airbnb.at Website Information
Daily Unique Visits: 5,397
Daily Page Views: 21,588
Income Per Day: $60
Estimated Value: $32,400
airbnb.at is registered under .AT top-level domain. Please check other sites in .AT zone.
No name server records were found.
and is probably hosted by AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US. See the full list of other websites hosted by AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US.
The highest website airbnb.at position in Alexa rank database was 6445 and the lowest rank position was 711961. Current position of airbnb.at in Alexa rank database is 232514.
Desktop speed score of airbnb.at (75/100) is better than the results of 59.78% of other sites and shows that the page desktop performance can be improved.
Mobile usability score of airbnb.at (98/100) is better than the results of 55.61% of other sites and means that the page is mobile-friendly.
Mobile speed score of airbnb.at (56/100) is better than the results of 45.93% of other sites and shows that the landing page performance on mobile devices is poor and can be improved.
Advertisement
airbnb.at Alexa Rank
The traffic rank is based on three months of aggregated historical traffic data from millions of Alexa Toolbar users and is a combined measure of page views and users.
airbnb.at whois
WHOIS gives you the ability to lookup any generic domains to find out the registered domain holder. WHOIS database are provided for information purposes only. It allows the public to check whether a specific domain name is still available or not and to obtain information related to the registration records of existing domain names.
% Copyright (c)2024 by NIC.AT (1)
%
% Restricted rights.
%
% Except for agreed Internet operational purposes, no part of this
% information may be reproduced, stored in a retrieval system, or
% transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
% recording, or otherwise, without prior permission of NIC.AT on behalf
% of itself and/or the copyright holders. Any use of this material to
% target advertising or similar activities is explicitly forbidden and
% can be prosecuted.
%
% It is furthermore strictly forbidden to use the Whois-Database in such
% a way that jeopardizes or could jeopardize the stability of the
% technical systems of NIC.AT under any circumstances. In particular,
% this includes any misuse of the Whois-Database and any use of the
% Whois-Database which disturbs its operation.
%
% Should the user violate these points, NIC.AT reserves the right to
% deactivate the Whois-Database entirely or partly for the user.
% Moreover, the user shall be held liable for any and all damage
% arising from a violation of these points.
% Quota exceeded
%
% Restricted rights.
%
% Except for agreed Internet operational purposes, no part of this
% information may be reproduced, stored in a retrieval system, or
% transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical,
% recording, or otherwise, without prior permission of NIC.AT on behalf
% of itself and/or the copyright holders. Any use of this material to
% target advertising or similar activities is explicitly forbidden and
% can be prosecuted.
%
% It is furthermore strictly forbidden to use the Whois-Database in such
% a way that jeopardizes or could jeopardize the stability of the
% technical systems of NIC.AT under any circumstances. In particular,
% this includes any misuse of the Whois-Database and any use of the
% Whois-Database which disturbs its operation.
%
% Should the user violate these points, NIC.AT reserves the right to
% deactivate the Whois-Database entirely or partly for the user.
% Moreover, the user shall be held liable for any and all damage
% arising from a violation of these points.
% Quota exceeded
airbnb.at server information
Servers Location
airbnb.at desktop page speed rank
Last tested: 2017-06-04
Desktop Speed
Medium
75/100
airbnb.at Desktop Speed Test Quick Summary
priority - 10Optimize images
Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.
Optimize the following images to reduce their size by 100.3KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large could save 18.9KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/1d8ecdb4-da01-…=jpg&output-quality=70 could save 14.4KiB (31% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/8346a424-a1dc-…=jpg&output-quality=70 could save 11.4KiB (29% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/d915ce17-d822-…=jpg&output-quality=70 could save 7.9KiB (27% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/7bff51c1-3c35-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0c79a1b5-333a-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (28% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/ebbb24af-52d6-…=jpg&output-quality=70 could save 5.9KiB (23% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0e2e4ace-7f04-…=jpg&output-quality=70 could save 5.4KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/5be8a4f2-0aab-…=jpg&output-quality=70 could save 5.2KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/04598d26-f40d-…=jpg&output-quality=70 could save 5.1KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0b5c2ac4-6ce6-…=jpg&output-quality=70 could save 4.9KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/650757ef-ed35-…=jpg&output-quality=70 could save 4KiB (16% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/be1dee1c-2ce7-…=jpg&output-quality=70 could save 3.1KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/1d8ecdb4-da01-…=jpg&output-quality=70 could save 14.4KiB (31% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/8346a424-a1dc-…=jpg&output-quality=70 could save 11.4KiB (29% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/d915ce17-d822-…=jpg&output-quality=70 could save 7.9KiB (27% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/7bff51c1-3c35-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0c79a1b5-333a-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (28% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/ebbb24af-52d6-…=jpg&output-quality=70 could save 5.9KiB (23% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0e2e4ace-7f04-…=jpg&output-quality=70 could save 5.4KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/5be8a4f2-0aab-…=jpg&output-quality=70 could save 5.2KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/04598d26-f40d-…=jpg&output-quality=70 could save 5.1KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0b5c2ac4-6ce6-…=jpg&output-quality=70 could save 4.9KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/650757ef-ed35-…=jpg&output-quality=70 could save 4KiB (16% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/be1dee1c-2ce7-…=jpg&output-quality=70 could save 3.1KiB (25% reduction).
priority - 10Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content
Your page has 1 blocking script resources and 4 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.
Remove render-blocking JavaScript:
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/hea…c4b86c08e5c4b9ca5bd.js
Optimize CSS Delivery of the following:
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…bff52ef70b2e4a0791.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…b1c1bb972c73221558.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/p1/main-8703…ef00fb26c9edf3935d.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/map…891c2c0077006b3c31.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…b1c1bb972c73221558.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/p1/main-8703…ef00fb26c9edf3935d.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/map…891c2c0077006b3c31.css
priority - 5Minify HTML
Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.
Minify HTML for the following resources to reduce their size by 46KiB (50% reduction).
Minifying https://www.airbnb.at/ could save 46KiB (50% reduction) after compression.
priority - 4Prioritize visible content
Your page requires additional network round trips to render the above-the-fold content. For best performance, reduce the amount of HTML needed to render above-the-fold content.
The entire HTML response was not sufficient to render the above-the-fold content. This usually indicates that additional resources, loaded after HTML parsing, were required to render above-the-fold content. Prioritize visible content that is needed for rendering above-the-fold by including it directly in the HTML response.
Only about 36% of the final above-the-fold content could be rendered with the full HTML response.
priority - 4Leverage browser caching
Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
Leverage browser caching for the following cacheable resources:
https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large (6.3 minutes)
https://cdn.siftscience.com/s.js (10 minutes)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/signals/config/674478425975295?v=2.7.12 (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=d…onGoogleMapsPlacesLoad (30 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)
https://cdn.siftscience.com/s.js (10 minutes)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/signals/config/674478425975295?v=2.7.12 (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=d…onGoogleMapsPlacesLoad (30 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)
airbnb.at Desktop Resource Breakdown
| Total Resources | 113 |
| Number of Hosts | 18 |
| Static Resources | 87 |
| JavaScript Resources | 45 |
| CSS Resources | 4 |
airbnb.at mobile page speed rank
Last tested: 2017-05-28
Mobile Speed
Bad
56/100
airbnb.at Mobile Speed Test Quick Summary
priority - 40Eliminate render-blocking JavaScript and CSS in above-the-fold content
Your page has 1 blocking script resources and 4 blocking CSS resources. This causes a delay in rendering your page.
Remove render-blocking JavaScript:
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/hea…37d6e9e13f92eb2038c.js
Optimize CSS Delivery of the following:
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…bff52ef70b2e4a0791.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…b1c1bb972c73221558.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/p1/main-8703…ef00fb26c9edf3935d.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/map…891c2c0077006b3c31.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/com…b1c1bb972c73221558.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/p1/main-8703…ef00fb26c9edf3935d.css
https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/map…891c2c0077006b3c31.css
priority - 16Prioritize visible content
Your page requires additional network round trips to render the above-the-fold content. For best performance, reduce the amount of HTML needed to render above-the-fold content.
The entire HTML response was not sufficient to render the above-the-fold content. This usually indicates that additional resources, loaded after HTML parsing, were required to render above-the-fold content. Prioritize visible content that is needed for rendering above-the-fold by including it directly in the HTML response.
Only about 31% of the final above-the-fold content could be rendered with the full HTML response.
priority - 12Optimize images
Properly formatting and compressing images can save many bytes of data.
Optimize the following images to reduce their size by 121.9KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/im/pictures/b7508c4c-eec0-….jpg?aki_policy=poster could save 21.6KiB (27% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large could save 18.9KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/1d8ecdb4-da01-…=jpg&output-quality=70 could save 14.4KiB (31% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/8346a424-a1dc-…=jpg&output-quality=70 could save 11.4KiB (29% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/d915ce17-d822-…=jpg&output-quality=70 could save 7.9KiB (27% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/7bff51c1-3c35-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0c79a1b5-333a-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (28% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/ebbb24af-52d6-…=jpg&output-quality=70 could save 5.9KiB (23% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0e2e4ace-7f04-…=jpg&output-quality=70 could save 5.4KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/5be8a4f2-0aab-…=jpg&output-quality=70 could save 5.2KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/04598d26-f40d-…=jpg&output-quality=70 could save 5.1KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0b5c2ac4-6ce6-…=jpg&output-quality=70 could save 4.9KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/650757ef-ed35-…=jpg&output-quality=70 could save 4KiB (16% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/be1dee1c-2ce7-…=jpg&output-quality=70 could save 3.1KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large could save 18.9KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/1d8ecdb4-da01-…=jpg&output-quality=70 could save 14.4KiB (31% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/8346a424-a1dc-…=jpg&output-quality=70 could save 11.4KiB (29% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/d915ce17-d822-…=jpg&output-quality=70 could save 7.9KiB (27% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/7bff51c1-3c35-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (24% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0c79a1b5-333a-…=jpg&output-quality=70 could save 7.1KiB (28% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/ebbb24af-52d6-…=jpg&output-quality=70 could save 5.9KiB (23% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0e2e4ace-7f04-…=jpg&output-quality=70 could save 5.4KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/5be8a4f2-0aab-…=jpg&output-quality=70 could save 5.2KiB (22% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/04598d26-f40d-…=jpg&output-quality=70 could save 5.1KiB (21% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/0b5c2ac4-6ce6-…=jpg&output-quality=70 could save 4.9KiB (25% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/650757ef-ed35-…=jpg&output-quality=70 could save 4KiB (16% reduction).
Compressing https://a0.muscache.com/ac/pictures/be1dee1c-2ce7-…=jpg&output-quality=70 could save 3.1KiB (25% reduction).
priority - 9Leverage browser caching
Setting an expiry date or a maximum age in the HTTP headers for static resources instructs the browser to load previously downloaded resources from local disk rather than over the network.
Leverage browser caching for the following cacheable resources:
https://api.branch.io/v1/event (expiration not specified)
https://api.branch.io/v1/open (expiration not specified)
https://api.branch.io/v1/url (expiration not specified)
https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js (expiration not specified)
https://cdn.siftscience.com/s.js (10 minutes)
https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large (15 minutes)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/signals/config/674478425975295?v=2.7.11 (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=d…onGoogleMapsPlacesLoad (30 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)
https://api.branch.io/v1/open (expiration not specified)
https://api.branch.io/v1/url (expiration not specified)
https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js (expiration not specified)
https://cdn.siftscience.com/s.js (10 minutes)
https://a0.muscache.com/im/pictures/15273358/d7329…l.jpg?aki_policy=large (15 minutes)
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-46MK (15 minutes)
https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js (20 minutes)
https://connect.facebook.net/signals/config/674478425975295?v=2.7.11 (20 minutes)
https://bat.bing.com/bat.js (30 minutes)
https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=d…onGoogleMapsPlacesLoad (30 minutes)
https://www.google-analytics.com/analytics.js (2 hours)
priority - 5Minify HTML
Compacting HTML code, including any inline JavaScript and CSS contained in it, can save many bytes of data and speed up download and parse times.
Minify HTML for the following resources to reduce their size by 45.4KiB (50% reduction).
Minifying https://www.airbnb.at/ could save 45.4KiB (50% reduction) after compression.
airbnb.at Mobile Resource Breakdown
| Total Resources | 116 |
| Number of Hosts | 21 |
| Static Resources | 91 |
| JavaScript Resources | 49 |
| CSS Resources | 4 |
airbnb.at mobile page usability
Last tested: 2017-05-28
Mobile Usability
Good
98/100
airbnb.at Mobile Usability Test Quick Summary
priority - 1Size tap targets appropriately
Some of the links/buttons on your webpage may be too small for a user to easily tap on a touchscreen. Consider making these tap targets larger to provide a better user experience.
The following tap targets are close to other nearby tap targets and may need additional spacing around them.
The tap target
The tap target
The tap target
<a href="/terms" class="component_9w5i…footer_10k87om">Nutzungsbedingungen</a> is close to 1 other tap targets.The tap target
<a href="https://www.fa…ook.com/airbnb" class="container_1rp5252">Facebook</a> and 2 others are close to other tap targets.The tap target
<a href="https://www.fa…ook.com/airbnb" class="container_1rp5252">Facebook</a> and 2 others are close to other tap targets.airbnb.at HTML validation
Errors
Attribute “xmlns:fb” not allowed here.
Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="de-AT" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."
"...IE)]><!--> <html lang="de-AT" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."
A “meta” element with an “http-equiv” attribute whose value is “X-UA-Compatible” must have a “content” attribute with the value “IE=edge”.
Line: 51 Column: 5 - 66
"...tle> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <..."
"...tle> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <..."
Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “http-equiv”, “itemprop”, “name”, “property”.
Line: 52 Column: 5 - 49
"...e=1"> <meta id="english-canonical-url" content=""/> ..."
"...e=1"> <meta id="english-canonical-url" content=""/> ..."
Element “style” not allowed as child of element “body” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)
Line: 203 Column: 1 - 39
"... <style data-aphrodite="data-aphrodite"></styl..." Line: 238 Column: 9 - 30
"... <style data-aphrodite>._1wcn..." Line: 244 Column: 1 - 7
"...script> <style> a:hov..."
"... <style data-aphrodite="data-aphrodite"></styl..." Line: 238 Column: 9 - 30
"... <style data-aphrodite>._1wcn..." Line: 244 Column: 1 - 7
"...script> <style> a:hov..."
Element “meta” is missing one or more of the following attributes: “itemprop”, “property”.
Line: 222 Column: 1 - 1353
"... <meta content="{"flags":{"name":"flags","value":{"this_bit_is_available":2,"can_see_community_links":4,"has_new_notifications":8,"og_publish":16,"is_business_travel_verified":32,"update_cached":64,"revert_to_admin":128,"facebook_connected":256,"erf_trebuchet_log":512,"has_search":1024,"has_dates":4096,"has_acpt_resv_as_gst":8192,"can_send_profile_messages":32768,"just_logged_in":65536,"has_been_host":131072,"should_drop_pellet":262144,"field_guide_preload":524288,"is_active_host":1048576,"is_business_travel_manager":2097152,"debugging_mode":4194304,"is_host_referral_nav_bar_link_enabled":8388608,"is_vr_platform_powered_host":67108864,"can_see_meetups":134217728,"should_drop_sift_pellet":268435456,"has_host_navigation_header":536870912,"is_booker_dashboard_launched":1073741824}},"roles":{"name":"roles","value":{"is_content_manager":1048576,"is_stats_admin":16777216}},"user_attributes":{"name":"_user_attributes"}}" id="_bootstrap-user-attr-cookies" /> <meta..." Line: 223 Column: 1 - 10910
"...okies" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"move_referrals_moweb_entry_point","holdout_name":null},"web_notification_dot_v2":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"web_notification_dot_v2","holdout_name":null},"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav","holdout_name":null},"hog_become_a_host_dropdown_improve":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_become_a_host_dropdown_improve","holdout_name":null},"hog_add_new_listing_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_add_new_listing_in_global_nav","holdout_name":null},"navbar_hover_on_open":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100}],"hashing_key":"navbar_hover_on_open","holdout_name":null},"sm_preload_latest_search":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"preload_enabled","buckets":100}],"hashing_key":"sm_preload_latest_search","holdout_name":null},"ehp_infants_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":0},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"ehp_infants_v2","holdout_name":null},"china_android_app_direct_download_bev":{"subject":"visitor","buckets":2,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":1},{"name":"treatment","buckets":1}],"hashing_key":"china_android_app_direct_download_bev","holdout_name":null},"china_google_map_2x_v2":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_google_map_2x_v2","holdout_name":null},"china_mapbox_cn":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_mapbox_cn","holdout_name":null},"china_stories_v0_web_bev":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_stories_v0_web_bev","holdout_name":null},"invite_page_cx_subtext":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_cx_subtext","holdout_name":null},"invite_page_available_travel_credit_copy":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_available_travel_credit_copy","holdout_name":null},"header_entrypoint_to_saved":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"header_entrypoint_to_saved","holdout_name":null},"mobile_web_auto_login_android_web_v1":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mobile_web_auto_login_android_web_v1","holdout_name":null},"signup_garden_in_alipay_browser":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"signup_garden_in_alipay_browser","holdout_name":null},"cbl2017_landing_experience_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"cbl2017_landing_experience_v2","holdout_name":null},"china_signup_geetest_new_captcha_v3":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_signup_geetest_new_captcha_v3","holdout_name":null},"hide_account_activation_post_signup_high_intent":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hide_account_activation_post_signup_high_intent","holdout_name":null},"show_user_import_contacts":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"show_user_import_contacts","holdout_name":null},"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down","holdout_name":null},"mai_holdout_v2":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"treatment","buckets":50}],"hashing_key":"mai_holdout_v2","holdout_name":null},"mai_phone_verification_v3":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"checkbox_starts_unchecked","buckets":100}],"hashing_key":"mai_phone_verification_v3","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"mai_post_signup_moweb_outside_booking":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mai_post_signup_moweb_outside_booking","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"web_visual_component_display_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":2,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"track_visual_component_display","buckets":50}],"hashing_key":"web_visual_component_display_v2","holdout_name":null},"new_trip_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_trip_card_web","holdout_name":null},"new_home_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_home_card_web","holdout_name":null},"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag","holdout_name":null},"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon","holdout_name":null}}" id="_bootstrap-erf" /> <scri..." Line: 257 Column: 5 - 139
"... <meta content="{"should_override":true,"cname":"a0.muscache.com"}" id="_bootstrap-webpack_public_path" /> <meta..." Line: 258 Column: 1 - 1767
"..._path" /> <meta content="{"canonical_host":"www.airbnb.at","language":"de","locale":"de-AT","api_config":{"baseUrl":"https://www.airbnb.at/api","chinaApiConfig":{"shouldOverride":false,"baseUrl":null},"key":"d306zoyjsyarp7ifhu67rjxn52tv0t20"},"deep_link":null,"tracking_context":{"source":"monorail","platform":"js","version":"ae1a9c14cfb085502c90f4c3b50c22f3c5a5bfb8","controller":"homepages","action":"show","req_uuid":"ee981233-bdd7-48b9-bfdd-8965715cbf92","shardset":"a0"},"no_flash_alerts":null,"google_maps_url":"https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=de-AT&region=AT&v=3.24&libraries=places&client=gme-airbnbinc&channel=monorail-prod","airbnb_open_street_map_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/mapbox.bundle-fa66c933dba6fc4b8093.js","airbnb_open_street_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/mapbox/mapbox-385e92eccf2be2f35c396bcf981c8291.css","gaode_map_url":"https://webapi.amap.com/maps?v=1.3&key=d2606fa287ca45eeaabf5658aa5ced38","gaode_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/gaode/gaode-e379592f4efb8b2cbfe4aa1cfe184df2.css","d3_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/vendor/d3.v3.5.17.min-5482cf82071bdbae91300ccc092b8ebb.js","sift_key":"3d72676b30","pellet_id":"kfgn8s24"}" id="_bootstrap-layout-init" /> <meta..." Line: 259 Column: 1 - 23592
