxn52tv0t20"},"deep_link":null,"tracking_context":{"source":"monorail","platform":"js","version":"adb622ac31964f9719349839f2623ad529ab82c9","controller":"homepages","action":"show","req_uuid":"83951ab5-493f-4ff1-b8a1-3cffb79b7a7c","shardset":"a0"},"no_flash_alerts":null,"google_maps_url":"https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=el&region=GR&v=3.24&libraries=places&client=gme-airbnbinc&channel=monorail-prod","airbnb_open_street_map_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/mapbox.bundle-c2a130088532697df435.js","airbnb_open_street_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/mapbox/mapbox-385e92eccf2be2f35c396bcf981c8291.css","gaode_map_url":"https://webapi.amap.com/maps?v=1.3&key=d2606fa287ca45eeaabf5658aa5ced38","gaode_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/gaode/gaode-e379592f4efb8b2cbfe4aa1cfe184df2.css","d3_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/vendor/d3.v3.5.17.min-5482cf82071bdbae91300ccc092b8ebb.js","sift_key":"3d72676b30","pellet_id":"kfgn8s24"}" id="_bootstrap-layout-init" /> <meta..." Line: 259 Column: 1 - 23511
"...-init" /> <meta content="{"locale":"el","language":"el","moment_locale":"el","country":"GR","tld_country":"GR","currencies":[{"code":"IDR","id":"IDR","localized_full_name":"Indonesian rupiah","name":"Indonesian Rupiah","symbol":"Rp","unicode_symbol":"Rp","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"JPY","id":"JPY","localized_full_name":"Γιέν Ιαπωνίας","name":"Yen","symbol":"&yen;","unicode_symbol":"¥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CNY","id":"CNY","localized_full_name":"Γουάν Κίνας","name":"Chinese Yuan","symbol":"&#65509;","unicode_symbol":"￥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"KRW","id":"KRW","localized_full_name":"Γουόν Νότιας Κορέας","name":"South Korean Won","symbol":"&#8361;","unicode_symbol":"₩","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AUD","id":"AUD","localized_full_name":"Δολάριο Αυστραλίας","name":"Australian Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"USD","id":"USD","localized_full_name":"Δολάριο ΗΠΑ","name":"United States Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CAD","id":"CAD","localized_full_name":"Δολάριο Καναδά","name":"Canadian Dollar","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NZD","id":"NZD","localized_full_name":"Δολάριο Νέας Ζηλανδίας","name":"New Zealand Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SGD","id":"SGD","localized_full_name":"Δολάριο Σιγκαπούρης","name":"Singapore, Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HKD","id":"HKD","localized_full_name":"Δολάριο του Χονγκ Κονγκ","name":"Hong Kong Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CHF","id":"CHF","localized_full_name":"Ελβετικό Φράγκο","name":"Swiss Francs","symbol":"CHF","unicode_symbol":"CHF","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":true,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"EUR","id":"EUR","localized_full_name":"Ευρώ","name":"Euro","symbol":"&euro;","unicode_symbol":"€","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"special","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PLN","id":"PLN","localized_full_name":"Ζλότι Πολωνίας","name":"Zlotych","symbol":"z&#22;&#322;","unicode_symbol":"zł","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CRC","id":"CRC","localized_full_name":"Κολόν της Κόστα Ρίκα","name":"Colon","symbol":"&#8353;","unicode_symbol":"₡","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"DKK","id":"DKK","localized_full_name":"Κορόνα Δανίας","name":"Danish Kroner","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"NOK","id":"NOK","localized_full_name":"Κορόνα Νορβηγίας","name":"Krone","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"SEK","id":"SEK","localized_full_name":"Κορόνα Σουηδίας","name":"Sweden, Kronor","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CZK","id":"CZK","localized_full_name":"Κορόνα Τσεχίας","name":"Czech Koruny","symbol":"&#75;&#269;","unicode_symbol":"Kč","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HRK","id":"HRK","localized_full_name":"Κούνα Κροατίας","name":"Croatian Kuna","symbol":"kn","unicode_symbol":"kn","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"RON","id":"RON","localized_full_name":"Λέου Ρουμανίας","name":"New Lei","symbol":"lei","unicode_symbol":"lei","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"GBP","id":"GBP","localized_full_name":"Λίρα Αγγλίας","name":"Pounds Sterling","symbol":"&pound;","unicode_symbol":"£","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BGN","id":"BGN","localized_full_name":"Λεβ Βουλγαρίας","name":"Bulgarian Leva","symbol":"&#1083;&#1074;","unicode_symbol":"лв","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"THB","id":"THB","localized_full_name":"Μπαχτ Ταϊλάνδης","name":"Baht","symbol":"&#3647;","unicode_symbol":"฿","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ILS","id":"ILS","localized_full_name":"Νέο Σέκελ Ισραήλ","name":"New Shekels","symbol":"&#8362;","unicode_symbol":"₪","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TWD","id":"TWD","localized_full_name":"Νέο δολάριο της Ταϊβάν","name":"Taiwan Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AED","id":"AED","localized_full_name":"Ντιρχάμ Εμιράτων","name":"United Arab Emirates Dirham","symbol":"&#1583;.&#1573;","unicode_symbol":"ﺩ.ﺇ","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MAD","id":"MAD","localized_full_name":"Ντιρχάμ Μαρόκου","name":"Moroccan Dirham","symbol":"MAD","unicode_symbol":"MAD","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"VND","id":"VND","localized_full_name":"Ντονγκ Βιετνάμ","name":"Vietnamese Dong","symbol":"&#8363;","unicode_symbol":"₫","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ARS","id":"ARS","localized_full_name":"Πέσο Αργεντινής","name":"Argentinian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"COP","id":"COP","localized_full_name":"Πέσο Κολομβίας","name":"Columbian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MXN","id":"MXN","localized_full_name":"Πέσο Μεξικού","name":"Mexican Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UYU","id":"UYU","localized_full_name":"Πέσο Ουρουγουάης","name":"Uruguayan Pesos","symbol":"&#36;&#85;","unicode_symbol":"$U","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PHP","id":"PHP","localized_full_name":"Πέσο Φιλιππίνων","name":"Philippines Peso","symbol":"&#8369;","unicode_symbol":"₱","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CLP","id":"CLP","localized_full_name":"Πέσο Χιλής","name":"Chilean Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ZAR","id":"ZAR","localized_full_name":"Ραντ Νότιας Αφρικής","name":"Rand","symbol":"R","unicode_symbol":"R","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BRL","id":"BRL","localized_full_name":"Ρεάλ Βραζιλίας","name":"Brazilian Reais","symbol":"R$","unicode_symbol":"R$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SAR","id":"SAR","localized_full_name":"Ριάλ Σαουδικής Αραβίας","name":"Saudi Riyal","symbol":"SR","unicode_symbol":"SR","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MYR","id":"MYR","localized_full_name":"Ρινγκίτ Μαλαισίας","name":"Ringgits","symbol":"&#82;&#77;","unicode_symbol":"RM","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"INR","id":"INR","localized_full_name":"Ρουπία Ινδίας","name":"Indian Rupee","symbol":"&#8377;","unicode_symbol":"₹","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"RUB","id":"RUB","localized_full_name":"Ρούβλι Ρωσίας","name":"Rubles","symbol":"&#1088;","unicode_symbol":"₽","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PEN","id":"PEN","localized_full_name":"Σολ Περού","name":"Nuevos Soles","symbol":"&#83;&#47;&#46;","unicode_symbol":"S/.","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TRY","id":"TRY","localized_full_name":"Τουρκική λίρα","name":"Turkish Lira","symbol":"&#84;&#76;","unicode_symbol":"₺","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"HUF","id":"HUF","localized_full_name":"Φιορίνι Ουγγαρίας","name":"Forint","symbol":"Ft","unicode_symbol":"Ft","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UAH","id":"UAH","localized_full_name":"Χρίβνια Ουκρανίας","name":"Ukrainian hryvnia","symbol":"&#8372;","unicode_symbol":"₴","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false}],"current_locale_name":"Eλληνικά","languages":[{"locale_name":"Bahasa Indonesia","locale":"id"},{"locale_name":"Bahasa Melayu","locale":"ms"},{"locale_name":"Català","locale":"ca"},{"locale_name":"Dansk","locale":"da"},{"locale_name":"Deutsch","locale":"de"},{"locale_name":"English","locale":"en"},{"locale_name":"Español","locale":"es"},{"locale_name":"Eλληνικά","locale":"el"},{"locale_name":"Français","locale":"fr"},{"locale_name":"Hrvatski","locale":"hr"},{"locale_name":"Italiano","locale":"it"},{"locale_name":"Magyar","locale":"hu"},{"locale_name":"Nederlands","locale":"nl"},{"locale_name":"Norsk","locale":"no"},{"locale_name":"Polski","locale":"pl"},{"locale_name":"Português","locale":"pt"},{"locale_name":"Suomi","locale":"fi"},{"locale_name":"Svenska","locale":"sv"},{"locale_name":"Türkçe","locale":"tr"},{"locale_name":"Íslenska","locale":"is"},{"locale_name":"Čeština","locale":"cs"},{"locale_name":"Русский","locale":"ru"},{"locale_name":"ภาษาไทย","locale":"th"},{"locale_name":"中文 (简体)","locale":"zh"},{"locale_name":"中文 (繁體)","locale":"zh-TW"},{"locale_name":"日本語","locale":"ja"},{"locale_name":"한국어","locale":"ko"}],"base_direction":"ltr","request_host":"www.airbnb.gr"}" id="_bootstrap-i18n-init" /> <meta..." Line: 260 Column: 1 - 316
"...-init" /> <meta content="{"enabled":true,"appId":"138566025676","scope":"email,user_birthday,user_likes,user_education_history,user_hometown,user_location,user_friends","sdkUrl":"https://connect.facebook.net/el_GR/sdk.js"}" id="_bootstrap-facebook-init" /> <meta..." Line: 261 Column: 1 - 781
"...-init" /> <meta content="{"packages/field_guide.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/field_guide.bundle.js","packages/airlock_modal.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_modal.bundle-eef6629b60c5aa153587.js","packages/airlock_inline.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_inline.bundle-453c9ff63f5d6fd7eed9.js","packages/account_activation.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/account_activation.bundle-c5deabc1d87fcd95bdd7.js","packages/libs_jquery.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/libs_jquery.bundle-d516868101f61049f570.js"}" id="_bootstrap-javascript_paths" /> <meta..." Line: 262 Column: 1 - 84
"...paths" /> <meta content=""homepages#show"" id="_bootstrap-controller_action_pair" /> <meta..." Line: 263 Column: 1 - 105
"..._pair" /> <meta content=""https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js"" id="_bootstrap-branch_sdk_url" /> <meta..." Line: 264 Column: 1 - 59
"...k_url" /> <meta content="false" id="_bootstrap-show-signup-garden" /> <meta..." Line: 265 Column: 1 - 3817
"...arden" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point_up":true,"hlp_p1_header_copy_change_launched":true,"prominent_hlp_entry_enabled":true,"become_a_host_dropdown_improve":true,"existing_host_add_new_listing_enabled":true,"navbar_hover_on_open_force":false,"navbar_hover_on_open":true,"p1_first_time_unpublish_promote_launched":false,"first_visit_survey":false,"default_select_all_contacts_on_import":true,"china_header_picker":true,"oauth_popup":true,"modal_audit":true,"referrals_avatar_dropdown_entry_point_copy":true,"use_android_deep_link":true,"sm_preload_latest_search":true,"ehp_infants_v2_roll_out":true,"show_smart_banner":false,"china_android_app_direct_download":true,"china_micasa_image_log":true,"china_autocomplete_optimization":true,"china_google_map_2x":true,"china_mapbox_cn":true,"china_p2_mapbox_poi":false,"china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_stories_on_nav.web":false,"china_stories_on_nav.web":true,"cbl_2017_rebranding_logos_web_DO_NOT_TOUCH":true,"header_entrypoint_to_saved":true,"paid_growth_session_cache":true,"paid_growth_audience_data":true,"paid_growth_tracking_data":true,"render_sitewide_footer_instant_promo":true,"mobile_web_auto_login":true,"force_signup_garden_in_alipay_browser":false,"signup_garden_in_alipay_browser":true,"cbl2017_landing_experience_force_in":false,"cbl2017_landing_experience":true,"cbl2017_landing_signup_garden":true,"china_geetest_captcha_service":true,"china_geetest_new_captcha_opt_in":false,"china_signup_geetest_new_captcha":true,"hide_account_activation_post_signup_high_intent":true,"show_reactified_modals_exp":true,"show_reactified_modals_force":true,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title_force":false,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title":true,"auth_trigger":true,"signup_password_confirm_experiment.control":true,"signup_password_confirm_experiment.treatment":false,"signup_password_confirm_experiment.treatment_unknown":false,"autocomplete_for_cohost_invitation_modal":false,"hide_account_activation_post_signup_low_intent":false,"remove_dob_on_signups_force":false,"remove_dob_on_signups":true,"show_facebook_friends_after_signup":true,"p2_tooltip_tour":false,"location_placeholder_experiment":false,"guest_growth_post_review_next_trip_survey":false,"user_import_contacts":true,"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":true,"magical_trips.experience_tab.progressive_loading":false,"mt_dynamic_pricing.from_label":false,"magical_trips.playlist_v2":true,"web.message_thread_blocking":true,"signup_name_character_validation":true,"signup_email_non_dot_first_character":true,"mt_guest.experience_images_4ea":false,"dls_component_metrics":false,"dls_component_overlays":false,"luxury_pre_launch":false,"luxury_pre_launch_dev":false,"new_trip_card_web_force":false,"new_trip_card_web":true,"new_home_card_web_force":false,"new_home_card_web":true,"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":false,"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":false}" id="_bootstrap-trebuchet" /> <meta..." Line: 266 Column: 1 - 99
"...uchet" /> <meta content=""https://www.airbnbchina.cn"" id="_bootstrap-china_autocomplete_server" /> <meta..." Line: 267 Column: 1 - 84
"...erver" /> <meta content="false" id="_bootstrap-force_desktop_header_upsell_wechat_referral" /> <meta..." Line: 268 Column: 1 - 74
"...erral" /> <meta content="false" id="_bootstrap-should_show_china_geetest_captcha" /> <meta..." Line: 269 Column: 1 - 57
"...ptcha" /> <meta content="true" id="_bootstrap-show_epcot_header" /> <meta..." Line: 270 Column: 1 - 66
"...eader" /> <meta content=""google"" id="_bootstrap-map_provider" /> <meta..." Line: 271 Column: 1 - 72
"...vider" /> <meta content="false" id="_bootstrap-guest_header_hide_host_dropdown" /> <meta..." Line: 272 Column: 1 - 232
"...pdown" /> <meta content="{"env":"production","client_id":"5ca541ad-47b9-4b16-8045-2f4c6e830450","client_key":"production_r29fkzj4_pfpfmbt48yh4ht8c"}" id="_bootstrap-amex_checkout" /> <meta..." Line: 273 Column: 1 - 283
"...ckout" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair.bundle-7c7059be85c900f60982.js","css":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair-72c4e07bc95f66e2140c66215ef89f56.css"}" id="_bootstrap-surveyair" /> <meta..." Line: 274 Column: 1 - 171
"...eyair" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/browser-update.bundle-ccb7227290c3680c3107.js"}" id="_bootstrap-browser-update" /> <meta..." Line: 275 Column: 1 - 164
"...pdate" /> <meta content=""https://a0.muscache.com/airbnb/static/china_typeahead_data-07f242619a65395b6c724129de1d89fe.json"" id="_bootstrap-china_typeahead_data" /> <meta..." Line: 276 Column: 1 - 110864
"..._data" /> <meta content="{"first_visit_survey.help_us":"Βοηθήστε μας να μάθουμε περισσότερα για τα άτομα που επισκεπτόνται την Airbnb.","first_visit_survey.ready":"Πόσο έτοιμος/η νιώθετε να δοκιμάσετε την Airbnb για το επόμενο ταξίδι σας;","first_visit_survey.ready.not_ready":"Καθόλου έτοιμος/η","first_visit_survey.ready.ready":"Μέτρια έτοιμος/η","first_visit_survey.ready.sort_of_ready":"Ελαφρώς έτοιμος/η","first_visit_survey.ready.totally_ready":"Πανέτοιμος/η","first_visit_survey.ready.very_ready":"Πολύ έτοιμος/η","first_visit_survey.planning_trip":"Ετοιμάζετε αυτή τη στιγμή κάποιο ταξίδι;","first_visit_survey.planning_trip.trip_in_mind":"Ναι, ξέρω πού θα πάω","first_visit_survey.planning_trip.not_sure_where":"Ναι, αλλά δεν ξέρω ακόμα πού θα πάω","first_visit_survey.planning_trip.no_plans":"Όχι, απλά κοιτάω","signup_survey.how_learned":"Πώς μάθατε αρχικά για την Airbnb;","signup_survey.event":"Σε μια εκδήλωση","signup_survey.friend_family":"Από έναν/μια φίλο/η ή από μέλος της οικογένειας","signup_survey.internet_search":"Αναζήτηση στο διαδίκτυο","signup_survey.news_article":"Ειδησεογραφικό άρθρο","signup_survey.online_ad":"Οnline διαφήμιση","signup_survey.print_ad":"Έντυπη διαφήμιση, πίνακας ανακοινώσεων ή αφίσα","signup_survey.social_media":"Κοινωνικά μέσα ή δημοσίευση σε blog","signup_survey.tv":"Τηλεόραση","signup_survey.dont_remember":"Δεν θυμάμαι","signup_survey.other":"Άλλο","skip":"Παράλειψη","airbnb_chat":"Συνομιλία της Airbnb","You":"You","chat_with_us":"Συνομιλήστε μαζί μας","chat_unavailable":"Η συνομιλία δεν είναι διαθέσιμη","Send":"Αποστολή","end_chat":"Τερματισμός συνομιλίας","please_wait_for_operator":"Περιμένετε την απάντηση κάποιου αντιπροσώπου.","you_are_now_chatting_with":"Συνομιλείτε με τον/την %{agent_name}","agent_typing":"Ο αντιπρόσωπος πληκτρολογεί...","start_chat":"Έναρξη συνομιλίας","please_answer_all_questions":"Απαντήστε σε όλες τις ερωτήσεις","are_you_sure":"Είστε βέβαιος/η ότι θέλετε να τερματίσετε τη συνομιλία;","chat_ended":"Η συνομιλία τερματίστηκε.","get_a_response":"Λάβετε απάντηση στη στιγμή","i_prefer_to_contact_another":"Προτιμώ να επικοινωνήσω με την Airbnb με άλλο τρόπο.","airbnb_live_support":"Υποστήριξη της Airbnb με ζωντανή συνομιλία μέσω chat","no_agents_available":"Δεν υπάρχουν διαθέσιμοι εκπρόσωποι αυτή τη στιγμή","please_try_again_later":"Προσπαθήστε ξανά αργότερα ή καλέστε μας στο %{cx_phone_number}. Οι αντιπρόσωποί μας που μιλούν κινεζικά είναι διαθέσιμοι 07:00 πμ - 10:00 μμ, ώρα Πεκίνου.","smart_banner.title":"Airbnb για iOS","smart_banner.title_android":"Airbnb για Android","smart_banner.INSTALL":"ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ","smart_banner.Install":"Εγκατάσταση","smart_banner.OPEN MOBILE APP":"ΑΝΟΙΧΤΗ","smart_banner.Open app":"Ανοιχτή","shared.Close":"Κλείσιμο","Password":"Κωδικός πρόσβασης","users.Confirm_Password_to_Continue":"Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης για να συνεχίσετε","users.Confirm_Password":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","users.Cancel":"Ακύρωση","users.Please_enter_your_Airbnb_password_to_continue.":"Για τη δική σας προστασία, εισάγετε τον κωδικό πρόσβασής σας στην Airbnb για να συνεχίσετε","user.signup.forgot_password":"Κωδικός πρόσβασης;","users.Confirm_Facebook_Password":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης Facebook","home":"Αρχική σελίδα","profile":"Προφίλ","download_the_app":"Κατεβάστε την εφαρμογή","sign_up":"Εγγραφή","stories":"Ιστορίες","log_in":"Σύνδεση","alerts":"Ειδοποιήσεις","inbox":"Εισερχόμενα","messages":"Μηνύματα","discover":"Ανακαλύψτε","search":"Αναζήτηση","how_it_works":"Πώς λειτουργεί","help":"Βοήθεια","invite_friends":"Προσκαλέστε φίλους","logout":"Αποσύνδεση","name":"Χρήστης","photography":"Φωτογράφιση","trips":"Ταξίδια","your_trips":"Τα ταξίδια σας","become_a_host":"Γίνετε οικοδεσπότης","switch_to_hosting":"Λειτουργία φιλοξενίας","dashboard":"Πίνακας διαχείρισης","live_chat":"Ζωντανή συνομιλία μέσω chat","business travel b1 redirect":"Airbnb για Επαγγελματίες","guest_picker_guests_label":"%{smart_count} επισκέπτης||||%{smart_count} επισκέπτες","guest_picker_adult_count":"%{smart_count} ενήλικας||||%{smart_count} ενήλικες","guest_picker_child_count":"%{smart_count} παιδί||||%{smart_count} παιδιά","guest_picker_infant_count":"%{smart_count} βρέφος||||%{smart_count} βρέφη","guest_picker_age_range":"Ηλικίες %{min} - %{max}","guest_picker_age_under":"Κάτω από %{age}","guest_picker_guest_maximum":"%{smart_count} επισκέπτης το πολύ. Τα βρέφη δεν προσμετρούνται στον αριθμό των επισκεπτών.