"...-init" /> <meta content="{"locale":"de-AT","language":"de","moment_locale":"de","country":"AT","tld_country":"AT","currencies":[{"code":"ARS","id":"ARS","localized_full_name":"Argentinischer Peso","name":"Argentinian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AUD","id":"AUD","localized_full_name":"Australischer Dollar","name":"Australian Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BRL","id":"BRL","localized_full_name":"Brasilianischer Real","name":"Brazilian Reais","symbol":"R$","unicode_symbol":"R$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BGN","id":"BGN","localized_full_name":"Bulgarischer Lew","name":"Bulgarian Leva","symbol":"&#1083;&#1074;","unicode_symbol":"лв","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CLP","id":"CLP","localized_full_name":"Chilenischer Peso","name":"Chilean Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CNY","id":"CNY","localized_full_name":"Chinesischer Yuan","name":"Chinese Yuan","symbol":"&#65509;","unicode_symbol":"￥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CRC","id":"CRC","localized_full_name":"Costa-Rica-Colón","name":"Colon","symbol":"&#8353;","unicode_symbol":"₡","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"DKK","id":"DKK","localized_full_name":"Dänische Krone","name":"Danish Kroner","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"EUR","id":"EUR","localized_full_name":"Euro","name":"Euro","symbol":"&euro;","unicode_symbol":"€","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"special","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HKD","id":"HKD","localized_full_name":"Hongkong-Dollar","name":"Hong Kong Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"INR","id":"INR","localized_full_name":"Indische Rupie","name":"Indian Rupee","symbol":"&#8377;","unicode_symbol":"₹","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"IDR","id":"IDR","localized_full_name":"Indonesische Rupiah","name":"Indonesian Rupiah","symbol":"Rp","unicode_symbol":"Rp","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ILS","id":"ILS","localized_full_name":"Israelischer Schekel","name":"New Shekels","symbol":"&#8362;","unicode_symbol":"₪","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"JPY","id":"JPY","localized_full_name":"Japanischer Yen","name":"Yen","symbol":"&yen;","unicode_symbol":"¥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CAD","id":"CAD","localized_full_name":"Kanadischer Dollar","name":"Canadian Dollar","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"COP","id":"COP","localized_full_name":"Kolumbianischer Peso","name":"Columbian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HRK","id":"HRK","localized_full_name":"Kroatische Kuna","name":"Croatian Kuna","symbol":"kn","unicode_symbol":"kn","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"MYR","id":"MYR","localized_full_name":"Malaysischer Ringgit","name":"Ringgits","symbol":"&#82;&#77;","unicode_symbol":"RM","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MAD","id":"MAD","localized_full_name":"Marokkanischer Dirham","name":"Moroccan Dirham","symbol":"MAD","unicode_symbol":"MAD","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MXN","id":"MXN","localized_full_name":"Mexikanischer Peso","name":"Mexican Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TWD","id":"TWD","localized_full_name":"Neuer Taiwan-Dollar","name":"Taiwan Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NZD","id":"NZD","localized_full_name":"Neuseeland-Dollar","name":"New Zealand Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NOK","id":"NOK","localized_full_name":"Norwegische Krone","name":"Krone","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"PEN","id":"PEN","localized_full_name":"Peruanischer Sol","name":"Nuevos Soles","symbol":"&#83;&#47;&#46;","unicode_symbol":"S/.","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"GBP","id":"GBP","localized_full_name":"Pfund Sterling","name":"Pounds Sterling","symbol":"&pound;","unicode_symbol":"£","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PHP","id":"PHP","localized_full_name":"Philippinischer Peso","name":"Philippines Peso","symbol":"&#8369;","unicode_symbol":"₱","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PLN","id":"PLN","localized_full_name":"Polnischer Zloty","name":"Zlotych","symbol":"z&#22;&#322;","unicode_symbol":"zł","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"RON","id":"RON","localized_full_name":"Rumänischer Leu","name":"New Lei","symbol":"lei","unicode_symbol":"lei","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"RUB","id":"RUB","localized_full_name":"Russischer Rubel","name":"Rubles","symbol":"&#1088;","unicode_symbol":"₽","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SAR","id":"SAR","localized_full_name":"Saudi Riyal","name":"Saudi Riyal","symbol":"SR","unicode_symbol":"SR","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SEK","id":"SEK","localized_full_name":"Schwedische Krone","name":"Sweden, Kronor","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CHF","id":"CHF","localized_full_name":"Schweizer Franken","name":"Swiss Francs","symbol":"CHF","unicode_symbol":"CHF","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":true,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"SGD","id":"SGD","localized_full_name":"Singapur-Dollar","name":"Singapore, Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ZAR","id":"ZAR","localized_full_name":"Südafrikanischer Rand","name":"Rand","symbol":"R","unicode_symbol":"R","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"KRW","id":"KRW","localized_full_name":"Südkoreanischer Won","name":"South Korean Won","symbol":"&#8361;","unicode_symbol":"₩","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"THB","id":"THB","localized_full_name":"Thailändischer Baht","name":"Baht","symbol":"&#3647;","unicode_symbol":"฿","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CZK","id":"CZK","localized_full_name":"Tschechische Krone","name":"Czech Koruny","symbol":"&#75;&#269;","unicode_symbol":"Kč","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TRY","id":"TRY","localized_full_name":"Türkische Lira","name":"Turkish Lira","symbol":"&#84;&#76;","unicode_symbol":"₺","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"USD","id":"USD","localized_full_name":"US-Dollar","name":"United States Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UAH","id":"UAH","localized_full_name":"Ukrainische Griwna","name":"Ukrainian hryvnia","symbol":"&#8372;","unicode_symbol":"₴","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HUF","id":"HUF","localized_full_name":"Ungarischer Forint","name":"Forint","symbol":"Ft","unicode_symbol":"Ft","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UYU","id":"UYU","localized_full_name":"Uruguayischer Peso","name":"Uruguayan Pesos","symbol":"&#36;&#85;","unicode_symbol":"$U","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AED","id":"AED","localized_full_name":"VAE-Dirham","name":"United Arab Emirates Dirham","symbol":"&#1583;.&#1573;","unicode_symbol":"ﺩ.ﺇ","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"VND","id":"VND","localized_full_name":"Vietnamesischer Dong","name":"Vietnamese Dong","symbol":"&#8363;","unicode_symbol":"₫","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false}],"current_locale_name":"Deutsch (Österreich)","languages":[{"locale_name":"Bahasa Indonesia","locale":"id"},{"locale_name":"Bahasa Melayu","locale":"ms"},{"locale_name":"Català","locale":"ca"},{"locale_name":"Dansk","locale":"da"},{"locale_name":"Deutsch","locale":"de"},{"locale_name":"English","locale":"en"},{"locale_name":"Español","locale":"es"},{"locale_name":"Eλληνικά","locale":"el"},{"locale_name":"Français","locale":"fr"},{"locale_name":"Hrvatski","locale":"hr"},{"locale_name":"Italiano","locale":"it"},{"locale_name":"Magyar","locale":"hu"},{"locale_name":"Nederlands","locale":"nl"},{"locale_name":"Norsk","locale":"no"},{"locale_name":"Polski","locale":"pl"},{"locale_name":"Português","locale":"pt"},{"locale_name":"Suomi","locale":"fi"},{"locale_name":"Svenska","locale":"sv"},{"locale_name":"Türkçe","locale":"tr"},{"locale_name":"Íslenska","locale":"is"},{"locale_name":"Čeština","locale":"cs"},{"locale_name":"Русский","locale":"ru"},{"locale_name":"ภาษาไทย","locale":"th"},{"locale_name":"中文 (简体)","locale":"zh"},{"locale_name":"中文 (繁體)","locale":"zh-TW"},{"locale_name":"日本語","locale":"ja"},{"locale_name":"한국어","locale":"ko"}],"base_direction":"ltr","request_host":"www.airbnb.at"}" id="_bootstrap-i18n-init" /> <meta..." Line: 260 Column: 1 - 316
"...-init" /> <meta content="{"enabled":true,"appId":"138566025676","scope":"email,user_birthday,user_likes,user_education_history,user_hometown,user_location,user_friends","sdkUrl":"https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js"}" id="_bootstrap-facebook-init" /> <meta..." Line: 261 Column: 1 - 781
"...-init" /> <meta content="{"packages/field_guide.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/field_guide.bundle.js","packages/airlock_modal.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_modal.bundle-fca7bb7b748cf91e4715.js","packages/airlock_inline.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_inline.bundle-0b5a0f0f323252faed8e.js","packages/account_activation.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/account_activation.bundle-55658c3c49b5e124b509.js","packages/libs_jquery.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/libs_jquery.bundle-afb1e26189309703f5aa.js"}" id="_bootstrap-javascript_paths" /> <meta..." Line: 262 Column: 1 - 84
"...paths" /> <meta content=""homepages#show"" id="_bootstrap-controller_action_pair" /> <meta..." Line: 263 Column: 1 - 105
"..._pair" /> <meta content=""https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js"" id="_bootstrap-branch_sdk_url" /> <meta..." Line: 264 Column: 1 - 59
"...k_url" /> <meta content="false" id="_bootstrap-show-signup-garden" /> <meta..." Line: 265 Column: 1 - 3762
"...arden" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point_up":true,"hlp_p1_header_copy_change_launched":true,"prominent_hlp_entry_enabled":true,"become_a_host_dropdown_improve":true,"existing_host_add_new_listing_enabled":true,"navbar_hover_on_open_force":false,"navbar_hover_on_open":true,"p1_first_time_unpublish_promote_launched":false,"first_visit_survey":false,"china_header_picker":true,"oauth_popup":true,"modal_audit":true,"referrals_avatar_dropdown_entry_point_copy":true,"use_android_deep_link":true,"sm_preload_latest_search":true,"ehp_infants_v2_roll_out":true,"show_smart_banner":false,"china_android_app_direct_download":true,"china_micasa_image_log":true,"china_autocomplete_optimization":true,"china_google_map_2x":true,"china_mapbox_cn":true,"china_p2_mapbox_poi":false,"china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_stories_on_nav.web":false,"china_stories_on_nav.web":true,"cbl_2017_rebranding_logos_web_DO_NOT_TOUCH":true,"header_entrypoint_to_saved":true,"paid_growth_session_cache":true,"paid_growth_audience_data":true,"paid_growth_tracking_data":true,"render_sitewide_footer_instant_promo":true,"mobile_web_auto_login":true,"force_signup_garden_in_alipay_browser":false,"signup_garden_in_alipay_browser":true,"cbl2017_landing_experience_force_in":false,"cbl2017_landing_experience":true,"cbl2017_landing_signup_garden":true,"china_geetest_captcha_service":true,"china_geetest_new_captcha_opt_in":false,"china_signup_geetest_new_captcha":true,"hide_account_activation_post_signup_high_intent":true,"show_reactified_modals_exp":true,"show_reactified_modals_force":true,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title_force":false,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title":true,"auth_trigger":true,"signup_password_confirm_experiment.control":true,"signup_password_confirm_experiment.treatment":false,"signup_password_confirm_experiment.treatment_unknown":false,"autocomplete_for_cohost_invitation_modal":false,"hide_account_activation_post_signup_low_intent":false,"remove_dob_on_signups_force":false,"remove_dob_on_signups":true,"show_facebook_friends_after_signup":true,"p2_tooltip_tour":false,"location_placeholder_experiment":false,"guest_growth_post_review_next_trip_survey":false,"user_import_contacts":true,"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":true,"magical_trips.experience_tab.progressive_loading":false,"mt_dynamic_pricing.from_label":false,"magical_trips.playlist_v2":true,"web.message_thread_blocking":true,"signup_name_character_validation":true,"signup_email_non_dot_first_character":true,"mt_guest.experience_images_4ea":false,"dls_component_metrics":false,"dls_component_overlays":false,"luxury_pre_launch":false,"luxury_pre_launch_dev":false,"new_trip_card_web_force":false,"new_trip_card_web":true,"new_home_card_web_force":false,"new_home_card_web":true,"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":false,"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":false}" id="_bootstrap-trebuchet" /> <meta..." Line: 266 Column: 1 - 99
"...uchet" /> <meta content=""https://www.airbnbchina.cn"" id="_bootstrap-china_autocomplete_server" /> <meta..." Line: 267 Column: 1 - 84
"...erver" /> <meta content="false" id="_bootstrap-force_desktop_header_upsell_wechat_referral" /> <meta..." Line: 268 Column: 1 - 74
"...erral" /> <meta content="false" id="_bootstrap-should_show_china_geetest_captcha" /> <meta..." Line: 269 Column: 1 - 57
"...ptcha" /> <meta content="true" id="_bootstrap-show_epcot_header" /> <meta..." Line: 270 Column: 1 - 66
"...eader" /> <meta content=""google"" id="_bootstrap-map_provider" /> <meta..." Line: 271 Column: 1 - 72
"...vider" /> <meta content="false" id="_bootstrap-guest_header_hide_host_dropdown" /> <meta..." Line: 272 Column: 1 - 232
"...pdown" /> <meta content="{"env":"production","client_id":"5ca541ad-47b9-4b16-8045-2f4c6e830450","client_key":"production_r29fkzj4_pfpfmbt48yh4ht8c"}" id="_bootstrap-amex_checkout" /> <meta..." Line: 273 Column: 1 - 283
"...ckout" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair.bundle-bbb4517be14c32d1a5b5.js","css":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair-72c4e07bc95f66e2140c66215ef89f56.css"}" id="_bootstrap-surveyair" /> <meta..." Line: 274 Column: 1 - 171
"...eyair" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/browser-update.bundle-4a670eae0da3486cf376.js"}" id="_bootstrap-browser-update" /> <meta..." Line: 275 Column: 1 - 164
"...pdate" /> <meta content=""https://a0.muscache.com/airbnb/static/china_typeahead_data-07f242619a65395b6c724129de1d89fe.json"" id="_bootstrap-china_typeahead_data" /> <meta..." Line: 276 Column: 1 - 110719
"..._data" /> <meta content="{"first_visit_survey.help_us":"Hilf uns, mehr über Besucher auf Airbnb zu erfahren","first_visit_survey.ready":"Wie bereit fühlst du dich, Airbnb bei deiner nächsten Reise auszuprobieren?","first_visit_survey.ready.not_ready":"Gar nicht bereit","first_visit_survey.ready.ready":"Einigermaßen bereit","first_visit_survey.ready.sort_of_ready":"Etwas bereit","first_visit_survey.ready.totally_ready":"Extrem bereit","first_visit_survey.ready.very_ready":"Sehr bereit","first_visit_survey.planning_trip":"Planst du zurzeit eine Reise?","first_visit_survey.planning_trip.trip_in_mind":"Ja, ich weiß, wo ich hin möchte","first_visit_survey.planning_trip.not_sure_where":"Ja, aber ich weiß noch nicht, wo es hingehen soll","first_visit_survey.planning_trip.no_plans":"Nein, ich schau einfach nur","signup_survey.how_learned":"Wie hast du zum ersten Mal gehört, was Airbnb ist?","signup_survey.event":"Bei einer Veranstaltung","signup_survey.friend_family":"Von einem Freund oder Verwandten","signup_survey.internet_search":"Online-Suche","signup_survey.news_article":"Zeitungsartikel","signup_survey.online_ad":"Online-Werbung","signup_survey.print_ad":"Anzeige, Plakat oder Poster drucken","signup_survey.social_media":"Social Media oder Blogpost","signup_survey.tv":"TV","signup_survey.dont_remember":"Ich erinnere mich nicht","signup_survey.other":"Andere","skip":"Überspringen","airbnb_chat":"Airbnb-Chat","You":"Du","chat_with_us":"Chatte mit uns","chat_unavailable":"Chat nicht verfügbar","Send":"Senden","end_chat":"Chat beenden","please_wait_for_operator":"Bitte warte auf die Antwort des Mitarbeiters.","you_are_now_chatting_with":"Du chattest jetzt mit %{agent_name}","agent_typing":"Mitarbeiter tippt...","start_chat":"Chat beginnen","please_answer_all_questions":"Bitte beantworte alle Fragen","are_you_sure":"Bist du sicher, dass du den Chat beenden willst?","chat_ended":"Der Chat ist beendet.","get_a_response":"Erhalte sofort eine Antwort","i_prefer_to_contact_another":"Ich möchte Airbnb lieber auf eine andere Art kontaktieren.","airbnb_live_support":"Airbnb-Live-Chat-Support","no_agents_available":"Im Moment sind keine Ansprechpartner verfügbar","please_try_again_later":"Bitte versuche es später wieder oder unter der Nummer %{cx_phone_number}. Chinesisch sprechende Ansprechpartner sind zwischen 7 und 22 Uhr Beijing-Zeit verfügbar.","smart_banner.title":"Airbnb für iOS","smart_banner.title_android":"Airbnb für Android","smart_banner.INSTALL":"Installieren","smart_banner.Install":"Installieren","smart_banner.OPEN MOBILE APP":"OFFEN","smart_banner.Open app":"Öffnen","shared.Close":"Schließen","Password":"Passwort","users.Confirm_Password_to_Continue":"Bitte bestätige dein Passwort, um fortzufahren","users.Confirm_Password":"Password bestätigen","users.Cancel":"Abbrechen","users.Please_enter_your_Airbnb_password_to_continue.":"Gib zu deiner Sicherheit bitte dein Airbnb-Passwort ein, um fortzufahren.","user.signup.forgot_password":"Passwort vergessen?","users.Confirm_Facebook_Password":"Facebook-Passwort bestätigen","home":"Startseite","profile":"Profil","download_the_app":"Lade die App herunter","sign_up":"Registrieren","stories":"Geschichten","log_in":"Log-in","alerts":"Benachrichtigungen","inbox":"Posteingang","messages":"Nachrichten","discover":"Entdecken","search":"Suche","how_it_works":"So funktioniert’s","help":"Hilfe","invite_friends":"Lade Freunde ein","logout":"Abmelden","name":"Nutzer","photography":"Fotografie","trips":"Reisen","your_trips":"Deine Reisen","become_a_host":"Jetzt Gastgeber werden","switch_to_hosting":"In den Gastgeber-Modus","dashboard":"Dashboard","live_chat":"Live-Chat","business travel b1 redirect":"Airbnb für Geschäftsreisen","guest_picker_guests_label":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","guest_picker_adult_count":"%{smart_count} Erwachsener||||%{smart_count} Erwachsene","guest_picker_child_count":"%{smart_count} Kind||||%{smart_count} Kinder","guest_picker_infant_count":"%{smart_count} Kleinkind||||%{smart_count} Kleinkinder","guest_picker_age_range":"Alter: %{min}–%{max} J.","guest_picker_age_under":"Unter %{age} J.","guest_picker_guest_maximum":"Höchstens %{smart_count} Gast. Kleinkinder werden nicht in die Gesamtzahl der Gäste eingerechnet.||||Höchstens %{smart_count} Gäste. Kleinkinder werden nicht in die Gesamtzahl der Gäste eingerechnet.","guest_picker_close":"schließen","guest_picker_increment":"Anzahl von %{label} erhöhen","guest_picker_decrement":"Anzahl von %{label} verringern","guest_picker_adults":"Erwachsene","guest_picker_children":"Kinder","guest_picker_infants":"Kleinkinder","guest_picker_adults_capitalized":"Erwachsene","guest_picker_children_capitalized":"Kinder","guest_picker_infants_capitalized":"Kleinkinder","guest_picker_adults_label":"Bitte leg die Anzahl der Erwachsenen fest.","guest_picker_children_label":"Bitte leg die Anzahl der Kinder fest.","guest_picker_infants_label":"Bitte leg die Anzahl der Kleinkinder fest.","guest_picker_restaurant_guests_label":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","close":"Schließen","android.strings.search_where_to":"Wohin?","shared.Search":"Suche","checkin":"Check-in","checkout":"Check-out","shared.Check in":"Check-in","shared.Check out":"Check-out","clear_dates":"Eingaben zurücksetzen","x_guests":"%{smart_count} Gast |||| %{smart_count} Gäste","entire_home":"Gesamte Unterkunft","private_room":"Privatzimmer","shared_room":"Gemeinsames Zimmer","number_of_guests":"Gästezahl","room_type_0":"Ganze Unterkunft","room_type_1":"Privatzimmer","room_type_2":"Gemeinsames Zimmer","find_a_place":"Finde eine Unterkunft","shared.x guests":"%{smart_count} Gast |||| %{smart_count} Gäste","shared.When":"Wann","shared.Where":"Wo","shared.Guests":"Gäste","search_bar.destination_city_address":"Reiseziel, Stadt, Adresse","p1.search_bar.placeholder_text.destination_city_address":"Reiseziel, Stadt oder Adresse","shared.Home":"Startseite","shared.Airbnb":"Airbnb","header.accessible text for Airbnb logo that links to the homepage":"Airbnb-Homepage","header.accessible text for Airbnb logo button that opens flyout navigation menu":"Haupt-Navigationsmenü","shared.Help":"Hilfe","shared.Trips":"Reisen","header.Saved":"Gespeichert","shared.Messages":"Nachrichten","shared.Become a Host":"Jetzt Gastgeber werden","header.Mobile":"Mobil","Log In":"Log-in","Sign Up":"Registrieren","referrals.Travel Credit":"Guthaben","shared.Business":"Business","currency_picker.short text for CNY":"Chinesische Yuan","currency_picker.short text for USD":"US-Dollar","currency_picker.short text for JPY":"Japanischer Yen","currency_picker.short text for HKD":"Hongkong-Dollar","currency_picker.short text for TWD":"Neuer Taiwan-Dollar","currency_picker.short text for EUR":"Euro","currency_picker.short text for GBP":"Pfund Sterling","currency_picker.title for frequently used currencies":"Top-Währungen","currency_picker.title for other less frequently used currencies":"Andere Währungen","Add a new listing":"Neues Inserat hinzufügen","shared.Messages.Discriminatory content warning for notification":"Achtung: Diese Unterhaltung könnte diskriminierende Inhalte aufweisen.","Edit Profile":"Profil bearbeiten","shared.Travel Credit":"Reiseguthaben","shared.Stories Navigation Menu Bar for Story Feed":"Geschichten","shared.Account Settings":"Account-Einstellungen","guidebook.my_guidebook":"Meine Reiseführer","shared.Gift Cards":"Geschenkkarten","shared.Business Travel":"Geschäftsreisen","Log Out":"Abmelden","shared.Host":"Gastgeben","Dashboard":"Dashboard","Hosting dashboard":"Gastgeber-Dashboard","Inbox":"Posteingang","Dashboard Statistics":"Statistiken","shared.Calendar":"Kalender","Manage Listings":"Inserate verwalten","Listings":"Inserate","shared.list_your_space":"Vermiete deine Unterkunft","Add new listings":"Ein neues Inserat hinzufügen","shared.host_a_home [header drop down list your space entry]":"Sei Gastgeber einer Unterkunft","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth [nav item subtitle]":"Erhalte bis zu %{bold_start}%{income} pro Woche%{bold_end}","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth_generic [nav item subtitle]":"Finde heraus, wie viel du verdienen könntest","shared.host_an_experience [header drop down create experience entry]":"Biete eine Entdeckung an","Your Reservations":"Deine Buchungen","Transaction History":"Transaktionsverlauf","shared.Refer Hosts":"Lade Gastgeber ein","Refer hosts":"Lade Gastgeber ein","shared.Reviews":"Bewertungen","shared.host_assist":"Unterstützung für Gastgeber","shared.Hospitality":"Gastfreundschaft","shared.Experience_Hosting":"Gastgeber für Entdeckungen","Experience hosting":"Gastgeber für Entdeckungen","shared.Finish listing your space":"Stelle dein Inserat fertig","shared.Reactivate":"Reaktivieren","Profile":"Profil","shared.download_the_app":"Lade die App herunter","shared.Invite Friends":"Lade Freunde ein","shared.Photography":"Fotografie","Wish Lists":"Wish Lists","header.Download Mobile App":"Mobile App herunterladen","header.Follow Us on WeChat":"Folge uns bei WeChat","header.wechat service account id":"id: %{wechat_id}","header.label text.for work":"Für Geschäftsreisen","shared.New":"Neu","shared.host.menu.unfinished.listing.progress.percentage":"%{percent} % fertig","header.label text.company travel":"Geschäftsreise","header.label text.manage bookings":"Meine Buchungen verwalten","header.label text.review pending bookings":"Offene Buchungen anzeigen","header.label text.tutorial":"So buchst du für eine andere Person","header.label text.book for someone":"Buche für jemand anders","guests":"Gäste","room_type":"Art der Unterkunft","shared.Help Center":"Hilfe-Center","shared.Cancel":"Abbrechen","shared.Ask the Community":"Frage die Community","Back":"Zurück","view this article in the help center":"Diesen Artikel im Hilfe-Center ansehen","field_guide.error.no_load_topic":"Vorgeschlagene Hilfe-Artikel nicht verfügbar – besuche stattdessen unser %{link_start}Hilfe-Center%{link_end}.","field_guide.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden","field_guide.suggested_actions":"Empfohlene Schritte","field_guide.search_down":"Suche konnte nicht durchgeführt werden, bitte versuche es später noch einmal","field_guide.articles_result_title":"Artikel zu \"%{query}\"","field_guide.search_result_title":"Suchergebnisse für „%{query}“","field_guide.suggested_articles":"Empfohlene Artikel","field_guide.suggested_help_topics":"Themenvorschläge","field_guide.how_can_we_help":"Wie können wir dir helfen?","field_guide.welcome_name_how_can_we_help":"Willkommen, %{first_name}! Wie können wir dir helfen?","field_guide.welcome_how_can_we_help":"Willkommen! Wie können wir dir helfen?","field_guide.search_for_anything":"Suche nach etwas (wie man eine Unterkunft bucht, wie man bezahlt wird, Bewertungen)","field_guide.aria_accessibility_label.search_help_articles":"Hilfeartikel durchsuchen","field_guide.search_for_help":"Frage oder suche nach etwas","field_guide.cant_find_what_youre_looking_for":"Findest du nicht, wonach du suchst?","help.Visit the Help Center":"Hilfe-Center besuchen","shared.Give feedback":"Feedback hinterlassen","help.Airbnb Help":"Airbnb-Hilfe","help_center.search.Host articles related to query":"Gastgeber-Artikel zu ‘%{query}’","help_center.search.Guest articles related to query":"Gast-Artikel zu ‘%{query}’","help_center.search.X articles for query.v2":"%{smart_count} Artikel für ‘%{query}’||||%{smart_count} Artikel für ‘%{query}’","help_center.search.There are no results for query":"Keine Ergebnisse für „%{query}“","help_center.search.Help Center results for query":"Ergebnisse aus dem Hilfe-Center für „%{query}“","help_center.search.See all Help Center results":"Alle Ergebnisse aus dem Hilfe-Center ansehen","help_center.search.Community results for query":"Community-Ergebnisse für „%{query}“","help_center.search.See all Community Center results":"Alle Ergebnisse aus dem Community Center anzeigen","help_center.search.recommended_search_queries_title":"Schnellsuche","help_center.suggested_topics.show_sub_topics":"Weniger anzeigen","help_center.suggested_topics.hide_sub_topics":"Mehr anzeigen","shared.Notifications":"Benachrichtigungen","shared.See all":"Mehr","shared.View Dashboard":"Dashboard ansehen","shared.View Inbox":"Posteingang ansehen","notifications.View All messages link":"Zur Übersicht","notifications.View All notifications link":"Zur Übersicht","notifications.Unread Messages In Inbox":"Du hast %{smart_count} ungelesene Nachricht in deinem Posteingang.||||Du hast %{smart_count} ungelesene Nachrichten in deinem Posteingang.","notifications.Unread Messages In Inbox From Last 7 Days":"Du hast %{smart_count} ungelesene Nachricht aus der letzten Woche in deinem Posteingang.||||Du hast %{smart_count} ungelesene Nachrichten aus der letzten Woche in deinem Posteingang.","notifications.Additional Unread Messages":"Du hast %{smart_count} weitere ungelesene Nachricht.||||Du hast %{smart_count} weitere ungelesene Nachrichten.","notifications.Additional Unread Messages Last Week":"Du hast %{smart_count} zusätzliche ungelesene Nachricht von letzter Woche.||||Du hast %{smart_count} zusätzliche ungelesenen Nachrichten von letzter Woche.","notifications.5+ Notifications":"In deinem %{link_start}Dashboard%{link_end} warten fünf oder mehr Benachrichtigungen auf dich.","notifications.Read All Notifications":"%{smart_count} Benachrichtigung wartet in deinem %{link_start}Dashboard%{link_end}.|||| %{smart_count} Benachrichtigungen wartet in deinem %{link_start}Dashboard%{link_end}.","notifications.Read All Messages":"Keine neuen Nachrichten. Du bist auf dem neuesten Stand!","notifications.Error":"Tut uns leid, wir können deine neuen Nachrichten derzeit nicht abrufen. %{link_start}Posteingang ansehen%{link_end}","notifications.Remove notification button":"Benachrichtigung entfernen","shared.Message from other user":"Nachricht von %{other_user}","airlock.title":"Sicherheits-Prüfung","airlock.multi_friction_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.multi_friction_selection.description":"Wir möchten sicherstellen, dass nicht eine andere Person als du selbst versucht, auf deinen Account zuzugreifen. Bitte wähle eine der folgenden Methoden zur Bestätigung deiner Identität.","airlock.multi_friction_selection.aov only description email and phone":"Um deinen Account zu schützen, schicken wir einen Code an deine E-Mail-Adresse oder auf dein Telefon. So können wir sichergehen, dass du es auch wirklich bist.","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.confirm your account details":"Du kannst auch %{link_start}deine Account-Daten bestätigen%{link_end} %{muted_start}(das dauert länger)%{muted_end}","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.contact us directly":"Du kannst auch %{link_start}direkt Kontakt zu uns aufnehmen%{link_end}","airlock.online_profile_verification.connect_text":"Facebook verbinden","airlock.online_profile_verification.authentication_error":"Dein Online-Profil ließ sich nicht authentifizieren. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.online_profile_verification.header":"Zeige uns ein Online-Profil","airlock.online_profile_verification.explanation":"In der Realität schaut dich jemand an und gleicht dann deinen Ausweis mit Foto ab, um zu sehen, ob beides übereinstimmt. Weil wir dir nicht persönlich gegenüberstehen können, benötigen wir eine weitere Identifikation, die du uns online zur Verfügung stellen kannst.","airlock.cvv_verification.multi_select_title":"Verifizierungs-E-Mail anfordern","airlock.cvv_verification.multi_select_helper":"Sicherheitscode eingeben (es ist kostenlos)","airlock.cvv_verification.title":"Kreditkarten-Verifizierung","airlock.cvv_verification.verified":"Account verifiziert","airlock.cvv_verification.response.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.cvv_verification.response.description":"Wir möchten sicherstellen, dass nicht eine andere Person als du selbst versucht, auf deinen Account zuzugreifen. Bitte bestätige deine Identität, indem du den Sicherheitscode von einer bereits verwendeten Kreditkarte eingibst.","airlock.cvv_verification.response.credit_card_label":"Kreditkarte","airlock.cvv_verification.response.security_code_label":"Sicherheitscode","airlock.cvv_verification.response.invalid":"Falscher Betrag eingegeben! Bitte versuch es nochmal.","airlock.ocr_verification.introduction.title":"OCR-Verifizierung von Kreditkarten","airlock.ocr_verification.introduction.description":"Wir möchten bestätigen, dass du deine eigene Kreditkarte für die Buchung dieser Unterkunft verwendest. Bitte scanne im nächsten Schritt die Karte ein.","airlock.ocr_verification.response.credit_card_label":"Kreditkarte","airlock.three_d_secure_verification.introduction.title":"Bevor wir diese Karte annehmen können","airlock.three_d_secure_verification.introduction.description":"Wir müssen sicherstellen, dass du zur Verwendung autorisiert bist. Im nächsten Schritt leiten wir dich auf die Website deiner Bank oder Kreditkarte weiter, um die Bezahlung zu genehmigen.","airlock.three_d_secure_verification.response.braintree_error":"Bei der Verbindung zu deinem Kartenherausgeber ist etwas schiefgelaufen. Versuch es später noch einmal.","airlock.photo_id_verification.title":"Verfizierung deines Lichtbildausweises","airlock.photo_id_verification.option_selection.title":"Verifiziere deinen Ausweis","airlock.photo_id_verification.option_selection.description":"Wenn du mit Airbnb buchst, übernachtest du bei jemandem zuhause. Wenn du deine Identität mit deinem gültigen Lichtbildausweis bestätigst, fühlt sich dein Gastgeber einfach sicherer dabei, dich bei sich aufzunehmen.","airlock.photo_id_verification.response.title":"Scanne deinen Lichtbildausweis","airlock.photo_id_verification.verified":"Account verifiziert","airlock.photo_id_verification.response.invalid":"Beim Scannen deines Ausweises ist etwas schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.captcha.thread_create.response.description":"Manchmal missbrauchen automatisierte Progamme Websites und versuchen, gefälschte Nachrichten an andere zu schicken. Fülle die Anzeige unten aus, um zu zeigen, dass du ein echter Mensch bist, der diese Nachricht verschicken möchte.","airlock.captcha.response.invalid":"Bitte versuche, die Anzeige unten noch einmal auszufüllen.","airlock.phone_verification.multi_select_title":"Anruf oder SMS erhalten","airlock.phone_verification.title":"Verifizierung via Telefon","airlock.phone_verification.option_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.title":"Du musst diese Änderung bestätigen.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.title":"Du musst diese Änderung bestätigen.","airlock.phone_verification.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, auf deinen Account zuzugreifen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, ein Inserat hinzuzufügen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, eine Auszahlungsart hinzuzufügen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.option_selection.how":"Wie sollen wir dir den Code schicken?","airlock.phone_verification.option_selection.where":"Wohin sollen wir den Code schicken?","airlock.phone_verification.response.title":"Gib deinen vierstelligen Code ein.","airlock.phone_verification.We sent a code to your phone number":"Wir haben dir einen Code an dein Telefon geschickt, der auf %{last_four_digits} endet.","airlock.phone_verification.Depending on your provider":"Abhängig von deinem Mobilfunkanbieter kann es einige Minuten dauern, bis er ankommt.","airlock.phone_verification.We will wait right here":"Wie warten genau hier.","airlock.phone_verification.Send me a text message":"Schickt mir eine SMS","airlock.phone_verification.Call me":"Ruft mich an","airlock.phone_verification.Footer Text.Send Another Code To Phone":"Nichts bekommen? %{link_start}Code noch mal schicken%{link_end}","airlock.api_error":"Bei der Verarbeitung deiner Anfrage ist etwas schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.phone_verification.Phone number ending in":"Telefonnummer, die auf %{last_four} endet","airlock.phone_verification.Enter Your Code":"Gib deinen vierstelligen Code ein","airlock.phone_verification.response.invalid":"Es sieht so aus, als hättest du den Code falsch eingegeben.","airlock.phone_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"4-stelligen Code eingeben","airlock.phone_verification_via_text.multi_select_title":"SMS","airlock.phone_verification_via_text.option_selection.title":"Telefonnummer auswählen","airlock.phone_verification_via_text.response.title":"Schau nach, ob du die SMS bekommen hast","airlock.phone_verification_via_text.response.description":"Wir haben eine SMS mit dem Code an %{phone_number} geschickt. Es kann sein, dass es kurz dauert, bis sie ankommt. Wenn du keine Nachricht erhältst, %{link_start}klicke hier, damit sie erneut gesendet wird%{link_end}.","airlock.phone_verification_via_call.multi_select_title":"Anruf","airlock.phone_verification_via_call.option_selection.title":"Telefonnummer auswählen","airlock.phone_verification_via_call.response.title":"Überprüfe in deinem Handy, ob der Code angekommen ist","airlock.phone_verification_via_call.response.description":"Wir rufen dich unter %{phone_number} mit dem Sicherheitscode an. Es kann sein, dass es kurz dauert, bis der Anruf durchkommt. Wenn du keinen Anruf von uns erhältst, %{link_start}klicke hier für einen neuen Anruf%{link_end}.","airlock.email_verification.multi_select_title":"E-Mail","airlock.email_verification.multi_select_helper":"Erhalte eine Verifizierungs-E-Mail","airlock.phone_verification_or_email_verification.title":"Verifizierung via Telefon","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, auf deinen Account zuzugreifen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.how":"Wie sollen wir dir den Code schicken?","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.where":"Wohin sollen wir den Code schicken?","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.title":"Gib deinen vierstelligen Code ein.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We sent a code to your phone number":"Wir haben dir einen Code an dein Telefon geschickt, der auf %{last_four_digits} endet.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Depending on your provider":"Abhängig von deinem Mobilfunkanbieter kann es einige Minuten dauern, bis er ankommt.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We will wait right here":"Wie warten genau hier.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Send me a text message":"Schickt mir eine SMS","airlock.phone_verification_or_email_verification.Call me":"Ruft mich an","airlock.phone_verification_or_email_verification.Phone number ending in":"Telefonnummer, die auf %{last_four} endet","airlock.phone_verification_or_email_verification.Enter Your Code":"Gib deinen Code ein","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.invalid":"Es sieht so aus, als hättest du den Code falsch eingegeben.","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_details":"Details bestätigen","airlock.identity_info_confirmation.response.make_sure_details_are_correct":"Nimm dir einen Augenblick Zeit, um sicherzustellen, dass deine Account-Daten immer noch richtig sind.","airlock.identity_info_confirmation.response.name":"Name","airlock.identity_info_confirmation.response.first_name":"Vorname","airlock.identity_info_confirmation.response.last_name":"Nachname","airlock.identity_info_confirmation.response.email":"E-Mail-Adresse","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday":"Geburtstag","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_month":"Monat","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_day":"Tag","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_year":"Jahr","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_and_continue":"Bestätigen und weiter","airlock.identity_info_confirmation.response.you_are_X_years_old":"Du hast angegeben, dass du %{emphasis_start}%{smart_count} Jahr alt%{emphasis_end} bist. ||||Du hast angegeben, dass du %{emphasis_start}%{smart_count} Jahre alt%{emphasis_end} bist.","airlock.identity_info_confirmation.response.is_this_age_correct":"Stimmt das?","airlock.identity_info_confirmation.response.not_correct_change_my_birthday":"Nein, mein Geburtsdatum ändern","airlock.identity_info_confirmation.response.yes_my_birthday_is_correct":"Ja, das stimmt","airlock.password_reset.response.title":"Ändere jetzt dein Passwort.","airlock.password_reset.response.description":"Dein Passwort zu ändern, ist eine einfache Möglichkeit, deinen Account sicher zu halten. Mach es am besten gleich!","airlock.password_reset.response.current_password":"Aktuelles Passwort","airlock.password_reset.response.new_password":"Neues Passwort","airlock.password_reset.response.confirm_new_password":"Neues Passwort bestätigen","airlock.password_reset.Next":"Passwort ändern","airlock.email_code_verification.multi_select_title":"E-Mail","airlock.email_code_verification.response.description":"Wir haben eine E-Mail mit dem Code an %{user_email} geschickt. Es könnte eine Minute dauern, bis sie ankommt. Wenn du sie nicht erhalten hast, %{link_start}klicke hier, damit sie dir erneut gesendet wird%{link_end}.","airlock.email_code_verification.response.title":"Überprüfe für den Code deine E-Mails","airlock.email_code_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"Gib deinen vierstelligen Code ein","airlock.aov.Footer Text.Contact us if no access to phone or email":"Du kannst uns auch %{link_start}kontaktieren%{link_end}, um deinen Account zu verifizieren (das dauert eventuell nur etwas länger.)","airlock.email_verification.option_selection.title":"Bestätige deine E-Mail-Adresse","airlock.email_verification.option_selection.description":"Wir schicken dir eine E-Mail zur Verifizierung deines Accounts an: %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Wenn diese E-Mail nicht ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.","airlock.email_verification.response.title":"Überprüfe deine E-Mails","airlock.email_verification.response.description":"Wir haben eine E-Mail an %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} geschickt. Sobald du deine E-Mail-Adresse bestätigt hast, kann es losgehen.","airlock.email_verification.response.Next":"Fertig","airlock.email_verification.cant_get_to_email":"Kommst du nicht an deine E-Mail?","airlock.email_verification.let_us_know":"Lass es uns wissen.","airlock.device_association_email_verification.option_selection.title":"Bitte verifiziere dein Gerät","airlock.device_association_email_verification.option_selection.description":"Um für die Sicherheit deines Accounts zu sorgen, schicken wir eine Bestätigungsmail für dieses Gerät an: %{linebreak} %{user_email}%{linebreak} %{linebreak} Wenn du Schwierigkeiten hast, diese E-Mail zu finden, schau bitte auch in deinem Spamordner nach. %{linebreak} %{linebreak} Bitte öffne diesen Link im Browser deines derzeitigen Geräts, um es zu verifizieren.","airlock.device_association_email_verification.response.title":"Überprüfe deine E-Mails","airlock.device_association_email_verification.response.description":"Wir haben gerade eine Bestätigungsmail für dieses Gerät an%{linebreak} %{user_email}%{linebreak} geschickt%{linebreak} Bitte öffne diesen Link im %{emphasis_start}Browser deines derzeitigen Geräts%{emphasis_end}., um es zu verifizieren.","airlock.device_association_email_verification.response.Next":"Fertig","airlock.device_association_email_verification.cant_get_to_email":"Kommst du nicht an deine E-Mail?","airlock.device_association_email_verification.let_us_know":"Lass es uns wissen.","airlock.account_disabled.introduction.title":"Account deaktiviert","airlock.account_disabled.introduction.introduction":"Um deine Informationen zu schützen, haben wir deinen Airbnb-Account temporär gesperrt.","airlock.account_disabled.introduction.description":"Um deinen Zugang wiederherzustellen, schicke von einer E-Mail-Adresse, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an account.disabled@airbnb.com.","airlock.no_phone_access.introduction.title":"Schicke uns eine E-Mail, um deinen Account zu bestätigen","airlock.no_phone_access.introduction.introduction":"Aus Sicherheitsgründen kann es ein bis zwei Tage dauern, bis Airbnb diese Änderung manuell bestätigt. Schicke uns von einer E-Mail-Adresse, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>, dann können wir weitermachen.","airlock.no_phone_access.introduction.tip.title":"Führe dieses Update mit deinem Telefon schneller durch","airlock.no_phone_access.introduction.tip.description":"Wenn du auf Reisen bist oder dein Telefon gerade nicht zur Hand hast, warte, bis du es wiederhast und versuche dann, dieses Update noch einmal durchzuführen.","airlock.no_phone_access.Send Me a Code":"Schickt mir einen Code","airlock.no_email_access.introduction.title":"Uns eine E-Mail zu schicken, wird länger dauern.","airlock.no_email_access.introduction.introduction":"Aus Sicherheitsgründen kann es ein bis zwei Tage dauern, bis Airbnb diese Änderung manuell bestätigt. Schicke uns von einer E-Mail-Adresse aus, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>, dann können wir fortfahren.","airlock.no_email_access.introduction.tip.title":"Führe dieses Update mit deinem Telefon schneller durch","airlock.no_email_access.introduction.tip.description":"Wenn du auf Reisen bist oder dein Telefon nicht zur Hand hast, warte, bis du es wiederhast und versuche, dieses Update noch einmal durchzuführen.","airlock.contact_ticket.option_selection.title":"Danke! Wir überprüfen jetzt deinen Account","airlock.contact_ticket.option_selection.description":"Wir schicken dir eine E-Mail, wenn dein Account verifiziert ist. Ansonsten kannst du auch einfach in einer Stunde wieder versuchen, auf deinen Account zuzugreifen.","airlock.contact_ticket.response.title":"Schau später noch einmal vorbei","airlock.contact_ticket.response.description":"Wir überprüfen deine Account-Daten so schnell wie möglich. Du bekommst von uns eine Benachrichtigung, wenn du deinen Account nutzen kannst, oder versuche es in einer Stunde wieder.","airlock.backup_verification_link.send_code_by_phone_or_email":"%{link_start}Stattdessen einen Code per SMS oder E-Mail senden%{link_end}","airlock.send_code_link.To quickly verify your account":"Um deinen Account schnell zu verifizieren, %{link_start}sende dir einen Code%{link_end}","airlock.contact_us_form.option_selection.title":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact_us_form.option_selection.description":"Bitte beschreibe kurz, worum es geht. Detaillierte Angaben helfen uns dabei, das Problem so schnell wie möglich zu lösen.","airlock.contact_us_form.option_selection.Your reason":"Beschreibe nachfolgend, worum es geht","airlock.contact_us_form.option_selection.characters remaining":"Mindestens %{min_length} Zeichen. %{character_count}/%{min_length} Zeichen.","airlock.contact_us_form.option_selection.ticket description text":"Beschreibe hier, worum es geht","airlock.contact_us_form.option_selection.wrong character count":"Deine Antwort muss zwischen %{min_length} und %{max_length} Zeichen betragen.","airlock.contact_us_form.response.title":"Wir melden uns bald bei dir","airlock.contact_us_form.response.description":"Einer unserer Mitarbeiter wird sich über die mit deinem Account verknüpfte E-Mail-Adresse direkt mit dir in Verbindung setzen. Sobald wir deinen Airbnb-Account überprüft haben, kannst du ihn wieder wie gewohnt benutzen.","airlock.contact_us.response.title":"Wir helfen dir mit deinem Account","airlock.contact_us.response.description":"Tut uns leid, dass du im Moment nicht auf deinen Account zugreifen kannst. Bitte schicke uns eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.verify@airbnb.com\">account.verify@airbnb.com</a> und nenne uns die E-Mail-Adresse und Telefonnummer, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft sind.","airlock.contact_us.response.description.additional text":"Sobald uns diese Informationen vorliegen, meldet sich so schnell wie möglich jemand aus unserem Team bei dir.","airlock.chargeback_appeal.introduction.title":"Wir brauchen noch ein paar weitere Informationen","airlock.chargeback_appeal.introduction.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schick uns eine Kartenabrechnung, um zu bestätigen, dass du für die Verwendung von %{formatted_cc} autorisiert bist. Wir überprüfen deine Abrechnung innerhalb von 24 Stunden und melden uns, wenn du mit der Buchung fortfahren kannst. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Erfahre mehr</a>","airlock.chargeback_appeal.response.title":"Bitte lade deine Abrechnung hoch","airlock.chargeback_appeal.response.description":"Du kannst gern dein Kontoguthaben sowie alle Transaktionen, die nicht mit Airbnb zu tun haben, und Kontonummern verbergen, solange dein vollständiger Name und die letzten vier Ziffern sichtbar sind.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_prompt":"Auszug hochladen","airlock.chargeback_appeal.response.payment_method_attempted":"Zahlungsart ausprobiert","airlock.chargeback_appeal.response.reupload_prompt":"Andere Abrechnung hochladen","airlock.chargeback_appeal.response.accepted_file_types":"Du findest <a href=\"/help/article/1625\" target =\"_blank\">deine Abrechnung</a> auf der Website deines Kartenherausgebers und kannst sie als Foto oder PDF hochladen.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_image_too_big":"Dein Foto ist größer als 5 MB. Versuche es noch einmal mit einem kleineren Bild.","airlock.chargeback_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.title":"Danke! Bitte hab etwas Geduld, während wir die Informationen prüfen","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.description":"Wir lassen dich innerhalb von 24 Stunden per E-Mail wissen, ob du autorisiert bist, mit der Buchung fortzufahren. Im Moment musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.title":"Bitte warte mit der Buchung","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.description":"Wir überprüfen derzeit deine Abrechnung von %{formatted_cc}. Zu diesem Zeitpunkt musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.title":"Dein Account wurde deaktiviert","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.description":"Nach gründlicher Prüfung konnten wir deine Zahlungsart nicht verifizieren. Wenn du Einspruch gegen diese Entscheidung einlegen möchtest, kontaktiere uns bitte unter <a href=\"mailto:account.disable@airbnb.com\">account.disable@airbnb.com","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.title":"Wir brauchen noch einige Informationen","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, bestätige bitte, dass du autorisiert bist, %{formatted_cc} zu verwenden. Wenn du fortfährst, benötigen wir eine Kartenabrechnung für diese Zahlungsart.","airlock.chargeback_appeal_android.response.title":"Bitte führe den Vorgang in deinem Webbrowser fort","airlock.chargeback_appeal_android.response.description":"Um die Verifizierung deiner Zahlungsart abzuschließen, musst du dich einloggen und versuchen, diese Buchung erneut in deinem Webbrowser durchzuführen. Wenn du die Buchungsanfrage erneut abgeschickt hast, wirst du wieder aufgefordert werden, deine Kreditkartenabrechnung einzureichen. Keine Sorge, wir führen dich Schritt für Schritt durch den Vorgang.","airlock.contact_us_chargeback.response.title":"Kontaktiere uns","airlock.contact_us_chargeback.response.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schicke eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.enable@airbnb.com\">account.enable@airbnb.com</a>, um weitere Informationen zu erhalten, wie du deine Zahlungsart verifizieren kannst. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Erfahre mehr</a>","airlock.contact_kba.response.confirm_details":"Verifiziere die Daten in deinem Account","airlock.contact_kba.response.confirm details extra description":"Um deinen Account zu verifizieren, gleichen wir die Informationen, die du hier angibst, mit denen in deinem Account ab.","airlock.contact_kba.response.confirm details description backup link":"Um das zu beschleunigen, kannst du stattdessen %{link_start}einen Code%{link_end} an deine E-Mail-Adresse oder dein Handy senden.","airlock.contact_kba.response.name":"Name","airlock.contact_kba.response.What is the name on your account":"Welchen Namen hast du in deinem Account hinterlegt?","airlock.contact_kba.response.first_name":"Vorname","airlock.contact_kba.response.last_name":"Nachname","airlock.contact_kba.response.What is the full phone number for":"Wie lautet die vollständige Telefonnummer für:","airlock.contact_kba.response.full_phone_number":"Vollständige Telefonnummer","airlock.contact_kba.response.What is the birth date on your account":"Welches Geburtsdatum hast du in deinem Account hinterlegt?","airlock.contact_kba.response.Confirm the details of a payment method on your account":"Verifiziere die Zahlungsart, die du in deinem Account hinterlegt hast","airlock.contact_kba.response.payment_method.fine print":"Die Zahlungsart wird nicht belastet","airlock.contact_kba.response.birthday_month":"Monat","airlock.contact_kba.response.birthday_day":"Tag","airlock.contact_kba.response.birthday_year":"Jahr","airlock.contact_kba.response.expiration field labels":"gültig bis","airlock.contact_kba.response.Expiration month label placeholder":"MM","airlock.contact_kba.response.Expiration year label placeholder":"JJJJ","airlock.contact_kba.response.submit":"Abschicken","airlock.contact_kba.response.missing values":"Bitte gib bei allen Feldern des Formulars Werte ein.","airlock.micro_authorization.introduction.title":"Bitte verifiziere deine Zahlungsart, um fortfahren zu können","airlock.micro_authorization.introduction.introduction":"Damit unsere Community sicher bleibt, bitten wir bei manchen Zahlungen um zusätzliche Verifizierung. Wir werden deine Karte deshalb zweimal mit einem temporären Betrag in Höhe von %{max_auth_amount} oder weniger belasten. Diese Beträge werden im Normalfall umgehend angezeigt.\r\n<br/>%{help_link_begin}Warum muss eine Zahlungsart verifiziert werden?%{help_link_end}","airlock.micro_authorization.response.title":"Gib die Beträge an, mit denen deine Karte belastet wurde","airlock.micro_authorization.response.description":"Durchsuche das Konto deiner Karte nach zwei kleinen, vorübergehenden Autorisierungen mit dem Hinweis „Airbnb“. Die Autorisierungen belasten dein Konto nur kurzfristig und verschwinden danach von selbst.","airlock.micro_authorization.response.invalid":"Die Beträge sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut.","airlock.micro_authorization.response.invalid_amounts":"Jeder Betrag muss sich auf %{max_auth_amount} oder weniger belaufen.","airlock.micro_authorization_failure.introduction.title":"Zu viele Fehlversuche","airlock.micro_authorization_failure.introduction.description":"Du kannst deine Kreditkarte aus Sicherheitsgründen nicht mehr durch die Bestätigung von Autorisierungen verifizieren lassen.","airlock.micro_authorization_exception.introduction.title":"Auf deiner Karte konnte keine Autorisierung durchgeführt werden","airlock.micro_authorization_exception.introduction.description":"Leider konnten wir keine Autorisierung auf deiner Karte durchführen. Wir müssen eine andere Methode ausprobieren, um deine Karte zu verifizieren.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.title":"Mach dich bereit, Gäste aufzunehmen","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.description":"Wir bitten Gastgeber, vor dem Inserieren einer neuen Unterkunft ein paar Angaben zu bestätigen. Du musst das nur einmal tun.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.title":"Eine Kopie deiner Stromrechnung hochladen","airlock.fake_inventory_appeal.response.description":"Mach ein Foto oder einen Screenshot einer neueren Stromrechnung für diese Unterkunft. Dein vollständiger Name und deine Adresse sollten dabei sichtbar sein, du kannst aber gern alle anderen Angaben abdecken, die du nicht teilen möchtest.<br/><br/><a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_prompt":"Wähle eine Datei aus, die du hochladen möchtest","airlock.fake_inventory_appeal.response.reupload_prompt":"Eine andere Stromrechnung hochladen","airlock.fake_inventory_appeal.response.accepted_file_types":"Du kannst die Stromrechnung als Foto oder PDF-Datei hochladen.","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_image_too_big":"Dein Bild war größer als 5 MB. Wiederhole den Vorgang mit einem kleineren Bild.","airlock.fake_inventory_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.title":"Wir überprüfen deine Angaben","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.description":"Jemand aus unserem Team wird deine Angaben innerhalb von 24 Stunden prüfen. Sobald dies geschehen ist, kannst du damit beginnen, Buchungen zu bestätigen.","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.title":"Bitte warte mit dem Inserieren","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.description":"Wir überprüfen deine Angaben. Zu diesem Zeitpunkt musst du nichts weiter machen.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.title":"Mach dich bereit, Gäste aufzunehmen","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.description":"Wir bitten Gastgeber, vor dem Inserieren einer neuen Unterkunft ein paar Angaben zu bestätigen. Du musst das nur einmal machen.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.title":"Scanne deinen Ausweis","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.verified":"Ausweis verifiziert","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.invalid":"Etwas ist schiefgegangen beim Scannen deines Ausweises. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.introduction":"Um fortzufahren, bitten wir dich, einige Aufgaben zu erledigen.","airlock.Get Started":"Los geht’s","airlock.Upload_a_statement":"Einen Kontoauszug hochladen","airlock.Upload_a_statement_instead":"Stattdessen eine Abrechnung hochladen","airlock.Change_payment_method":"Zahlungsart ändern","airlock.Continue":"Fortfahren","airlock.Next":"Weiter","airlock.Done":"Fertig","airlock.Submit":"Abschicken","airlock.Back":"Zurück","airlock.OK":"OK","airlock.Go to your dashboard":"Zu deinem Dashboard","airlock.Email Airbnb":"E-Mail an Airbnb","airlock.Start Over":"Von vorn beginnen","airlock.success.Thanks":"Danke, %{first_name}","airlock.success.You are done":"Du bist fertig! Jetzt kannst du wie gewohnt weitermachen.","airlock.utility_bill_upload":"Eine Stromrechnung hochladen","airlock.photo_id_verification":"Einen behördlichen Ausweis einreichen","airlock.generic_error":"Bei deiner Anfrage ist etwas schiefgelaufen","have_a_moment":"Hast du einen Moment Zeit?","help_make_experience_better":"Hilf uns, dein Airbnb-Erlebnis noch besser zu machen, indem du eine schnelle Umfrage beantwortest.","lets_do_this":"Los geht’s","thanks_for_helping":"Vielen Dank, dass du uns hilfst!","thanks_for_providing_feedback":"Danke, dass du dein Feedback gegeben hast","fill_out_survey":"Es wäre großartig, wenn du Zeit für diese schnelle Umfrage hast.","sojump_have_a_moment":"Hast du zwei Minuten Zeit?","sojump_help_make_experience_better":"Hilf uns, dein Airbnb-Erlebnis noch besser zu machen, indem du eine schnelle Umfrage beantwortest.","sojump_lets_do_this":"Los geht’s","surveyair_cancel":"Abbrechen","surveyair_submit":"Abschicken","surveyair_next":"Weiter","surveyair_back":"Zurück","surveyair_pagination":"%{currentPage} von %{totalNumPages} Seiten","surveyair_strongly_disagree":"Stimme überhaupt nicht zu","surveyair_disagree":"Stimme nicht zu","surveyair_neutral":"Neutral","surveyair_agree":"Stimme zu","surveyair_strongly_agree":"Stimme sehr zu","surveyair_no_answer":"Keine Antwort","surveyair_very_difficult":"Sehr schwierig","surveyair_difficult":"Schwierig","surveyair_easy":"Einfach","surveyair_very_easy":"Sehr einfach","surveyair_feedback_sent":"Feedback gesendet! Danke, dass du deine Erfahrungen mit uns teilst.","surveyair_go_to_airbnb":"Zu Airbnb gehen","shared.Close this modal":"Diesen Modus schließen","accessibility.pagination_number.selected_page_link":"Seite %{pageNumber}, aktuelle Seite","accessibility.pagination_number.unselected_page_link":"Seite %{pageNumber}","accessibility.pagination_text.selected_page_link":"Seite %{pageText}, aktuelle Seite","accessibility.pagination_text.unselected_page_link":"Seite %{pageText}","shared.Next":"Weiter","shared.Back":"Zurück","shared.Previous":"Vorher","accessibility.text_for_link_to_account":"Account","accessibility.text_for_icon_indicating_unread":"Ist ungelesen","your_trips.x_guest(s)":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","your_trips.x_listing(s)":"%{smart_count} Inserat||||%{smart_count} Inserate","header.View Trips":"Reisen ansehen","header.View Wish Lists":"Wish Lists ansehen","header.You Have X Wish List(s)":"Du hast %{smart_count} Wish List||||Du hast %{smart_count} Wish Lists","header.X home(s)":"%{smart_count} Unterkunft||||%{smart_count} Unterkünfte","header.Popular Wish Lists":"Beliebte Wish Lists","header.trip_title":"%{bold_start}„%{experience_name}“%{bold_end} in %{experience_location}","your_trips.Error":"Tut uns leid, wir können im Moment keine Aktualisierungen für Reisen laden. %{link_start}Reisen ansehen%{link_end}","reservation_status.timedout":"Abgelaufen","shared.Wish Lists":"Wish Lists","header.Create a wish list":"Erstelle eine Wish List","header.No wish list created":"Keine Wish List erstellt","header.No upcoming trips":"Keine bevorstehenden Reisen","header.Continue searching in (x)":"Suche weiter in %{location}","create_new_wish_list":"Neue Wish List erstellen","wish_list_name":"Name der Wish List","priv.everyone":"Jeder","priv.invite_only":"Nur auf Einladung","priv.privacy_settings":"Privatsphäre-Einstellungen","priv.everyone_description":"Für alle sichtbar und in Deinem öffentlichen Airbnb-Profil angezeigt.","priv.invite_only_description":"Nur für dich und Freunde sichtbar, die du eingeladen hast.","shared.Save":"Speichern","community_commitment.before_you_join_airbnb":"Bevor du dich registrierst …","community_commitment.before_you_continue_with_what_you_were_doing":"Bevor es weitergeht …","community_commitment.welcoming_guests_starts_with_this_commitment":"Heiße die Welt bei dir willkommen","community_commitment.please_take_a_moment_to_read_this_commitment":"Bitte lies dir die folgenden Zeilen in Ruhe durch","community_commitment.caption_introduction.please_agree_to_respecting_and_including_everyone.learnmore_link":"Egal ob du Airbnb zum ersten Mal nutzt oder schon seit Langem dabei bist – wir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen. Dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.hosts_are_responsible_for_welcoming_people_of_all_backgrounds_with_link.learnmore_link":"Von der Entscheidung, eine Buchung anzunehmen, bis zu dem Moment, in dem du zum ersten Mal Gäste begrüßt – als Airbnb-Gastgeber heißt du Menschen unterschiedlicher Herkunft bei dir zuhause willkommen. Deshalb sind diese Zeilen sehr wichtig für uns. Bitte lies sie dir in Ruhe durch. \r\n\r\nWir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen – dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.all_existing_hosts_must_confirm_commitment.learnmore_link":"Von der Entscheidung, eine Buchung anzunehmen, bis zu dem Moment, in dem du deine Gäste begrüßt – als Airbnb-Gastgeber heißt du Menschen unterschiedlicher Herkunft bei dir zuhause willkommen. Wir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen. Dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias":"Daher erklären wir uns gemeinsam dazu bereit, jeden in der Airbnb-Community – unabhängig von seiner Herkunft, Religion, Nationalität, seiner ethnischen Zugehörigkeit, einer Behinderung, seinem Geschlecht bzw. seiner Geschlechtsidentität, seiner sexuellen Orientierung oder seinem Alter – respektvoll, vorurteilsfrei und unvoreingenommen zu behandeln.","community_commitment.accept_the_agreement":"Zustimmen","community_commitment.decline_the_agreement":"Ablehnen","community_commitment.link_text_for_community_commitment_in_learn_more":"Community-Bekenntnis","community_commitment.caption_introduction.agree_to_airbnb_terms_policies_and_a_commitment.learnmore_link":"Unsere Mission ist es, eine Community zu gestalten, die auf Vertrauen basiert und in der sich jeder zuhause fühlen kann – überall auf der Welt. \r\nUm dieses Ziel gemeinsam zu erreichen, bitten wir dich, unseren Nutzungsbedingungen zuzustimmen und dich bereit zu erklären, Vielfalt zu begrüßen und alle Mitglieder unserer Community gleichermaßen zu respektieren.","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias_new_content":"Wir erklären uns gemeinsam dazu bereit, jeden in der Airbnb-Community – unabhängig von seiner Herkunft, Religion, Nationalität, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seiner Hautfarbe, einer Behinderung, seinem Geschlecht bzw. seiner Geschlechtsidentität, seiner sexuellen Orientierung oder seinem Alter – respektvoll, vorurteilsfrei und unvoreingenommen zu behandeln. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}.","community_commitment.community_commitment_title_for_the_first_paragraph":"Das Airbnb-Community-Bekenntnis","community_commitment.terms_of_service_title_for_the_second_paragraph":"Die Nutzungsbedingungen von Airbnb","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_multiple_links":"Ich stimme %{tos_link_start}Airbnbs Nutzungsbedingungen%{tos_link_end}, %{payments_link_start}den Zahlungsbedingungen%{payments_link_end} und %{privacy_policy_link_start}der Antidiskriminierungs-Richtlinie%{privacy_policy_link_end} zu. Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{nondis_link_start}Datenschutzerklärung%{nondis_link_end} von Airbnb zu.","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_bold_privacy_policy":"Ich stimme %{tos_link_start}Airbnbs Nutzungsbedingungen%{tos_link_end}, %{payments_link_start}den Zahlungsbedingungen%{payments_link_end} und %{nondis_link_start}der Antidiskriminierungs-Richtlinie%{nondis_link_end} zu. %{emphasis_start}Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{privacy_policy_link_start}Datenschutzerklärung%{privacy_policy_link_end} von Airbnb zu.%{emphasis_end}","community_commitment.declining_tos_and_commitment_cancels_your_account":"Wenn du die Antidiskriminierungs-Richtlinie und unsere Nutzungsbedingungen ablehnst, kannst du auf Airbnb keinen Account führen. Du kannst dir weiterhin die Seite anschauen, aber keine Buchungen durchführen.","community_commitment.title_of_the_screen_to_learn_more_about_the_commitment":"Über das Community-Bekenntnis","community_commitment.faq.what_happens_if_i_choose_to_decline_this?":"Was passiert, wenn ich dem Bekenntnis nicht zustimme?","community_commitment.faq.answer_to_what_happens_if_you_choose_to_decline_this":"Wenn du dem Bekenntnis nicht zustimmst, kannst du nicht als Gastgeber auf Airbnb fungieren oder über Airbnb verreisen. Du hast dann die Möglichkeit, deinen Account zu löschen. Wenn dein Account gelöscht ist, werden gebuchte Aufenthalte storniert. Du kannst die Airbnb-Website dann weiterhin durchstöbern, aber du kannst keine Buchungen mehr durchführen oder Gäste aufnehmen.","community_commitment.faq.how_can_i_give_my_feedback_or_get_more_info_about_this?":"Wie kann ich Feedback zu dem Bekenntnis geben oder weitere Informationen erhalten?","community_commitment.view_help_page_to_find_more_discrimination_faqs":"Du kannst dir auch unsere %{link_start}Infos für Gastgeber%{link_end} ansehen, wo häufige Fragen von Gastgebern zur Antidiskriminierungs-Richtlinie von Airbnb beantwortet werden.","community_commitment.cancel_your_account?":"Deinen Account löschen?","community_commitment.cancel_signing_up_on_airbnb?":"Registrierung abbrechen?","community_commitment.declining_the_commitment_cancels_your_account":"Wenn du diese Verpflichtungserklärung ablehnst, wird dein Account deaktiviert, und deine zukünftigen Buchungen werden storniert.","community_commitment.declining_the_commitment_means_you_will_not_have_an_account":"Wenn du diese Verpflichtungserklärung ablehnst, wirst du keinen Airbnb-Account mehr haben, kannst dir aber immer noch die Website ansehen.","community_commitment.why_did_airbnb_create_this_commitment?":"Warum hat Airbnb diese Verpflichtungserklärung geschaffen?","community_commitment.important_step_toward_creating_a_global_community":"Diese Verpflichtungserklärung ist ein wichtiger Schritt hin zu einer globalen Community, in der sich alle zugehörig fühlen können. Diskriminierung verhindert, dass sich Gastgeber, Gäste und ihre Familienmitglieder zugehörig und willkommen fühlen, und das können wir bei uns nicht tolerieren. Airbnb soll ein Ort sein, wo sich jeder wohl fühlt – daher wollen wir, dass jeder in unserer Community diese Mission versteht und sich bereit erklärt, uns beim Erreichen dieses Zieles zu helfen.","community_commitment.what_happens_to_my_future_reservations_if_I_decline?":"Was passiert mit meinen zukünftigen Buchungen, wenn ich ablehne?","community_commitment.your_future_reservations_will_be_canceled_if_you_decline":"Alle zukünftigen Buchungen werden storniert.","community_commitment.your_reservation_will_be_refunded_according_to_policy":"Die von dir geleisteten Zahlungen werden dir gemäß den Stornierungsbedingungen deines Gastgebers erstattet.","shared.learn_more_sentence_link":"%{link_start}Erfahre mehr%{link_end}.","community_commitment.future_reservations_will_be_canceled_with_guest_refunds":"Alle zukünftigen Buchungen werden storniert und deine Gäste erhalten ihr Geld zurück.","community_commitment.if_booked_as_a_guest_future_reservations_will_be_canceled":"Wenn du als Gast gebucht hast, werden alle zukünftigen Buchungen storniert.","community_commitment.what_if_laws_restrict_hosting_certain_guests?":"Was ist, wenn ich an meinem Wohnort laut Gesetz bestimmte Gäste nicht aufnehmen darf?","community_commitment.please_post_legal_restrictions_on_your_listing":"Bitte schreibe etwas über die Einschränkung in deinem Inserat, aber stelle klar, dass es sich um eine rechtliche Auflage an deinem Wohnort handelt und du die örtliche Gesetzgebung befolgst.","community_commitment.what_if_i_have_safety_concerns_as_a_host?":"Was ist, wenn ich als Gastgeber aus Sicherheitsgründen Bedenken habe, eine Buchung anzunehmen?","community_commitment.if_you_host_shared_space_you_can_restrict_to_same_gender_guests":"Wenn du deinen Wohnraum mit Gästen teilst, ist es möglich, deine Unterkunft nur für Gäste deines eigenen Geschlechts verfügbar zu machen.","community_commitment.you_may_turn_down_guests_for_non_discriminatory_reasons":"Dieser Richtlinie zufolge kannst du einen Gast auch aus anderen Gründen ablehnen, allerdings nicht aufgrund seiner Herkunft, Religion, Nationalität, ethnischen Zugehörigkeit, sexuellen Orientierung oder seines Alters.","community_commitment.reflect_on_reasoning_to_avoid_bias_when_considering_requests":"Bitte stelle grundsätzlich sicher, dass Vorurteile bei deiner Entscheidung keine Rolle spielen, wenn du über eine Buchungsanfrage nachdenkst.","community_commitment.can_i_decline_reservations_requests_from_disabled_guests":"Kann ich Gäste mit Behinderungen ablehnen, wenn ich nicht glaube, dass meine Unterkunft für sie geeignet ist?","community_commitment.tell_prospective_guests_about_your_listing_accessibility":"In vielen Fällen sind Airbnb-Gastgeber nicht dazu verpflichtet, ihre Unterkünfte an die Standards anzupassen, die im „Americans with Disabilities Act“ (ADA) festgelegt sind. Du kannst jedoch keinen Gast aufgrund einer tatsächlichen oder vermeintlichen Behinderung ablehnen. Du solltest dir alle Mühe geben, um genaue Angaben zum barrierefreien Zugang zu deiner Unterkunft zu machen (beziehungsweise darauf hinweisen, inwieweit dieser nicht gegeben ist), sodass Gäste mit Behinderungen selbst entscheiden können, ob die Unterkunft für ihre individuellen Bedürfnisse geeignet ist.","community_commitment.what_if_i_change_my_mind_after_declining_the_commitment?":"Was ist, wenn ich nach dem Ablehnen meine Meinung ändere?","community_commitment.we_will_send_you_info_about_how_to_reinstate_your_account":"Wenn dein Account deaktiviert wurde, senden wir dir Informationen, wie du ihn wiederherstellen kannst, falls du deine Meinung änderst. Du musst dem Bekenntnis dann natürlich dennoch zustimmen.","community_commitment.you_can_sign_up_again_if_you_cancel_your_account":"Wenn dein Account deaktiviert wurde, kannst du dich jederzeit neu registrieren, falls du deine Meinung änderst. Du musst dem Bekenntnis dann natürlich dennoch zustimmen.","community_commitment.send_us_your_feedback_via_email":"Wir freuen uns auf dein Feedback an %{email_address}.","community_commitment.cancel_signup_call_to_action":"Registrierung abbrechen","community_commitment.cancel_my_account_call_to_action":"Account deaktivieren","shared.Go back":"Zurück","generic_error.sorry_something_went_wrong_please_try_again":"Sorry, etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","community_commitment.confirmation_of_signup_cancellation":"Registrierung abgebrochen","community_commitment.confirmation_of_account_cancellation":"Dein Account wurde deaktiviert","community_commitment.we_welcome_feedback_on_why_you_declined_the_commitment":"Wir freuen uns auf dein Feedback zum Grund, warum du abgelehnt hast.","community_commitment.send_your_feedback_call_to_action":"Sag uns deine Meinung","shared.Skip":"Überspringen","community_commitment.thanks_for_your_feedback_on_the_commitment":"Vielen Dank für dein Feedback!","community_commitment.your_signup_to_airbnb_was_canceled":"Deine Registrierung wurde abgebrochen.","community_commitment.your_airbnb_account_has_been_canceled":"Dein Account wurde gelöscht.","community_commitment.although_your_account_was_canceled_you_can_still_browse_the_site":"Du kannst dir jedoch weiterhin die Website ansehen.","shared.china_transparency_signup_terms":"Wenn ich ein Einwohner Chinas bin, schließe ich einen Vertrag mit Airbnb China ab, und meine Angaben werden in Übereinstimmung mit den chinesischen Gesetzen gespeichert und verarbeitet, einschließlich der Gesetze zur Privatsphäre und der Offenlegung von Informationen.","shared.Log_in":"Einloggen","must_log_in":"Du musst dich einloggen, um fortzufahren","log_in_to_save":"Logge Dich ein, um dieses Inserat in einer Wish List zu speichern.","concur.link_your_account":"Verbinde deinen Concur-Account","concur.sign_up":"Registriere dich, um mit Airbnb zu verreisen und deine Reisen und Ausgaben mit Concur nachzuverfolgen.","shared.Sign up with email":"Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an","shared.Continue with Email":"Mit E-Mail fortfahren","shared.Create Account":"Account erstellen","shared.Google":"Google","shared.Facebook":"Facebook","shared.Onelogin":"Onelogin","shared.WeChat":"WeChat","shared.Weibo":"Weibo","shared.Alipay":"Alipay","shared.Email":"E-Mail","signup_method.continue_with_service":"Fahre fort mit %{service_name}","signup_method.signup_with_service":"Registrieren mit %{service_name}","login_method.login_with_service":"Log-in mit %{service_name}","shared.Sign up with Facebook":"Mit Facebook registrieren","shared.Sign up with WeChat":"Registriere dich mit WeChat","shared.Sign up with Weibo":"Mit Weibo registrieren","shared.Sign up with Google":"Mit Google registrieren","shared.Log in with WeChat":"Log dich mit WeChat ein","shared.Log in with Weibo":"Mit Weibo einloggen","shared.Log in with Alipay":"Mit Alipay einloggen","shared.Log in with Facebook":"Mit Facebook einloggen","shared.Log in with Onelogin":"Mit Onelogin einloggen","shared.Log in with Google":"Melde dich mit Google an","shared.More login options":"Weitere Log-in-Optionen","shared.More signup options":"Weitere Anmelde-Optionen","user.signup.already_member":"Schon Mitglied bei Airbnb?","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016":"Indem ich „Registrieren“ oder „Weiter“ anklicke, erkläre ich mich mit Airbnbs %{terms_of_service_link}, %{payments_terms_link}, %{privacy_policy_link} und %{nondiscrimination_policy_link} einverstanden.","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016_privacy_policy":"Indem ich „Registrieren“ oder „Fortfahren“ klicke, erkläre ich mich mit folgenden Regeln und Richtlinien von Airbnb einverstanden: %{terms_of_service_link}, %{payments_terms_link}, %{nondiscrimination_policy_link}. %{font_start}Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{privacy_policy_link} von Airbnb zu.%{font_end}","shared.Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","terms.Nondiscrimination Policy":"Antidiskriminierungs-Richtlinie","shared.Payments Terms of Service":"Bedingungen für Zahlungen","shared.Privacy_Policy":"Datenschutzerklärung","shared.Guest Refund Policy":"Richtlinien für Rückerstattungen an Gäste","shared.Host_Guarantee_Terms":"Bedingungen der Gastgeber-Garantie","shared.or":"oder","shared.Learn_more":"Erfahre mehr","Email Address":"E-Mail-Adresse","shared.Remember me":"Passwort speichern","user.signup.forgot_password_moweb":"Kannst du dich nicht einloggen?","shared.show_password":"Passwort anzeigen","shared.show_password_icon":"Passwort-Sichtbarkeit umschalten","shared.hide_password":"Passwort verbergen","signup.use phone number instead":"Telefonnummer verwenden","user.signup.no account yet":"Hast du noch keinen Account?","shared.Sign up":"Registrieren","shared.Sign up to book":"Registriere dich, um zu buchen","shared.Log in to book":"Logge dich ein, um zu buchen","shared.Stayed here in":"Hier übernachtet im","signup.other methods":"Andere Methoden verwenden","First name":"Vorname","Last name":"Nachname","Email address":"E-Mail-Adresse","Confirm Password":"Passwort bestätigen","Work email":"Geschäftliche E-Mail-Adresse","tooltip.signup_form.work_email":"Wir verwenden diese E-Mail-Adresse, um dich zum Account deiner Firma bei Airbnb für Geschäftsreisen hinzuzufügen.","user.signup.opt_in_emails.coupons":"Ich möchte Coupons und Inspirationen erhalten","Birthday":"Geburtstag","user.signup.validation.birthday.must be 18 or older":"Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um dich zu registrieren. Dein Geburtstag wird anderen Nutzern nicht angezeigt.","user.birthday.month":"Monat","user.birthday.day":"Tag","user.birthday.year":"Jahr","signup.Sign up with Phone Number":"Mit Telefonnummer registrieren","signup.use email instead":"E-Mail verwenden","signup.Enter 4 digit code":"Vierstelligen Code eingeben","signup.Input your confirmation code":"Wir haben eine SMS an %{mobile_number} gesendet. Gib den Code aus dieser SMS ein.","signup.change my number":"Meine Nummer ändern","signup.Verification code":"Verifizierungs-Code","signup.Send a 4 digit phone number verification code":"Code senden","signup.Send code again":"Code erneut abschicken","shared.Phone number":"Telefonnummer","shared.Country code":"Ländervorwahl","auth_merge.error":"Aktion kann nicht durchgeführt werden. Bitte versuche es später noch einmal.","auth_merge.password":"Bitte trage dein Passwort ein.","auth_merge.signup_with_existing_email":"Es sieht so aus, als ob du schon einen Account hast. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.signup_with_existing_facebook_account":"Du hast bereits einen Account erstellt und dabei Facebook genutzt. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.signup_with_existing_google_account":"Du hast bereits einen Account erstellt und dabei Google genutzt. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_facebook_account":"Du hast dich mit Facebook bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_google_account":"Du hast dich mit Google bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen.","auth_merge.reset_password":"Passwort zurücksetzen","auth_merge.login_with_different_account":"Mit einem anderen Account einloggen","auth_merge.email_login_via_signup":"Du hast bereits einen Account. Statt einen neuen Account zu erstellen, haben wir dich eingeloggt. Gehe das nächste Mal bitte einfach auf „Log-in“, um in deinen Account zu gelangen.","signup.account_not_exist_confirm_create":"Wir haben keinen Airbnb-Account für %{email} gefunden. Möchtest du einen neuen Account erstellen?","signup.tos last step please agree to the term":"Bitte stimme den Bedingungen zu.","signup.oops tos last step please agree to the term":"Ups! Bitte stimme den Nutzungsbedingungen zu, um fortzufahren.","signup.to complete signup please agree to the terms":"Bitte stimme den Bedingungen zu, um die Registrierung abzuschließen.","signup.create_new_account":"Neuen Account erstellen","signup.already_have_account":"Hast du schon einen Airbnb-Account?","signup.continue button on last step":"Weiter","signup_options.one":"Registriere dich mit %{link}","signup_options.two":"Registriere dich mit %{link1} oder %{link2}","signup_options.more_than_two":"Registriere dich mit %{links} oder %{last_link}","support.array.words_connector":", ","signup_tos.the panel title of the tos box":"Bitte stimme den Bedingungen zu, um fortzufahren","error.To sign up, you must be 18 or older.":"Um dich zu registrieren, musst du mindestens 18 Jahre alt sein.","shared.Sorry":"Sorry.","users.remember_browser.header":"Zu vertrauenswürdigen Browsern hinzufügen?","users.remember_browser.message":"Wir schicken dir keine Log-in-Benachrichtigungen, wenn du von einem vertrauenswürdigen Browser aus auf deinen Account zugreifst.","users.remember_browser.remember_browser_option":"Diesem Browser vertrauen","users.remember_browser.dont_remember_browser_option":"Diesem Browser nicht vertrauen","users.otp.header":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","shared.this computer is not shared 2fa prompt":"Dieser Computer wird nicht geteilt. Bitte fragt mich 30 Tage lang nicht nach Zwei-Faktor-Codes.","OTP.submit":"Abschicken","Remember_Browser.submit":"Fortfahren","login.Log in with Phone Number":"Telefonnummer","login.Log in with Email":"E-Mail-Adresse","ask for name and birthday":"Wie heißt du und wann bist du geboren?","error message an invalid password when signing up":"Dein Passwort kann nicht deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse enthalten. Bitte probier es noch einmal.","create your account":"Erstelle deinen Account","china.login.Log in to Airbnb":"Bei Airbnb einloggen","china.login.Do not have an account yet?":"Du hast noch keinen Account?","china.login.more login options":"Andere Log-in-Methode verwenden","china.login.Wechat login":"Mit WeChat einloggen","china.login.Weibo login":"Mit Weibo einloggen","china.login.Alipay login":"Mit Alipay einloggen","china.login.Phone number login":"Mit Telefonnummer einloggen","china.login.Email login":"Mit E-Mail-Adresse einloggen","china.login.Phone number or Email address":"Telefonnummer/E-Mail-Adresse","china.login.Please add the country code in front of your phone number.":"Bitte setze den Ländercode vor deine Telefonnummer. Zum Beispiel: +86","china.signup.Wechat signup":"Mit WeChat registrieren","china.signup.Weibo signup":"Mit Weibo registrieren","china.signup.Alipay signup":"Mit Alipay registrieren","china.signup.Phone number signup":"Mit Telefonnummer registrieren","china.signup.Email signup":"Mit E-Mail-Adresse registrieren","china.signup.button.Resend verification code":"Verifizierungscode erneut senden","china.signup.fields.placeholder.Verification code":"Verifizierungscode","china.signup.fields.placeholder.Password":"Passwort festlegen","china.signup.fields.placeholder.Surname":"Nachname","china.signup.fields.placeholder.Given name":"Vorname","china.signup.fields.description.Birthdate":"Keine Sorge – Airbnb teilt deinen Geburtstag weder mit Gastgebern noch mit Gästen.","china.signup.fields.description.Receive SMS":"Ich möchte per SMS und Telefon Coupons, Angebote, Umfragen und Updates über Airbnb und Partner erhalten.","china.signup.fields.description.Receive email":"Ich möchte per per E-Mail Coupons, Angebote, Umfragen und Updates über Airbnb und Partner erhalten.","china.signup.step.Account Info Title":"Erstelle einen Airbnb-Account","china.signup.Already have an account?":"Hast du bereits einen Account?","china.signup.step.Profile Info Title":"Vervollständige dein Profil","china.signup.We need more info about you for Airbnb":"Die Airbnb-Community besteht aus echten Menschen. Bitte gib deinen echten Namen und dein Geburtsdatum an, um die Registrierung abzuschließen.","china.signup.We need your name for Airbnb":"Airbnb ist eine Community, die aus echten Menschen besteht. Bitte gib deinen richtigen Namen an, um die Registrierung abzuschließen.","china.signup.step.Update Password Title":"Lege ein sicheres Passwort fest","china.signup.Cannot include name in password":"Aus Sicherheitsgründen darf dein Name nicht in deinem Passwort enthalten sein. Bitte lege ein anderes Passwort fest.","china.signup.signup CTA":"Registrieren","china.signup.complete signup CTA":"Registrierung abschließen","china.signup.more signup options":"Andere Methoden zum Registrieren nutzen","china.auth_method.phone":"Telefon","china.signup.phone.title":"Registrierung per Telefonnummer","china.signup.email.title":"Registrierung per E-Mail","china.signup.signup and confirm you are over 18":"Indem du mit der Registrierung fortfährst, bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} wird automatisch auf deine nächste Buchung in Höhe von mindestens %{min_trip_cost} angewendet.","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} wird automatisch auf deine nächste Buchung angewendet.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip_v2":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} werden automatisch auf deine nächste Buchung über %{min_trip_cost} oder mehr angewandt. %{link_start}Lade Freunde ein, um mehr zu erhalten!%{link_end}","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip_v2":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} werden automatisch auf deine nächste Buchung angewandt. %{link_start}Lade Freunde ein, um mehr zu erhalten!%{link_end}","referrals.coupon_expires_at":"Gültig bis %{expiration_date}","referrals.see_terms_and_conditions":"Bedingungen ansehen","react_dates.focus_start_date":"Nutze den Kalender, um das Check-in-Datum deiner Reise hinzuzufügen.","react_dates.keyboard_nav_instructions":"Drücke die Abwärts-Taste, um ein Reisedatum auf dem Kalender auszuwählen. Drücke die Fragezeichen-Taste, um die Tastaturkürzel zum Ändern von Reisedaten aufzurufen.","react_dates.clear_dates":"Eingaben zurücksetzen","react_dates.choose_available_check_in":"Wähle %{checkin_date} als dein Check-in-Datum. Der Termin ist verfügbar.","react_dates.choose_available_check_out":"Wähle %{checkout_date} als dein Check-out-Datum. Der Termin ist verfügbar.","react_dates.date_is_unavailable":"Nicht verfügbar %{date}","react_dates.use_arrow_keys_to_navigate_dates":"Benutze die Pfeiltasten, um durch die verfügbaren Reisedaten zu navigieren","react_dates.close_datepicker":"Schließen","react_dates.prev_month":"Zum vorherigen Monat wechseln","react_dates.next_month":"Zum nächsten Monat wechseln","react_dates.keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel","react_dates.show_keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel-Fenster öffnen","react_dates.hide_keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel-Fenster schließen","react_dates.open_panel":"Dieses Fenster öffnen","react_dates.enter_key":"Eingabetaste","react_dates.left_right_arrows":"Rechte und linke Pfeiltasten","react_dates.up_down_arrows":"Aufwärts- und Abwärts-Pfeiltasten","react_dates.page_up_down":"Bild auf/ab-Tasten","react_dates.home_end":"Pos1/Ende-Tasten","react_dates.escape":"Escape-Taste","react_dates.question_mark":"Fragezeichen","react_dates.select_focused_date":"Markiertes Datum auswählen","react_dates.move_focus_by_day":"Einen Tag vor (rechts) oder zurück (links) gehen","react_dates.move_focus_by_week":"Eine Woche vor (abwärts) oder zurück (aufwärts) gehen","react_dates.move_focus_by_month":"Monat wechseln","react_dates.move_focus_to_start_end_week":"Zum ersten oder letzten Tag einer Woche springen","react_dates.return_focus_to_input":"Zum Datumseingabefeld zurückkehren","airlock.common back to previous screen":"Zurück","airlock.common select fallback friction":"Ich benötige Hilfe","airlock.common next to following view":"Weiter","airlock.common submit":"Absenden","airlock.common continue back to what user was doing":"Fertig","airlock.common okay":"Okay","airlock.common multi friction selection header":"Wähle eine Methode aus","airlock.common verification code input box label":"Gib deinen Code ein","airlock.common try another verification":"Eine andere Verifizierungsart ausprobieren","airlock.common first name":"Vorname","airlock.common last name":"Nachname","airlock.common phone number":"Telefonnummer","airlock.common try again":"Noch mal versuchen","airlock.common day":"Tag","airlock.common month":"Monat","airlock.common year":"Jahr","airlock.common.enter code digit":"Gib aus dem Code, den du erhalten hast, Ziffer %{digit_number} ein","airlock.common.didnt get it":"Code nicht erhalten?","airlock.common.try again":"Noch mal versuchen","airlock.account ownership verification.friction selection header text":"Wähle eine Verifizierungsmethode aus","airlock.account ownership verification header text":"Hilf uns dabei, deine Identität zu bestätigen","airlock.account ownership verification description text":"Die Sicherheit deines Accounts ist uns sehr wichtig. Deshalb bitten wir dich, eine zusätzliche Verifizierung durchzuführen, wenn du bestimmte Aktionen vornehmen oder dich von einem neuen Ort einloggen willst.","airlock.payment instrument verification.success header":"Danke, %{first_name}","airlock.payment instrument verification.success description":"Deine Karte ist bestätigt – jetzt schließen wir deinen Zahlungsvorgang ab.","airlock.payment instrument verification.fallback on cba":"Stattdessen eine Abrechnung hochladen","airlock.payment verification help link":"Warum muss ich meine Zahlungsart verifizieren?","airlock.email code verification multi friction select label":"Eine E-Mail erhalten","airlock.email code verification intro title":"Erhalte einen Code per E-Mail","airlock.email code verification intro description":"Wir schicken einen Code an die zu deinem Account gehörende E-Mail-Adresse %{email_address}.","airlock.email code verification intro send email button":"Schickt mir einen Code","airlock.email code verification code input title":"Gib deinen Sicherheitscode ein","airlock.email code verification code input description":"Wir haben deinen Code an %{email_address} geschickt. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis die E-Mail ankommt.","airlock.cba intro title":"Wir brauchen noch ein paar weitere Informationen","airlock.cba intro description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schick uns eine Kreditkartenabrechnung, um zu bestätigen, dass du für die Verwendung von %{formatted_cc} autorisiert bist. Wir überprüfen deine Abrechnung innerhalb von 24 Stunden und melden uns bei dir, wenn du mit der Buchung fortfahren kannst. %{link_start}Erfahre mehr.%{link_end}","airlock.cba form title":"Bitte lade deine Kreditkartenabrechnung hoch","airlock.cba form description about censoring":"Du kannst natürlich gerne deine Kontonummer, deinen Kontostand und alle Transaktionen, die nichts mit Airbnb zu tun haben, verbergen, solange dein vollständiger Name und die letzten vier Ziffern deiner Konto- oder Kartennummer sichtbar sind.","airlock.cba form description accepted filetypes":"Du findest %{link_start}deine Abrechnung%{link_end} auf der Website deines Kartenanbieters und kannst sie als Foto oder PDF hochladen.","airlock.cba form field title":"Kreditkartenabrechnung hochladen","airlock.cba form prompt reupload":"Lade eine andere Kreditkartenabrechnung hoch","airlock.cba awaiting review title":"Danke! Bitte hab etwas Geduld, während wir die Informationen prüfen.","airlock.cba awaiting review description":"Wir lassen dich innerhalb von 24 Stunden per E-Mail wissen, ob du autorisiert bist, mit der Buchung fortzufahren. Im Moment musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.cba still pending title":"Bitte warte noch mit der Buchung","airlock.cba still pending description":"Wir überprüfen derzeit deine Abrechnung von %{formatted_cc}. Du musst erst mal nichts weiter unternehmen.","airlock.cba something went wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.cba image too large":"Dein Foto ist größer als 5 MB. Versuche es noch einmal mit einem kleineren Bild.","airlock.micro_auth introduction title":"Verifiziere deine Karte","airlock.micro_auth introduction description":"Um deine Karte zu schützen, schicken wir zwei temporäre Zahlungsautorisierungen in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an %{card_name} %{last_four}, wenn du auf „Weiter“ klickst.","airlock.micro_auth amount input title":"Gib die Beträge ein","airlock.micro_auth amount input description":"Wir haben zwei temporäre Autorisierungen von Airbnb in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an %{card_name} %{last_four} gesendet. Diese Beträge werden normalerweise sofort angezeigt, es kann aber auch bis zu 2–3 Tage dauern.","airlock.currency amount input label for accessibility":"Gib den hinterlegten Betrag ein","airlock.micro_auth.entered wrong amounts":"Die Beträge sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut.","airlock.micro_auth.failover.introduction title":"Das hat leider nicht funktioniert","airlock.micro_auth.failover.intro.alternate verification description":"Lass uns versuchen, deine Karte auf eine andere Art zu bestätigen. Es dauert nur wenige Minuten und wir führen dich durch die Schritte.","airlock.micro_auth.failover.intro.description of microauth":"Als erstes schicken wir zwei Autorisierungen in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an deine Karte. Diese gibst du dann auf der nächsten Seite ein.","airlock.micro_auth.failover.intro.next text":"Autorisierungen senden","airlock.micro_auth.auth init failure.title":"Da ist leider etwas schiefgelaufen","airlock.micro_auth.auth init failure.description":"Bitte reiche stattdessen eine aktuelle Abrechnung für die Kreditkarte %{credit_card_name} %{last_four} ein, damit wir sie verifizieren können. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.auth init failure.description no fallback":"Bitte wende dich an uns, damit wir dir bei der Bestätigung deiner Karte helfen können, oder wähle eine andere Zahlungsart aus.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.title":"Es ist leider etwas schiefgelaufen","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description":"Bitte reiche zur Bestätigung deiner Karte stattdessen eine aktuelle Abrechnung für %{credit_card_name} %{last_four} ein. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description no fallback":"Bitte kontaktiere uns, um deine Karte zu bestätigen oder versuche es mit einer anderen Zahlungsart.","airlock.micro_auth.rate limit failure.title":"Bestätige deine Karte auf eine andere Weise","airlock.micro_auth.rate limit failure.title no fallback":"Bitte wende dich an uns","airlock.micro_auth.rate limit failure.description":"Aus Sicherheitsgründen musst du zur Bestätigung deiner Karte stattdessen eine aktuelle Abrechnung für %{credit_card_name} %{last_four} einreichen. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.rate limit failure.description no fallback":"Aus Sicherheitsgründen kann deine Karte nicht mehr auf diese Weise bestätigt werden. Bitte wende dich an uns, damit wir dir bei der Bestätigung deiner Karte helfen können, oder wähle eine andere Zahlungsart aus.","airlock.micro_auth failure.fail to cba next text":"Weiter","airlock.micro_auth failure.fail to contact us next text":"Kontaktiere uns","airlock.password reset intro title":"Ändere jetzt dein Passwort","airlock.password reset intro description":"Hilf uns, deinen Airbnb-Account zu schützen, indem du ein starkes neues Passwort erstellst, das du nirgendwo sonst online verwendest. Dein Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen und sollte keine leicht zu erratenden Wörter wie deinen Namen enthalten.","airlock.password reset new password":"Neues Passwort","airlock.password reset confirm password":"Passwort bestätigen","airlock.phone verification via text multi friction select label":"Erhalte eine SMS","airlock.phone verification intro title prompt selection":"Wohin sollen wir deinen Code schicken?","airlock.phone verification intro send code via text button":"Schickt mir einen Code","airlock.phone verification code input description of where code was sent":"Wir haben deinen Code an %{phone_number} geschickt. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis die SMS ankommt.","airlock.phone verification via call multi friction select label":"Per Telefon","airlock.phone verification call intro title prompt selection":"Unter welcher Nummer können wir dich erreichen?","airlock.phone verification intro send code via call button":"Mich anrufen","airlock.phone verification call code input description":"Wir rufen dich unter %{phone_number} an (das ist die Nummer, die du in deinem Account hinterlegt hast) und nennen dir einen Sicherheitscode.","airlock.phone verification intro description above selector":"Du kannst nur eine Telefonnummer auswählen, wenn sie deinem Account vor mehr als 14 Tagen hinzugefügt wurde.","airlock.phone verification code input header text":"Gib deinen Sicherheitscode ein.","airlock.phone verification phone number select":"Telefonnummer auswählen","airlock.verification thank you user header":"Du bist fertig!","airlock.verification continue with previous action prompt":"Danke, dass du uns dabei hilfst, deinen Account zu schützen.","airlock.contact us form title":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact us form description":"Verwende dieses Formular nur, wenn du diesen Sicherheitscheck nicht anders abschließen kannst – es kann einige Tage dauern, bis du wieder auf deinen Account zugreifen kannst, falls du unsere Hilfe benötigst.","airlock.contact us form box label":"Was wolltest du tun?","airlock.contact us form only title":"Wir müssen sicherstellen, dass es sich tatsächlich um dich handelt","airlock.contact us form only description":"Wir möchten sicherstellen, dass außer dir niemand auf deinen Account zugreifen kann. Aus diesem Grund kann es sein, dass wir deinen Account sperren, falls du bestimmte Aktionen durchführst oder dich von einem neuen Ort einloggst. Beschreibe nachfolgend, worum es geht, dann wird dir ein Mitglied unseres Teams dabei helfen, deinen Account wieder freizuschalten.","airlock.contact_us form minimum number of characters":"Mindestens %{min_length} Zeichen","airlock.contact_us form characters remaining":"%{character_count}/%{min_length} Zeichen","airlock.contact_us_form wrong character count":"Deine Antwort muss zwischen %{min_length} und %{max_length} Zeichen betragen.","airlock.contact_us_form waiting for contact header":"Wir melden uns bald bei dir","airlock.contact_us_form waiting for contact description":"Einer unserer Mitarbeiter wird sich per E-Mail bei dir melden. Sobald wir deinen Airbnb-Account überprüft haben, kannst du ihn wieder wie gewohnt benutzen.","airlock.contact_kba multi friction select label":"Account-Angaben bestätigen","airlock.contact_kba multi friction select link":"Du kannst auch deine Account-Daten bestätigen (das dauert länger)","airlock.contact_kba name title":"Wie lautet der vollständige Name in deinem Account?","airlock.contact_kba dob title":"Wie lautet dein Geburtsdatum?","airlock.contact_kba date of birth":"Geburtsdatum","airlock.contact_kba enter first name":"Gib deinen Vornamen an","airlock.contact_kba enter last name":"Gib deinen Nachnamen an","airlock.contact_kba title phone":"Wie lautet deine Telefonnummer?","airlock.contact_kba description phone select":"Wähle zur Bestätigung eine Telefonnummer aus.","airlock.contact_kba description phone confirm":"Gib die Telefonnummer in deinem Account ein, die wie folgt beginnt und endet: %{phone_number}","airlock.contact_kba explanation title":"Bestätige einige zusätzliche Account-Details","airlock.contact_kba explanation description":"Hilf uns zu bestätigen, dass es sich wirklich um dich handelt, indem du ein paar Fragen zu deinem Account beantwortest.","airlock.contact_kba failure title":"Wir konnten einige deiner Accountdaten nicht bestätigen","airlock.contact_kba failure description":"Einige der von dir bereitgestellten Informationen decken sich nicht mit jenen, die bei uns für deinen Account hinterlegt sind.","airlock.contact_kba title payment":"Bestätige jetzt das Ablaufdatum deiner Karte","airlock.contact_kba description payment":"Diese Information wird nur für die Account-Verifizierung verwendet – dir wird nichts berechnet.","airlock.contact_kba payment select label":"Wähle eine Kreditkarte aus","airlock.contact_kba payment input title":"Bis wann ist diese %{credit_card_name} gültig?","airlock.contact_kba payment input label":"Gültig bis","airlock.contact_kba payment input label month":"Monat","airlock.contact_kba payment input label year":"Jahr","airlock.contact_ticket header":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact_ticket description":"Es sieht so aus, als ob du Probleme bei der Verifizierung deiner Account-Inhaberschaft hast.","airlock.contact_ticket body":"Wir haben eine Support-Anfrage für dich erstellt und jemand aus unserem Team wird sich innerhalb von 48 Stunden per E-Mail bei dir melden.","airlock.push code verification multi friction select label":"Erhalte einen Code über die App","airlock.push code.introduction title":"Hilf uns dabei, deine Identität zu bestätigen","airlock.push code.introduction description":"Wir schicken einen Code an die Airbnb-App auf deinem Smartphone oder Tablet.","airlock.push code.introduction reasoning":"Die Sicherheit deines Accounts ist uns sehr wichtig. Deshalb bitten wir dich, diesen zusätzlichen Schritt durchzuführen, wenn du bestimmte Aktionen vornehmen oder dich von einem neuen Ort einloggen willst.","airlock.push code.introduction send code":"Abschicken","airlock.push code.introduction try something else":"Versuch etwas anderes","airlock.push code.input title":"Gib deinen Sicherheitscode ein","airlock.push code.input description":"Dein Code sollte auf jedem Smartphone oder Tablet angezeigt werden, auf dem du die Airbnb-App installiert hast.","airlock.push code.input didnt get it":"Code nicht erhalten?","airlock.push code.input try again":"Noch mal versuchen","airlock.3ds.intro.header":"Bestätige deine Karte","airlock.3ds.intro.description.1":"Du musst diese Karte erst durch deine Bank bestätigen lassen, bevor wir deine Bezahlung bearbeiten können. Dieser zusätzliche Schritt dient dazu, deine Kreditkartendaten zu schützen.","airlock.3ds.intro.description.2":"Wenn du fertig bist, gelangst du automatisch wieder zurück zu Airbnb.","airlock.3ds.intro.next button":"Mit deiner Bank verbinden","airlock.3ds.iframe.header":"Bestätige deine Karte","airlock.3ds.braintree_error":"Bei der Verbindung zu deinem Kartenherausgeber ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuch es später noch einmal.","airlock.3ds.failure.header":"Deine Bank konnte diese Karte nicht bestätigen","airlock.3ds.failure.description.1":"Daher können wir deine Bezahlung leider nicht bearbeiten.","airlock.3ds.failure.description.2":"Du kannst eine andere Karte ausprobieren oder dich für mehr Informationen an deine Bank wenden.","choose_language":"Sprache auswählen","choose_currency":"Währung auswählen","datepicker_updated_years_ago":"Vor %{smart_count} Jahr aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Jahren aktualisiert","datepicker_updated_months_ago":"Vor %{smart_count} Monat aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Monaten aktualisiert","datepicker_updated_days_ago":"Vor %{smart_count} Tag aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Tagen aktualisiert","datepicker_updated_today":"Heute aktualisiert","datepicker_never_updated":"Nie aktualisiert","datepicker_min_nights":"%{smart_count} Nacht Mindestaufenthalt |||| %{smart_count} Nächte Mindestaufenthalt","datepicker_min_nights_this_month":"%{smart_count} Nacht mindestens in diesem Monat |||| %{smart_count} Nächte mindestens in diesem Monat","datepicker_min_nights_varies":"wechselnder Mindestaufenthalt","sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schief gelaufen. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es noch einmal.","checkin_input_format":"Gib dein Check-in-Datum im Format %{default_format} ein","checkout_input_format":"Gib dein Check-out-Datum im Format %{default_format} ein","shared.Share":"Teilen","shared_next":"Weiter","shared_previous":"Vorherige"}" id="_bootstrap-phrases" /> <meta..." Line: 277 Column: 1 - 15794
"...rases" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal.title":"Willkommen bei Airbnb","mario_copy_monorail_p3_modal.summary":"Wähle aus über zwei Millionen einzigartigen Unterkünften für deine nächste Reise aus. Egal ob du mit deiner Familie, Freunden oder für die Arbeit verreist.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message":"Nachricht vor der Buchung","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder":"Sag hallo zu deinen Gästen.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder":"Sag hallo zu deinen Gästen.","mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix":"Nacht pro Gast","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix":"pro Nacht, pro Gast","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase":"pro Nacht, pro Gast","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title":"Zahle deinen Anteil","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description":"Wähle aus, auf wie viele Mitreisende ihr die Kosten aufteilt, und schließe deine Buchung ab, indem du deinen eigenen Anteil zahlst.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title":"Deine Mitreisenden zahlen ihren Anteil","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description":"Sobald du gebucht hast, kannst du deinen Mitreisenden einen Link zum Bezahlen schicken. Du kannst uns auch ihre E-Mail-Adressen geben, damit wir sie daran erinnern können. Alle Mitreisenden haben 3 Tage Zeit, um ihren Anteil zu begleichen.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title":"Deine Buchung sichern","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description":"Sollte ein Mitreisender vergessen, innerhalb von 3 Tagen zu zahlen, hast du einen zusätzlichen Tag, um den verbleibenden Betrag beizusteuern.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title":"Teilt die Reisekosten auf","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title":"Auf mehrere Personen aufteilen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description":"Du kannst die Buchungskosten ohne zusätzliche Gebühren mit deinen Mitreisenden teilen.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description":"Dann gibst du uns die E-Mail-Adressen deiner Mitreisenden und wir kümmern uns um alles Weitere.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title":"Du buchst eine Unterkunft","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle":"Wenn der Gastgeber die Buchung annimmt:","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title":"Wir fordern alle deine Mitreisenden auf, ihren Anteil zu begleichen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle":"Wenn deine Gruppe nicht innerhalb von 3 Tagen bezahlt:","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title":"Du hast die Möglichkeit, den ausstehenden Betrag zu begleichen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title":"Bereit für die Reise!","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description":"Du kannst die Buchungskosten ohne zusätzliche Gebühren mit deinen Mitreisenden teilen.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title":"Weniger im Voraus bezahlen","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description":"Du kannst einen Teil der Buchungssumme jetzt zahlen und den Rest später – ohne zusätzliche Gebühren.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title":"Zahle jetzt einen Teil der Gesamtsumme","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description":"Bestätige deine Buchung, indem du einen Teil der Gesamtsumme bezahlst.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title":"Bezahle den Rest vorm Check-in","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description":"Deine ursprüngliche Zahlungsart wird am zweiten Zahlungstermin belastet.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description":"Du musst dir keine Gedanken machen, wir schicken dir 3 Tage vor der nächsten Zahlung eine Erinnerung.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title":"Die Zahlung erfolgt automatisch","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":"Verbessere die Platzierung deines Inserats in den Suchergebnissen, um mehr Aufrufe zu erhalten","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body":"Inserate in %{market}, die ähnlich sind wie deines, werden in mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist. Du kannst bis zu doppelt so viele Buchungen erhalten, wenn mehr Gäste dein Inserat sehen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":"Verpasse keine Buchungen!","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body":"Dein Inserat erscheint nicht in den Suchergebnissen, wenn der Filter für die Sofortbuchung aktiviert ist. Dadurch sehen weniger Gäste dein Inserat und du könntest potenzielle Buchungen verpassen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title":"Aktiviere die Sofortbuchung, um dein Geschäft anzukurbeln","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":"In der Suche weiter oben stehen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":"Wenn du Gästen erlaubst, ihre Buchung sofort abzuschließen, erscheint dein Inserat in den Suchergebnissen weiter oben.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":"Filter für Sofortbuchungen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":"Wenn Gäste nach Sofortbuchungen filtern, erscheint dein Inserat in ihren Suchergebnissen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":"Gäste mit guten Bewertungen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":"Du kannst Sofortbuchungen auf Gäste beschränken, die von anderen Gastgebern eine Empfehlung erhalten haben. Alle anderen müssen dir eine Buchungsanfrage senden.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":"Sofortbuchung ausprobieren","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text":"Erfahre mehr","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":"Die Sofortbuchung ist jetzt für „%{listing_name}“ aktiv. %{link_start}Einstellungen bearbeiten%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":"Inserate in %{market}, die ähnlich sind wie deines, werden in %{impression_increase} % mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":"Die Sofortbuchung wurde aktiviert. %{link_start}Einstellungen bearbeiten%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":"Unterkünfte wie deine werden häufiger in den Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist. Du kannst bis zu 2 Mal mehr Buchungen erhalten, wenn mehr Gäste dein Inserat sehen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":"Unterkünfte wie deine werden in %{impression_increase} % mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist.","mario_copy_monorail_referrals.tab_text":"Reiseguthaben","mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text":"Schenk deinen Freunden %{sign_up_credit} Rabatt für ihre erste Airbnb-Reise und erhalte bis zu %{total_credit} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals.banner_header":"Verdiene %{total_credit} Reiseguthaben","mario_copy_monorail_referrals_invite.header":"Teile deine Reiselust!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount":"Wenn ein Freund zum ersten Mal mit Airbnb verreist, erhaltet ihr beide %{credit_amount} Reiseguthaben. Wenn er den ersten Gast begrüßt, erhältst du %{host_referrer_credit_amount} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v7":"Empfiehl deinen Freunden Airbnb! Wir schenken ihnen %{signup_credit_amount} Guthaben für ihre erste Reise. Und für dich gibt es %{credit_amount} Guthaben, sobald sie verreisen. Nur für erstmalige Airbnb-Nutzer!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v8":"Empfiehl deinen Freunden Airbnb. Sie bekommen %{signup_credit_amount} Reiseguthaben, wenn sie sich registrieren. Und für dich gibt es %{credit_amount} Guthaben, sobald sie eine Reise abgeschlossen haben. Nur für neue Airbnb-Gäste!","mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline":"Es ist ganz einfach, anzufangen","mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends":"Erzähl anderen von uns – mit deinem Link oder per E-Mail.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book":"Erhalte %{credit_amount}, wenn sie ihre erste Buchung in Höhe von mindestens %{min_trip_cost} tätigen.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host":"Erhalte %{credit_amount}, wenn sie ihren ersten Gast willkommen heißen.","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v1":"Du kannst %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} Reiseguthaben ausgeben!","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v0":"Du hast %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} verfügbares Reiseguthaben!","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta":"Lade Freunde ein","mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link":"Teile deinen Link:","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead":"Gib die E-Mail-Adressen ein, durch Kommas getrennt","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead":"E-Mail-Adressen eingeben","mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text":"Deine Einladung wurde verschickt! |||| Die %{smart_count} Einladungen wurden verschickt!","mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text":"Fehler beim Senden der Einladung |||| Fehler beim Senden der Einladungen","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn":"Wenn ein Freund mit Airbnb verreist, bekommst du %{credit_amount} Reiseguthaben. Wenn er seinen ersten Gast bei sich begrüßt, bekommst du %{host_referrer_credit_amount} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit":"Du könntest bist zu %{potential_travel_credit} Reiseguthaben erhalten!","mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} deiner %{total_facebook_friends_count} Facebook-Freunde nutzen schon Airbnb","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations":"Vorschläge","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2":"Einladungen abschicken","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent":"Einladungen verschickt","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed":"Senden fehlgeschlagen","mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer":"Airbnb speichert diese Kontakte, damit du Einladungen und andere Nachrichten an deine Freunde senden kannst. Um sie zu entfernen, gehe zu deinen %{link_start}Account-Einstellungen%{link_end}.","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label":"Weiterempfehlung","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc":"Empfiehl einem Freund, sich bei Airbnb anzumelden. Wenn er eine Reise bucht, erhältst du %{sender_credit} an Reiseguthaben.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header":"Registrieren für Airbnb abbrechen","mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header":"Wenn du die Antidiskriminierungs-Richtlinie und unsere Nutzungsbedingungen ablehnst, kannst du auf Airbnb keinen Account führen. Du kannst dir weiterhin die Seite anschauen, aber keine Buchungen durchführen.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one":"Warum ist das Pflicht?","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer":"Unsere Antidiskriminierungs-Richtlinie und Nutzungsbedingungen sollen allen Mitgliedern unserer Community ein besseres Verständnis davon ermöglichen, welche Erwartungen sie an uns und wir an sie haben können. Hier erfährst du mehr über die %{commitment_link} und die %{tos_link}.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two":"Wenn du dich wieder neu registrieren willst","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer":"Solltest du es dir anders überlegen, kannst du unsere Antidiskriminierungs-Richtlinie und Nutzungsbedingungen jederzeit doch noch bestätigen und die Account-Anmeldung abschließen.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button":"Registrierung abbrechen","mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button":"Zurück","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook":"Du hast dich mit Facebook bei Airbnb registriert. Klicke auf den unten stehenden Button, um dich einzuloggen.","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google":"Du hast dich mit Google bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen."}" id="_bootstrap-mario_phrases" /> <meta..." Line: 278 Column: 1 - 6850
"...rases" /> <meta content="{"account_activation/welcome.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/welcome-62b2f84cb13fd2c6f6eb1c904ab3d5c8.jpg","account_activation/success.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/success-d838dc8bc3a8c165a048dbd20a90abdc.jpg","account_activation/airbnb_background.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background-183fe09d3cc3658d25f911d13a08361d.png","account_activation/airbnb_background@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background@2x-440d0f2b7a2a6916150b25be0d255638.png","reviews/doubleblind_rightillustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/reviews/doubleblind_rightillustration.png","user_pic-225x225.png?v=3":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/user_pic-225x225.png?v=3","signinup/hello@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/hello@2x-6755b9e17e788bf166f7a44d6e636238.png","signinup/google_icon_2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/google_icon_2x-745c2280e5004d4c90e3ca4e60e3f677.png","underage_user.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/underage_user-6fa2c8378c5f9ac1518f64734c5c449a.png","referrals/contact_import/gmail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/gmail-8ed24f7f449e52c3c2eb6832ffeadb1d.png","referrals/contact_import/qq_mail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/qq_mail-bc5f0367f5033e52ea595fcd3b0fe09f.png","referrals/contact_import/windowslive.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/windowslive-a989d1625fafb81204e8e48818c88659.png","referrals/contact_import/yahoo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/yahoo-ed0a1a177f7e36eb0f8233bacf2af897.png","account_activation/mobile-app_illustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/mobile-app_illustration-c2201929fac8f1e9d6c5d6ee0afd07dc.png","group_payments/modal_background.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/group_payments/modal_background-8d40a6aacb6308a530ef5671fc89ffd9.jpg","page3/deposit-message-modal.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/deposit-message-modal-7f7ee8f46349289e7feed5967ecdb647.jpg","page3/icon-uc-alarm.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-alarm-0383dcf71932fbb8c701166065a06689.gif","page3/icon-uc-eye.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-eye-3245ad44051a73ed87bf155856f196fc.gif","page3/icon-uc-graph.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-graph-3a66a950efcf8644989b4ee589b37c79.gif","page3/icon-uc-light-bulb.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-light-bulb-b34f4ddc543809b3144949c9e8cfcc8d.gif","page3/icon-uc-suitcase.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-suitcase-f23a0585aa1125e8db9044d3ab2a58b0.gif","page3/icon-uc-tag.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-tag-e7b50003027fb27234690eb38ae9abdd.gif","page3/icon-uc-trophy.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-trophy-3a3c80299c409c95fc1d65d3cec8792a.gif","trips/resy-logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/trips/resy-logo-6db3ef36069be6207cba13159bc93aec.png","magical_trips/p2_intercepts/san-francisco.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/san-francisco-726d9ad12525d7edaeb118cc3df681b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/los-angeles.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/los-angeles-85e7c2734dc4430047df7a8819387ed8.jpg","magical_trips/p2_intercepts/cape-town.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/cape-town-be2ba284d8e9fbf856593c64bbf56b30.jpg","magical_trips/p2_intercepts/havana.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/havana-31e37992a8a3f2f7f2c28bea889377ae.jpg","magical_trips/p2_intercepts/paris.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/paris-e1ab66dec9338fcc1c25e9114b837f60.jpg","magical_trips/p2_intercepts/tokyo.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/tokyo-7dfd2c307f5dcf569e7958f9952d21b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/london.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/london-e380c908f135295c9085d693579239e5.jpg","magical_trips/p2_intercepts/miami.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/miami-fe1f73781a08ec05d7eb628ba7cb5340.jpg","magical_trips/p2_intercepts/florence.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/florence-9f3d1d0518dd86352ed7d559e37bf949.jpg","magical_trips/p2_intercepts/seoul.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/seoul-a661d72f717169217d4f6ff6d5cf3e4c.jpg","ib_select/ib_search_key.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/ib_select/ib_search_key-38070ac7619df9a3e6a7f5a209c9539f.png","engagement/overlay_panel7.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/engagement/overlay_panel7-58b03c50e1eac957ec12f6ced3bf7872.jpg","map_search/icon_poi_marker@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker@2x-9e8b0ade3ba1916ab63ab36fda706d12.png","map_search/icon_poi_marker_hover@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker_hover@2x-0798f3cd62af981325d4b2ac540dbb45.png","pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices.svg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices-b0f31789322fe6effa3d60b654fff335.svg","header/preview-empty@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/header/preview-empty@2x-a1c6c1a66868db30da350d79d21935c4.png","wechat/service_account_qr_code_footer_480.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/wechat/service_account_qr_code_footer_480-c1417f88cf3f0d44048258a24930fc51.png","china/public_security_bureau_logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/china/public_security_bureau_logo-5d90debd8b3d783447eeffa635df1972.png"}" id="_bootstrap-image_paths" /> <meta..." Line: 279 Column: 1 - 210