||||%{smart_count} επισκέπτες το πολύ. Τα βρέφη δεν προσμετρούνται στον αριθμό των επισκεπτών.","guest_picker_close":"κλείσιμο","guest_picker_increment":"Αύξηση για %{label}","guest_picker_decrement":"Ελάττωση για %{label}","guest_picker_adults":"ενήλικες","guest_picker_children":"παιδιά","guest_picker_infants":"βρέφη","guest_picker_adults_capitalized":"Ενήλικες","guest_picker_children_capitalized":"Παιδιά","guest_picker_infants_capitalized":"Βρέφη","guest_picker_adults_label":"Καθορίστε τον αριθμό ενηλίκων.","guest_picker_children_label":"Καθορίστε τον αριθμό παιδιών.","guest_picker_infants_label":"Καθορίστε τον αριθμό βρεφών.","guest_picker_restaurant_guests_label":"%{smart_count} επισκέπτης||||%{smart_count} επισκέπτες","close":"Κλείσιμο","android.strings.search_where_to":"Πού θέλετε να πάτε;","shared.Search":"Αναζήτηση","checkin":"Άφιξη","checkout":"Αναχώρηση","shared.Check in":"Άφιξη","shared.Check out":"Αναχώρηση","clear_dates":"Εκκαθάριση ημερομηνιών","x_guests":"%{smart_count} επισκέπτης |||| %{smart_count} επισκέπτες","entire_home":"Ολόκληρο σπίτι","private_room":"Ιδιωτικό δωμάτιο","shared_room":"Κοινόχρηστο δωμάτιο","number_of_guests":"Αριθμός ατόμων","room_type_0":"Ολόκληρο σπίτι/διαμέρισμα","room_type_1":"Ιδιωτικό δωμάτιο","room_type_2":"Κοινόχρηστο δωμάτιο","find_a_place":"Βρείτε μέρος","shared.x guests":"%{smart_count} επισκέπτης |||| %{smart_count} επισκέπτες","shared.When":"Πότε","shared.Where":"Πού","shared.Guests":"Επισκέπτες","search_bar.destination_city_address":"Προορισμός, πόλη, διεύθυνση","p1.search_bar.placeholder_text.destination_city_address":"Προορισμός, πόλη ή διεύθυνση","shared.Home":"Αρχική σελίδα","shared.Airbnb":"Airbnb","header.accessible text for Airbnb logo that links to the homepage":"Αρχική σελίδα της Airbnb","header.accessible text for Airbnb logo button that opens flyout navigation menu":"Κεντρικό μενού πλοήγησης","shared.Help":"Βοήθεια","shared.Trips":"Ταξίδια","header.Saved":"Αποθηκευμένα","shared.Messages":"Μηνύματα","shared.Become a Host":"Γίνετε οικοδεσπότης","header.Mobile":"Κινητό","Log In":"Σύνδεση","Sign Up":"Εγγραφή","referrals.Travel Credit":"Πόντοι","shared.Business":"Για επαγγελματίες","currency_picker.short text for CNY":"Κινεζικό γουάν","currency_picker.short text for USD":"Δολάριο ΗΠΑ","currency_picker.short text for JPY":"Ιαπωνικό Γιεν","currency_picker.short text for HKD":"Δολάριο Χονγκ Κονγκ","currency_picker.short text for TWD":"Νέο Δολάριο Ταϊβάν","currency_picker.short text for EUR":"Ευρώ","currency_picker.short text for GBP":"Στερλίνα (Λίρα Αγγλίας)","currency_picker.title for frequently used currencies":"Κυριότερα νομίσματα","currency_picker.title for other less frequently used currencies":"Άλλα νομίσματα","Add a new listing":"Προσθέστε μια νέα καταχώρηση","shared.Messages.Discriminatory content warning for notification":"Προειδοποίηση: Αυτή η συνομιλία ενδέχεται να περιέχει λόγο που να προωθεί τις διακρίσεις.","Edit Profile":"Επεξεργασία προφίλ","shared.Travel Credit":"Ταξιδιωτικοί πόντοι","shared.Stories Navigation Menu Bar for Story Feed":"Ιστορίες","shared.Account Settings":"Ρυθμίσεις λογαριασμού","guidebook.my_guidebook":"Το βιβλίο οδηγιών μου","shared.Gift Cards":"Δωροκάρτες","shared.Business Travel":"Επαγγελματικά ταξίδια","Log Out":"Αποσύνδεση","shared.Host":"Φιλοξενία","Dashboard":"Πίνακας διαχείρισης","Hosting dashboard":"Πίνακας διαχείρισης φιλοξενίας","Inbox":"Εισερχόμενα","Dashboard Statistics":"Στατιστικά","shared.Calendar":"Ημερολόγιο","Manage Listings":"Διαχείριση καταχωρήσεων","Listings":"Καταχωρήσεις","shared.list_your_space":"Καταχώρηση χώρου","Add new listings":"Προσθέστε μια νέα καταχώρηση","shared.host_a_home [header drop down list your space entry]":"Φιλοξενήστε επισκέπτες","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth [nav item subtitle]":"Κερδίστε έως %{bold_start}%{income} κάθε εβδομάδα%{bold_end}","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth_generic [nav item subtitle]":"Μάθετε πόσα θα μπορούσατε να βγάλετε","shared.host_an_experience [header drop down create experience entry]":"Διοργανώστε μία εμπειρία","Your Reservations":"Οι κρατήσεις σας","Transaction History":"Ιστορικό συναλλαγών","shared.Refer Hosts":"Παραπέμψτε οικοδεσπότες","Refer hosts":"Παραπομπή οικοδεσποτών","shared.Reviews":"Κριτικές","shared.host_assist":"Βοήθεια οικοδεσπότη","shared.Hospitality":"Φιλοξενία","shared.Experience_Hosting":"Φιλοξενία εμπειρίας","Experience hosting":"Ζήστε την εμπειρία της φιλοξενίας","shared.Finish listing your space":"Ολοκληρώστε την καταχώρησή σας","shared.Reactivate":"Επανενεργοποίηση","Profile":"Προφίλ","shared.download_the_app":"Κατεβάστε την εφαρμογή","shared.Invite Friends":"Προσκαλέστε φίλους","shared.Photography":"Φωτογράφιση","Wish Lists":"Wish Lists","header.Download Mobile App":"Λήψη εφαρμογής κινητού","header.Follow Us on WeChat":"Ακολουθήστε μας στο WeChat","header.wechat service account id":"όνομα: %{wechat_id}","header.label text.for work":"Για επαγγελματίες","shared.New":"Νέο","shared.host.menu.unfinished.listing.progress.percentage":"Ολοκληρώθηκε κατά %{percent}%","header.label text.company travel":"Εταιρικό ταξίδι","header.label text.manage bookings":"Διαχείριση κρατήσεων","header.label text.review pending bookings":"Ελέγξτε τις κρατήσεις σε εκκρεμότητα","header.label text.tutorial":"Πώς να κάνετε κράτηση για κάποιο άλλο άτομο","header.label text.book for someone":"Κάντε κράτηση για κάποιο άτομο","guests":"Επισκέπτες","room_type":"Τύπος δωματίου","shared.Help Center":"Κέντρο Βοήθειας","shared.Cancel":"Ακύρωση","shared.Ask the Community":"Ρωτήστε την κοινότητα","Back":"Πίσω","view this article in the help center":"Δείτε αυτό το άρθρο στο Κέντρο Βοήθειας","field_guide.error.no_load_topic":"Τα προτεινόμενα άρθρα βοήθειας δεν είναι διαθέσιμα—εναλλακτικά, επισκεφτείτε το %{link_start}Κέντρο Βοήθειας%{link_end}.","field_guide.no_results":"Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα","field_guide.suggested_actions":"Προτεινόμενες ενέργειες","field_guide.search_down":"Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της αναζήτησης, δοκιμάστε ξανά αργότερα","field_guide.articles_result_title":"Άρθρα σχετικά με \"%{query}\"","field_guide.search_result_title":"Αποτελέσματα αναζήτησης για \"%{query}\"","field_guide.suggested_articles":"Προτεινόμενα άρθρα","field_guide.suggested_help_topics":"Προτεινόμενα θέματα","field_guide.how_can_we_help":"Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε;","field_guide.welcome_name_how_can_we_help":"Καλώς ήρθατε, %{first_name}! Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε;","field_guide.welcome_how_can_we_help":"Καλώς ήρθατε! Πώς μπορούμε να σας βοηθήσουμε;","field_guide.search_for_anything":"Αναζητήστε οτιδήποτε (κράτηση χώρου, πληρωμή, κριτικές)","field_guide.aria_accessibility_label.search_help_articles":"Αναζήτηση άρθρων βοήθειας","field_guide.search_for_help":"Κάντε μια ερώτηση ή ψάξτε χρησιμοποιώντας μια λέξη-κλειδί","field_guide.cant_find_what_youre_looking_for":"Δεν μπορείτε να βρείτε αυτό που ψάχνετε;","help.Visit the Help Center":"Επισκεφτείτε το Κέντρο Βοήθειας","shared.Give feedback":"Δώστε τα σχόλιά σας","help.Airbnb Help":"Βοήθεια Airbnb","help_center.search.Host articles related to query":"Άρθρα σχετικά με ‘%{query}’ για οικοδεσπότες","help_center.search.Guest articles related to query":"Άρθρα σχετικά με ‘%{query}’ για επισκέπτες","help_center.search.X articles for query.v2":"%{smart_count} άρθρο για ‘%{query}’||||%{smart_count} άρθρα για ‘%{query}’","help_center.search.There are no results for query":"Δεν υπάρχουν αποτελέσματα για ‘%{query}’","help_center.search.Help Center results for query":"Αποτελέσματα Κέντρου Βοήθειας για ‘%{query}’","help_center.search.See all Help Center results":"Δείτε όλα τα αποτελέσματα του Κέντρου Βοήθειας","help_center.search.Community results for query":"Αποτελέσματα κοινότητας για ‘%{query}’","help_center.search.See all Community Center results":"Δείτε όλα τα αποτελέσματα από το Κέντρο Κοινότητας","help_center.search.recommended_search_queries_title":"Γρήγορες αναζητήσεις","help_center.suggested_topics.show_sub_topics":"Πατήστε για ανάπτυξη","help_center.suggested_topics.hide_sub_topics":"Πατήστε για σύμπτυξη","shared.Notifications":"Ειδοποιήσεις","shared.See all":"Εμφάνιση όλων","shared.View Dashboard":"Εμφάνιση πίνακα διαχείρισης","shared.View Inbox":"Δείτε τα εισερχόμενα","notifications.View All messages link":"Εμφάνιση όλων","notifications.View All notifications link":"Εμφάνιση όλων","notifications.Unread Messages In Inbox":"Έχετε %{smart_count} μη αναγνωσμένο μήνυμα στα εισερχόμενά σας.||||Έχετε %{smart_count} μη αναγνωσμένα μηνύματα στα εισερχόμενά σας.","notifications.Unread Messages In Inbox From Last 7 Days":"Έχετε %{smart_count} μη αναγνωσμένο μήνυμα στα εισερχόμενά σας από την περασμένη εβδομάδα.||||Έχετε %{smart_count} μη αναγνωσμένα μηνύματα στα εισερχόμενά σας από την περασμένη εβδομάδα.","notifications.Additional Unread Messages":"Έχετε %{smart_count} επιπλέον μη αναγνωσμένο μήνυμα.|||| Έχετε %{smart_count} επιπλέον μη αναγνωσμένα μηνύματα.","notifications.Additional Unread Messages Last Week":"Έχετε %{smart_count} ακόμα μη αναγνωσμένο μήνυμα από την περασμένη εβδομάδα.||||Έχετε %{smart_count} ακόμα μη αναγνωσμένα μηνύματα από την περασμένη εβδομάδα.","notifications.5+ Notifications":"Σας περιμένουν 5+ ειδοποιήσεις στον %{link_start}πίνακα διαχείρισής%{link_end} σας.","notifications.Read All Notifications":"Σας περιμένει %{smart_count} ειδοποίηση στον %{link_start}πίνακα διαχείρισής%{link_end} σας.||||Σας περιμένουν %{smart_count} ειδοποιήσεις στον %{link_start}πίνακα διαχείρισής%{link_end} σας.","notifications.Read All Messages":"Δεν υπάρχουν νέα μηνύματα. Είστε πλήρως ενημερωμένος/η!","notifications.Error":"Δυστυχώς, δεν είναι δυνατό να φορτώσουμε τα νέα μηνύματα αυτή τη στιγμή. %{link_start}Δείτε τα Εισερχόμενα%{link_end}","notifications.Remove notification button":"Αφαίρεση ειδοποίησης","shared.Message from other user":"Μήνυμα από τον/την %{other_user}","airlock.title":"Έλεγχος προστασίας","airlock.multi_friction_selection.title":"Βοηθήστε μας να διατηρήσουμε το λογαριασμό σας ασφαλή","airlock.multi_friction_selection.description":"Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι είστε πράγματι εσείς αυτός/ή που προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Επιλέξτε έναν από τους παρακάτω τρόπους για να επαληθεύσετε την ταυτότητά σας.","airlock.multi_friction_selection.aov only description email and phone":"Για να προστατεύσουμε τον λογαριασμό σας, θα στείλουμε έναν κωδικό ασφαλείας στη διεύθυνση email σας ή στο τηλέφωνό σας. Αυτό θα μας βοηθήσει να επαληθεύσουμε ότι εσείς είστε ο/η κάτοχος του λογαριασμού.","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.confirm your account details":"Εναλλακτικά, μπορείτε να %{link_start}επιβεβαιώσετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας%{link_end} %{muted_start}(θα πάρει περισσότερο χρόνο)%{muted_end}","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.contact us directly":"Ή μπορείτε να %{link_start}επικοινωνήσετε μαζί μας απευθείας%{link_end}","airlock.online_profile_verification.connect_text":"Σύνδεση με το Facebook","airlock.online_profile_verification.authentication_error":"Αποτυχία επαλήθευσης του online προφίλ σας. Παρακαλούμε δοκιμάστε ξανά.","airlock.online_profile_verification.header":"Οδηγήστε μας σε ένα διαδικτυακό προφίλ","airlock.online_profile_verification.explanation":"Στον έξω κόσμο, γίνεται σύγκριση ανάμεσα σε εσάς και την φωτογραφία της ταυτότητάς σας για να γίνει η ταυτοποίηση. Μιας και δεν μπορούμε να σας δούμε από κοντά, χρειαζόμαστε μια δεύτερη πηγή ταυτότητας που μπορείτε να παράσχετε διαδικτυακά.","airlock.cvv_verification.multi_select_title":"Πιστωτική κάρτα","airlock.cvv_verification.multi_select_helper":"Εισάγετε τον κωδικό ασφαλείας (είναι δωρεάν)","airlock.cvv_verification.title":"Επαλήθευση πιστωτικής κάρτας","airlock.cvv_verification.verified":"Ο λογαριασμός επαληθεύτηκε","airlock.cvv_verification.response.title":"Βοηθήστε μας να διατηρήσουμε το λογαριασμό σας ασφαλή.","airlock.cvv_verification.response.description":"Θέλουμε να βεβαιωθούμε ότι είστε πράγματι εσείς αυτός/ή που προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Επαληθεύστε την ταυτότητά σας εισάγοντας τον κωδικό ασφαλείας από μια κάρτα που έχετε χρησιμοποιήσει στο παρελθόν.","airlock.cvv_verification.response.credit_card_label":"Πιστωτική κάρτα","airlock.cvv_verification.response.security_code_label":"Κωδικός ασφαλείας","airlock.cvv_verification.response.invalid":"Η τιμή που δώσατε δεν είναι σωστή! Δοκιμάστε ξανά.","airlock.ocr_verification.introduction.title":"Επαλήθευση πιστωτικής κάρτας","airlock.ocr_verification.introduction.description":"Θέλουμε να επαληθεύσουμε ότι χρησιμοποιείτε τη δική σας πιστωτική κάρτα για να κάνετε κράτηση. Στο επόμενο βήμα σαρώστε την κάρτα σας.","airlock.ocr_verification.response.credit_card_label":"Πιστωτική κάρτα","airlock.three_d_secure_verification.introduction.title":"Πριν αποδεχτούμε αυτήν την κάρτα","airlock.three_d_secure_verification.introduction.description":"Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαίωμα να τη χρησιμοποιήσετε. Στη συνέχεια, θα σας ανακατευθύνουμε στην ιστοσελίδα της τράπεζας ή της πιστωτικής κάρτας για να εγκρίνετε την πληρωμή.","airlock.three_d_secure_verification.response.braintree_error":"Κάτι προέκυψε κατά τη σύνδεση με τον πάροχο της κάρτας σας. Προσπαθήστε πάλι αργότερα.","airlock.photo_id_verification.title":"Επαλήθευση πιστοποιητικού ταυτότητας με φωτογραφία","airlock.photo_id_verification.option_selection.title":"Επαληθεύστε την ταυτότητά σας","airlock.photo_id_verification.option_selection.description":"Όταν μένετε σε ένα χώρο της Airbnb, μένετε στο σπίτι κάποιου ανθρώπου. Σαρώνοντας την επίσημη ταυτότητά σας, βοηθάτε τον οικοδεσπότη σας να νιώσει πιο άνετα να μοιραστεί τον προσωπικό του χώρο.","airlock.photo_id_verification.response.title":"Σαρώστε την ταυτότητά σας","airlock.photo_id_verification.verified":"Ο λογαριασμός επαληθεύτηκε","airlock.photo_id_verification.response.invalid":"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη σάρωση της ταυτότητάς σας. Δοκιμάστε ξανά.","airlock.captcha.thread_create.response.description":"Ορισμένες φορές, προγράμματα που λειτουργούν αυτόματα κάνουν κατάχρηση των ιστοσελίδων και επιχειρούν να στείλουν ψεύτικα μηνύματα σε άλλα άτομα. Ολοκληρώστε την παρακάτω ενέργεια για να μας δείξετε ότι είστε αληθινό πρόσωπο που θέλει πράγματι να στείλει αυτό το μήνυμα.","airlock.captcha.response.invalid":"Δοκιμάστε να ολοκληρώσετε την παρακάτω ενέργεια ξανά.","airlock.phone_verification.multi_select_title":"Κλήση ή μήνυμα κειμένου","airlock.phone_verification.title":"Επαλήθευση μέσω τηλεφώνου","airlock.phone_verification.option_selection.title":"Επαλήθευση μέσω τηλεφώνου","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.title":"Πρέπει να επιβεβαιώσετε αυτήν την αλλαγή.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.title":"Πρέπει να επιβεβαιώσετε αυτήν την αλλαγή.","airlock.phone_verification.option_selection.description":"Μπορείτε να επιλέξετε έναν αριθμό τηλεφώνου που έχετε προσθέσει στην Airbnb, πριν από τουλάχιστον 14 μέρες.","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.description":"Θέλουμε να επιβεβαιώσουμε ότι είστε πράγματι εσείς το άτομο που προσπαθεί να προσθέσει μια καταχώρηση. Για να το κάνουμε αυτό, θα στείλουμε έναν κωδικό σε ένα τηλέφωνο που έχετε ήδη επαληθεύσει στην Airbnb.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.description":"Θέλουμε να επιβεβαιώσουμε ότι είστε πράγματι εσείς αυτός/ή που προσπαθεί να προσθέσει μια μέθοδο πληρωμής οικοδεσπότη. Για να το κάνουμε αυτό, θα στείλουμε έναν κωδικό σε ένα τηλέφωνο που έχετε ήδη επαληθεύσει στην Airbnb.","airlock.phone_verification.option_selection.how":"Πώς να στείλουμε τον κωδικό;","airlock.phone_verification.option_selection.where":"Σε ποιον αριθμό να στείλουμε τον κωδικό;","airlock.phone_verification.response.title":"Εισάγετε τον κωδικό σας","airlock.phone_verification.We sent a code to your phone number":"Σε λίγα λεπτά, θα λάβετε έναν κωδικό επαλήθευσης στον αριθμό τηλεφώνου σας που λήγει σε %{last_four_digits}. Όταν τον λάβετε, εισάγετε αυτόν τον κωδικό για να μπείτε στον λογαριασμό σας.","airlock.phone_verification.Depending on your provider":"Ανάλογα με την εταιρεία σας, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά μέχρι να τον λάβετε.","airlock.phone_verification.We will wait right here":"Θα είμαστε εδώ και θα περιμένουμε.","airlock.phone_verification.Send me a text message":"Αποστολή μηνύματος κειμένου (SMS)","airlock.phone_verification.Call me":"Κλήση","airlock.phone_verification.Footer Text.Send Another Code To Phone":"Δεν τον λάβατε; %{link_start}Επαναποστολή κωδικού%{link_end}","airlock.api_error":"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά την επεξεργασία του αιτήματός σας. Δοκιμάστε ξανά.","airlock.phone_verification.Phone number ending in":"Αριθμός τηλεφώνου που λήγει σε %{last_four}","airlock.phone_verification.Enter Your Code":"Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας","airlock.phone_verification.response.invalid":"Φαίνεται πως ο κωδικός που δώσατε είναι λανθασμένος.","airlock.phone_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"Εισαγάγετε τον 4ψήφιο κωδικό","airlock.phone_verification_via_text.multi_select_title":"Μήνυμα κειμένου","airlock.phone_verification_via_text.option_selection.title":"Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου","airlock.phone_verification_via_text.response.title":"Ελέγξτε το μήνυμα κειμένου για τον κωδικό","airlock.phone_verification_via_text.response.description":"Στείλαμε ένα μήνυμα κειμένου με τον κωδικό στον αριθμό %{phone_number}. Ίσως χρειαστεί ένα ή δύο λεπτά για να το φτάσει. Αν δεν λάβετε το μήνυμα, %{link_start}πατήστε εδώ για να σας στείλουμε πάλι μήνυμα%{link_end}.","airlock.phone_verification_via_call.multi_select_title":"Κλήση","airlock.phone_verification_via_call.option_selection.title":"Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου","airlock.phone_verification_via_call.response.title":"Ελέγξτε το κινητό σας για τον κωδικό","airlock.phone_verification_via_call.response.description":"Θα σας καλέσουμε στον αριθμό %{phone_number} με τον κωδικό ασφαλείας. Μπορεί να πάρει ένα ή δύο λεπτά για να φτάσει. Αν δεν λάβετε κλήση από εμάς, %{link_start}πατήστε εδώ για να σας καλέσουμε πάλι%{link_end}.","airlock.email_verification.multi_select_title":"Email","airlock.email_verification.multi_select_helper":"Λάβετε ένα email επαλήθευσης","airlock.phone_verification_or_email_verification.title":"Επαλήθευση μέσω τηλεφώνου","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.title":"Βοηθήστε μας να διατηρήσουμε το λογαριασμό σας ασφαλή.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.description":"Θέλουμε να επιβεβαιώσουμε ότι είστε πράγματι εσείς αυτός/ή που προσπαθεί να αποκτήσει πρόσβαση στο λογαριασμό σας. Για να το κάνουμε αυτό, θα στείλουμε έναν κωδικό ασφαλείας στο τηλέφωνό σας ή θα σας στείλουμε ένα email επιβεβαίωσης.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.how":"Πώς να στείλουμε τον κωδικό;","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.where":"Πού να στείλουμε τον κωδικό;","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.title":"Εισάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We sent a code to your phone number":"Στείλαμε έναν κωδικό στον αριθμό τηλεφώνου σας που λήγει σε %{last_four_digits}.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Depending on your provider":"Ανάλογα με την εταιρεία σας, ενδέχεται να χρειαστούν μερικά λεπτά μέχρι να τον λάβετε.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We will wait right here":"Θα είμαστε εδώ και θα περιμένουμε.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Send me a text message":"Αποστολή μηνύματος κειμένου (SMS)","airlock.phone_verification_or_email_verification.Call me":"Κλήση","airlock.phone_verification_or_email_verification.Phone number ending in":"Αριθμός τηλεφώνου που λήγει σε %{last_four}","airlock.phone_verification_or_email_verification.Enter Your Code":"Εισάγετε τον κωδικό σας","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.invalid":"Φαίνεται πως ο κωδικός που δώσατε είναι λανθασμένος.","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_details":"Επιβεβαίωση στοιχείων","airlock.identity_info_confirmation.response.make_sure_details_are_correct":"Δώστε μια στιγμή από το χρόνο σας για να βεβαιώσετε ότι τα στοιχεία του λογαριασμού σας εξακολουθούν να είναι σωστά.","airlock.identity_info_confirmation.response.name":"Όνομα","airlock.identity_info_confirmation.response.first_name":"Όνομα","airlock.identity_info_confirmation.response.last_name":"Επίθετο","airlock.identity_info_confirmation.response.email":"Διεύθυνση email","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday":"Ημερομηνία γέννησης","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_month":"Μήνας","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_day":"Ημέρα","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_year":"Έτος","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_and_continue":"Επιβεβαίωση και Συνέχεια","airlock.identity_info_confirmation.response.you_are_X_years_old":"Δηλώσατε ότι είστε %{emphasis_start}%{smart_count} έτους%{emphasis_end}. ||||Δηλώσατε ότι είστε %{emphasis_start}%{smart_count} ετών%{emphasis_end}.","airlock.identity_info_confirmation.response.is_this_age_correct":"Είναι σωστή η ηλικία;","airlock.identity_info_confirmation.response.not_correct_change_my_birthday":"Όχι, να αλλάξει η ημερομηνία γέννησής μου","airlock.identity_info_confirmation.response.yes_my_birthday_is_correct":"Ναι, είναι σωστή","airlock.password_reset.response.title":"Ας αλλάξουμε τον κωδικό σας.","airlock.password_reset.response.description":"Η αλλαγή του κωδικού σας είναι ένας πολύ εύκολος τρόπος για να διατηρήσετε την ασφάλεια του λογαριασμού σας. Ας το κάνουμε τώρα.","airlock.password_reset.response.current_password":"Τρέχων κωδικός πρόσβασης","airlock.password_reset.response.new_password":"Νέος κωδικός πρόσβασης","airlock.password_reset.response.confirm_new_password":"Επιβεβαίωση νέου κωδικού πρόσβασης","airlock.password_reset.Next":"Αλλαγή κωδικού πρόσβασης","airlock.email_code_verification.multi_select_title":"Email","airlock.email_code_verification.response.description":"Στείλαμε ένα email με τον κωδικό στη διεύθυνση %{user_email}. Μπορεί να χρειαστεί ένα λεπτό για να φτάσει το μήνυμα. Αν δεν το έχετε λάβει ακόμα, %{link_start}πατήστε εδώ για σας το στείλουμε πάλι%{link_end}.","airlock.email_code_verification.response.title":"Ελέγξτε το email σας για τον κωδικό","airlock.email_code_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"Εισαγάγετε τον 4ψήφιο κωδικό σας","airlock.aov.Footer Text.Contact us if no access to phone or email":"Ή %{link_start}επικοινωνήστε μαζί μας%{link_end} για να επαληθεύσετε τον λογαριασμό σας (αυτό μπορεί να πάρει περισσότερο χρόνο).","airlock.email_verification.option_selection.title":"Επιβεβαιώστε τη διεύθυνση email σας","airlock.email_verification.option_selection.description":"Θα σας στείλουμε ένα email για την επαλήθευση του λογαριασμού σας στο: %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη λήψη του email, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει και το φάκελο της ανεπιθύμητης αλληλογραφίας (spam).","airlock.email_verification.response.title":"Ελέγξτε το email σας","airlock.email_verification.response.description":"Μόλις στείλαμε ένα email στο %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Αφού επιβεβαιώσετε τη διεύθυνση του emaill σας, θα είστε έτοιμος/η να συνεχίσετε.","airlock.email_verification.response.Next":"Ολοκληρώθηκε","airlock.email_verification.cant_get_to_email":"Δεν έχετε πρόσβαση στο email σας;","airlock.email_verification.let_us_know":"Ενημερώστε μας.","airlock.device_association_email_verification.option_selection.title":"Επαληθεύστε τη συσκευή σας","airlock.device_association_email_verification.option_selection.description":"Για την προστασία του λογαριασμού σας, θα σας στείλουμε ένα email επαλήθευσης συσκευής στο: %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη λήψη του email, βεβαιωθείτε ότι έχετε ελέγξει το φάκελο της ανεπιθύμητης αλληλογραφίας. %{linebreak} %{linebreak} Για να κάνετε την επαλήθευση, ανοίξτε το σύνδεσμο στο πρόγραμμα περιήγησης της τρέχουσας συσκευής σας.","airlock.device_association_email_verification.response.title":"Ελέγξτε το email σας","airlock.device_association_email_verification.response.description":"Μόλις αποστείλαμε email επαλήθευσης συσκευής στο %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Για να κάνετε την επαλήθευση, ανοίξτε το σύνδεσμο στο %{emphasis_start}πρόγραμμα περιήγησης της τρέχουσας συσκευής σας%{emphasis_end}.","airlock.device_association_email_verification.response.Next":"Ολοκληρώθηκε","airlock.device_association_email_verification.cant_get_to_email":"Δεν έχετε πρόσβαση στο email σας;","airlock.device_association_email_verification.let_us_know":"Ενημερώστε μας.","airlock.account_disabled.introduction.title":"Ο λογαριασμός απενεργοποιήθηκε","airlock.account_disabled.introduction.introduction":"Για να σας βοηθήσουμε να προστατεύσετε τα στοιχεία σας, αποκλείσαμε προσωρινά το λογαριασμό σας στην Airbnb.","airlock.account_disabled.introduction.description":"Για να ανακτήσετε την πρόσβαση, στείλτε email στο account.disabled@airbnb.com από μια διεύθυνση email που συνδέεται με το λογαριασμό σας στην Airbnb.","airlock.no_phone_access.introduction.title":"Στείλτε μας ένα email για να επαληθεύσετε τον λογαριασμό σας.","airlock.no_phone_access.introduction.introduction":"Για λόγους ασφαλείας, η χειροκίνητη επιβεβαίωση αυτής της αλλαγής από την Airbnb μπορεί να διαρκέσει 1-2 μέρες. Στείλτε μας email στο <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a> από μια διεύθυνση που συνδέεται με το λογαριασμό σας και μετά αναλαμβάνουμε εμείς.","airlock.no_phone_access.introduction.tip.title":"Επιταχύνετε αυτήν την ενημέρωση χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας","airlock.no_phone_access.introduction.tip.description":"Αν ταξιδεύετε ή αν απλά δεν έχετε πρόσβαση στο τηλέφωνό σας, περιμένετε μέχρι να το έχετε ξανά στα χέρια σας και δοκιμάστε να κάνετε εκ νέου την ενημέρωση.","airlock.no_phone_access.Send Me a Code":"Αποστολή κωδικού","airlock.no_email_access.introduction.title":"Η αποστολή email προς εμάς απαιτεί περισσότερο χρόνο.","airlock.no_email_access.introduction.introduction":"Για λόγους ασφαλείας, η χειροκίνητη επιβεβαίωση αυτής της αλλαγής από την Airbnb μπορεί να διαρκέσει 1-2 μέρες. Στείλτε μας email στο <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a> από μια διεύθυνση που συνδέεται με το λογαριασμό σας και μετά αναλαμβάνουμε εμείς.","airlock.no_email_access.introduction.tip.title":"Επιταχύνετε αυτήν την ενημέρωση χρησιμοποιώντας το τηλέφωνό σας","airlock.no_email_access.introduction.tip.description":"Αν ταξιδεύετε ή αν απλά δεν έχετε πρόσβαση στο τηλέφωνό σας, περιμένετε μέχρι να το έχετε ξανά στα χέρια σας και δοκιμάστε να κάνετε εκ νέου την ενημέρωση.","airlock.contact_ticket.option_selection.title":"Ευχαριστούμε! Ελέγχουμε τον λογαριασμό σας τώρα","airlock.contact_ticket.option_selection.description":"Θα σας στείλουμε ένα email όταν επαληθευτεί ο λογαριασμός σας ή μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά να αποκτήσετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας σε μία ώρα.","airlock.contact_ticket.response.title":"Ελέγξτε ξανά αργότερα","airlock.contact_ticket.response.description":"Ελέγχουμε τα στοιχεία του λογαριασμού σας όσο πιο γρήγορα γίνεται. Θα σας στείλουμε μια ειδοποίηση όταν θα έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας, αλλά μπορείτε να δοκιμάσετε ξανά σε μια ώρα.","airlock.backup_verification_link.send_code_by_phone_or_email":"%{link_start}Στείλτε έναν κωδικό μέσω τηλεφώνου ή email%{link_end}","airlock.send_code_link.To quickly verify your account":"Για να επαληθεύσετε γρήγορα τον λογαριασμό σας, %{link_start}στείλτε έναν κωδικό%{link_end}","airlock.contact_us_form.option_selection.title":"Χρειάζεστε βοήθεια;","airlock.contact_us_form.option_selection.description":"Πείτε μας λίγα πράγματα για το τι δεν λειτουργεί. Οι λεπτομερείς πληροφορίες θα μας βοηθήσουν να λύσουμε το θέμα το συντομότερο δυνατόν.","airlock.contact_us_form.option_selection.Your reason":"Γράψτε λεπτομέρειες παρακάτω","airlock.contact_us_form.option_selection.characters remaining":"%{min_length} χαρακτήρες τουλάχιστον. %{character_count}/%{min_length} χαρακτήρες","airlock.contact_us_form.option_selection.ticket description text":"Εισάγετε λεπτομέρειες σχετικά με το πρόβλημα εδώ","airlock.contact_us_form.option_selection.wrong character count":"Η απάντησή σας πρέπει να αποτελείται από %{min_length} έως %{max_length} χαρακτήρες.","airlock.contact_us_form.response.title":"Θα επικοινωνήσουμε σύντομα","airlock.contact_us_form.response.description":"Κάποιος από την ομάδα μας θα απαντήσει απευθείας στη διεύθυνση email που σχετίζεται με τον λογαριασμό σας. Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας στην Airbnb όπως συνήθως όταν θα τον έχουμε ελέγξει.","airlock.contact_us.response.title":"Ζητήστε βοήθεια με τον λογαριασμό σας","airlock.contact_us.response.description":"Λυπούμαστε που αντιμετωπίζετε προβλήματα πρόσβασης στον λογαριασμό σας στην Airbnb. Επικοινωνήστε μαζί μας στο <a href=\"mailto:account.verify@airbnb.com\">account.verify@airbnb.com</a> και μην ξεχάσετε να συμπεριλάβετε τη διεύθυνση email και τον αριθμό τηλεφώνου που είναι συνδεδεμένα με τον λογαριασμό σας στην Airbnb.","airlock.contact_us.response.description.additional text":"Αφού λάβουμε αυτά τα στοιχεία, κάποιο μέλος της ομάδας μας θα επικοινωνήσει μαζί σας το συντομότερο δυνατόν.","airlock.chargeback_appeal.introduction.title":"Χρειαζόμαστε μερικές ακόμα πληροφορίες","airlock.chargeback_appeal.introduction.description":"Για τη διατήρηση της ασφάλειας της κοινότητας Airbnb, κάποιες φορές ζητάμε πρόσθετη επαλήθευση πληρωμών. Στείλτε μας ένα αντίγραφο κίνησης κάρτας για να επαληθεύσετε ότι έχετε δικαίωμα να χρησιμοποιείτε %{formatted_cc}. Θα εξετάσουμε το αντίγραφο κίνησης εντός 24 ωρών και θα σας ενημερώσουμε αν μπορείτε να συνεχίσετε την κράτηση. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Μάθετε περισσότερα</a>","airlock.chargeback_appeal.response.title":"Ανεβάστε το αντίγραφο κίνησης χρεώσεων","airlock.chargeback_appeal.response.description":"Μπορείτε να αποκρύψετε υπόλοιπα λογαριασμών, τυχόν συναλλαγές εκτός Airbnb και αριθμούς λογαριασμών, αρκεί να φαίνονται το πλήρες όνομά σας και τα τελευταία τέσσερα ψηφία.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_prompt":"Αποστολή αντιγράφου κίνησης","airlock.chargeback_appeal.response.payment_method_attempted":"Μέθοδος πληρωμής που επιχειρήθηκε","airlock.chargeback_appeal.response.reupload_prompt":"Επανάληψη αποστολής αντιγράφου κίνησης","airlock.chargeback_appeal.response.accepted_file_types":"Μπορείτε να <a href=\"/help/article/1625\" target =\"_blank\">βρείτε το αντίγραφο κίνησης</a> στην ιστοσελίδα του παρόχου της κάρτας σας και να το στείλετε ως φωτογραφία ή αρχείο PDF.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_image_too_big":"Η φωτογραφία σας ήταν πάνω από 5 Mb. Δοκιμάστε ξανά με μια φωτογραφία μικρότερου μεγέθους.","airlock.chargeback_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Λυπούμαστε, προέκυψε κάποιο σφάλμα.","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.title":"Ευχαριστούμε! Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί η εξέταση","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.description":"Θα σας ενημερώσουμε μέσω email εντός 24 ωρών αν έχετε εξουσιοδότηση να συνεχίσετε την κράτηση. Αυτήν τη στιγμή, δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.title":"Περιμένετε λίγο πριν κάνετε κράτηση","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.description":"Εξετάζουμε το αντίγραφο κίνησης χρεώσεων για %{formatted_cc}. Αυτήν τη στιγμή, δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.title":"Ο λογαριασμός σας έχει απενεργοποιηθεί","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.description":"Μετά από προσεκτική εξέταση, δεν μπορέσαμε να επαληθεύσουμε τη μέθοδο πληρωμής σας. Αν θέλετε να υποβάλετε ένσταση για αυτήν την απόφαση, επικοινωνήστε μαζί μας στη διεύθυνση <a href=\"mailto:account.disable@airbnb.com\">account.disable@airbnb.com","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.title":"Χρειαζόμαστε μερικές ακόμα πληροφορίες","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.description":"Για τη διατήρηση της ασφάλειας της κοινότητας Airbnb, επιβεβαιώστε ότι είστε εξουσιοδοτημένοι να χρησιμοποιήσετε το %{formatted_cc}. Αν επιλέξετε να συνεχίσετε, θα χρειαστούμε ένα αντίγραφο κίνησης κάρτας για αυτήν τη μέθοδο πληρωμής.","airlock.chargeback_appeal_android.response.title":"Συνεχίστε στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιείτε","airlock.chargeback_appeal_android.response.description":"Για να ολοκληρώσετε την επαλήθευση της μεθόδου πληρωμής σας, θα πρέπει να συνδεθείτε και να επαναλάβετε αυτήν την κράτηση στο πρόγραμμα περιήγησης που χρησιμοποιήσετε. Αφού υποβάλετε ξανά το αίτημα κράτησης, θα σας ζητηθεί και πάλι να υποβάλετε το αντίγραφο κίνησης της κάρτας σας. Μην ανησυχείτε! Θα σας βοηθήσουμε σε κάθε βήμα της διαδικασίας.","airlock.contact_us_chargeback.response.title":"Επικοινωνήστε μαζί μας","airlock.contact_us_chargeback.response.description":"Για τη διατήρηση της ασφάλειας της κοινότητας Airbnb, κάποιες φορές ζητάμε πρόσθετη επαλήθευση πληρωμών. Στείλτε μας ένα email <a href=\"mailto:account.enable@airbnb.com\">account.enable@airbnb.com</a> για να λάβετε περισσότερες οδηγίες σχετικά με την επαλήθευση της μεθόδου πληρωμής σας. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Μάθετε περισσότερα</a>","airlock.contact_kba.response.confirm_details":"Επαληθεύστε τις πληροφορίες στον λογαριασμό σας","airlock.contact_kba.response.confirm details extra description":"Για να επαληθεύσουμε τον λογαριασμό σας, θα συγκρίνουμε τα στοιχεία που παρέχετε εδώ με τα στοιχεία στον λογαριασμό σας.","airlock.contact_kba.response.confirm details description backup link":"Για να επιταχύνετε τη διαδικασία, μπορείτε να %{link_start}στείλετε έναν κωδικό%{link_end} στο email ή στο τηλέφωνό σας.","airlock.contact_kba.response.name":"Όνομα","airlock.contact_kba.response.What is the name on your account":"Ποιο είναι το όνομα του λογαριασμού σας;","airlock.contact_kba.response.first_name":"Όνομα","airlock.contact_kba.response.last_name":"Επίθετο","airlock.contact_kba.response.What is the full phone number for":"Ποιος είναι ο ολόκληρος αριθμός τηλεφώνου για:","airlock.contact_kba.response.full_phone_number":"Ολόκληρος αριθμός τηλεφώνου","airlock.contact_kba.response.What is the birth date on your account":"Ποια είναι η καταχωρημένη ημερομηνία γέννησης στον λογαριασμό σας;","airlock.contact_kba.response.Confirm the details of a payment method on your account":"Επιβεβαιώστε τα στοιχεία μίας μεθόδου πληρωμής του λογαριασμού σας","airlock.contact_kba.response.payment_method.fine print":"Αυτή η μέθοδος πληρωμής δεν θα αλλάξει","airlock.contact_kba.response.birthday_month":"Μήνας","airlock.contact_kba.response.birthday_day":"Ημέρα","airlock.contact_kba.response.birthday_year":"Έτος","airlock.contact_kba.response.expiration field labels":"Λήξη","airlock.contact_kba.response.Expiration month label placeholder":"Μήνας","airlock.contact_kba.response.Expiration year label placeholder":"Έτος","airlock.contact_kba.response.submit":"Υποβολή","airlock.contact_kba.response.missing values":"Εισαγάγετε τιμές σε όλα τα πεδία της φόρμας.","airlock.micro_authorization.introduction.title":"Επαληθεύστε τη μέθοδο πληρωμής σας για να συνεχίσετε","airlock.micro_authorization.introduction.introduction":"Για να διατηρήσουμε ασφαλή την κοινότητά μας, ορισμένες πληρωμές ενδέχεται να χρειάζονται πρόσθετη επαλήθευση. Θα πραγματοποιήσουμε δύο προσωρινές εξουσιοδοτήσεις χρέωσης, μέγιστης αξίας %{max_auth_amount} στην κάρτα σας. Αυτές οι χρεώσεις συνήθως εμφανίζονται άμεσα.<br/>%{help_link_begin}Γιατί πρέπει να επαληθεύσω μία μέθοδο πληρωμής;%{help_link_end}","airlock.micro_authorization.response.title":"Εισάγετε τα ποσά των εξουσιοδοτήσεων χρέωσης στην κάρτα","airlock.micro_authorization.response.description":"Αναζητήστε δύο μικρές, προσωρινές εξουσιοδοτήσεις χρέωσης με τη σήμανση \"Airbnb\" στον λογαριασμό της κάρτας σας. Τα ποσά δεν θα χρεωθούν μόνιμα στην κάρτα σας και θα εξαφανιστούν σύντομα.","airlock.micro_authorization.response.invalid":"Τα ποσά δεν ήταν σωστά. Προσπαθήστε πάλι.","airlock.micro_authorization.response.invalid_amounts":"Κάθε ποσό έχει ανώτατο όριο %{max_auth_amount}","airlock.micro_authorization_failure.introduction.title":"Αποτύχατε πολλές φορές","airlock.micro_authorization_failure.introduction.description":"Για λόγους ασφαλείας, δεν μπορείτε πλέον να επαληθεύσετε την κάρτα σας με επιβεβαίωση εξουσιοδότησης.","airlock.micro_authorization_exception.introduction.title":"Αποτυχία αποστολής εξουσιοδοτήσεων πληρωμής στην κάρτα σας","airlock.micro_authorization_exception.introduction.description":"Δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να στείλουμε εξουσιοδοτήσεις πληρωμών στην κάρτα σας. Θα πρέπει να δοκιμάσουμε άλλον τρόπο επαλήθευσης της κάρτας σας.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.title":"Ετοιμαστείτε να φιλοξενήσετε","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.description":"Ζητάμε από τους οικοδεσπότες να επιβεβαιώσουν κάποιες πληροφορίες πριν καταχωρήσουν έναν νέο χώρο. Θα χρειαστεί να το κάνετε αυτό μόνο μία φορά.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Γιατί χρειάζεται να το κάνω αυτό;</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.title":"Στείλτε ένα αντίγραφο λογαριασμού κοινής ωφέλειας","airlock.fake_inventory_appeal.response.description":"Βγάλτε μία φωτογραφία ενός πρόσφατου λογαριασμού κοινής ωφέλειας για αυτόν τον χώρο. Το πλήρες όνομα και η διεύθυνσή σας πρέπει να είναι ορατά, αλλά μπορείτε να αποκρύψετε οποιαδήποτε άλλη πληροφορία δεν θέλετε να εμφανίζεται.<br/><br/><a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Γιατί χρειάζεται να το κάνω αυτό;</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_prompt":"Επιλέξτε το αρχείο που θέλετε να ανεβάσετε","airlock.fake_inventory_appeal.response.reupload_prompt":"Στείλτε έναν άλλον λογαριασμό κοινής ωφέλειας","airlock.fake_inventory_appeal.response.accepted_file_types":"Μπορείτε να στείλετε φωτογραφία του λογαριασμού κοινής ωφέλειας ή να τον στείλετε σε μορφή αρχείου PDF.","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_image_too_big":"Η φωτογραφία είναι πάνω από 5MB. Προσπαθήστε πάλι με μικρότερη φωτογραφία.","airlock.fake_inventory_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Δυστυχώς, προέκυψε κάποιο σφάλμα.","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.title":"Εξετάζουμε τα στοιχεία σας","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.description":"Κάποιος από την ομάδα μας θα εξετάσει τις πληροφορίες που καταχωρήσατε, μέσα σε 24 ώρες. Όταν ολοκληρωθεί ο έλεγχος, θα μπορείτε να ξεκινήσετε να δέχεστε κρατήσεις.","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.title":"Περιμένετε για να καταχωρήσετε τον χώρο σας","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.description":"Ελέγχουμε τα στοιχεία σας. Δεν μπορείτε να κάνετε κάτι περισσότερο αυτήν τη στιγμή.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.title":"Ετοιμαστείτε να φιλοξενήσετε επισκέπτες","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.description":"Ζητάμε από τους οικοδεσπότες να επαληθεύουν κάποιες πληροφορίες πριν καταχωρήσουν έναν νέο χώρο. Θα χρειαστεί να το κάνετε αυτό μόνο μία φορά.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Γιατί πρέπει να το κάνω αυτό;</a>","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.title":"Σαρώστε την ταυτότητά σας","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.verified":"Η ταυτότητα έχει επαληθευτεί","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.invalid":"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα κατά τη σάρωση της ταυτότητάς σας. Δοκιμάστε ξανά.","airlock.introduction":"Για να συνεχίσετε, θα πρέπει να ολοκληρώσετε μερικές δοκιμασίες.","airlock.Get Started":"Ξεκινήστε","airlock.Upload_a_statement":"Ανέβασμα αντίγραφου κίνησης κάρτας","airlock.Upload_a_statement_instead":"Αντ' αυτού, στείλτε ένα αντίγραφο κίνησης κάρτας","airlock.Change_payment_method":"Αλλαγή μεθόδου πληρωμής","airlock.Continue":"Συνέχεια","airlock.Next":"Επόμενο","airlock.Done":"Ολοκληρώθηκε","airlock.Submit":"Υποβολή","airlock.Back":"Πίσω","airlock.OK":"OK","airlock.Go to your dashboard":"Μετάβαση στον πίνακα διαχείρισης","airlock.Email Airbnb":"Email στην Airbnb","airlock.Start Over":"Ξεκινήστε από την αρχή","airlock.success.Thanks":"Ευχαριστούμε, %{first_name}","airlock.success.You are done":"Τελειώσατε! Μπορείτε τώρα να επιστρέψετε σε αυτό που κάνατε.","airlock.utility_bill_upload":"Στείλτε έναν λογαριασμό κοινής ωφέλειας","airlock.photo_id_verification":"Προσθέστε ένα επίσημο πιστοποιητικό ταυτότητας","airlock.generic_error":"Παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα με το αίτημά σας","have_a_moment":"Έχετε μια στιγμή;","help_make_experience_better":"Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε την εμπειρία σας με την Airbnb απαντώντας σε μία σύντομη έρευνα.","lets_do_this":"Πάμε!","thanks_for_helping":"Σας ευχαριστούμε για τη βοήθεια","thanks_for_providing_feedback":"Ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας","fill_out_survey":"Θα θέλαμε να συμμετάσχετε σε αυτήν τη σύντομη έρευνα.","sojump_have_a_moment":"Έχετε δύο λεπτά;","sojump_help_make_experience_better":"Βοηθήστε μας να βελτιώσουμε την εμπειρία σας με την Airbnb απαντώντας σε μία σύντομη έρευνα.","sojump_lets_do_this":"Ας ξεκινήσουμε!","surveyair_cancel":"Ακύρωση","surveyair_submit":"Υποβολή","surveyair_next":"Επόμενο","surveyair_back":"Πίσω","surveyair_pagination":"%{currentPage} από %{totalNumPages} σελίδες","surveyair_strongly_disagree":"Διαφωνώ απόλυτα","surveyair_disagree":"Διαφωνώ","surveyair_neutral":"Ουδέτερο","surveyair_agree":"Συμφωνώ","surveyair_strongly_agree":"Συμφωνώ απόλυτα","surveyair_no_answer":"Καμία απάντηση","surveyair_very_difficult":"΄Πολύ δύσκολο","surveyair_difficult":"Δύσκολο","surveyair_easy":"Εύκολο","surveyair_very_easy":"Πολύ εύκολο","surveyair_feedback_sent":"Τα σχόλιά σας έχουν σταλεί. Σας ευχαριστούμε που μοιραστήκατε την εμπειρία σας μαζί μας.","surveyair_go_to_airbnb":"Μετάβαση στην Airbnb","shared.Close this modal":"Κλείσιμο αυτού του modal","accessibility.pagination_number.selected_page_link":"Σελίδα %{pageNumber}, τρέχουσα σελίδα","accessibility.pagination_number.unselected_page_link":"Σελίδα %{pageNumber}","accessibility.pagination_text.selected_page_link":"Σελίδα %{pageText}, τρέχουσα σελίδα","accessibility.pagination_text.unselected_page_link":"Σελίδα %{pageText}","shared.Next":"Επόμενο","shared.Back":"Πίσω","shared.Previous":"Προηγούμενο","accessibility.text_for_link_to_account":"Λογαριασμός","accessibility.text_for_icon_indicating_unread":"Επισήμανε ως μη αναγνωσμένο","your_trips.x_guest(s)":"%{smart_count} επισκέπτης||||%{smart_count} επισκέπτες","your_trips.x_listing(s)":"%{smart_count} Καταχώρηση||||%{smart_count} Καταχωρήσεις","header.View Trips":"Εμφάνιση ταξιδιών","header.View Wish Lists":"Εμφάνιση Wish Lists","header.You Have X Wish List(s)":"Έχετε %{smart_count} wish list||||Έχετε %{smart_count} wish lists","header.X home(s)":"%{smart_count} σπίτι||||%{smart_count} σπίτια","header.Popular Wish Lists":"Δημοφιλείς Wish Lists","header.trip_title":"%{bold_start}%{experience_name}%{bold_end} στην τοποθεσία %{experience_location}","your_trips.Error":"Δυστυχώς, δεν μπορούμε να φορτώσουμε ενημερώσεις ταξιδιών αυτήν τη στιγμή. %{link_start}Εμφάνιση ταξιδιών%{link_end}","reservation_status.timedout":"Έληξε","shared.Wish Lists":"Wish Lists","header.Create a wish list":"Δημιουργήστε μια wish list","header.No wish list created":"Δεν έχει δημιουργηθεί καμία wish list","header.No upcoming trips":"Κανένα επερχόμενο ταξίδι","header.Continue searching in (x)":"Συνεχίστε την αναζήτηση στην/στο %{location}","create_new_wish_list":"Δημιουργία νέας Wish List","wish_list_name":"Όνομα Wish List","priv.everyone":"Όλοι","priv.invite_only":"Μόνο με πρόσκληση","priv.privacy_settings":"Ρυθμίσεις απορρήτου","priv.everyone_description":"Εμφανίζεται σε όλους και συμπεριλαμβάνεται στο δημόσιο προφίλ σας στην Airbnb.","priv.invite_only_description":"Ορατή μόνο σε εσάς και στους φίλους που προσκαλείτε.","shared.Save":"Αποθήκευση","community_commitment.before_you_join_airbnb":"Πριν γίνετε μέλος","community_commitment.before_you_continue_with_what_you_were_doing":"Πριν συνεχίσετε","community_commitment.welcoming_guests_starts_with_this_commitment":"Η υποδοχή των επισκεπτών ξεκινά από εδώ","community_commitment.please_take_a_moment_to_read_this_commitment":"Αφιερώστε μια στιγμή για να διαβάσετε αυτό το κείμενο","community_commitment.caption_introduction.please_agree_to_respecting_and_including_everyone.learnmore_link":"Είτε χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά την Airbnb είτε είστε ένας/μία από τους παλιότερους ταξιδιώτες μας, δεσμευτείτε ότι θα σέβεστε και θα επιτρέπετε την ένταξη σε όλα τα μέλη της κοινότητας της Airbnb. %{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.hosts_are_responsible_for_welcoming_people_of_all_backgrounds_with_link.learnmore_link":"Ως οικοδεσπότης στην Airbnb, έχετε την ευθύνη να καλωσορίζετε ανθρώπους από κάθε υπόβαθρο, από τη στιγμή που σκέφτεστε αν θα δεχτείτε μία κράτηση μέχρι τη στιγμή που υποδέχεστε για πρώτη φορά τους επισκέπτες. Αφιερώστε λίγο χρόνο για να διαβάσετε αυτήν τη δέσμευση. %{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.all_existing_hosts_must_confirm_commitment.learnmore_link":"Ζητούμε από όλους τους οικοδεσπότες να επιβεβαιώσουν τη δέσμευσή τους να υποδέχονται επισκέπτες από κάθε υπόβαθρο. %{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias":"Δέχομαι να αντιμετωπίζω όλα τα μέλη της κοινότητας της Airbnb—ανεξαρτήτως φυλής, θρησκείας, εθνικής καταγωγής, εθνότητας, αναπηρίας, φύλου, ταυτότητας φύλου, σεξουαλικού προσανατολισμού ή ηλικίας—με σεβασμό και χωρίς κριτική διάθεση ή προκατάληψη.","community_commitment.accept_the_agreement":"Αποδοχή","community_commitment.decline_the_agreement":"Απόρριψη","community_commitment.link_text_for_community_commitment_in_learn_more":"Δέσμευση Κοινότητας","community_commitment.caption_introduction.agree_to_airbnb_terms_policies_and_a_commitment.learnmore_link":"Αποστολή μας είναι να δημιουργήσουμε μια αξιόπιστη κοινότητα στην οποία όλοι μπορούν να ανήκουν οπουδήποτε. Για να το διασφαλίσουμε αυτό, σας ζητούμε να αποδεχτείτε τους όρους χρήσης μας και να αναλάβετε τη δέσμευση να αντιμετωπίζετε οποιοδήποτε άτομο στην Airbnb με σεβασμό.","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias_new_content":"Δέχομαι να αντιμετωπίζω όλα τα μέλη της κοινότητας της Airbnb—ανεξαρτήτως φυλής, θρησκείας, εθνικής καταγωγής, εθνότητας, χρώματος, αναπηρίας, φύλου, ταυτότητας φύλου, σεξουαλικού προσανατολισμού ή ηλικίας—με σεβασμό και χωρίς κριτική διάθεση ή προκατάληψη. %{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}","community_commitment.community_commitment_title_for_the_first_paragraph":"Δέσμευση Κοινότητας της Airbnb","community_commitment.terms_of_service_title_for_the_second_paragraph":"Όροι χρήσης της Airbnb","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_multiple_links":"Επίσης, αποδέχομαι τους %{tos_link_start}Όρους Χρήσης της Airbnb%{tos_link_end}, τους %{payments_link_start}Όρους Χρήσης Πληρωμών%{payments_link_end}, την %{privacy_policy_link_start}Πολιτική Απορρήτου%{privacy_policy_link_end} και την %{nondis_link_start}Πολιτική κατά των διακρίσεων%{nondis_link_end}.","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_bold_privacy_policy":"Αποδέχομαι τους %{tos_link_start}Όρους χρήσης της Airbnb%{tos_link_end}, τους %{payments_link_start}Όρους χρήσης πληρωμών%{payments_link_end} και την %{nondis_link_start}Πολιτική κατά των διακρίσεων%{nondis_link_end}. %{emphasis_start}Επιπλέον, αποδέχομαι την επεξεργασία και τη χρήση των δεδομένων μου σύμφωνα με την %{privacy_policy_link_start}Πολιτική απορρήτου%{privacy_policy_link_end} της Airbnb.