"...paths" /> <meta content="{"spa/homes/search_results_map":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/spa/homes/search_results_map-2b4a186cde0a30ca969124f125281767.css"}" id="_bootstrap-stylesheet_paths" /> <meta..." Line: 280 Column: 1 - 79096
"...paths" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal":{"parameters":{"title":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Welcome message same as earlier","default":"Welcome to Airbnb","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Welcome message same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Location based welcome message","default":"Airbnb is pretty much everywhere","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Location based welcome message","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Price based welcome message","default":"Great Airbnb homes at any price","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Price based welcome message","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Quality based welcome message","default":"Have a five-star Airbnb experience","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Quality based welcome message","type":"multi_language"}}},"summary":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Summary same as earlier","default":"Choose from over two million unique homes for your next trip. Whether it’s with family, friends, or for work.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Summary based on Location","default":"Search for 2 million homes in almost every city in the world. And since they’re spread all over, you can stay right where you want to be.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Location","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Summary based on Price","default":"Book places that fit any budget, from simple studios to luxury houses. And find homes with basics like WiFi and kitchens, at no extra cost.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Price","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Summary based on Quality","default":"Choose from thousands of spotless, well-designed homes—all with a touch of the host’s personality and local style.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Quality","type":"multi_language"}}}},"schema_version":"v2","strategies":{"title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"summary":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}}}},"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page":{"parameters":{"prebooking_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pre-booking message","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Message to guests before they book","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"for_guests"},"prebooking_message_placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Say hello and give your guests any final details.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"message to your guests"},"placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder.placeholder.v0","type":"multi_language"}},"description":"placeholder"}},"schema_version":"v2","strategies":{"prebooking_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"prebooking_message_placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page/2016/12/1480623251.8276618.png"},"mario_copy_monorail_pricing_per_person":{"parameters":{"listing_card_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"night per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest)"},"black_bar_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"per night, per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest)"},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Per Night, Per Guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase.v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase"}},"schema_version":"v2","strategies":{"listing_card_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_pricing_per_person/2017/07/1500668034.2963848.png"},"mario_copy_monorail_group_payment_modal":{"parameters":{"section.pay_less_upfront.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay your share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title.Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.pay_less_upfront.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Choose how many friends will split the total and book your reservation by paying only your share.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description.Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.share.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your friends pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title.Title explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.share.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Once you book, you can share a payment link with your friends or give us their email address so we can remind them. They’ll have 3 days to pay.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description.Section explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Section explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.home.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your reservation is safe","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title.Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"section.home.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If a friend forgets to pay within 3 days, you have an extra day to pay the remaining amount.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description.Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"p4.header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title.title for the modal on p4.v0","type":"multi_language"}},"description":"title for the modal on p4"},"p4.header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description.description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"description displayed at the top of the modal"},"p4.header.sub_description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description.sub description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"sub description displayed at the top of the modal"},"p4.plan.step1.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You book a home","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title.step 1 of how group payment is working.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 1 of how group payment is working"},"p4.plan.step2.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When the host accepts","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle.step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step2.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"We ask all your friends to pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title.step 2 of how group payment is working. Title.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Title"},"p4.plan.step3.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If your group doesn’t pay in 3 days","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step3.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have the option to pay the remaining amount","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step4.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You’re all set for your trip!","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title.step 4 of how group payment is working. .v0","type":"multi_language"}},"description":"step 4 of how group payment is working. "},"p4.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it.Button allowing the user to close the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Button allowing the user to close the modal"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"}},"schema_version":"v2","strategies":{"section.pay_less_upfront.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_less_upfront.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.sub_description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step1.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step4.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_group_payment_modal/2017/08/1502153934.1623251.png"},"mario_copy_monorail_deposit_message_modal":{"parameters":{"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay less up front","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can pay for part of this reservation now, and the rest later. No additional fees.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"},"section.pay_now.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay part of the total now","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title.Title explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_now.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Confirm your reservation by paying a portion of the total amount.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description.Description explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_later.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay the rest before check-in","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title.Title explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_later.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your original payment method will be charged on the second payment date.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description.Description explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_schedule.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You don’t have to worry, we’ll send a reminder 3 days before the next payment.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description.Description explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining the payment schedule to the user"},"section.pay_schedule.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Payment is automatic","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title.Title explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining the payment schedule to the user"}},"schema_version":"v2","strategies":{"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_deposit_message_modal/2017/10/1508217141.3747828.png"},"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search":{"parameters":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v1","default":"Improve your listing’s search ranking for more views","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline.headline for U&C message when the IB auto on filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C message when the IB auto on filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Don’t miss out on bookings!","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline.headline for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your listing won’t appear in search results when the Instant Book filter is on. Since fewer guests will see your listing, you could miss out on potential reservations.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Turn on Instant Book to boost your business","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title.main title for Instant Book host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"main title for Instant Book host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Higher search ranking","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title.subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When you let guests confirm reservations instantly, your listing will be promoted in search results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body.body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book filter","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title.subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When guests use the Instant Book filter, your listing will be included in their results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body.body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Highly-rated guests","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title.subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can limit bookings to guests who are recommended by other hosts. Anyone else will send you a reservation request.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body.body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Try Instant Book","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text.text for the button on the modal to turn on Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the modal to turn on Instant Book"},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Learn more","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text.text for the button on the banner to learn more about Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the banner to learn more about Instant Book"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on for %{listing_name}. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host"}},"schema_version":"v2","strategies":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search/2017/08/1502925977.014711.jpg"},"mario_copy_monorail_referrals":{"parameters":{"tab_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"travel_credit","default":"Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Get Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"Free Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Give Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v3","type":"multi_language"}}},"banner_body_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Give your friends %{sign_up_credit} off their first trip on Airbnb and you’ll get up to %{total_credit} travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text.variation0","type":"multi_language"}}},"banner_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Earn %{total_credit} travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_header.Referrals banner header.v0","type":"multi_language"}},"description":"Referrals banner header"}},"schema_version":"v2","strategies":{"tab_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}},"banner_body_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"banner_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals/2017/02/1487743351.0526075.png"},"mario_copy_monorail_referrals_invite":{"parameters":{"header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Share your love of travel","default":"Share your love of travel","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"Invite your friends for travel credit","default":"Invite your friends for travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v3","type":"multi_language"},"v4":{"key_suffix":"v4","default":"Give %{signup_credit_amount}, get %{credit_amount}","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v4","type":"multi_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Know someone who’d like Airbnb?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v5","type":"multi_language"},"v6":{"literal":"分享您对旅行的热爱","locale":"zh","type":"single_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Join the 2 million people who have earned referral credit on Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Send your friends some love","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v8","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"control (welcome guest)","default":"When a friend travels on Airbnb, you both get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount.control (welcome guest)","type":"multi_language"},"v0":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Earn travel credit when your friends book or host!","default":"Earn travel credit when your friends book or host!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"When someone signs up for Airbnb with your link, they’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit. After they take a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Invite them and we’ll give them %{signup_credit_amount} in travel credit. For each person you invite who signs up and takes a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v3","type":"multi_language"},"v4":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Who said being a good friend didn’t have its rewards?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v5","type":"multi_language"},"v6":{"key_suffix":"v6","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Only for new Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v6","type":"multi_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Introduce a friend to Airbnb and they’ll get %{signup_credit_amount} towards their first trip. You’ll get %{credit_amount} in travel credit once they travel. Only for first time Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Introduce a friend to Airbnb. They’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit when they sign up, and you’ll get %{credit_amount} in travel credit once they complete a trip. Only for new Airbnb guests!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v8","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"how_it_works_headline":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"It’s easy to get started","default":"It’s easy to get started","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It’s easy to get started","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"It's easy to get travel credit","default":"It's easy to get travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It's easy to get travel credit","type":"multi_language"}}},"step1_invite_friends":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Spread the word with your link or over email.","default":"Spread the word with your link or over email.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Spread the word with your link or over email.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send an invite above or send your friends the link","default":"Send an invite above or send your friends the link","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send an invite above or send your friends the link","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send your friends your link (found above).","default":"Send your friends your link (found above).","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send your friends your link (found above).","type":"multi_language"}}},"step2_earn_book":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","default":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book.Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","type":"multi_language"}}},"step3_earn_host":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","default":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they become a host.","default":"Get %{credit_amount} when they become a host.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they become a host.","type":"multi_language"}}},"youve_got_money_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in available travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","default":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v2","type":"multi_language"}}},"invite_friends_cta":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Invite Friends","default":"Invite Friends","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Invite Friends","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send Invites","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send Invites","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send","default":"Send","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send","type":"multi_language"}}},"share_your_link":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Share Your Link:","default":"Share Your Link:","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link.Share Your Link:","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation0","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"variation1","default":"Enter multiple email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation1","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead.variation0","type":"multi_language"}}},"sent_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Your invitation was sent! |||| Your %{smart_count} invitations were sent!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"error_sending_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Error sending invitation |||| Error sending invitations","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"potential_travel_credit":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You could get up to %{potential_travel_credit} in travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit.Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people.v0","type":"multi_language"}},"description":"Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people"},"facebook_friends_copy":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} Facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v1","type":"multi_language"}},"description":"showing number of facebook friends on airbnb"},"email_recommendations":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Suggestions","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations.suggests user to send email invitations to friends that are not users.v0","type":"multi_language"}},"description":"suggests user to send email invitations to friends that are not users"},"invite_friends_cta_v2":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2.button to send email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"button to send email invitations"},"invite_friends_sent":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Invites Sent","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent.email invitations were sent on invite page.v0","type":"multi_language"}},"description":"email invitations were sent on invite page"},"invite_friends_failed":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Failed","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed.there was a problem sending email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"there was a problem sending email invitations"},"store_email_contacts_disclaimer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Airbnb stores these contacts so you can send invitations and other messages to your friends. To remove them, visit your %{link_start}account settings%{link_end}.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer.legal.v0","type":"multi_language"}},"description":"legal"},"desktop_header_label":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Referral","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label.desktop header label.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"推荐有奖","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header label"},"desktop_header_desc":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Refer a friend to join Airbnb. When they book, you will receive %{sender_credit} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc.desktop header description.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"邀请好友加入爱彼迎，当他首次预订成功时，您将获得%{sender_credit}旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header description"}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals_invite/2016/10/1477688546.9900124.png","schema_version":"v2","strategies":{"header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v6"}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_cx_subtext","treatment_unknown":"v7","control":"v7","treatment1":"v8"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v4"}},"how_it_works_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step1_invite_friends":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step2_earn_book":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step3_earn_host":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"youve_got_money_header":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_available_travel_credit_copy","treatment_unknown":"v1","control":"v1","treatment1":"v0"}},"invite_friends_cta":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"share_your_link":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"sent_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"error_sending_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"potential_travel_credit":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"facebook_friends_copy":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"email_recommendations":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_cta_v2":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_sent":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_failed":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"store_email_contacts_disclaimer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"desktop_header_label":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"desktop_header_desc":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}}}},"mario_monorail_community_commitment_tos":{"parameters":{"cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signing up for Airbnb ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header.header for the cancel signup page of the community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"header for the cancel signup page of the community commitment modal"},"below_cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Declining Airbnb’s commitment and terms of service means you won’t have an account. You can still browse the site, but you won’t be able to book a reservation.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header.This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment"},"cancel_signup_question_header_one":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Why this is required ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one.first question on the decline modal of community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"first question on the decline modal of community commitment"},"cancel_signup_question_one_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Our commitment and terms of service are intended to help everyone in the Airbnb community better understand what to expect from us, and what we expect from them. Learn more about our %{commitment_link} and %{tos_link}.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer.the answer to the first question of why is this required.v0","type":"multi_language"}},"description":"the answer to the first question of why is this required"},"cancel_signup_question_header_two":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you want to sign up again ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two.second question header.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question header"},"cancel_signup_question_two_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you change your mind, you can accept our terms of service and commitment at any time and finish signing up for an account on Airbnb.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer.second question answer for decline page of community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question answer for decline page of community commitment modal"},"cancel_signup_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signup","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button.button copy.v0","type":"multi_language"}},"description":"button copy"},"go_back_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Go back","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button.go back button to community commitment .v0","type":"multi_language"}},"description":"go back button to community commitment "}},"schema_version":"v2","strategies":{"cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"below_cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_one":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_one_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_two":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_two_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"go_back_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_monorail_community_commitment_tos/2017/06/1496960120.2175534.png"},"mario_copy_monorail_auth_merge_modal":{"parameters":{"login_description_with_facebook":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Facebook. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook.This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook."},"login_description_with_google":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Google. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google.This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google."}},"schema_version":"v2","strategies":{"login_description_with_facebook":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"login_description_with_google":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_auth_merge_modal/2017/06/1498591253.125106.png"}}" id="_bootstrap-mario_configs" /> <!--..."