%{emphasis_end}","community_commitment.declining_tos_and_commitment_cancels_your_account":"Αν απορρίψετε τη δέσμευση και τους όρους χρήσης της Airbnb, δεν θα έχετε λογαριασμό. Θα μπορείτε να περιηγηθείτε στην ιστοσελίδα, αλλά δεν θα μπορείτε να κάνετε κράτηση.","community_commitment.title_of_the_screen_to_learn_more_about_the_commitment":"Σχετικά με τη δέσμευση της κοινότητας","community_commitment.faq.what_happens_if_i_choose_to_decline_this?":"Τι γίνεται αν απορρίψω τη δέσμευση;","community_commitment.faq.answer_to_what_happens_if_you_choose_to_decline_this":"Αν απορρίψετε τη δέσμευση της κοινότητας, δεν θα μπορείτε να φιλοξενείτε επισκέπτες ή να κάνετε κράτηση μέσω της Airbnb και θα έχετε την επιλογή να ακυρώσετε τον λογαριασμό σας. Με την ακύρωση του λογαριασμού σας, θα ακυρωθούν και τα μελλοντικά ταξίδια σας. Θα μπορείτε ακόμα να περιηγηθείτε στον ιστότοπο της Airbnb, αλλά δεν θα έχετε τη δυνατότητα να κάνετε κρατήσεις ή να φιλοξενείτε επισκέπτες.","community_commitment.faq.how_can_i_give_my_feedback_or_get_more_info_about_this?":"Πώς μπορώ να μοιραστώ τα σχόλιά μου σχετικά με τη δέσμευση ή να μάθω περισσότερα;","community_commitment.view_help_page_to_find_more_discrimination_faqs":"Μπορείτε επίσης να συμβουλευτείτε τις %{link_start}πηγές για τους οικοδεσπότες%{link_end}, που καλύπτουν τις συχνές ερωτήσεις των οικοδεσποτών σχετικά με την Πολιτική κατά των διακρίσεων της Airbnb.","community_commitment.cancel_your_account?":"Θέλετε να ακυρώσετε το λογαριασμό σας;","community_commitment.cancel_signing_up_on_airbnb?":"Θέλετε να ακυρώσετε την εγγραφή σας;","community_commitment.declining_the_commitment_cancels_your_account":"Αν δε δεχτείτε να αναλάβετε αυτή τη δέσμευση, ο λογαριασμός σας στην Airbnb θα ακυρωθεί, όπως θα ακυρωθούν και οι μελλοντικές σας κρατήσεις.","community_commitment.declining_the_commitment_means_you_will_not_have_an_account":"Αν δε δεχτείτε να αναλάβετε αυτή τη δέσμευση, δεν θα έχετε λογαριασμό στην Airbnb, αν και θα μπορείτε ακόμα να περιηγείστε στην ιστοσελίδα.","community_commitment.why_did_airbnb_create_this_commitment?":"Γιατί δημιούργησε η Airbnb αυτήν τη δέσμευση;","community_commitment.important_step_toward_creating_a_global_community":"Αυτή η δέσμευση είναι ένα σημαντικό βήμα για τη δημιουργία μιας παγκόσμιας κοινότητας στην οποία όλοι μπορούν να ανήκουν πραγματικά. Οι διακρίσεις δεν επιτρέπουν στους οικοδεσπότες, στους επισκέπτες και στις οικογένειές τους να νιώσουν ότι εντάσσονται και ότι είναι ευπρόσδεκτοι και αυτό είναι κάτι που δεν ανεχόμαστε. Το κτίσιμο μιας Airbnb στην οποία όλοι μπορούν να ανήκουν εξαρτάται από την κατανόηση της αποστολής αυτής από όλα τα μέλη της κοινότητάς μας και από την πρόθεσή τους να βοηθήσουν για το σκοπό αυτό.","community_commitment.what_happens_to_my_future_reservations_if_I_decline?":"Τι γίνεται με τις μελλοντικές κρατήσεις μου αν κάνω απόρριψη;","community_commitment.your_future_reservations_will_be_canceled_if_you_decline":"Όλες οι μελλοντικές κρατήσεις θα ακυρωθούν.","community_commitment.your_reservation_will_be_refunded_according_to_policy":"Θα πραγματοποιηθεί επιστροφή χρημάτων για την κράτησή σας σύμφωνα με την πολιτική ακύρωσης του οικοδεσπότη.","shared.learn_more_sentence_link":"%{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}.","community_commitment.future_reservations_will_be_canceled_with_guest_refunds":"Όλες οι μελλοντικές κρατήσεις θα ακυρωθούν και οι επισκέπτες σας θα λάβουν πλήρη επιστροφή χρημάτων.","community_commitment.if_booked_as_a_guest_future_reservations_will_be_canceled":"Αν κάνατε κράτηση ως επισκέπτης, οποιαδήποτε μελλοντική κράτηση θα ακυρωθεί.","community_commitment.what_if_laws_restrict_hosting_certain_guests?":"Τι γίνεται αν η νομοθεσία στην περιοχή μου δεν μου επιτρέπει να φιλοξενώ συγκεκριμένους επισκέπτες;","community_commitment.please_post_legal_restrictions_on_your_listing":"Δημοσιεύστε πληροφορίες σχετικά με τον περιορισμό στην καταχώρησή σας, αλλά εκφράστε σαφώς ότι πρόκειται για μια νομική απαίτηση στην περιοχή σας και ότι συμμορφώνεστε με την τοπική νομοθεσία.","community_commitment.what_if_i_have_safety_concerns_as_a_host?":"Ως οικοδεσπότης, τι κάνω αν με προβληματίζει η ασφάλεια αν πρόκειται να αποδέχομαι κρατήσεις από οποιονδήποτε;","community_commitment.if_you_host_shared_space_you_can_restrict_to_same_gender_guests":"Αν πρόκειται να μοιράζεστε ζωτικούς χώρους με έναν επισκέπτη, μπορείτε να έχετε μια μονάδα που θα είναι διαθέσιμη μόνο σε επισκέπτες του ίδιου φύλου με εσάς.","community_commitment.you_may_turn_down_guests_for_non_discriminatory_reasons":"Σύμφωνα με αυτήν την πολιτική, μπορείτε να απορρίψετε έναν επισκέπτη για άλλους λόγους, αλλά όχι με βάση τη φυλή, τη θρησκεία, την εθνική καταγωγή, την εθνότητα, το σεξουαλικό προσανατολισμό ή την ηλικία.","community_commitment.reflect_on_reasoning_to_avoid_bias_when_considering_requests":"Γενικά, όταν σκέφτεστε αν θα αποδεχτείτε ένα αίτημα κράτησης, αναλύστε τα επιχειρήματά σας για να βεβαιωθείτε ότι δεν επηρεάζεστε από προκαταλήψεις.","community_commitment.can_i_decline_reservations_requests_from_disabled_guests":"Μπορώ να απορρίπτω επισκέπτες με αναπηρίες αν θεωρώ ότι το σπίτι μου δεν είναι κατάλληλο;","community_commitment.tell_prospective_guests_about_your_listing_accessibility":"Σε πολλές περιπτώσεις, οι οικοδεσπότες της Airbnb δεν είναι υποχρεωμένοι να διαμορφώνουν τα σπίτια τους σύμφωνα με τα πρότυπα που καθορίζονται από το Νόμο για τους Αμερικανούς με αναπηρίες (ADA). Ωστόσο, δεν μπορείτε να απορρίψετε έναν επισκέπτη βάσει μιας πραγματικής ή υποτιθέμενης αναπηρίας. Θα πρέπει να παράσχετε ακριβείς πληροφορίες σχετικά με τις δυνατότητες πρόσβασης στο σπίτι σας (ή την απουσία αυτών), επιτρέποντας σε επισκέπτες με αναπηρίες να αποφασίσουν οι ίδιοι αν το σπίτι σας είναι κατάλληλο για τις δικές τους ανάγκες.","community_commitment.what_if_i_change_my_mind_after_declining_the_commitment?":"Τι γίνεται αν αλλάξω γνώμη αφού κάνω απόρριψη;","community_commitment.we_will_send_you_info_about_how_to_reinstate_your_account":"Αφού ακυρωθεί ο λογαριασμός σας, θα σας στείλουμε πληροφορίες για το πώς να τον επαναφέρετε σε ισχύ αν αλλάξετε γνώμη. Και σε αυτήν την περίπτωση θα σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τη δέσμευση.","community_commitment.you_can_sign_up_again_if_you_cancel_your_account":"Αφού ακυρωθεί ο λογαριασμός σας, θα μπορείτε ανά πάσα στιγμή να εγγραφείτε ξανά αν αλλάξετε γνώμη. Και σε αυτήν την περίπτωση θα σας ζητηθεί να αποδεχτείτε τη δέσμευση.","community_commitment.send_us_your_feedback_via_email":"Τα σχόλιά σας είναι ευπρόσδεκτα στη διεύθυνση %{email_address}.","community_commitment.cancel_signup_call_to_action":"Ακύρωση εγγραφής","community_commitment.cancel_my_account_call_to_action":"Ακύρωση λογαριασμού","shared.Go back":"Επιστροφή","generic_error.sorry_something_went_wrong_please_try_again":"Δυστυχώς, παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα. Δοκιμάστε ξανά.","community_commitment.confirmation_of_signup_cancellation":"Η εγγραφή ακυρώθηκε","community_commitment.confirmation_of_account_cancellation":"Ο λογαριασμός σας ακυρώθηκε","community_commitment.we_welcome_feedback_on_why_you_declined_the_commitment":"Τα σχόλιά σας για τον λόγο της απόρριψης είναι ευπρόσδεκτα.","community_commitment.send_your_feedback_call_to_action":"Αποστολή σχολίων","shared.Skip":"Παράλειψη","community_commitment.thanks_for_your_feedback_on_the_commitment":"Ευχαριστούμε για τα σχόλιά σας!","community_commitment.your_signup_to_airbnb_was_canceled":"Η εγγραφή σας ακυρώθηκε.","community_commitment.your_airbnb_account_has_been_canceled":"Ο λογαριασμός σας ακυρώθηκε.","community_commitment.although_your_account_was_canceled_you_can_still_browse_the_site":"Μπορείτε όμως να συνεχίσετε να περιηγείστε στην ιστοσελίδα.","shared.china_transparency_signup_terms":"Είμαι κάτοικος της Κίνας και θα συνάψω σύμβαση με την Airbnb China, από την οποία τα στοιχεία μου θα αποθηκεύονται και θα υποβάλλονται σε επεξεργασία σύμφωνα με τους νόμους της Κίνας, συμπεριλαμβανομένης της νομοθεσίας περί προστασίας προσωπικών δεδομένων και αποκάλυψης πληροφοριών.","shared.Log_in":"Σύνδεση","must_log_in":"Πρέπει να συνδεθείτε για να συνεχίσετε","log_in_to_save":"Συνδεθείτε για να αποθηκεύσετε την καταχώρηση στη Wish List.","concur.link_your_account":"Συνδέστε το λογαριασμό σας στην Concur","concur.sign_up":"Εγγραφείτε για να ταξιδέψετε με την Airbnb και να παρακολουθήσετε τα ταξίδια και τα έξοδά σας μέσω της Concur.","shared.Sign up with email":"Εγγραφή μέσω email","shared.Continue with Email":"Συνέχεια με email","shared.Create Account":"Δημιουργία λογαριασμού","shared.Google":"Google","shared.Facebook":"Facebook","shared.Onelogin":"Onelogin","shared.WeChat":"WeChat","shared.Weibo":"Weibo","shared.Alipay":"Alipay","shared.Email":"Email","signup_method.continue_with_service":"Συνέχεια μέσω %{service_name}","signup_method.signup_with_service":"Εγγραφή μέσω %{service_name}","login_method.login_with_service":"Σύνδεση μέσω %{service_name}","shared.Sign up with Facebook":"Εγγραφή μέσω Facebook","shared.Sign up with WeChat":"Εγγραφή μέσω WeChat","shared.Sign up with Weibo":"Εγγραφή μέσω Weibo","shared.Sign up with Google":"Εγγραφείτε μέσω Google","shared.Log in with WeChat":"Σύνδεση μέσω WeChat","shared.Log in with Weibo":"Σύνδεση μέσω Weibo","shared.Log in with Alipay":"Σύνδεση με Alipay","shared.Log in with Facebook":"Σύνδεση μέσω Facebook","shared.Log in with Onelogin":"Σύνδεση με Onelogin","shared.Log in with Google":"Συνδεθείτε μέσω Google","shared.More login options":"Περισσότερες επιλογές σύνδεσης","shared.More signup options":"Περισσότερες επιλογές εγγραφής","user.signup.already_member":"Είστε ήδη μέλος της Airbnb;","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016":"Πατώντας Εγγραφή ή Συνέχεια, αποδέχομαι τους %{terms_of_service_link}, τους %{payments_terms_link}, την %{privacy_policy_link}, και την %{nondiscrimination_policy_link} της Airbnb.","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016_privacy_policy":"Πατώντας Εγγραφή ή Συνέχεια, αποδέχομαι τους %{terms_of_service_link}, τους %{payments_terms_link} και την %{nondiscrimination_policy_link} της Airbnb. %{font_start}Επίσης, συμφωνώ να γίνεται επεξεργασία και χρήση των δεδομένων μου σύμφωνα με την %{privacy_policy_link} της Airbnb.%{font_end}","shared.Terms of Service":"Όρους χρήσης","terms.Nondiscrimination Policy":"Πολιτική κατά των διακρίσεων","shared.Payments Terms of Service":"Όροι Χρήσης Πληρωμών","shared.Privacy_Policy":"Πολιτική Απορρήτου","shared.Guest Refund Policy":"Πολιτική επιστροφής χρημάτων επισκέπτη","shared.Host_Guarantee_Terms":"Όροι Εγγύησης οικοδεσπότη","shared.or":"ή","shared.Learn_more":"Μάθετε περισσότερα","Email Address":"Διεύθυνση email","shared.Remember me":"Αποθήκευση στοιχείων","user.signup.forgot_password_moweb":"Δεν μπορείτε να συνδεθείτε;","shared.show_password":"Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης","shared.show_password_icon":"Κουμπί αλλαγής ορατότητας κωδικού πρόσβασης","shared.hide_password":"Απόκρυψη κωδικού πρόσβασης","signup.use phone number instead":"Χρήση αριθμού τηλεφώνου","user.signup.no account yet":"Δεν έχετε λογαριασμό;","shared.Sign up":"Εγγραφή","shared.Sign up to book":"Εγγραφείτε για να κάνετε κράτηση","shared.Log in to book":"Συνδεθείτε για να κάνετε κράτηση","shared.Stayed here in":"Έμεινε εδώ","signup.other methods":"Χρήση άλλων μεθόδων","First name":"Όνομα","Last name":"Επίθετο","Email address":"Διεύθυνση email","Confirm Password":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","Work email":"Επαγγελματικό email","tooltip.signup_form.work_email":"Θα χρησιμοποιήσουμε αυτό το email για να σας προσθέσουμε στο λογαριασμό της εταιρείας σας στην Airbnb για Επιχειρήσεις.","user.signup.opt_in_emails.coupons":"Θέλω να λαμβάνω κουπόνια και ιδέες για έμπνευση","Birthday":"Ημερομηνία γέννησης","user.signup.validation.birthday.must be 18 or older":"Για να εγγραφείτε, πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών. Η ημερομηνία γέννησής σας δεν θα είναι ορατή στους άλλους χρήστες.","user.birthday.month":"Μήνας","user.birthday.day":"Ημέρα","user.birthday.year":"Έτος","signup.Sign up with Phone Number":"Εγγραφή με αριθμό τηλεφώνου","signup.use email instead":"Χρήση email","signup.Enter 4 digit code":"Εισαγάγετε 4ψήφιο κωδικό","signup.Input your confirmation code":"Στείλαμε ένα SMS στον αριθμό κινητού %{mobile_number}. Εισαγάγετε τον κωδικό σε αυτό το μήνυμα.","signup.change my number":"Αλλαγή αριθμού","signup.Verification code":"Κωδικός επαλήθευσης","signup.Send a 4 digit phone number verification code":"Αποστολή κωδικού","signup.Send code again":"Επαναποστολή κωδικού","shared.Phone number":"Αριθμός τηλεφώνου","shared.Country code":"Κωδικός χώρας","auth_merge.error":"Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της ενέργειας. Δοκιμάστε ξανά αργότερα.","auth_merge.password":"Συμπληρώστε τον κωδικό πρόσβασής σας.","auth_merge.signup_with_existing_email":"Φαίνεται ότι έχετε ήδη λογαριασμό στην Airbnb. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε το λογαριασμό σας για να συνδεθείτε.","auth_merge.signup_with_existing_facebook_account":"Έχετε δημιουργήσει ήδη λογαριασμό μέσω Facebook. Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία για να συνδεθείτε.","auth_merge.signup_with_existing_google_account":"Έχετε δημιουργήσει ήδη λογαριασμό μέσω Google. Χρησιμοποιήστε αυτά τα στοιχεία για να συνδεθείτε.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_facebook_account":"Έχετε συνδεθεί στην Airbnb μέσω Facebook. Πατήστε στο παρακάτω πλήκτρο για να συνδεθείτε.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_google_account":"Έχετε συνδεθεί στην Airbnb μέσω Google. Πατήστε στο παρακάτω πλήκτρο για να συνδεθείτε.","auth_merge.reset_password":"Επαναφορά κωδικού πρόσβασης","auth_merge.login_with_different_account":"Σύνδεση με διαφορετικό λογαριασμό","auth_merge.email_login_via_signup":"Έχετε ήδη λογαριασμό. Αντί να δημιουργήσετε νέο λογαριασμό, σας έχουμε συνδέσει. Την επόμενη φορά, απλώς μεταβείτε στην επιλογή \"Σύνδεση\" για να προβάλετε το λογαριασμό σας.","signup.account_not_exist_confirm_create":"Δεν βρέθηκε λογαριασμός Airbnb για τη διεύθυνση %{email}. Θέλετε να δημιουργήσετε έναν νέο λογαριασμό;","signup.tos last step please agree to the term":"Αποδεχτείτε τους όρους.","signup.oops tos last step please agree to the term":"Ωχ! Συμφωνήστε με τους όρους και τις προϋποθέσεις για να συνεχίσετε.","signup.to complete signup please agree to the terms":"Για να ολοκληρώσετε την εγγραφή, αποδεχτείτε τους όρους.","signup.create_new_account":"Δημιουργία νέου λογαριασμού","signup.already_have_account":"Έχετε ήδη λογαριασμό στην Airbnb;","signup.continue button on last step":"Συνέχεια","signup_options.one":"Εγγραφή μέσω %{link}","signup_options.two":"Εγγραφείτε μέσω %{link1} ή %{link2}","signup_options.more_than_two":"Εγγραφείτε μέσω %{links} ή %{last_link}","support.array.words_connector":", ","signup_tos.the panel title of the tos box":"Για να συνεχίσετε, αποδεχτείτε τους όρους","error.To sign up, you must be 18 or older.":"Για να εγγραφείτε, πρέπει να είστε τουλάχιστον 18 ετών.","shared.Sorry":"Λυπούμαστε.","users.remember_browser.header":"Να προστεθεί στα αξιόπιστα προγράμματα περιήγησης;","users.remember_browser.message":"Δε θα σας στέλνουμε ειδοποιήσεις σύνδεσης όταν μπαίνετε στο λογαριασμό σας από ένα αξιόπιστο πρόγραμμα περιήγησης.","users.remember_browser.remember_browser_option":"Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης είναι αξιόπιστο","users.remember_browser.dont_remember_browser_option":"Αυτό το πρόγραμμα περιήγησης δεν είναι αξιόπιστο","users.otp.header":"Έλεγχος ταυτότητας δύο παραγόντων","shared.this computer is not shared 2fa prompt":"Αυτός ο υπολογιστής δεν είναι κοινόχρηστος. Να μη μου ζητούνται κωδικοί δύο παραγόντων για 30 μέρες.","OTP.submit":"Υποβολή","Remember_Browser.submit":"Συνέχεια","login.Log in with Phone Number":"Αριθμός τηλεφώνου","login.Log in with Email":"Email","ask for name and birthday":"Ποιο είναι το όνομά σας και πότε είναι τα γενέθλιά σας;","error message an invalid password when signing up":"Ο κωδικός πρόσβασης δεν μπορεί να περιέχει το όνομα ή τη διεύθυνση email σας. Δοκιμάστε ξανά.","create your account":"Δημιουργία λογαριασμού","china.login.Log in to Airbnb":"Συνδεθείτε στην Airbnb","china.login.Do not have an account yet?":"Δεν έχετε ακόμα λογαριασμό;","china.login.more login options":"Χρήση άλλης μεθόδου σύνδεσης","china.login.Wechat login":"Σύνδεση μέσω WeChat","china.login.Weibo login":"Σύνδεση μέσω Weibo","china.login.Alipay login":"Σύνδεση μέσω Alipay","china.login.Phone number login":"Σύνδεση μέσω αριθμού τηλεφώνου","china.login.Email login":"Σύνδεση μέσω email","china.login.Phone number or Email address":"Phone number/Email address","china.login.Please add the country code in front of your phone number.":"Please add the country code in front of your phone number. For example: +86","china.signup.Wechat signup":"Εγγραφή μέσω WeChat","china.signup.Weibo signup":"Εγγραφή μέσω Weibo","china.signup.Alipay signup":"Εγγραφή μέσω Alipay","china.signup.Phone number signup":"Εγγραφή μέσω αριθμού τηλεφώνου","china.signup.Email signup":"Εγγραφή μέσω email","china.signup.button.Resend verification code":"Επανάληψη αποστολής κωδικού επαλήθευσης","china.signup.fields.placeholder.Verification code":"Κωδικός επαλήθευσης","china.signup.fields.placeholder.Password":"Ορισμός κωδικού πρόσβασης","china.signup.fields.placeholder.Surname":"Επίθετο","china.signup.fields.placeholder.Given name":"Όνομα","china.signup.fields.description.Birthdate":"Η Airbnb δεν θα κοινοποιεί την ημερομηνία γέννησής σας στους οικοδεσπότες και τους επισκέπτες. Μην ανησυχείτε.","china.signup.fields.description.Receive SMS":"Θέλω να λαμβάνω κουπόνια, προσφορές, έρευνες και ενημερώσεις σχετικά με την Airbnb και τους συνεργάτες της μέσω SMS και τηλεφώνου.","china.signup.fields.description.Receive email":"Θέλω να λαμβάνω κουπόνια, προσφορές, έρευνες και ενημερώσεις σχετικά με την Airbnb και τους συνεργάτες της μέσω email.","china.signup.step.Account Info Title":"Δημιουργήστε έναν λογαριασμό στην Airbnb","china.signup.Already have an account?":"Έχετε ήδη λογαριασμό;","china.signup.step.Profile Info Title":"Ολοκληρώστε το προφίλ σας","china.signup.We need more info about you for Airbnb":"Η Airbnb είναι μια κοινότητα που αποτελείται από αληθινούς ανθρώπους. Δώστε το αληθινό σας όνομα και την πραγματική ημερομηνία γέννησής σας για να ολοκληρώσετε την εγγραφή.","china.signup.We need your name for Airbnb":"Η Airbnb είναι μία κοινότητα πραγματικών ανθρώπων. Εισαγάγετε το πραγματικό σας όνομα για να ολοκληρωθεί η εγγραφή.","china.signup.step.Update Password Title":"Ορίστε έναν ασφαλή κωδικό πρόσβασης","china.signup.Cannot include name in password":"Για λόγους ασφαλείας, δεν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το όνομά σας στον κωδικό πρόσβασης. Ορίστε έναν άλλον κωδικό","china.signup.signup CTA":"Εγγραφή","china.signup.complete signup CTA":"Ολοκλήρωση εγγραφής","china.signup.more signup options":"Χρήση άλλων μεθόδων εγγραφής","china.auth_method.phone":"Τηλέφωνο","china.signup.phone.title":"Εγγραφή αριθμού τηλεφώνου","china.signup.email.title":"Εγγραφή email","china.signup.signup and confirm you are over 18":"Προχωρώντας με την εγγραφή, επιβεβαιώνετε ότι είστε τουλάχιστον 18 ετών.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip":"Θα εφαρμοστούν αυτόματα ταξιδιωτικοί πόντοι έως και %{tag_start}%{credit_amount} %{tag_end} στην επόμενη κράτησή σας αξίας %{min_trip_cost} ή παραπάνω.","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip":"Θα εφαρμοστούν αυτόματα ταξιδιωτικοί πόντοι έως και %{tag_start}%{credit_amount} %{tag_end} στην επόμενη κράτησή σας.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip_v2":"Έως %{tag_start}%{credit_amount}ταξιδιωτικοί πόντοι%{tag_end} θα αφαιρεθούν αυτόματα από την επόμενη κράτησή σας ελάχιστης αξίας %{min_trip_cost}. %{link_start}Προσκαλέστε φίλους για να κερδίζετε περισσότερα!%{link_end}","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip_v2":"Έως %{tag_start}%{credit_amount}ταξιδιωτικοί πόντοι%{tag_end} θα αφαιρεθούν αυτόματα από την επόμενη κράτησή σας. %{link_start}Προσκαλέστε φίλους για να κερδίζετε περισσότερα!%{link_end}","referrals.coupon_expires_at":"Λήξη %{expiration_date}","referrals.see_terms_and_conditions":"Εμφάνιση όρων","react_dates.focus_start_date":"Προσαρμόστε το ημερολόγιο και εισάγετε την ημερομηνία άφιξης για το ταξίδι σας.","react_dates.keyboard_nav_instructions":"Πατήστε το πλήκτρο βέλους που δείχνει προς τα κάτω για να προσαρμόσετε το ημερολόγιό σας και να επιλέξετε μία ημερομηνία. Πατήστε το ερωτηματικό για να δείτε τις συντομεύσεις πληκτρολογίου για τις αλλαγές στις ημερομηνίες.","react_dates.clear_dates":"Εκκαθάριση ημερομηνιών","react_dates.choose_available_check_in":"Επιλέξτε τις %{checkin_date} ως ημερομηνία άφιξης. Είναι διαθέσιμη.","react_dates.choose_available_check_out":"Επιλέξτε τις %{checkout_date} ως ημερομηνία αποχώρησης. Είναι διαθέσιμη.","react_dates.date_is_unavailable":"Δεν είναι διαθέσιμο στις %{date}","react_dates.use_arrow_keys_to_navigate_dates":"Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους για να μετακινηθείτε στις διαθέσιμες ημερομηνίες.","react_dates.close_datepicker":"Κλείσιμο","react_dates.prev_month":"Μετακίνηση προς τα πίσω για να μεταβείτε στον προηγούμενο μήνα.","react_dates.next_month":"Μετακίνηση προς τα μπροστά για να μεταβείτε στον επόμενο μήνα.","react_dates.keyboard_shortcuts":"Συντομεύσεις πληκτρολογίου","react_dates.show_keyboard_shortcuts":"Άνοιγμα πλαισίου συντομεύσεων πληκτρολογίου","react_dates.hide_keyboard_shortcuts":"Κλείσιμο πλαισίου συντομεύσεων","react_dates.open_panel":"Άνοιγμα πλαισίου","react_dates.enter_key":"Πλήκτρο Enter","react_dates.left_right_arrows":"Δεξί και αριστερό πλήκτρο βέλους","react_dates.up_down_arrows":"Πάνω και κάτω πλήκτρα βέλους","react_dates.page_up_down":"Πλήκτρα Page up και Page down","react_dates.home_end":"Πλήκτρα Home και End","react_dates.escape":"Πλήκτρο Escape","react_dates.question_mark":"Ερωτηματικό","react_dates.select_focused_date":"Επιλογή ημερομηνίας","react_dates.move_focus_by_day":"Μετακίνηση πίσω (αριστερά) και μπροστά (δεξιά) κατά μία ημέρα","react_dates.move_focus_by_week":"Μετακίνηση πίσω (πάνω) και μπροστά (κάτω) κατά μία εβδομάδα","react_dates.move_focus_by_month":"Αλλαγή μήνα","react_dates.move_focus_to_start_end_week":"Μετάβαση στην πρώτη ή τελευταία ημέρα της εβδομάδας","react_dates.return_focus_to_input":"Επιστροφή στο πλαίσιο με τις ημερομηνίες","airlock.common back to previous screen":"Πίσω","airlock.common select fallback friction":"Χρειάζομαι βοήθεια","airlock.common next to following view":"Επόμενο","airlock.common submit":"Υποβολή","airlock.common continue back to what user was doing":"Τέλος","airlock.common okay":"Εντάξει","airlock.common multi friction selection header":"Επιλέξτε μία μέθοδο","airlock.common verification code input box label":"Εισαγάγετε τον κωδικό σας","airlock.common try another verification":"Δοκιμάστε άλλη μέθοδο επαλήθευσης","airlock.common first name":"Όνομα","airlock.common last name":"Επίθετο","airlock.common phone number":"Αριθμός τηλεφώνου","airlock.common try again":"Δοκιμάστε ξανά","airlock.common day":"Ημέρα","airlock.common month":"Μήνας","airlock.common year":"Έτος","airlock.common.enter code digit":"Εισαγάγατε το %{digit_number}ο ψηφίο του κωδικού που λάβατε","airlock.common.didnt get it":"Δεν τον λάβατε;","airlock.common.try again":"Δοκιμάστε ξανά","airlock.account ownership verification.friction selection header text":"Επιλέξτε μία μέθοδο επαλήθευσης","airlock.account ownership verification header text":"Βοηθήστε μας να επιβεβαιώσουμε ότι είστε όντως εσείς","airlock.account ownership verification description text":"Η ασφάλεια του λογαριασμού σας είναι πολύ σημαντική για εμάς. Γι' αυτό και σας ζητούμε να ολοκληρώσετε ένα επιπλέον βήμα επαλήθευσης όταν κάνετε ορισμένες ενέργειες ή συνδέεστε από νέα τοποθεσία.","airlock.payment instrument verification.success header":"Ευχαριστούμε, %{first_name}","airlock.payment instrument verification.success description":"Η κάρτα σας επιβεβαιώθηκε - τώρα θα ολοκληρώσουμε την επεξεργασία της πληρωμής σας.","airlock.payment instrument verification.fallback on cba":"Αντ' αυτού, στείλτε ένα αντίγραφο κίνησης κάρτας","airlock.payment verification help link":"Γιατί πρέπει να επαληθεύσω τη μέθοδο πληρωμής;","airlock.email code verification multi friction select label":"Λήψη email","airlock.email code verification intro title":"Λήψη κωδικού μέσω email","airlock.email code verification intro description":"Θα στείλουμε έναν κωδικό στη διεύθυνση email του λογαριασμού σας, %{email_address}.","airlock.email code verification intro send email button":"Αποστολή κωδικού","airlock.email code verification code input title":"Εισαγάγετε τον κωδικό ασφαλείας σας","airlock.email code verification code input description":"Στείλαμε τον κωδικό σας στο %{email_address}. Μπορεί να χρειαστεί ένα ή δύο λεπτά για να φτάσει το email.","airlock.cba intro title":"Χρειαζόμαστε μερικές ακόμα πληροφορίες","airlock.cba intro description":"Για τη διατήρηση της ασφάλειας της κοινότητας Airbnb, κάποιες φορές ζητάμε πρόσθετη επαλήθευση πληρωμών. Στείλτε μας ένα αντίγραφο κίνησης κάρτας για να επαληθεύσετε ότι έχετε δικαίωμα να χρησιμοποιείτε %{formatted_cc}. Θα εξετάσουμε το αντίγραφο κίνησης εντός 24 ωρών και θα σας ενημερώσουμε αν μπορείτε να συνεχίσετε την κράτηση. %{link_start}Μάθετε περισσότερα%{link_end}","airlock.cba form title":"Ανεβάστε το αντίγραφο κίνησης χρεώσεων","airlock.cba form description about censoring":"Μπορείτε να αποκρύψετε υπόλοιπα λογαριασμών, τυχόν συναλλαγές εκτός Airbnb και αριθμούς λογαριασμών, αρκεί να φαίνονται το πλήρες όνομά σας και τα τελευταία τέσσερα ψηφία.","airlock.cba form description accepted filetypes":"Μπορείτε να %{link_start}βρείτε το αντίγραφο κίνησης%{link_end} στην ιστοσελίδα του παρόχου της κάρτας σας και να το στείλετε ως φωτογραφία ή αρχείο PDF.","airlock.cba form field title":"Ανεβάστε αντίγραφο κίνησης","airlock.cba form prompt reupload":"Ανεβάστε ένα άλλο αντίγραφο κίνησης","airlock.cba awaiting review title":"Ευχαριστούμε! Περιμένετε μέχρι να ολοκληρωθεί ο έλεγχος","airlock.cba awaiting review description":"Θα σας ενημερώσουμε μέσω email εντός 24 ωρών αν έχετε εξουσιοδότηση να συνεχίσετε την κράτηση. Αυτήν τη στιγμή, δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.","airlock.cba still pending title":"Περιμένετε λίγο πριν κάνετε κράτηση","airlock.cba still pending description":"Εξετάζουμε το αντίγραφο κίνησης χρεώσεων για %{formatted_cc}. Αυτήν τη στιγμή, δεν χρειάζεται να κάνετε κάτι άλλο.","airlock.cba something went wrong":"Δυστυχώς, προέκυψε κάποιο σφάλμα.","airlock.cba image too large":"Η εικόνα σας ήταν πάνω από 5 Mb. Δοκιμάστε ξανά με μια εικόνα μικρότερου μεγέθους.","airlock.micro_auth introduction title":"Επαληθεύστε την κάρτα σας","airlock.micro_auth introduction description":"Για την προστασία της κάρτας σας, θα στείλουμε δύο προσωρινές εξουσιοδοτήσεις για ποσά ύψους έως και %{max_auth_amount} στην κάρτα %{card_name} %{last_four} αφού πατήσετε Συνέχεια.","airlock.micro_auth amount input title":"Εισαγάγετε τα ποσά","airlock.micro_auth amount input description":"Στείλαμε δύο προσωρινές εξουσιοδοτήσεις από την Airbnb για ποσά ύψους έως και %{max_auth_amount} στην κάρτα %{card_name} %{last_four}. Συνήθως εμφανίζονται αμέσως, αλλά μπορεί να πάρει 2-3 μέρες να εμφανιστούν.","airlock.currency amount input label for accessibility":"Εισάγετε το ποσό της κατάθεσης","airlock.micro_auth.entered wrong amounts":"Τα ποσά δεν ήταν σωστά. Προσπαθήστε πάλι.","airlock.micro_auth.failover.introduction title":"Δεν λειτούργησε","airlock.micro_auth.failover.intro.alternate verification description":"Ας επιβεβαιώσουμε την κάρτα σας με διαφορετικό τρόπο. Θα σας πάρει μόνο λίγα λεπτά και θα σας καθοδηγούμε στη διαδικασία.","airlock.micro_auth.failover.intro.description of microauth":"Αρχικά, θα στείλουμε δύο εξουσιοδοτήσεις για ποσά έως %{max_auth_amount} στην κάρτα σας. Έπειτα, θα τα εισαγάγετε στην επόμενη σελίδα.","airlock.micro_auth.failover.intro.next text":"Αποστολή εξουσιοδοτήσεων πληρωμής","airlock.micro_auth.auth init failure.title":"Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε κάποιο πρόβλημα","airlock.micro_auth.auth init failure.description":"Επιβεβαιώστε την κάρτα σας υποβάλοντας ένα πρόσφατο αντίγραφο κίνησης για την κάρτα %{credit_card_name} που λήγει σε %{last_four}. Θα σας στείλουμε ένα email εντός 24 ωρών, για να σας ενημερώσουμε αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε την κάρτα αυτή.","airlock.micro_auth.auth init failure.description no fallback":"Επικοινωνήστε μαζί μας για βοήθεια με την επαλήθευση της κάρτας σας ή δοκιμάστε διαφορετική μέθοδο πληρωμής.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.title":"Δυστυχώς προέκυψε σφάλμα","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description":"Επαληθεύστε την κάρτα σας υποβάλλοντας ένα πρόσφατο αντίγραφο κίνησης λογαριασμού για την κάρτα %{credit_card_name} %{last_four}. Θα σας στείλουμε email εντός 24 ωρών για να σας ενημερώσουμε αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description no fallback":"Επικοινωνήστε μαζί μας για βοήθεια με την επαλήθευση της κάρτας σας ή δοκιμάστε διαφορετική μέθοδο πληρωμής.","airlock.micro_auth.rate limit failure.title":"Επιβεβαιώστε την κάρτα σας με άλλο τρόπο","airlock.micro_auth.rate limit failure.title no fallback":"Επικοινωνήστε μαζί μας","airlock.micro_auth.rate limit failure.description":"Για λόγους ασφαλείας, θα χρειαστεί να επαληθεύσετε την κάρτα σας υποβάλλοντας ένα πρόσφατο αντίγραφο κίνησης λογαριασμού για την κάρτα %{credit_card_name} %{last_four} . Θα σας στείλουμε email εντός 24 ωρών για να σας ενημερώσουμε αν μπορείτε να χρησιμοποιήσετε αυτήν την κάρτα.","airlock.micro_auth.rate limit failure.description no fallback":"Για λόγους ασφαλείας, η κάρτα σας δεν μπορεί πλέον να επιβεβαιωθεί με αυτόν τον τρόπο. Επικοινωνήστε μαζί μας για βοήθεια με την επαλήθευση της κάρτας σας ή δοκιμάστε διαφορετική μέθοδο πληρωμής.","airlock.micro_auth failure.fail to cba next text":"Επόμενο","airlock.micro_auth failure.fail to contact us next text":"Επικοινωνήστε μαζί μας","airlock.password reset intro title":"Πάμε να αλλάξουμε τον κωδικό σας","airlock.password reset intro description":"Προστατεύστε τον λογαριασμό σας στην Airbnb δημιουργώντας έναν ισχυρό, νέο κωδικό πρόσβασης που δεν χρησιμοποιείτε οπουδήποτε αλλού στο ίντερνετ. Ο κωδικός πρόσβασής σας πρέπει να έχει τουλάχιστον 8 χαρακτήρες και δεν πρέπει να περιλαμβάνει λέξεις που μαντεύονται εύκολα, όπως το όνομά σας.","airlock.password reset new password":"Νέος κωδικός πρόσβασης","airlock.password reset confirm password":"Επιβεβαίωση κωδικού πρόσβασης","airlock.phone verification via text multi friction select label":"Λήψη μηνύματος κειμένου (SMS)","airlock.phone verification intro title prompt selection":"Πώς θέλετε να σας στείλουμε τον κωδικό;","airlock.phone verification intro send code via text button":"Αποστολή κωδικού","airlock.phone verification code input description of where code was sent":"Στείλαμε τον κωδικό στον αριθμό %{phone_number}. Μπορεί να χρειαστούν 1-2 λεπτά για να λάβετε το μήνυμα.","airlock.phone verification via call multi friction select label":"Τηλεφωνική κλήση","airlock.phone verification call intro title prompt selection":"Σε ποιον αριθμό να σας καλέσουμε;","airlock.phone verification intro send code via call button":"Κλήση","airlock.phone verification call code input description":"Θα σας καλέσουμε για να σας δώσουμε έναν κωδικό ασφαλείας στον αριθμό τηλεφώνου που υπάρχει στον λογαριασμό σας (%{phone_number}).","airlock.phone verification intro description above selector":"Θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε έναν αριθμό τηλεφώνου αν έχει προστεθεί στον λογαριασμό σας εδώ και πάνω από 14 ημέρες.","airlock.phone verification code input header text":"Εισαγάγετε τον κωδικό ασφαλείας σας.","airlock.phone verification phone number select":"Επιλέξτε έναν αριθμό τηλεφώνου","airlock.verification thank you user header":"Είστε έτοιμος/η!","airlock.verification continue with previous action prompt":"Σας ευχαριστούμε που μας βοηθάτε στη διατήρηση της ασφάλειας του λογαριασμού σας.","airlock.contact us form title":"Χρειάζεστε βοήθεια;","airlock.contact us form description":"Χρησιμοποιήστε αυτήν τη φόρμα μόνο αν δεν μπορείτε να ολοκληρώσετε τον συγκεκριμένο έλεγχο ασφαλείας με την άλλη επιλογή—ενδέχεται να χρειαστούν αρκετές μέρες για να αποκτήσετε ξανά πρόσβαση στον λογαριασμό σας αν χρειάζεστε βοήθεια από εμάς.","airlock.contact us form box label":"Το προσπαθήσατε να κάνετε;","airlock.contact us form only title":"Πρέπει να επιβεβαιώσουμε ότι είστε πράγματι εσείς","airlock.contact us form only description":"Θέλουμε να είμαστε σίγουροι ότι εσείς και μόνον εσείς έχετε πρόσβαση στον λογαριασμό σας. Γι΄αυτόν τον λόγο, ενδέχεται να κλειδώσουμε τον λογαριασμό σας αν κάνετε ορισμένες ενέργειες ή συνδεθείτε από μια νέα τοποθεσία. Δώστε μας κάποιες πληροφορίες παρακάτω και κάποιο μέλος της ομάδας μας θα σας βοηθήσει να ανακτήσετε την πρόσβαση στον λογαριασμό σας.","airlock.contact_us form minimum number of characters":"Τουλάχιστον %{min_length} χαρακτήρες","airlock.contact_us form characters remaining":"%{character_count}/%{min_length} χαρακτήρες","airlock.contact_us_form wrong character count":"Η απάντησή σας πρέπει να αποτελείται από %{min_length} έως %{max_length} χαρακτήρες.","airlock.contact_us_form waiting for contact header":"Θα επικοινωνήσουμε σύντομα","airlock.contact_us_form waiting for contact description":"Ένα μέλος της ομάδας μας θα επικοινωνήσει μαζί σας μέσω email. Θα μπορέσετε να χρησιμοποιήσετε τον λογαριασμό σας στην Airbnb όπως πάντα αφού ολοκληρώσουμε τον έλεγχο.","airlock.contact_kba multi friction select label":"Επιβεβαίωση στοιχείων λογαριασμού","airlock.contact_kba multi friction select link":"Εναλλακτικά, μπορείτε να επιβεβαιώσετε τα στοιχεία του λογαριασμού σας (θα χρειαστεί περισσότερος χρόνος)","airlock.contact_kba name title":"Ποιο είναι το πλήρες ονοματεπώνυμο στον λογαριασμό σας;","airlock.contact_kba dob title":"Πότε γεννηθήκατε;","airlock.contact_kba date of birth":"Ημερομηνία γέννησης","airlock.contact_kba enter first name":"Εισαγάγετε όνομα","airlock.contact_kba enter last name":"Εισαγάγετε επίθετο","airlock.contact_kba title phone":"Ποιος είναι ο αριθμός τηλεφώνου σας;","airlock.contact_kba description phone select":"Επιλέξτε τον αριθμό τηλεφώνου που θέλετε να επιβεβαιώσετε.","airlock.contact_kba description phone confirm":"Συμπληρώστε τον αριθμό τηλεφώνου που έχει καταχωρηθεί στον λογαριασμό σας και ο οποίος ξεκινά και λήγει με %{phone_number}","airlock.contact_kba explanation title":"Επιβεβαιώστε μερικές ακόμα λεπτομέρειες του λογαριασμού σας","airlock.contact_kba explanation description":"Βοηθήστε μας να επιβεβαιώσουμε ότι είστε όντως εσείς απαντώντας σε μερικές ερωτήσεις σχετικά με τον λογαριασμό σας.","airlock.contact_kba failure title":"Δεν καταφέραμε να επιβεβαιώσουμε κάποια από τα στοιχεία του λογαριασμού σας","airlock.contact_kba failure description":"Κάποια από τα στοιχεία που δώσατε δεν συμπίπτουν με τα αποθηκευμένα στοιχεία για τον λογαριασμό σας.","airlock.contact_kba title payment":"Τώρα, επιβεβαιώστε την ημερομηνία λήξης της κάρτας σας","airlock.contact_kba description payment":"Χρησιμοποιείται μόνο για την επαλήθευση του λογαριασμού—δεν πρόκειται να χρεωθείτε για κάτι.","airlock.contact_kba payment select label":"Επιλέξτε μια πιστωτική κάρτα","airlock.contact_kba payment input title":"Πότε λήγει η κάρτα %{credit_card_name};","airlock.contact_kba payment input label":"Ημερομηνία λήξης","airlock.contact_kba payment input label month":"Μήνας","airlock.contact_kba payment input label year":"Έτος","airlock.contact_ticket header":"Χρειάζεστε βοήθεια;","airlock.contact_ticket description":"Φαίνεται πως αντιμετωπίζετε κάποιο πρόβλημα με την ολοκλήρωση της διαδικασίας επαλήθευσης της κυριότητας του λογαριασμού σας.","airlock.contact_ticket body":"Έχουμε δημιουργήσει μια υπόθεση υποστήριξης για εσάς και κάποιο μέλος της ομάδας μας θα επικοινωνήσει μαζί σας μέσω email εντός 48 ωρών.","airlock.push code verification multi friction select label":"Λήψη κωδικού μέσω της εφαρμογής","airlock.push code.introduction title":"Βοηθήστε μας να επιβεβαιώσουμε ότι είστε όντως εσείς","airlock.push code.introduction description":"Θα στείλουμε έναν κωδικό στην εφαρμογή Airbnb στο κινητό ή το τάμπλετ σας.","airlock.push code.introduction reasoning":"Η ασφάλεια του λογαριασμού σας είναι πολύ σημαντική για εμάς. Γι' αυτό σας ζητούμε να ολοκληρώνετε αυτό το επιπλέον βήμα όταν κάνετε ορισμένες ενέργειες ή συνδέεστε από νέα τοποθεσία.","airlock.push code.introduction send code":"Αποστολή","airlock.push code.introduction try something else":"Δοκιμάστε κάτι άλλο","airlock.push code.input title":"Εισαγάγετε τον κωδικό ασφαλείας σας","airlock.push code.input description":"Ο κωδικός σας θα εμφανιστεί σε οποιοδήποτε κινητό ή τάμπλετ έχετε εγκαταστήσει την εφαρμογή της Airbnb.","airlock.push code.input didnt get it":"Δεν τον λάβατε;","airlock.push code.input try again":"Δοκιμάστε ξανά","airlock.3ds.intro.header":"Επιβεβαιώστε την κάρτα σας","airlock.3ds.intro.description.1":"Θα πρέπει να επαληθεύσετε αυτήν την κάρτα μέσω της τράπεζάς σας προτού μπορέσουμε να επεξεργαστούμε την πληρωμή σας. Αυτό το επιπλέον βήμα βοηθά στην αποτροπή της απάτης και βοηθάει στη διατήρηση της ασφάλειας της κάρτας σας.","airlock.3ds.intro.description.2":"Όταν τελειώσετε θα επιστρέψετε στην Airbnb.","airlock.3ds.intro.next button":"Σύνδεση με την τράπεζα","airlock.3ds.iframe.header":"Επιβεβαιώστε την κάρτα σας","airlock.3ds.braintree_error":"Κάτι προέκυψε κατά τη σύνδεση με τον πάροχο της κάρτας σας. Προσπαθήστε ξανά αργότερα.","airlock.3ds.failure.header":"Η τράπεζά σας δεν κατάφερε να επιβεβαιώσει αυτήν την κάρτα","airlock.3ds.failure.description.1":"Κατά συνέπεια, δεν μπορούμε να επεξεργαστούμε την πληρωμή σας.","airlock.3ds.failure.description.2":"Μπορείτε να δοκιμάσετε διαφορετική κάρτα ή να επικοινωνήσετε με την τράπεζά σας για περισσότερες πληροφορίες.","choose_language":"Επιλέξτε γλώσσα","choose_currency":"Επιλέξτε νόμισμα","datepicker_updated_years_ago":"Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} έτος |||| Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} έτη","datepicker_updated_months_ago":"Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} μήνα |||| Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} μήνες","datepicker_updated_days_ago":"Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} μέρα |||| Ενημερώθηκε πριν από %{smart_count} μέρες","datepicker_updated_today":"Ενημερώθηκε σήμερα","datepicker_never_updated":"Δεν ενημερώθηκε ποτέ","datepicker_min_nights":"Το λιγότερο %{smart_count} διανυκτέρευση |||| Το λιγότερο %{smart_count} διανυκτερεύσεις","datepicker_min_nights_this_month":"Το λιγότερο %{smart_count} διανυκτέρευση αυτόν τον μήνα |||| Το λιγότερο %{smart_count} διανυκτερεύσεις αυτόν τον μήνα","datepicker_min_nights_varies":"Ο αριθμός των ελάχιστων διανυκτερεύσεων ποικίλει","sorry_something_went_wrong":"Λυπούμαστε, παρουσιάστηκε κάποιο σφάλμα. Ανανεώστε τη σελίδα και δοκιμάστε ξανά.","checkin_input_format":"Εισαγάγετε την ημερομηνία άφιξής σας στη μορφή %{default_format}","checkout_input_format":"Εισαγάγετε την ημερομηνία αναχώρησής σας στη μορφή %{default_format}","shared.Share":"Κοινοποιηση","shared_next":"Επόμενο","shared_previous":"Προηγούμενο"}" id="_bootstrap-phrases" /> <meta..." Line: 277 Column: 1 - 16036