"... <meta content="{"flags":{"name":"flags","value":{"this_bit_is_available":2,"can_see_community_links":4,"has_new_notifications":8,"og_publish":16,"is_business_travel_verified":32,"update_cached":64,"revert_to_admin":128,"facebook_connected":256,"erf_trebuchet_log":512,"has_search":1024,"has_dates":4096,"has_acpt_resv_as_gst":8192,"can_send_profile_messages":32768,"just_logged_in":65536,"has_been_host":131072,"should_drop_pellet":262144,"field_guide_preload":524288,"is_active_host":1048576,"is_business_travel_manager":2097152,"debugging_mode":4194304,"is_host_referral_nav_bar_link_enabled":8388608,"is_vr_platform_powered_host":67108864,"can_see_meetups":134217728,"should_drop_sift_pellet":268435456,"has_host_navigation_header":536870912,"is_booker_dashboard_launched":1073741824}},"roles":{"name":"roles","value":{"is_content_manager":1048576,"is_stats_admin":16777216}},"user_attributes":{"name":"_user_attributes"}}" id="_bootstrap-user-attr-cookies" /> <meta..." Line: 223 Column: 1 - 10910
"...okies" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"move_referrals_moweb_entry_point","holdout_name":null},"web_notification_dot_v2":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"web_notification_dot_v2","holdout_name":null},"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_prominent_lys_entry_in_global_nav","holdout_name":null},"hog_become_a_host_dropdown_improve":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_become_a_host_dropdown_improve","holdout_name":null},"hog_add_new_listing_in_global_nav":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hog_add_new_listing_in_global_nav","holdout_name":null},"navbar_hover_on_open":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100}],"hashing_key":"navbar_hover_on_open","holdout_name":null},"sm_preload_latest_search":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"preload_enabled","buckets":100}],"hashing_key":"sm_preload_latest_search","holdout_name":null},"ehp_infants_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":0},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"ehp_infants_v2","holdout_name":null},"china_android_app_direct_download_bev":{"subject":"visitor","buckets":2,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":1},{"name":"treatment","buckets":1}],"hashing_key":"china_android_app_direct_download_bev","holdout_name":null},"china_google_map_2x_v2":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_google_map_2x_v2","holdout_name":null},"china_mapbox_cn":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_mapbox_cn","holdout_name":null},"china_stories_v0_web_bev":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_stories_v0_web_bev","holdout_name":null},"invite_page_cx_subtext":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_cx_subtext","holdout_name":null},"invite_page_available_travel_credit_copy":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment1","buckets":100}],"hashing_key":"invite_page_available_travel_credit_copy","holdout_name":null},"header_entrypoint_to_saved":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"header_entrypoint_to_saved","holdout_name":null},"mobile_web_auto_login_android_web_v1":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mobile_web_auto_login_android_web_v1","holdout_name":null},"signup_garden_in_alipay_browser":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"signup_garden_in_alipay_browser","holdout_name":null},"cbl2017_landing_experience_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"cbl2017_landing_experience_v2","holdout_name":null},"china_signup_geetest_new_captcha_v3":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_signup_geetest_new_captcha_v3","holdout_name":null},"hide_account_activation_post_signup_high_intent":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"hide_account_activation_post_signup_high_intent","holdout_name":null},"show_user_import_contacts":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"show_user_import_contacts","holdout_name":null},"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down","holdout_name":null},"mai_holdout_v2":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"treatment","buckets":50}],"hashing_key":"mai_holdout_v2","holdout_name":null},"mai_phone_verification_v3":{"subject":"user","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"checkbox_starts_unchecked","buckets":100}],"hashing_key":"mai_phone_verification_v3","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"mai_post_signup_moweb_outside_booking":{"subject":"user","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"mai_post_signup_moweb_outside_booking","holdout_name":"mai_holdout_v2"},"web_visual_component_display_v2":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":2,"treatments":[{"name":"control","buckets":50},{"name":"track_visual_component_display","buckets":50}],"hashing_key":"web_visual_component_display_v2","holdout_name":null},"new_trip_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_trip_card_web","holdout_name":null},"new_home_card_web":{"subject":"visitor","buckets":100,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"new_card","buckets":100}],"hashing_key":"new_home_card_web","holdout_name":null},"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag","holdout_name":null},"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":{"subject":"visitor","buckets":200,"percent_exposed":100,"treatments":[{"name":"control","buckets":100},{"name":"treatment","buckets":100}],"hashing_key":"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon","holdout_name":null}}" id="_bootstrap-erf" /> <scri..." Line: 257 Column: 5 - 139
"... <meta content="{"should_override":true,"cname":"a0.muscache.com"}" id="_bootstrap-webpack_public_path" /> <meta..." Line: 258 Column: 1 - 1767
"..._path" /> <meta content="{"canonical_host":"www.airbnb.at","language":"de","locale":"de-AT","api_config":{"baseUrl":"https://www.airbnb.at/api","chinaApiConfig":{"shouldOverride":false,"baseUrl":null},"key":"d306zoyjsyarp7ifhu67rjxn52tv0t20"},"deep_link":null,"tracking_context":{"source":"monorail","platform":"js","version":"ae1a9c14cfb085502c90f4c3b50c22f3c5a5bfb8","controller":"homepages","action":"show","req_uuid":"ee981233-bdd7-48b9-bfdd-8965715cbf92","shardset":"a0"},"no_flash_alerts":null,"google_maps_url":"https://maps.googleapis.com/maps/api/js?language=de-AT&region=AT&v=3.24&libraries=places&client=gme-airbnbinc&channel=monorail-prod","airbnb_open_street_map_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/mapbox.bundle-fa66c933dba6fc4b8093.js","airbnb_open_street_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/mapbox/mapbox-385e92eccf2be2f35c396bcf981c8291.css","gaode_map_url":"https://webapi.amap.com/maps?v=1.3&key=d2606fa287ca45eeaabf5658aa5ced38","gaode_map_css_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/gaode/gaode-e379592f4efb8b2cbfe4aa1cfe184df2.css","d3_js_url":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/vendor/d3.v3.5.17.min-5482cf82071bdbae91300ccc092b8ebb.js","sift_key":"3d72676b30","pellet_id":"kfgn8s24"}" id="_bootstrap-layout-init" /> <meta..." Line: 259 Column: 1 - 23592
"...-init" /> <meta content="{"locale":"de-AT","language":"de","moment_locale":"de","country":"AT","tld_country":"AT","currencies":[{"code":"ARS","id":"ARS","localized_full_name":"Argentinischer Peso","name":"Argentinian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AUD","id":"AUD","localized_full_name":"Australischer Dollar","name":"Australian Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BRL","id":"BRL","localized_full_name":"Brasilianischer Real","name":"Brazilian Reais","symbol":"R$","unicode_symbol":"R$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"BGN","id":"BGN","localized_full_name":"Bulgarischer Lew","name":"Bulgarian Leva","symbol":"&#1083;&#1074;","unicode_symbol":"лв","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CLP","id":"CLP","localized_full_name":"Chilenischer Peso","name":"Chilean Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CNY","id":"CNY","localized_full_name":"Chinesischer Yuan","name":"Chinese Yuan","symbol":"&#65509;","unicode_symbol":"￥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CRC","id":"CRC","localized_full_name":"Costa-Rica-Colón","name":"Colon","symbol":"&#8353;","unicode_symbol":"₡","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"DKK","id":"DKK","localized_full_name":"Dänische Krone","name":"Danish Kroner","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"EUR","id":"EUR","localized_full_name":"Euro","name":"Euro","symbol":"&euro;","unicode_symbol":"€","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"special","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HKD","id":"HKD","localized_full_name":"Hongkong-Dollar","name":"Hong Kong Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"INR","id":"INR","localized_full_name":"Indische Rupie","name":"Indian Rupee","symbol":"&#8377;","unicode_symbol":"₹","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"IDR","id":"IDR","localized_full_name":"Indonesische Rupiah","name":"Indonesian Rupiah","symbol":"Rp","unicode_symbol":"Rp","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ILS","id":"ILS","localized_full_name":"Israelischer Schekel","name":"New Shekels","symbol":"&#8362;","unicode_symbol":"₪","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"JPY","id":"JPY","localized_full_name":"Japanischer Yen","name":"Yen","symbol":"&yen;","unicode_symbol":"¥","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CAD","id":"CAD","localized_full_name":"Kanadischer Dollar","name":"Canadian Dollar","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"COP","id":"COP","localized_full_name":"Kolumbianischer Peso","name":"Columbian Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HRK","id":"HRK","localized_full_name":"Kroatische Kuna","name":"Croatian Kuna","symbol":"kn","unicode_symbol":"kn","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"MYR","id":"MYR","localized_full_name":"Malaysischer Ringgit","name":"Ringgits","symbol":"&#82;&#77;","unicode_symbol":"RM","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MAD","id":"MAD","localized_full_name":"Marokkanischer Dirham","name":"Moroccan Dirham","symbol":"MAD","unicode_symbol":"MAD","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"MXN","id":"MXN","localized_full_name":"Mexikanischer Peso","name":"Mexican Pesos","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TWD","id":"TWD","localized_full_name":"Neuer Taiwan-Dollar","name":"Taiwan Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NZD","id":"NZD","localized_full_name":"Neuseeland-Dollar","name":"New Zealand Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"NOK","id":"NOK","localized_full_name":"Norwegische Krone","name":"Krone","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"PEN","id":"PEN","localized_full_name":"Peruanischer Sol","name":"Nuevos Soles","symbol":"&#83;&#47;&#46;","unicode_symbol":"S/.","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"GBP","id":"GBP","localized_full_name":"Pfund Sterling","name":"Pounds Sterling","symbol":"&pound;","unicode_symbol":"£","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PHP","id":"PHP","localized_full_name":"Philippinischer Peso","name":"Philippines Peso","symbol":"&#8369;","unicode_symbol":"₱","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"PLN","id":"PLN","localized_full_name":"Polnischer Zloty","name":"Zlotych","symbol":"z&#22;&#322;","unicode_symbol":"zł","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"RON","id":"RON","localized_full_name":"Rumänischer Leu","name":"New Lei","symbol":"lei","unicode_symbol":"lei","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"RUB","id":"RUB","localized_full_name":"Russischer Rubel","name":"Rubles","symbol":"&#1088;","unicode_symbol":"₽","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SAR","id":"SAR","localized_full_name":"Saudi Riyal","name":"Saudi Riyal","symbol":"SR","unicode_symbol":"SR","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"SEK","id":"SEK","localized_full_name":"Schwedische Krone","name":"Sweden, Kronor","symbol":"kr","unicode_symbol":"kr","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":true,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"CHF","id":"CHF","localized_full_name":"Schweizer Franken","name":"Swiss Francs","symbol":"CHF","unicode_symbol":"CHF","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":true,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"SGD","id":"SGD","localized_full_name":"Singapur-Dollar","name":"Singapore, Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"ZAR","id":"ZAR","localized_full_name":"Südafrikanischer Rand","name":"Rand","symbol":"R","unicode_symbol":"R","show_currency_explicitly":true,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"KRW","id":"KRW","localized_full_name":"Südkoreanischer Won","name":"South Korean Won","symbol":"&#8361;","unicode_symbol":"₩","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"THB","id":"THB","localized_full_name":"Thailändischer Baht","name":"Baht","symbol":"&#3647;","unicode_symbol":"฿","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"CZK","id":"CZK","localized_full_name":"Tschechische Krone","name":"Czech Koruny","symbol":"&#75;&#269;","unicode_symbol":"Kč","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"TRY","id":"TRY","localized_full_name":"Türkische Lira","name":"Turkish Lira","symbol":"&#84;&#76;","unicode_symbol":"₺","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"after","space_between_price_and_symbol":true},{"code":"USD","id":"USD","localized_full_name":"US-Dollar","name":"United States Dollars","symbol":"$","unicode_symbol":"$","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UAH","id":"UAH","localized_full_name":"Ukrainische Griwna","name":"Ukrainian hryvnia","symbol":"&#8372;","unicode_symbol":"₴","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"HUF","id":"HUF","localized_full_name":"Ungarischer Forint","name":"Forint","symbol":"Ft","unicode_symbol":"Ft","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"UYU","id":"UYU","localized_full_name":"Uruguayischer Peso","name":"Uruguayan Pesos","symbol":"&#36;&#85;","unicode_symbol":"$U","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"AED","id":"AED","localized_full_name":"VAE-Dirham","name":"United Arab Emirates Dirham","symbol":"&#1583;.&#1573;","unicode_symbol":"ﺩ.ﺇ","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false},{"code":"VND","id":"VND","localized_full_name":"Vietnamesischer Dong","name":"Vietnamese Dong","symbol":"&#8363;","unicode_symbol":"₫","show_currency_explicitly":false,"explicit_currency_not_aesthetic":false,"hide_code_if_symbol_shown":false,"position":"before","space_between_price_and_symbol":false}],"current_locale_name":"Deutsch (Österreich)","languages":[{"locale_name":"Bahasa Indonesia","locale":"id"},{"locale_name":"Bahasa Melayu","locale":"ms"},{"locale_name":"Català","locale":"ca"},{"locale_name":"Dansk","locale":"da"},{"locale_name":"Deutsch","locale":"de"},{"locale_name":"English","locale":"en"},{"locale_name":"Español","locale":"es"},{"locale_name":"Eλληνικά","locale":"el"},{"locale_name":"Français","locale":"fr"},{"locale_name":"Hrvatski","locale":"hr"},{"locale_name":"Italiano","locale":"it"},{"locale_name":"Magyar","locale":"hu"},{"locale_name":"Nederlands","locale":"nl"},{"locale_name":"Norsk","locale":"no"},{"locale_name":"Polski","locale":"pl"},{"locale_name":"Português","locale":"pt"},{"locale_name":"Suomi","locale":"fi"},{"locale_name":"Svenska","locale":"sv"},{"locale_name":"Türkçe","locale":"tr"},{"locale_name":"Íslenska","locale":"is"},{"locale_name":"Čeština","locale":"cs"},{"locale_name":"Русский","locale":"ru"},{"locale_name":"ภาษาไทย","locale":"th"},{"locale_name":"中文 (简体)","locale":"zh"},{"locale_name":"中文 (繁體)","locale":"zh-TW"},{"locale_name":"日本語","locale":"ja"},{"locale_name":"한국어","locale":"ko"}],"base_direction":"ltr","request_host":"www.airbnb.at"}" id="_bootstrap-i18n-init" /> <meta..." Line: 260 Column: 1 - 316
"...-init" /> <meta content="{"enabled":true,"appId":"138566025676","scope":"email,user_birthday,user_likes,user_education_history,user_hometown,user_location,user_friends","sdkUrl":"https://connect.facebook.net/de_DE/sdk.js"}" id="_bootstrap-facebook-init" /> <meta..." Line: 261 Column: 1 - 781
"...-init" /> <meta content="{"packages/field_guide.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/field_guide.bundle.js","packages/airlock_modal.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_modal.bundle-fca7bb7b748cf91e4715.js","packages/airlock_inline.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/airlock_inline.bundle-0b5a0f0f323252faed8e.js","packages/account_activation.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/account_activation.bundle-55658c3c49b5e124b509.js","packages/libs_jquery.bundle.js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/libs_jquery.bundle-afb1e26189309703f5aa.js"}" id="_bootstrap-javascript_paths" /> <meta..." Line: 262 Column: 1 - 84
"...paths" /> <meta content=""homepages#show"" id="_bootstrap-controller_action_pair" /> <meta..." Line: 263 Column: 1 - 105
"..._pair" /> <meta content=""https://cdn.branch.io/branch-v2.22.1.min.js"" id="_bootstrap-branch_sdk_url" /> <meta..." Line: 264 Column: 1 - 59
"...k_url" /> <meta content="false" id="_bootstrap-show-signup-garden" /> <meta..." Line: 265 Column: 1 - 3762
"...arden" /> <meta content="{"move_referrals_moweb_entry_point_up":true,"hlp_p1_header_copy_change_launched":true,"prominent_hlp_entry_enabled":true,"become_a_host_dropdown_improve":true,"existing_host_add_new_listing_enabled":true,"navbar_hover_on_open_force":false,"navbar_hover_on_open":true,"p1_first_time_unpublish_promote_launched":false,"first_visit_survey":false,"china_header_picker":true,"oauth_popup":true,"modal_audit":true,"referrals_avatar_dropdown_entry_point_copy":true,"use_android_deep_link":true,"sm_preload_latest_search":true,"ehp_infants_v2_roll_out":true,"show_smart_banner":false,"china_android_app_direct_download":true,"china_micasa_image_log":true,"china_autocomplete_optimization":true,"china_google_map_2x":true,"china_mapbox_cn":true,"china_p2_mapbox_poi":false,"china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_cx_live_chat_on_nav":false,"force_china_stories_on_nav.web":false,"china_stories_on_nav.web":true,"cbl_2017_rebranding_logos_web_DO_NOT_TOUCH":true,"header_entrypoint_to_saved":true,"paid_growth_session_cache":true,"paid_growth_audience_data":true,"paid_growth_tracking_data":true,"render_sitewide_footer_instant_promo":true,"mobile_web_auto_login":true,"force_signup_garden_in_alipay_browser":false,"signup_garden_in_alipay_browser":true,"cbl2017_landing_experience_force_in":false,"cbl2017_landing_experience":true,"cbl2017_landing_signup_garden":true,"china_geetest_captcha_service":true,"china_geetest_new_captcha_opt_in":false,"china_signup_geetest_new_captcha":true,"hide_account_activation_post_signup_high_intent":true,"show_reactified_modals_exp":true,"show_reactified_modals_force":true,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title_force":false,"booking_auth_moweb_signup_to_book_title":true,"auth_trigger":true,"signup_password_confirm_experiment.control":true,"signup_password_confirm_experiment.treatment":false,"signup_password_confirm_experiment.treatment_unknown":false,"autocomplete_for_cohost_invitation_modal":false,"hide_account_activation_post_signup_low_intent":false,"remove_dob_on_signups_force":false,"remove_dob_on_signups":true,"show_facebook_friends_after_signup":true,"p2_tooltip_tour":false,"location_placeholder_experiment":false,"guest_growth_post_review_next_trip_survey":false,"user_import_contacts":true,"link_to_invite_page_on_header_credit_drop_down":true,"magical_trips.experience_tab.progressive_loading":false,"mt_dynamic_pricing.from_label":false,"magical_trips.playlist_v2":true,"web.message_thread_blocking":true,"signup_name_character_validation":true,"signup_email_non_dot_first_character":true,"mt_guest.experience_images_4ea":false,"dls_component_metrics":false,"dls_component_overlays":false,"luxury_pre_launch":false,"luxury_pre_launch_dev":false,"new_trip_card_web_force":false,"new_trip_card_web":true,"new_home_card_web_force":false,"new_home_card_web":true,"china_web_header_currency_picker_with_currency_flag":false,"china_moweb_p2_filter_button_bar_with_currency_icon":false}" id="_bootstrap-trebuchet" /> <meta..." Line: 266 Column: 1 - 99
"...uchet" /> <meta content=""https://www.airbnbchina.cn"" id="_bootstrap-china_autocomplete_server" /> <meta..." Line: 267 Column: 1 - 84
"...erver" /> <meta content="false" id="_bootstrap-force_desktop_header_upsell_wechat_referral" /> <meta..." Line: 268 Column: 1 - 74
"...erral" /> <meta content="false" id="_bootstrap-should_show_china_geetest_captcha" /> <meta..." Line: 269 Column: 1 - 57
"...ptcha" /> <meta content="true" id="_bootstrap-show_epcot_header" /> <meta..." Line: 270 Column: 1 - 66
"...eader" /> <meta content=""google"" id="_bootstrap-map_provider" /> <meta..." Line: 271 Column: 1 - 72
"...vider" /> <meta content="false" id="_bootstrap-guest_header_hide_host_dropdown" /> <meta..." Line: 272 Column: 1 - 232
"...pdown" /> <meta content="{"env":"production","client_id":"5ca541ad-47b9-4b16-8045-2f4c6e830450","client_key":"production_r29fkzj4_pfpfmbt48yh4ht8c"}" id="_bootstrap-amex_checkout" /> <meta..." Line: 273 Column: 1 - 283
"...ckout" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair.bundle-bbb4517be14c32d1a5b5.js","css":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/surveyair-72c4e07bc95f66e2140c66215ef89f56.css"}" id="_bootstrap-surveyair" /> <meta..." Line: 274 Column: 1 - 171
"...eyair" /> <meta content="{"js":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/browser-update.bundle-4a670eae0da3486cf376.js"}" id="_bootstrap-browser-update" /> <meta..." Line: 275 Column: 1 - 164
"...pdate" /> <meta content=""https://a0.muscache.com/airbnb/static/china_typeahead_data-07f242619a65395b6c724129de1d89fe.json"" id="_bootstrap-china_typeahead_data" /> <meta..." Line: 276 Column: 1 - 110719
"..._data" /> <meta content="{"first_visit_survey.help_us":"Hilf uns, mehr über Besucher auf Airbnb zu erfahren","first_visit_survey.ready":"Wie bereit fühlst du dich, Airbnb bei deiner nächsten Reise auszuprobieren?","first_visit_survey.ready.not_ready":"Gar nicht bereit","first_visit_survey.ready.ready":"Einigermaßen bereit","first_visit_survey.ready.sort_of_ready":"Etwas bereit","first_visit_survey.ready.totally_ready":"Extrem bereit","first_visit_survey.ready.very_ready":"Sehr bereit","first_visit_survey.planning_trip":"Planst du zurzeit eine Reise?","first_visit_survey.planning_trip.trip_in_mind":"Ja, ich weiß, wo ich hin möchte","first_visit_survey.planning_trip.not_sure_where":"Ja, aber ich weiß noch nicht, wo es hingehen soll","first_visit_survey.planning_trip.no_plans":"Nein, ich schau einfach nur","signup_survey.how_learned":"Wie hast du zum ersten Mal gehört, was Airbnb ist?","signup_survey.event":"Bei einer Veranstaltung","signup_survey.friend_family":"Von einem Freund oder Verwandten","signup_survey.internet_search":"Online-Suche","signup_survey.news_article":"Zeitungsartikel","signup_survey.online_ad":"Online-Werbung","signup_survey.print_ad":"Anzeige, Plakat oder Poster drucken","signup_survey.social_media":"Social Media oder Blogpost","signup_survey.tv":"TV","signup_survey.dont_remember":"Ich erinnere mich nicht","signup_survey.other":"Andere","skip":"Überspringen","airbnb_chat":"Airbnb-Chat","You":"Du","chat_with_us":"Chatte mit uns","chat_unavailable":"Chat nicht verfügbar","Send":"Senden","end_chat":"Chat beenden","please_wait_for_operator":"Bitte warte auf die Antwort des Mitarbeiters.","you_are_now_chatting_with":"Du chattest jetzt mit %{agent_name}","agent_typing":"Mitarbeiter tippt...","start_chat":"Chat beginnen","please_answer_all_questions":"Bitte beantworte alle Fragen","are_you_sure":"Bist du sicher, dass du den Chat beenden willst?","chat_ended":"Der Chat ist beendet.","get_a_response":"Erhalte sofort eine Antwort","i_prefer_to_contact_another":"Ich möchte Airbnb lieber auf eine andere Art kontaktieren.","airbnb_live_support":"Airbnb-Live-Chat-Support","no_agents_available":"Im Moment sind keine Ansprechpartner verfügbar","please_try_again_later":"Bitte versuche es später wieder oder unter der Nummer %{cx_phone_number}. Chinesisch sprechende Ansprechpartner sind zwischen 7 und 22 Uhr Beijing-Zeit verfügbar.","smart_banner.title":"Airbnb für iOS","smart_banner.title_android":"Airbnb für Android","smart_banner.INSTALL":"Installieren","smart_banner.Install":"Installieren","smart_banner.OPEN MOBILE APP":"OFFEN","smart_banner.Open app":"Öffnen","shared.Close":"Schließen","Password":"Passwort","users.Confirm_Password_to_Continue":"Bitte bestätige dein Passwort, um fortzufahren","users.Confirm_Password":"Password bestätigen","users.Cancel":"Abbrechen","users.Please_enter_your_Airbnb_password_to_continue.":"Gib zu deiner Sicherheit bitte dein Airbnb-Passwort ein, um fortzufahren.","user.signup.forgot_password":"Passwort vergessen?","users.Confirm_Facebook_Password":"Facebook-Passwort bestätigen","home":"Startseite","profile":"Profil","download_the_app":"Lade die App herunter","sign_up":"Registrieren","stories":"Geschichten","log_in":"Log-in","alerts":"Benachrichtigungen","inbox":"Posteingang","messages":"Nachrichten","discover":"Entdecken","search":"Suche","how_it_works":"So funktioniert’s","help":"Hilfe","invite_friends":"Lade Freunde ein","logout":"Abmelden","name":"Nutzer","photography":"Fotografie","trips":"Reisen","your_trips":"Deine Reisen","become_a_host":"Jetzt Gastgeber werden","switch_to_hosting":"In den Gastgeber-Modus","dashboard":"Dashboard","live_chat":"Live-Chat","business travel b1 redirect":"Airbnb für Geschäftsreisen","guest_picker_guests_label":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","guest_picker_adult_count":"%{smart_count} Erwachsener||||%{smart_count} Erwachsene","guest_picker_child_count":"%{smart_count} Kind||||%{smart_count} Kinder","guest_picker_infant_count":"%{smart_count} Kleinkind||||%{smart_count} Kleinkinder","guest_picker_age_range":"Alter: %{min}–%{max} J.","guest_picker_age_under":"Unter %{age} J.","guest_picker_guest_maximum":"Höchstens %{smart_count} Gast. Kleinkinder werden nicht in die Gesamtzahl der Gäste eingerechnet.