"...rases" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal.title":"Καλωσήρθατε στην Airbnb","mario_copy_monorail_p3_modal.summary":"Επιλέξτε ανάμεσα σε πάνω από δύο εκατομμύρια μοναδικά σπίτια για το επόμενο ταξίδι σας, είτε αυτό είναι με τους φίλους ή την οικογένειά σας ή ένα επαγγελματικό ταξίδι.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message":"Μήνυμα πριν από την κράτηση","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder":"Πείτε ένα γεια στους επισκέπτες σας.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder":"Πείτε ένα γεια στους επισκέπτες σας.","mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix":"άτομο τη βραδιά","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix":"το άτομο τη βραδιά","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase":"το άτομο τη βραδιά","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title":"Πληρώστε το μερίδιό σας","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description":"Επιλέξτε πόσοι φίλοι θα μοιραστούν το σύνολο και κάντε κράτηση πληρώνοντας μόνο το μερίδιό σας.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title":"Οι φίλοι σας πληρώνουν το μερίδιό τους","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description":"Αφού κάνετε κράτηση, μπορείτε να κοινοποιήσετε ένα σύνδεσμο πληρωμής στους φίλους σας ή να μας δώσετε τη διεύθυνση email τους έτσι ώστε να τους στείλουμε μια υπενθύμιση. Θα έχουν 3 μέρες να πληρώσουν το μερίδιό τους.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title":"Η κράτησή σας είναι ασφαλής","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description":"Αν κάποιος φίλος σας ξεχάσει να πληρώσει μέσα σε 3 μέρες, έχετε στη διάθεσή σας μία επιπλέον ημέρα για να πληρώσετε εσείς το υπόλοιπο.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it":"Κατάλαβα","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title":"Μοιραστείτε το κόστος με φίλους","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title":"Μοιραστείτε το κόστος με φίλους","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description":"Μπορείτε να μοιραστείτε το κόστος της κράτησής σας με φίλους, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description":"Στη συνέχεια, δώστε μας τις διευθύνσεις email όλων και αναλαμβάνουμε εμείς τα υπόλοιπα.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title":"Κάνετε κράτηση σε ένα σπίτι","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle":"Όταν ο οικοδεσπότης δεχτεί","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title":"Ζητάμε από όλους σας τους φίλους να πληρώσουν το μερίδιό τους","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle":"Αν η ομάδα σας δεν πληρώσει σε 3 μέρες","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title":"Έχετε την επιλογή να πληρώσετε εσείς το υπόλοιπο","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title":"Όλα έτοιμα για το ταξίδι σας!","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it":"Κατάλαβα","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description":"Μπορείτε να μοιραστείτε το κόστος της κράτησής σας με φίλους, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title":"Πληρώστε μικρότερη προκαταβολή","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it":"Κατάλαβα","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description":"Μπορείτε να πληρώσετε ένα μέρος της κράτησης τώρα και τα υπόλοιπα αργότερα, χωρίς καμία επιπλέον χρέωση.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title":"Πληρώστε ένα μέρος του συνόλου τώρα","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description":"Επιβεβαιώστε την κράτησή σας πληρώνοντας ένα μέρος του συνολικού ποσού.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title":"Πληρώστε τα υπόλοιπα πριν την άφιξη","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description":"Η αρχική μέθοδος πληρωμής σας θα χρεωθεί τη δεύτερη ημερομηνία πληρωμής.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description":"Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε, θα σας στείλουμε υπενθύμιση 3 ημέρες πριν την επόμενη πληρωμή.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title":"Η πληρωμή γίνεται αυτόματα","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":"Βελτιώστε τη θέση της καταχώρησής σας στα αποτελέσματα αναζήτησης για περισσότερες προβολές","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body":"Άλλα σπίτια στην τοποθεσία %{market} που είναι παρόμοια με το δικό σας εμφανίζονται σε πιο πολλά αποτελέσματα αναζήτησης όταν είναι ενεργοποιημένη η Άμεση Κράτηση. Μπορείτε να δεχτείτε έως και διπλάσιο αριθμό κρατήσεων όταν η καταχώρησή σας είναι ορατή σε περισσότερους επισκέπτες.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":"Μην χάνετε κρατήσεις!","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body":"Η καταχώρησή σας δεν θα εμφανίζεται στα αποτελέσματα αναζήτησης όταν είναι ενεργοποιημένο το φίλτρο Άμεσης κράτησης. Επειδή θα εμφανίζεται η καταχώρησή σας σε λιγότερους επισκέπτες, ενδέχεται να χάσετε πιθανές κρατήσεις.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title":"Δοκιμάστε την Άμεση κράτηση για να αυξήσετε την κίνηση στην καταχώρησή σας","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":"Καλύτερη θέση στα αποτελέσματα αναζήτησης","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":"Όταν επιτρέπετε στους επισκέπτες να κάνουν κράτηση άμεσα, η καταχώρησή σας θα προωθείται στα αποτελέσματα αναζήτησης.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":"Φίλτρο Άμεσης κράτησης","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":"Όταν οι επισκέπτες χρησιμοποιούν το φίλτρο Άμεσης κράτησης, η καταχώρησή σας θα περιλαμβάνεται στην αναζήτησή τους.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":"Επισκέπτες με υψηλή βαθμολογία","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":"Μπορείτε να περιορίσετε τις κρατήσεις στους επισκέπτες που συστήνονται από άλλους οικοδεσπότες. Οι υπόλοιποι επισκέπτες θα πρέπει να σας στείλουν αίτημα κράτησης.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":"Δοκιμάστε την Άμεση Κράτηση","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text":"Μάθετε περισσότερα","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":"Η Άμεση Κράτηση έχει ενεργοποιηθεί για την καταχώρηση %{listing_name}. %{link_start}Επεξεργασία ρυθμίσεων%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":"Άλλα σπίτια στην τοποθεσία %{market} που είναι παρόμοια με το δικό σας εμφανίζονται σε %{impression_increase}% πιο πολλά αποτελέσματα αναζήτησης όταν είναι ενεργοποιημένη η Άμεση Κράτηση.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":"Η Άμεση Κράτηση έχει ενεργοποιηθεί. %{link_start}Επεξεργασία ρυθμίσεων%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":"Παρόμοια σπίτια με το δικό σας εμφανίζονται σε πιο πολλά αποτελέσματα αναζήτησης όταν είναι ενεργοποιημένη η Άμεση Κράτηση. Μπορείτε να δεχτείτε έως και διπλάσιο αριθμό κρατήσεων όταν η καταχώρησή σας είναι ορατή σε περισσότερους επισκέπτες.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":"Παρόμοια καταλύματα με το δικό σας εμφανίζονται σε %{impression_increase}% πιο πολλά αποτελέσματα αναζήτησης όταν είναι ενεργοποιημένη η Άμεση Κράτηση.","mario_copy_monorail_referrals.tab_text":"Ταξιδιωτικοί πόντοι","mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text":"Δώστε στους φίλους σας %{sign_up_credit} έκπτωση για το πρώτο τους ταξίδι με την Airbnb και θα λάβετε ταξιδιωτικούς πόντους αξίας έως και %{total_credit}.","mario_copy_monorail_referrals.banner_header":"Κερδίστε ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{total_credit}","mario_copy_monorail_referrals_invite.header":"Μοιραστείτε την αγάπη σας για τα ταξίδια","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount":"Όταν ένας φίλος ή μια φίλη σας ταξιδέψει με την Airbnb, θα λάβετε και οι δύο από %{credit_amount} σε ταξιδιωτικούς πόντους. Την πρώτη φορά που θα φιλοξενήσει κάποιον επισκέπτη, θα λάβετε ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{host_referrer_credit_amount}.","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v7":"Προσκαλέστε κάποιον φίλο στην Airbnb και θα λάβει %{signup_credit_amount} για το πρώτο ταξίδι του. Εσείς θα λάβετε %{credit_amount} ταξιδιωτικούς πόντους μετά το ταξίδι του. Μόνο για αυτούς που ταξιδεύουν πρώτη φορά μέσω της Airbnb!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v8":"Συστήστε έναν φίλο ή μια φίλη στην Airbnb. Θα λάβετε ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{signup_credit_amount} όταν εγγραφεί και ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{credit_amount} όταν ολοκληρώσει ένα ταξίδι. Μόνο για νέους επισκέπτες στην Airbnb!","mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline":"Ξεκινήστε πανεύκολα","mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends":"Διαδώστε τα νέα χρησιμοποιώντας το σύνδεσμό σας ή μέσω email.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book":"Λάβετε %{credit_amount} όταν κάνουν το πρώτο τους ταξίδι αξίας %{min_trip_cost} και άνω.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host":"Λάβετε %{credit_amount} όταν φιλοξενήσουν τον πρώτο τους επισκέπτη.","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v1":"Έχετε στη διάθεσή σας ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end}!","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v0":"Έχετε διαθέσιμους ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end}!","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta":"Προσκαλέστε φίλους","mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link":"Κοινοποιήστε το σύνδεσμό σας:","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead":"Εισάγετε διευθύνσεις email, διαχωρισμένες μεταξύ τους με κόμματα","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead":"Εισάγετε διευθύνσεις email","mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text":"Η πρόσκλησή σας εστάλη! |||| Οι %{smart_count} προσκλήσεις σας εστάλησαν!","mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text":"Σφάλμα κατά την αποστολή της πρόσκλησης |||| Σφάλμα κατά την αποστολή των προσκλήσεων","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn":"Όταν ένας φίλος ή μια φίλη σας ταξιδέψει με την Airbnb, θα λάβετε ταξιδιωτικούς πόντους αξίας %{credit_amount}. Όταν υποδεχτεί τον πρώτο του/της επισκέπτη, θα λάβετε πόντους αξίας %{host_referrer_credit_amount}.","mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit":"Μπορείτε να λάβετε έως και %{potential_travel_credit} σε ταξιδιωτικούς πόντους!","mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} από τους %{total_facebook_friends_count} φίλους σας στο Facebook χρησιμοποιούν ήδη την Airbnb","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations":"Προτάσεις","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2":"Στείλτε προσκλήσεις","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent":"Οι προσκλήσεις εστάλησαν","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed":"Η αποστολή απέτυχε","mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer":"Η Airbnb αποθηκεύει αυτές τις επαφές ώστε να μπορείτε να στέλνετε προσκλήσεις και άλλα μηνύματα στους φίλους σας. Για να τις καταργήσετε, μεταβείτε στις %{link_start}ρυθμίσεις του λογαριασμού%{link_end} σας.","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label":"Παραπομπή","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc":"Παραπέμψτε ένα φίλο για να γίνει μέλος της Airbnb. Όταν κάνει κράτηση, θα κερδίσετε %{sender_credit} σε ταξιδιωτικούς πόντους.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header":"Ακύρωση εγγραφής στην Airbnb","mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header":"Αν απορρίψετε τη δέσμευση και τους όρους χρήσης της Airbnb, δεν θα έχετε λογαριασμό. Θα μπορείτε να περιηγηθείτε στην ιστοσελίδα, αλλά δεν θα μπορείτε να κάνετε κράτηση.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one":"Γιατί απαιτείται","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer":"Η δέσμευση και οι όροι χρήσης έχουν σκοπό τη βοήθεια όλων στην κοινότητα της Airbnb για καλύτερη κατανόηση των προσδοκιών τους από εμάς και το αντίστροφο. Μάθετε περισσότερα για τη %{commitment_link} μας και τους %{tos_link}.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two":"Αν θέλετε να εγγραφείτε πάλι","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer":"Αν αλλάξετε γνώμη, μπορείτε να αποδεχτείτε τους όρους χρήσης και τη δέσμευση οποιαδήποτε στιγμή και να ολοκληρώσετε την εγγραφή σας για λογαριασμό στην Airbnb.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button":"Ακύρωση εγγραφής","mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button":"Επιστροφή","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook":"Εγγραφήκατε στην Airbnb μέσω Facebook. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να συνδεθείτε.","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google":"Εγγραφήκατε στην Airbnb μέσω Google. Κάντε κλικ στο παρακάτω κουμπί για να συνδεθείτε."}" id="_bootstrap-mario_phrases" /> <meta..." Line: 278 Column: 1 - 6850
"...rases" /> <meta content="{"account_activation/welcome.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/welcome-62b2f84cb13fd2c6f6eb1c904ab3d5c8.jpg","account_activation/success.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/success-d838dc8bc3a8c165a048dbd20a90abdc.jpg","account_activation/airbnb_background.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background-183fe09d3cc3658d25f911d13a08361d.png","account_activation/airbnb_background@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background@2x-440d0f2b7a2a6916150b25be0d255638.png","reviews/doubleblind_rightillustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/reviews/doubleblind_rightillustration.png","user_pic-225x225.png?v=3":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/user_pic-225x225.png?v=3","signinup/hello@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/hello@2x-6755b9e17e788bf166f7a44d6e636238.png","signinup/google_icon_2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/google_icon_2x-745c2280e5004d4c90e3ca4e60e3f677.png","underage_user.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/underage_user-6fa2c8378c5f9ac1518f64734c5c449a.png","referrals/contact_import/gmail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/gmail-8ed24f7f449e52c3c2eb6832ffeadb1d.png","referrals/contact_import/qq_mail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/qq_mail-bc5f0367f5033e52ea595fcd3b0fe09f.png","referrals/contact_import/windowslive.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/windowslive-a989d1625fafb81204e8e48818c88659.png","referrals/contact_import/yahoo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/yahoo-ed0a1a177f7e36eb0f8233bacf2af897.png","account_activation/mobile-app_illustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/mobile-app_illustration-c2201929fac8f1e9d6c5d6ee0afd07dc.png","group_payments/modal_background.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/group_payments/modal_background-8d40a6aacb6308a530ef5671fc89ffd9.jpg","page3/deposit-message-modal.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/deposit-message-modal-7f7ee8f46349289e7feed5967ecdb647.jpg","page3/icon-uc-alarm.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-alarm-0383dcf71932fbb8c701166065a06689.gif","page3/icon-uc-eye.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-eye-3245ad44051a73ed87bf155856f196fc.gif","page3/icon-uc-graph.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-graph-3a66a950efcf8644989b4ee589b37c79.gif","page3/icon-uc-light-bulb.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-light-bulb-b34f4ddc543809b3144949c9e8cfcc8d.gif","page3/icon-uc-suitcase.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-suitcase-f23a0585aa1125e8db9044d3ab2a58b0.gif","page3/icon-uc-tag.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-tag-e7b50003027fb27234690eb38ae9abdd.gif","page3/icon-uc-trophy.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-trophy-3a3c80299c409c95fc1d65d3cec8792a.gif","trips/resy-logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/trips/resy-logo-6db3ef36069be6207cba13159bc93aec.png","magical_trips/p2_intercepts/san-francisco.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/san-francisco-726d9ad12525d7edaeb118cc3df681b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/los-angeles.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/los-angeles-85e7c2734dc4430047df7a8819387ed8.jpg","magical_trips/p2_intercepts/cape-town.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/cape-town-be2ba284d8e9fbf856593c64bbf56b30.jpg","magical_trips/p2_intercepts/havana.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/havana-31e37992a8a3f2f7f2c28bea889377ae.jpg","magical_trips/p2_intercepts/paris.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/paris-e1ab66dec9338fcc1c25e9114b837f60.jpg","magical_trips/p2_intercepts/tokyo.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/tokyo-7dfd2c307f5dcf569e7958f9952d21b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/london.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/london-e380c908f135295c9085d693579239e5.jpg","magical_trips/p2_intercepts/miami.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/miami-fe1f73781a08ec05d7eb628ba7cb5340.jpg","magical_trips/p2_intercepts/florence.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/florence-9f3d1d0518dd86352ed7d559e37bf949.jpg","magical_trips/p2_intercepts/seoul.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/seoul-a661d72f717169217d4f6ff6d5cf3e4c.jpg","ib_select/ib_search_key.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/ib_select/ib_search_key-38070ac7619df9a3e6a7f5a209c9539f.png","engagement/overlay_panel7.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/engagement/overlay_panel7-58b03c50e1eac957ec12f6ced3bf7872.jpg","map_search/icon_poi_marker@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker@2x-9e8b0ade3ba1916ab63ab36fda706d12.png","map_search/icon_poi_marker_hover@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker_hover@2x-0798f3cd62af981325d4b2ac540dbb45.png","pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices.svg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices-b0f31789322fe6effa3d60b654fff335.svg","header/preview-empty@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/header/preview-empty@2x-a1c6c1a66868db30da350d79d21935c4.png","wechat/service_account_qr_code_footer_480.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/wechat/service_account_qr_code_footer_480-c1417f88cf3f0d44048258a24930fc51.png","china/public_security_bureau_logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/china/public_security_bureau_logo-5d90debd8b3d783447eeffa635df1972.png"}" id="_bootstrap-image_paths" /> <meta..." Line: 279 Column: 1 - 210
"...paths" /> <meta content="{"spa/homes/search_results_map":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/spa/homes/search_results_map-2b4a186cde0a30ca969124f125281767.css"}" id="_bootstrap-stylesheet_paths" /> <meta..." Line: 280 Column: 1 - 79096
"...paths" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal":{"parameters":{"title":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Welcome message same as earlier","default":"Welcome to Airbnb","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Welcome message same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Location based welcome message","default":"Airbnb is pretty much everywhere","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Location based welcome message","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Price based welcome message","default":"Great Airbnb homes at any price","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Price based welcome message","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Quality based welcome message","default":"Have a five-star Airbnb experience","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Quality based welcome message","type":"multi_language"}}},"summary":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Summary same as earlier","default":"Choose from over two million unique homes for your next trip. Whether it’s with family, friends, or for work.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Summary based on Location","default":"Search for 2 million homes in almost every city in the world. And since they’re spread all over, you can stay right where you want to be.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Location","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Summary based on Price","default":"Book places that fit any budget, from simple studios to luxury houses. And find homes with basics like WiFi and kitchens, at no extra cost.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Price","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Summary based on Quality","default":"Choose from thousands of spotless, well-designed homes—all with a touch of the host’s personality and local style.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Quality","type":"multi_language"}}}},"schema_version":"v2","strategies":{"title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"summary":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}}}},"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page":{"parameters":{"prebooking_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pre-booking message","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Message to guests before they book","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"for_guests"},"prebooking_message_placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Say hello and give your guests any final details.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"message to your guests"},"placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder.placeholder.v0","type":"multi_language"}},"description":"placeholder"}},"schema_version":"v2","strategies":{"prebooking_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"prebooking_message_placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page/2016/12/1480623251.8276618.png"},"mario_copy_monorail_pricing_per_person":{"parameters":{"listing_card_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"night per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest)"},"black_bar_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"per night, per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest)"},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Per Night, Per Guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase.v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase"}},"schema_version":"v2","strategies":{"listing_card_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_pricing_per_person/2017/07/1500668034.2963848.png"},"mario_copy_monorail_group_payment_modal":{"parameters":{"section.pay_less_upfront.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay your share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title.Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.pay_less_upfront.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Choose how many friends will split the total and book your reservation by paying only your share.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description.Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.share.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your friends pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title.Title explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.share.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Once you book, you can share a payment link with your friends or give us their email address so we can remind them. They’ll have 3 days to pay.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description.Section explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Section explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.home.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your reservation is safe","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title.Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"section.home.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If a friend forgets to pay within 3 days, you have an extra day to pay the remaining amount.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description.Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"p4.header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title.title for the modal on p4.v0","type":"multi_language"}},"description":"title for the modal on p4"},"p4.header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description.description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"description displayed at the top of the modal"},"p4.header.sub_description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description.sub description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"sub description displayed at the top of the modal"},"p4.plan.step1.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You book a home","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title.step 1 of how group payment is working.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 1 of how group payment is working"},"p4.plan.step2.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When the host accepts","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle.step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step2.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"We ask all your friends to pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title.step 2 of how group payment is working. Title.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Title"},"p4.plan.step3.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If your group doesn’t pay in 3 days","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step3.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have the option to pay the remaining amount","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step4.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You’re all set for your trip!","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title.step 4 of how group payment is working. .v0","type":"multi_language"}},"description":"step 4 of how group payment is working. "},"p4.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it.Button allowing the user to close the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Button allowing the user to close the modal"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"}},"schema_version":"v2","strategies":{"section.pay_less_upfront.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_less_upfront.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.sub_description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step1.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step4.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_group_payment_modal/2017/08/1502153934.1623251.png"},"mario_copy_monorail_deposit_message_modal":{"parameters":{"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay less up front","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can pay for part of this reservation now, and the rest later. No additional fees.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"},"section.pay_now.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay part of the total now","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title.Title explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_now.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Confirm your reservation by paying a portion of the total amount.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description.Description explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_later.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay the rest before check-in","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title.Title explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_later.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your original payment method will be charged on the second payment date.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description.Description explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_schedule.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You don’t have to worry, we’ll send a reminder 3 days before the next payment.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description.Description explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining the payment schedule to the user"},"section.pay_schedule.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Payment is automatic","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title.Title explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining the payment schedule to the user"}},"schema_version":"v2","strategies":{"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_deposit_message_modal/2017/10/1508217141.3747828.png"},"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search":{"parameters":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v1","default":"Improve your listing’s search ranking for more views","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline.headline for U&C message when the IB auto on filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C message when the IB auto on filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Don’t miss out on bookings!","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline.headline for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your listing won’t appear in search results when the Instant Book filter is on. Since fewer guests will see your listing, you could miss out on potential reservations.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Turn on Instant Book to boost your business","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title.main title for Instant Book host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"main title for Instant Book host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Higher search ranking","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title.subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When you let guests confirm reservations instantly, your listing will be promoted in search results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body.body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book filter","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title.subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When guests use the Instant Book filter, your listing will be included in their results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body.body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Highly-rated guests","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title.subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can limit bookings to guests who are recommended by other hosts. Anyone else will send you a reservation request.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body.body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Try Instant Book","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text.text for the button on the modal to turn on Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the modal to turn on Instant Book"},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Learn more","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text.text for the button on the banner to learn more about Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the banner to learn more about Instant Book"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on for %{listing_name}. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host"}},"schema_version":"v2","strategies":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search/2017/08/1502925977.014711.jpg"},"mario_copy_monorail_referrals":{"parameters":{"tab_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"travel_credit","default":"Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Get Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"Free Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Give Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v3","type":"multi_language"}}},"banner_body_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Give your friends %{sign_up_credit} off their first trip on Airbnb and you’ll get up to %{total_credit} travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text.variation0","type":"multi_language"}}},"banner_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Earn %{total_credit} travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_header.Referrals banner header.v0","type":"multi_language"}},"description":"Referrals banner header"}},"schema_version":"v2","strategies":{"tab_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}},"banner_body_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"banner_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals/2017/02/1487743351.0526075.png"},"mario_copy_monorail_referrals_invite":{"parameters":{"header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Share your love of travel","default":"Share your love of travel","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"Invite your friends for travel credit","default":"Invite your friends for travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v3","type":"multi_language"},"v4":{"key_suffix":"v4","default":"Give %{signup_credit_amount}, get %{credit_amount}","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v4","type":"multi_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Know someone who’d like Airbnb?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v5","type":"multi_language"},"v6":{"literal":"分享您对旅行的热爱","locale":"zh","type":"single_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Join the 2 million people who have earned referral credit on Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Send your friends some love","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v8","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"control (welcome guest)","default":"When a friend travels on Airbnb, you both get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount.control (welcome guest)","type":"multi_language"},"v0":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Earn travel credit when your friends book or host!","default":"Earn travel credit when your friends book or host!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"When someone signs up for Airbnb with your link, they’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit. After they take a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Invite them and we’ll give them %{signup_credit_amount} in travel credit. For each person you invite who signs up and takes a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v3","type":"multi_language"},"v4":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Who said being a good friend didn’t have its rewards?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v5","type":"multi_language"},"v6":{"key_suffix":"v6","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Only for new Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v6","type":"multi_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Introduce a friend to Airbnb and they’ll get %{signup_credit_amount} towards their first trip. You’ll get %{credit_amount} in travel credit once they travel. Only for first time Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Introduce a friend to Airbnb. They’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit when they sign up, and you’ll get %{credit_amount} in travel credit once they complete a trip. Only for new Airbnb guests!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v8","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"how_it_works_headline":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"It’s easy to get started","default":"It’s easy to get started","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It’s easy to get started","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"It's easy to get travel credit","default":"It's easy to get travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It's easy to get travel credit","type":"multi_language"}}},"step1_invite_friends":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Spread the word with your link or over email.","default":"Spread the word with your link or over email.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Spread the word with your link or over email.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send an invite above or send your friends the link","default":"Send an invite above or send your friends the link","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send an invite above or send your friends the link","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send your friends your link (found above).","default":"Send your friends your link (found above).","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send your friends your link (found above).","type":"multi_language"}}},"step2_earn_book":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","default":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book.Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","type":"multi_language"}}},"step3_earn_host":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","default":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they become a host.","default":"Get %{credit_amount} when they become a host.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they become a host.","type":"multi_language"}}},"youve_got_money_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in available travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","default":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v2","type":"multi_language"}}},"invite_friends_cta":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Invite Friends","default":"Invite Friends","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Invite Friends","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send Invites","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send Invites","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send","default":"Send","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send","type":"multi_language"}}},"share_your_link":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Share Your Link:","default":"Share Your Link:","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link.Share Your Link:","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation0","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"variation1","default":"Enter multiple email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation1","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead.variation0","type":"multi_language"}}},"sent_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Your invitation was sent! |||| Your %{smart_count} invitations were sent!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"error_sending_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Error sending invitation |||| Error sending invitations","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"potential_travel_credit":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You could get up to %{potential_travel_credit} in travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit.Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people.v0","type":"multi_language"}},"description":"Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people"},"facebook_friends_copy":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} Facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v1","type":"multi_language"}},"description":"showing number of facebook friends on airbnb"},"email_recommendations":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Suggestions","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations.suggests user to send email invitations to friends that are not users.v0","type":"multi_language"}},"description":"suggests user to send email invitations to friends that are not users"},"invite_friends_cta_v2":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2.button to send email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"button to send email invitations"},"invite_friends_sent":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Invites Sent","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent.email invitations were sent on invite page.v0","type":"multi_language"}},"description":"email invitations were sent on invite page"},"invite_friends_failed":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Failed","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed.there was a problem sending email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"there was a problem sending email invitations"},"store_email_contacts_disclaimer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Airbnb stores these contacts so you can send invitations and other messages to your friends. To remove them, visit your %{link_start}account settings%{link_end}.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer.legal.v0","type":"multi_language"}},"description":"legal"},"desktop_header_label":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Referral","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label.desktop header label.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"推荐有奖","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header label"},"desktop_header_desc":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Refer a friend to join Airbnb. When they book, you will receive %{sender_credit} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc.desktop header description.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"邀请好友加入爱彼迎，当他首次预订成功时，您将获得%{sender_credit}旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header description"}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals_invite/2016/10/1477688546.9900124.png","schema_version":"v2","strategies":{"header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v6"}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_cx_subtext","treatment_unknown":"v7","control":"v7","treatment1":"v8"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v4"}},"how_it_works_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step1_invite_friends":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step2_earn_book":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step3_earn_host":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"youve_got_money_header":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_available_travel_credit_copy","treatment_unknown":"v1","control":"v1","treatment1":"v0"}},"invite_friends_cta":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"share_your_link":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"sent_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"error_sending_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"potential_travel_credit":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"facebook_friends_copy":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"email_recommendations":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_cta_v2":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_sent":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_failed":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"store_email_contacts_disclaimer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"desktop_header_label":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"desktop_header_desc":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}}}},"mario_monorail_community_commitment_tos":{"parameters":{"cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signing up for Airbnb ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header.header for the cancel signup page of the community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"header for the cancel signup page of the community commitment modal"},"below_cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Declining Airbnb’s commitment and terms of service means you won’t have an account. You can still browse the site, but you won’t be able to book a reservation.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header.This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment"},"cancel_signup_question_header_one":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Why this is required ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one.first question on the decline modal of community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"first question on the decline modal of community commitment"},"cancel_signup_question_one_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Our commitment and terms of service are intended to help everyone in the Airbnb community better understand what to expect from us, and what we expect from them. Learn more about our %{commitment_link} and %{tos_link}.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer.the answer to the first question of why is this required.v0","type":"multi_language"}},"description":"the answer to the first question of why is this required"},"cancel_signup_question_header_two":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you want to sign up again ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two.second question header.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question header"},"cancel_signup_question_two_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you change your mind, you can accept our terms of service and commitment at any time and finish signing up for an account on Airbnb.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer.second question answer for decline page of community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question answer for decline page of community commitment modal"},"cancel_signup_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signup","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button.button copy.v0","type":"multi_language"}},"description":"button copy"},"go_back_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Go back","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button.go back button to community commitment .v0","type":"multi_language"}},"description":"go back button to community commitment "}},"schema_version":"v2","strategies":{"cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"below_cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_one":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_one_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_two":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_two_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"go_back_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_monorail_community_commitment_tos/2017/06/1496960120.2175534.png"},"mario_copy_monorail_auth_merge_modal":{"parameters":{"login_description_with_facebook":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Facebook. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook.This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook."},"login_description_with_google":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Google. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google.This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google."}},"schema_version":"v2","strategies":{"login_description_with_facebook":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"login_description_with_google":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_auth_merge_modal/2017/06/1498591253.125106.png"}}" id="_bootstrap-mario_configs" /> <!--..."

Element “div” not allowed as child of element “button” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 1960 - 1982
"...113192qo"><div class="_1u9ih9n3"><div c..." Line: 239 Column: 4124 - 4145
"...y="false"><div class="_zsx5dtm"><div c..."

Element “div” not allowed as child of element “h1” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 7096 - 7100
"...nb </span><div>Κάντε ..."

Duplicate ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2”.

Line: 239 Column: 8255 - 8415
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_k3jto05" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Οπουδήποτε" value=""/></div>..."

Element “p” not allowed as child of element “h5” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)

Line: 239 Column: 9661 - 9663
"...t-center"><p><span>..." Line: 239 Column: 9756 - 9758
".../span></p><p><span>..."

The “itemprop” attribute was specified, but the element is not a property of any item.

Line: 239 Column: 9319 - 9394
"...<div><div><div itemProp="itemList" itemscope="" itemType="http://schema.org/ItemList"></div>..."

Attribute with the local name “xmlns:fb” is not serializable as XML 1.0.

Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="el" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."

The “banner” role is unnecessary for element “header”.

Line: 239 Column: 142 - 179
"...<div><div><header role="banner" class="_8iqo2b"><div c..."

The first occurrence of ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2” was here.

Line: 239 Column: 5966 - 6126
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_68026kj" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Οπουδήποτε" value=""/></div>..."

Module scripts are not supported in most browsers yet.

Line: 293 Column: 12 - 136
".../script> <script src="https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/shims_post_modules.bundle-8ca09db3e572c3f032f8.js" type="module"></scri..."

Total Resources	79
Number of Hosts	20
Static Resources	47
JavaScript Resources	21
CSS Resources	3

Total Resources	214
Number of Hosts	28
Static Resources	161
JavaScript Resources	144
CSS Resources	5

AIRBNB.GR Ενοικιαζόμενα για διακοπές, σπίτια, εμπειρίες και μέρη - Airbnb

airbnb.gr Website Information

Advertisement

airbnb.gr Alexa Rank

airbnb.gr whois

airbnb.gr server information

Servers Location

airbnb.gr desktop page speed rank

airbnb.gr Desktop Speed Test Quick Summary

priority - 12Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 1 blocking script resources and 3 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Remove render-blocking JavaScript:

Optimize CSS Delivery of the following:

priority - 10Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

airbnb.gr Desktop Resource Breakdown

airbnb.gr mobile page speed rank

airbnb.gr Mobile Speed Test Quick Summary

priority - 34Avoid landing page redirects

Your page has 2 redirects. Redirects introduce additional delays before the page can be loaded.

Avoid landing page redirects for the following chain of redirected URLs.

priority - 32Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content

Your page has 3 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.

Optimize CSS Delivery of the following:

priority - 7Reduce server response time

In our test, your server responded in 0.66 seconds.

priority - 6Leverage browser caching

Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.

Leverage browser caching for the following cacheable resources:

priority - 0Minify JavaScript

Compacting JavaScript code can save many bytes of data and speed up downloading, parsing, and execution time.

Minify JavaScript for the following resources to reduce their size by 673B (39% reduction).

airbnb.gr Mobile Resource Breakdown

airbnb.gr mobile page usability

airbnb.gr Mobile Usability Test Quick Summary

priority - 0Size tap targets appropriately

Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.

The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.

airbnb.gr HTML validation

Errors