||||Höchstens %{smart_count} Gäste. Kleinkinder werden nicht in die Gesamtzahl der Gäste eingerechnet.","guest_picker_close":"schließen","guest_picker_increment":"Anzahl von %{label} erhöhen","guest_picker_decrement":"Anzahl von %{label} verringern","guest_picker_adults":"Erwachsene","guest_picker_children":"Kinder","guest_picker_infants":"Kleinkinder","guest_picker_adults_capitalized":"Erwachsene","guest_picker_children_capitalized":"Kinder","guest_picker_infants_capitalized":"Kleinkinder","guest_picker_adults_label":"Bitte leg die Anzahl der Erwachsenen fest.","guest_picker_children_label":"Bitte leg die Anzahl der Kinder fest.","guest_picker_infants_label":"Bitte leg die Anzahl der Kleinkinder fest.","guest_picker_restaurant_guests_label":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","close":"Schließen","android.strings.search_where_to":"Wohin?","shared.Search":"Suche","checkin":"Check-in","checkout":"Check-out","shared.Check in":"Check-in","shared.Check out":"Check-out","clear_dates":"Eingaben zurücksetzen","x_guests":"%{smart_count} Gast |||| %{smart_count} Gäste","entire_home":"Gesamte Unterkunft","private_room":"Privatzimmer","shared_room":"Gemeinsames Zimmer","number_of_guests":"Gästezahl","room_type_0":"Ganze Unterkunft","room_type_1":"Privatzimmer","room_type_2":"Gemeinsames Zimmer","find_a_place":"Finde eine Unterkunft","shared.x guests":"%{smart_count} Gast |||| %{smart_count} Gäste","shared.When":"Wann","shared.Where":"Wo","shared.Guests":"Gäste","search_bar.destination_city_address":"Reiseziel, Stadt, Adresse","p1.search_bar.placeholder_text.destination_city_address":"Reiseziel, Stadt oder Adresse","shared.Home":"Startseite","shared.Airbnb":"Airbnb","header.accessible text for Airbnb logo that links to the homepage":"Airbnb-Homepage","header.accessible text for Airbnb logo button that opens flyout navigation menu":"Haupt-Navigationsmenü","shared.Help":"Hilfe","shared.Trips":"Reisen","header.Saved":"Gespeichert","shared.Messages":"Nachrichten","shared.Become a Host":"Jetzt Gastgeber werden","header.Mobile":"Mobil","Log In":"Log-in","Sign Up":"Registrieren","referrals.Travel Credit":"Guthaben","shared.Business":"Business","currency_picker.short text for CNY":"Chinesische Yuan","currency_picker.short text for USD":"US-Dollar","currency_picker.short text for JPY":"Japanischer Yen","currency_picker.short text for HKD":"Hongkong-Dollar","currency_picker.short text for TWD":"Neuer Taiwan-Dollar","currency_picker.short text for EUR":"Euro","currency_picker.short text for GBP":"Pfund Sterling","currency_picker.title for frequently used currencies":"Top-Währungen","currency_picker.title for other less frequently used currencies":"Andere Währungen","Add a new listing":"Neues Inserat hinzufügen","shared.Messages.Discriminatory content warning for notification":"Achtung: Diese Unterhaltung könnte diskriminierende Inhalte aufweisen.","Edit Profile":"Profil bearbeiten","shared.Travel Credit":"Reiseguthaben","shared.Stories Navigation Menu Bar for Story Feed":"Geschichten","shared.Account Settings":"Account-Einstellungen","guidebook.my_guidebook":"Meine Reiseführer","shared.Gift Cards":"Geschenkkarten","shared.Business Travel":"Geschäftsreisen","Log Out":"Abmelden","shared.Host":"Gastgeben","Dashboard":"Dashboard","Hosting dashboard":"Gastgeber-Dashboard","Inbox":"Posteingang","Dashboard Statistics":"Statistiken","shared.Calendar":"Kalender","Manage Listings":"Inserate verwalten","Listings":"Inserate","shared.list_your_space":"Vermiete deine Unterkunft","Add new listings":"Ein neues Inserat hinzufügen","shared.host_a_home [header drop down list your space entry]":"Sei Gastgeber einer Unterkunft","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth [nav item subtitle]":"Erhalte bis zu %{bold_start}%{income} pro Woche%{bold_end}","shared.host_a_home_what_my_place_is_worth_generic [nav item subtitle]":"Finde heraus, wie viel du verdienen könntest","shared.host_an_experience [header drop down create experience entry]":"Biete eine Entdeckung an","Your Reservations":"Deine Buchungen","Transaction History":"Transaktionsverlauf","shared.Refer Hosts":"Lade Gastgeber ein","Refer hosts":"Lade Gastgeber ein","shared.Reviews":"Bewertungen","shared.host_assist":"Unterstützung für Gastgeber","shared.Hospitality":"Gastfreundschaft","shared.Experience_Hosting":"Gastgeber für Entdeckungen","Experience hosting":"Gastgeber für Entdeckungen","shared.Finish listing your space":"Stelle dein Inserat fertig","shared.Reactivate":"Reaktivieren","Profile":"Profil","shared.download_the_app":"Lade die App herunter","shared.Invite Friends":"Lade Freunde ein","shared.Photography":"Fotografie","Wish Lists":"Wish Lists","header.Download Mobile App":"Mobile App herunterladen","header.Follow Us on WeChat":"Folge uns bei WeChat","header.wechat service account id":"id: %{wechat_id}","header.label text.for work":"Für Geschäftsreisen","shared.New":"Neu","shared.host.menu.unfinished.listing.progress.percentage":"%{percent} % fertig","header.label text.company travel":"Geschäftsreise","header.label text.manage bookings":"Meine Buchungen verwalten","header.label text.review pending bookings":"Offene Buchungen anzeigen","header.label text.tutorial":"So buchst du für eine andere Person","header.label text.book for someone":"Buche für jemand anders","guests":"Gäste","room_type":"Art der Unterkunft","shared.Help Center":"Hilfe-Center","shared.Cancel":"Abbrechen","shared.Ask the Community":"Frage die Community","Back":"Zurück","view this article in the help center":"Diesen Artikel im Hilfe-Center ansehen","field_guide.error.no_load_topic":"Vorgeschlagene Hilfe-Artikel nicht verfügbar – besuche stattdessen unser %{link_start}Hilfe-Center%{link_end}.","field_guide.no_results":"Keine Ergebnisse gefunden","field_guide.suggested_actions":"Empfohlene Schritte","field_guide.search_down":"Suche konnte nicht durchgeführt werden, bitte versuche es später noch einmal","field_guide.articles_result_title":"Artikel zu \"%{query}\"","field_guide.search_result_title":"Suchergebnisse für „%{query}“","field_guide.suggested_articles":"Empfohlene Artikel","field_guide.suggested_help_topics":"Themenvorschläge","field_guide.how_can_we_help":"Wie können wir dir helfen?","field_guide.welcome_name_how_can_we_help":"Willkommen, %{first_name}! Wie können wir dir helfen?","field_guide.welcome_how_can_we_help":"Willkommen! Wie können wir dir helfen?","field_guide.search_for_anything":"Suche nach etwas (wie man eine Unterkunft bucht, wie man bezahlt wird, Bewertungen)","field_guide.aria_accessibility_label.search_help_articles":"Hilfeartikel durchsuchen","field_guide.search_for_help":"Frage oder suche nach etwas","field_guide.cant_find_what_youre_looking_for":"Findest du nicht, wonach du suchst?","help.Visit the Help Center":"Hilfe-Center besuchen","shared.Give feedback":"Feedback hinterlassen","help.Airbnb Help":"Airbnb-Hilfe","help_center.search.Host articles related to query":"Gastgeber-Artikel zu ‘%{query}’","help_center.search.Guest articles related to query":"Gast-Artikel zu ‘%{query}’","help_center.search.X articles for query.v2":"%{smart_count} Artikel für ‘%{query}’||||%{smart_count} Artikel für ‘%{query}’","help_center.search.There are no results for query":"Keine Ergebnisse für „%{query}“","help_center.search.Help Center results for query":"Ergebnisse aus dem Hilfe-Center für „%{query}“","help_center.search.See all Help Center results":"Alle Ergebnisse aus dem Hilfe-Center ansehen","help_center.search.Community results for query":"Community-Ergebnisse für „%{query}“","help_center.search.See all Community Center results":"Alle Ergebnisse aus dem Community Center anzeigen","help_center.search.recommended_search_queries_title":"Schnellsuche","help_center.suggested_topics.show_sub_topics":"Weniger anzeigen","help_center.suggested_topics.hide_sub_topics":"Mehr anzeigen","shared.Notifications":"Benachrichtigungen","shared.See all":"Mehr","shared.View Dashboard":"Dashboard ansehen","shared.View Inbox":"Posteingang ansehen","notifications.View All messages link":"Zur Übersicht","notifications.View All notifications link":"Zur Übersicht","notifications.Unread Messages In Inbox":"Du hast %{smart_count} ungelesene Nachricht in deinem Posteingang.||||Du hast %{smart_count} ungelesene Nachrichten in deinem Posteingang.","notifications.Unread Messages In Inbox From Last 7 Days":"Du hast %{smart_count} ungelesene Nachricht aus der letzten Woche in deinem Posteingang.||||Du hast %{smart_count} ungelesene Nachrichten aus der letzten Woche in deinem Posteingang.","notifications.Additional Unread Messages":"Du hast %{smart_count} weitere ungelesene Nachricht.||||Du hast %{smart_count} weitere ungelesene Nachrichten.","notifications.Additional Unread Messages Last Week":"Du hast %{smart_count} zusätzliche ungelesene Nachricht von letzter Woche.||||Du hast %{smart_count} zusätzliche ungelesenen Nachrichten von letzter Woche.","notifications.5+ Notifications":"In deinem %{link_start}Dashboard%{link_end} warten fünf oder mehr Benachrichtigungen auf dich.","notifications.Read All Notifications":"%{smart_count} Benachrichtigung wartet in deinem %{link_start}Dashboard%{link_end}.|||| %{smart_count} Benachrichtigungen wartet in deinem %{link_start}Dashboard%{link_end}.","notifications.Read All Messages":"Keine neuen Nachrichten. Du bist auf dem neuesten Stand!","notifications.Error":"Tut uns leid, wir können deine neuen Nachrichten derzeit nicht abrufen. %{link_start}Posteingang ansehen%{link_end}","notifications.Remove notification button":"Benachrichtigung entfernen","shared.Message from other user":"Nachricht von %{other_user}","airlock.title":"Sicherheits-Prüfung","airlock.multi_friction_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.multi_friction_selection.description":"Wir möchten sicherstellen, dass nicht eine andere Person als du selbst versucht, auf deinen Account zuzugreifen. Bitte wähle eine der folgenden Methoden zur Bestätigung deiner Identität.","airlock.multi_friction_selection.aov only description email and phone":"Um deinen Account zu schützen, schicken wir einen Code an deine E-Mail-Adresse oder auf dein Telefon. So können wir sichergehen, dass du es auch wirklich bist.","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.confirm your account details":"Du kannst auch %{link_start}deine Account-Daten bestätigen%{link_end} %{muted_start}(das dauert länger)%{muted_end}","airlock.multi_friction_selection.Footer Text.contact us directly":"Du kannst auch %{link_start}direkt Kontakt zu uns aufnehmen%{link_end}","airlock.online_profile_verification.connect_text":"Facebook verbinden","airlock.online_profile_verification.authentication_error":"Dein Online-Profil ließ sich nicht authentifizieren. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.online_profile_verification.header":"Zeige uns ein Online-Profil","airlock.online_profile_verification.explanation":"In der Realität schaut dich jemand an und gleicht dann deinen Ausweis mit Foto ab, um zu sehen, ob beides übereinstimmt. Weil wir dir nicht persönlich gegenüberstehen können, benötigen wir eine weitere Identifikation, die du uns online zur Verfügung stellen kannst.","airlock.cvv_verification.multi_select_title":"Verifizierungs-E-Mail anfordern","airlock.cvv_verification.multi_select_helper":"Sicherheitscode eingeben (es ist kostenlos)","airlock.cvv_verification.title":"Kreditkarten-Verifizierung","airlock.cvv_verification.verified":"Account verifiziert","airlock.cvv_verification.response.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.cvv_verification.response.description":"Wir möchten sicherstellen, dass nicht eine andere Person als du selbst versucht, auf deinen Account zuzugreifen. Bitte bestätige deine Identität, indem du den Sicherheitscode von einer bereits verwendeten Kreditkarte eingibst.","airlock.cvv_verification.response.credit_card_label":"Kreditkarte","airlock.cvv_verification.response.security_code_label":"Sicherheitscode","airlock.cvv_verification.response.invalid":"Falscher Betrag eingegeben! Bitte versuch es nochmal.","airlock.ocr_verification.introduction.title":"OCR-Verifizierung von Kreditkarten","airlock.ocr_verification.introduction.description":"Wir möchten bestätigen, dass du deine eigene Kreditkarte für die Buchung dieser Unterkunft verwendest. Bitte scanne im nächsten Schritt die Karte ein.","airlock.ocr_verification.response.credit_card_label":"Kreditkarte","airlock.three_d_secure_verification.introduction.title":"Bevor wir diese Karte annehmen können","airlock.three_d_secure_verification.introduction.description":"Wir müssen sicherstellen, dass du zur Verwendung autorisiert bist. Im nächsten Schritt leiten wir dich auf die Website deiner Bank oder Kreditkarte weiter, um die Bezahlung zu genehmigen.","airlock.three_d_secure_verification.response.braintree_error":"Bei der Verbindung zu deinem Kartenherausgeber ist etwas schiefgelaufen. Versuch es später noch einmal.","airlock.photo_id_verification.title":"Verfizierung deines Lichtbildausweises","airlock.photo_id_verification.option_selection.title":"Verifiziere deinen Ausweis","airlock.photo_id_verification.option_selection.description":"Wenn du mit Airbnb buchst, übernachtest du bei jemandem zuhause. Wenn du deine Identität mit deinem gültigen Lichtbildausweis bestätigst, fühlt sich dein Gastgeber einfach sicherer dabei, dich bei sich aufzunehmen.","airlock.photo_id_verification.response.title":"Scanne deinen Lichtbildausweis","airlock.photo_id_verification.verified":"Account verifiziert","airlock.photo_id_verification.response.invalid":"Beim Scannen deines Ausweises ist etwas schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.captcha.thread_create.response.description":"Manchmal missbrauchen automatisierte Progamme Websites und versuchen, gefälschte Nachrichten an andere zu schicken. Fülle die Anzeige unten aus, um zu zeigen, dass du ein echter Mensch bist, der diese Nachricht verschicken möchte.","airlock.captcha.response.invalid":"Bitte versuche, die Anzeige unten noch einmal auszufüllen.","airlock.phone_verification.multi_select_title":"Anruf oder SMS erhalten","airlock.phone_verification.title":"Verifizierung via Telefon","airlock.phone_verification.option_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.title":"Du musst diese Änderung bestätigen.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.title":"Du musst diese Änderung bestätigen.","airlock.phone_verification.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, auf deinen Account zuzugreifen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.listing_activate.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, ein Inserat hinzuzufügen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.payout_gibraltar_instrument_create.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, eine Auszahlungsart hinzuzufügen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification.option_selection.how":"Wie sollen wir dir den Code schicken?","airlock.phone_verification.option_selection.where":"Wohin sollen wir den Code schicken?","airlock.phone_verification.response.title":"Gib deinen vierstelligen Code ein.","airlock.phone_verification.We sent a code to your phone number":"Wir haben dir einen Code an dein Telefon geschickt, der auf %{last_four_digits} endet.","airlock.phone_verification.Depending on your provider":"Abhängig von deinem Mobilfunkanbieter kann es einige Minuten dauern, bis er ankommt.","airlock.phone_verification.We will wait right here":"Wie warten genau hier.","airlock.phone_verification.Send me a text message":"Schickt mir eine SMS","airlock.phone_verification.Call me":"Ruft mich an","airlock.phone_verification.Footer Text.Send Another Code To Phone":"Nichts bekommen? %{link_start}Code noch mal schicken%{link_end}","airlock.api_error":"Bei der Verarbeitung deiner Anfrage ist etwas schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.phone_verification.Phone number ending in":"Telefonnummer, die auf %{last_four} endet","airlock.phone_verification.Enter Your Code":"Gib deinen vierstelligen Code ein","airlock.phone_verification.response.invalid":"Es sieht so aus, als hättest du den Code falsch eingegeben.","airlock.phone_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"4-stelligen Code eingeben","airlock.phone_verification_via_text.multi_select_title":"SMS","airlock.phone_verification_via_text.option_selection.title":"Telefonnummer auswählen","airlock.phone_verification_via_text.response.title":"Schau nach, ob du die SMS bekommen hast","airlock.phone_verification_via_text.response.description":"Wir haben eine SMS mit dem Code an %{phone_number} geschickt. Es kann sein, dass es kurz dauert, bis sie ankommt. Wenn du keine Nachricht erhältst, %{link_start}klicke hier, damit sie erneut gesendet wird%{link_end}.","airlock.phone_verification_via_call.multi_select_title":"Anruf","airlock.phone_verification_via_call.option_selection.title":"Telefonnummer auswählen","airlock.phone_verification_via_call.response.title":"Überprüfe in deinem Handy, ob der Code angekommen ist","airlock.phone_verification_via_call.response.description":"Wir rufen dich unter %{phone_number} mit dem Sicherheitscode an. Es kann sein, dass es kurz dauert, bis der Anruf durchkommt. Wenn du keinen Anruf von uns erhältst, %{link_start}klicke hier für einen neuen Anruf%{link_end}.","airlock.email_verification.multi_select_title":"E-Mail","airlock.email_verification.multi_select_helper":"Erhalte eine Verifizierungs-E-Mail","airlock.phone_verification_or_email_verification.title":"Verifizierung via Telefon","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.title":"Hilf uns, deinen Account zu schützen.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.description":"Wir möchten sichergehen, dass die Person, die versucht, auf deinen Account zuzugreifen, auch wirklich du bist. Um das zu tun, schicken wir einen Code an ein Telefon, das du bereits bei Airbnb verifiziert hast.","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.how":"Wie sollen wir dir den Code schicken?","airlock.phone_verification_or_email_verification.option_selection.where":"Wohin sollen wir den Code schicken?","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.title":"Gib deinen vierstelligen Code ein.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We sent a code to your phone number":"Wir haben dir einen Code an dein Telefon geschickt, der auf %{last_four_digits} endet.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Depending on your provider":"Abhängig von deinem Mobilfunkanbieter kann es einige Minuten dauern, bis er ankommt.","airlock.phone_verification_or_email_verification.We will wait right here":"Wie warten genau hier.","airlock.phone_verification_or_email_verification.Send me a text message":"Schickt mir eine SMS","airlock.phone_verification_or_email_verification.Call me":"Ruft mich an","airlock.phone_verification_or_email_verification.Phone number ending in":"Telefonnummer, die auf %{last_four} endet","airlock.phone_verification_or_email_verification.Enter Your Code":"Gib deinen Code ein","airlock.phone_verification_or_email_verification.response.invalid":"Es sieht so aus, als hättest du den Code falsch eingegeben.","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_details":"Details bestätigen","airlock.identity_info_confirmation.response.make_sure_details_are_correct":"Nimm dir einen Augenblick Zeit, um sicherzustellen, dass deine Account-Daten immer noch richtig sind.","airlock.identity_info_confirmation.response.name":"Name","airlock.identity_info_confirmation.response.first_name":"Vorname","airlock.identity_info_confirmation.response.last_name":"Nachname","airlock.identity_info_confirmation.response.email":"E-Mail-Adresse","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday":"Geburtstag","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_month":"Monat","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_day":"Tag","airlock.identity_info_confirmation.response.birthday_year":"Jahr","airlock.identity_info_confirmation.response.confirm_and_continue":"Bestätigen und weiter","airlock.identity_info_confirmation.response.you_are_X_years_old":"Du hast angegeben, dass du %{emphasis_start}%{smart_count} Jahr alt%{emphasis_end} bist. ||||Du hast angegeben, dass du %{emphasis_start}%{smart_count} Jahre alt%{emphasis_end} bist.","airlock.identity_info_confirmation.response.is_this_age_correct":"Stimmt das?","airlock.identity_info_confirmation.response.not_correct_change_my_birthday":"Nein, mein Geburtsdatum ändern","airlock.identity_info_confirmation.response.yes_my_birthday_is_correct":"Ja, das stimmt","airlock.password_reset.response.title":"Ändere jetzt dein Passwort.","airlock.password_reset.response.description":"Dein Passwort zu ändern, ist eine einfache Möglichkeit, deinen Account sicher zu halten. Mach es am besten gleich!","airlock.password_reset.response.current_password":"Aktuelles Passwort","airlock.password_reset.response.new_password":"Neues Passwort","airlock.password_reset.response.confirm_new_password":"Neues Passwort bestätigen","airlock.password_reset.Next":"Passwort ändern","airlock.email_code_verification.multi_select_title":"E-Mail","airlock.email_code_verification.response.description":"Wir haben eine E-Mail mit dem Code an %{user_email} geschickt. Es könnte eine Minute dauern, bis sie ankommt. Wenn du sie nicht erhalten hast, %{link_start}klicke hier, damit sie dir erneut gesendet wird%{link_end}.","airlock.email_code_verification.response.title":"Überprüfe für den Code deine E-Mails","airlock.email_code_verification.response.Input Placeholder.Enter Your Code":"Gib deinen vierstelligen Code ein","airlock.aov.Footer Text.Contact us if no access to phone or email":"Du kannst uns auch %{link_start}kontaktieren%{link_end}, um deinen Account zu verifizieren (das dauert eventuell nur etwas länger.)","airlock.email_verification.option_selection.title":"Bestätige deine E-Mail-Adresse","airlock.email_verification.option_selection.description":"Wir schicken dir eine E-Mail zur Verifizierung deines Accounts an: %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} Wenn diese E-Mail nicht ankommt, überprüfe bitte deinen Spam-Ordner.","airlock.email_verification.response.title":"Überprüfe deine E-Mails","airlock.email_verification.response.description":"Wir haben eine E-Mail an %{linebreak} %{user_email} %{linebreak} %{linebreak} geschickt. Sobald du deine E-Mail-Adresse bestätigt hast, kann es losgehen.","airlock.email_verification.response.Next":"Fertig","airlock.email_verification.cant_get_to_email":"Kommst du nicht an deine E-Mail?","airlock.email_verification.let_us_know":"Lass es uns wissen.","airlock.device_association_email_verification.option_selection.title":"Bitte verifiziere dein Gerät","airlock.device_association_email_verification.option_selection.description":"Um für die Sicherheit deines Accounts zu sorgen, schicken wir eine Bestätigungsmail für dieses Gerät an: %{linebreak} %{user_email}%{linebreak} %{linebreak} Wenn du Schwierigkeiten hast, diese E-Mail zu finden, schau bitte auch in deinem Spamordner nach. %{linebreak} %{linebreak} Bitte öffne diesen Link im Browser deines derzeitigen Geräts, um es zu verifizieren.","airlock.device_association_email_verification.response.title":"Überprüfe deine E-Mails","airlock.device_association_email_verification.response.description":"Wir haben gerade eine Bestätigungsmail für dieses Gerät an%{linebreak} %{user_email}%{linebreak} geschickt%{linebreak} Bitte öffne diesen Link im %{emphasis_start}Browser deines derzeitigen Geräts%{emphasis_end}., um es zu verifizieren.","airlock.device_association_email_verification.response.Next":"Fertig","airlock.device_association_email_verification.cant_get_to_email":"Kommst du nicht an deine E-Mail?","airlock.device_association_email_verification.let_us_know":"Lass es uns wissen.","airlock.account_disabled.introduction.title":"Account deaktiviert","airlock.account_disabled.introduction.introduction":"Um deine Informationen zu schützen, haben wir deinen Airbnb-Account temporär gesperrt.","airlock.account_disabled.introduction.description":"Um deinen Zugang wiederherzustellen, schicke von einer E-Mail-Adresse, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an account.disabled@airbnb.com.","airlock.no_phone_access.introduction.title":"Schicke uns eine E-Mail, um deinen Account zu bestätigen","airlock.no_phone_access.introduction.introduction":"Aus Sicherheitsgründen kann es ein bis zwei Tage dauern, bis Airbnb diese Änderung manuell bestätigt. Schicke uns von einer E-Mail-Adresse, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>, dann können wir weitermachen.","airlock.no_phone_access.introduction.tip.title":"Führe dieses Update mit deinem Telefon schneller durch","airlock.no_phone_access.introduction.tip.description":"Wenn du auf Reisen bist oder dein Telefon gerade nicht zur Hand hast, warte, bis du es wiederhast und versuche dann, dieses Update noch einmal durchzuführen.","airlock.no_phone_access.Send Me a Code":"Schickt mir einen Code","airlock.no_email_access.introduction.title":"Uns eine E-Mail zu schicken, wird länger dauern.","airlock.no_email_access.introduction.introduction":"Aus Sicherheitsgründen kann es ein bis zwei Tage dauern, bis Airbnb diese Änderung manuell bestätigt. Schicke uns von einer E-Mail-Adresse aus, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft ist, eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.disabled@airbnb.com\">account.disabled@airbnb.com</a>, dann können wir fortfahren.","airlock.no_email_access.introduction.tip.title":"Führe dieses Update mit deinem Telefon schneller durch","airlock.no_email_access.introduction.tip.description":"Wenn du auf Reisen bist oder dein Telefon nicht zur Hand hast, warte, bis du es wiederhast und versuche, dieses Update noch einmal durchzuführen.","airlock.contact_ticket.option_selection.title":"Danke! Wir überprüfen jetzt deinen Account","airlock.contact_ticket.option_selection.description":"Wir schicken dir eine E-Mail, wenn dein Account verifiziert ist. Ansonsten kannst du auch einfach in einer Stunde wieder versuchen, auf deinen Account zuzugreifen.","airlock.contact_ticket.response.title":"Schau später noch einmal vorbei","airlock.contact_ticket.response.description":"Wir überprüfen deine Account-Daten so schnell wie möglich. Du bekommst von uns eine Benachrichtigung, wenn du deinen Account nutzen kannst, oder versuche es in einer Stunde wieder.","airlock.backup_verification_link.send_code_by_phone_or_email":"%{link_start}Stattdessen einen Code per SMS oder E-Mail senden%{link_end}","airlock.send_code_link.To quickly verify your account":"Um deinen Account schnell zu verifizieren, %{link_start}sende dir einen Code%{link_end}","airlock.contact_us_form.option_selection.title":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact_us_form.option_selection.description":"Bitte beschreibe kurz, worum es geht. Detaillierte Angaben helfen uns dabei, das Problem so schnell wie möglich zu lösen.","airlock.contact_us_form.option_selection.Your reason":"Beschreibe nachfolgend, worum es geht","airlock.contact_us_form.option_selection.characters remaining":"Mindestens %{min_length} Zeichen. %{character_count}/%{min_length} Zeichen.","airlock.contact_us_form.option_selection.ticket description text":"Beschreibe hier, worum es geht","airlock.contact_us_form.option_selection.wrong character count":"Deine Antwort muss zwischen %{min_length} und %{max_length} Zeichen betragen.","airlock.contact_us_form.response.title":"Wir melden uns bald bei dir","airlock.contact_us_form.response.description":"Einer unserer Mitarbeiter wird sich über die mit deinem Account verknüpfte E-Mail-Adresse direkt mit dir in Verbindung setzen. Sobald wir deinen Airbnb-Account überprüft haben, kannst du ihn wieder wie gewohnt benutzen.","airlock.contact_us.response.title":"Wir helfen dir mit deinem Account","airlock.contact_us.response.description":"Tut uns leid, dass du im Moment nicht auf deinen Account zugreifen kannst. Bitte schicke uns eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.verify@airbnb.com\">account.verify@airbnb.com</a> und nenne uns die E-Mail-Adresse und Telefonnummer, die mit deinem Airbnb-Account verknüpft sind.","airlock.contact_us.response.description.additional text":"Sobald uns diese Informationen vorliegen, meldet sich so schnell wie möglich jemand aus unserem Team bei dir.","airlock.chargeback_appeal.introduction.title":"Wir brauchen noch ein paar weitere Informationen","airlock.chargeback_appeal.introduction.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schick uns eine Kartenabrechnung, um zu bestätigen, dass du für die Verwendung von %{formatted_cc} autorisiert bist. Wir überprüfen deine Abrechnung innerhalb von 24 Stunden und melden uns, wenn du mit der Buchung fortfahren kannst. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Erfahre mehr</a>","airlock.chargeback_appeal.response.title":"Bitte lade deine Abrechnung hoch","airlock.chargeback_appeal.response.description":"Du kannst gern dein Kontoguthaben sowie alle Transaktionen, die nicht mit Airbnb zu tun haben, und Kontonummern verbergen, solange dein vollständiger Name und die letzten vier Ziffern sichtbar sind.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_prompt":"Auszug hochladen","airlock.chargeback_appeal.response.payment_method_attempted":"Zahlungsart ausprobiert","airlock.chargeback_appeal.response.reupload_prompt":"Andere Abrechnung hochladen","airlock.chargeback_appeal.response.accepted_file_types":"Du findest <a href=\"/help/article/1625\" target =\"_blank\">deine Abrechnung</a> auf der Website deines Kartenherausgebers und kannst sie als Foto oder PDF hochladen.","airlock.chargeback_appeal.response.upload_image_too_big":"Dein Foto ist größer als 5 MB. Versuche es noch einmal mit einem kleineren Bild.","airlock.chargeback_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.title":"Danke! Bitte hab etwas Geduld, während wir die Informationen prüfen","airlock.chargeback_appeal_submitted.introduction.description":"Wir lassen dich innerhalb von 24 Stunden per E-Mail wissen, ob du autorisiert bist, mit der Buchung fortzufahren. Im Moment musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.title":"Bitte warte mit der Buchung","airlock.chargeback_appeal_under_review.introduction.description":"Wir überprüfen derzeit deine Abrechnung von %{formatted_cc}. Zu diesem Zeitpunkt musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.title":"Dein Account wurde deaktiviert","airlock.chargeback_appeal_denied.introduction.description":"Nach gründlicher Prüfung konnten wir deine Zahlungsart nicht verifizieren. Wenn du Einspruch gegen diese Entscheidung einlegen möchtest, kontaktiere uns bitte unter <a href=\"mailto:account.disable@airbnb.com\">account.disable@airbnb.com","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.title":"Wir brauchen noch einige Informationen","airlock.chargeback_appeal_android.introduction.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, bestätige bitte, dass du autorisiert bist, %{formatted_cc} zu verwenden. Wenn du fortfährst, benötigen wir eine Kartenabrechnung für diese Zahlungsart.","airlock.chargeback_appeal_android.response.title":"Bitte führe den Vorgang in deinem Webbrowser fort","airlock.chargeback_appeal_android.response.description":"Um die Verifizierung deiner Zahlungsart abzuschließen, musst du dich einloggen und versuchen, diese Buchung erneut in deinem Webbrowser durchzuführen. Wenn du die Buchungsanfrage erneut abgeschickt hast, wirst du wieder aufgefordert werden, deine Kreditkartenabrechnung einzureichen. Keine Sorge, wir führen dich Schritt für Schritt durch den Vorgang.","airlock.contact_us_chargeback.response.title":"Kontaktiere uns","airlock.contact_us_chargeback.response.description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schicke eine E-Mail an <a href=\"mailto:account.enable@airbnb.com\">account.enable@airbnb.com</a>, um weitere Informationen zu erhalten, wie du deine Zahlungsart verifizieren kannst. <a href=\"/help/article/1531\" target=\"_blank\">Erfahre mehr</a>","airlock.contact_kba.response.confirm_details":"Verifiziere die Daten in deinem Account","airlock.contact_kba.response.confirm details extra description":"Um deinen Account zu verifizieren, gleichen wir die Informationen, die du hier angibst, mit denen in deinem Account ab.","airlock.contact_kba.response.confirm details description backup link":"Um das zu beschleunigen, kannst du stattdessen %{link_start}einen Code%{link_end} an deine E-Mail-Adresse oder dein Handy senden.","airlock.contact_kba.response.name":"Name","airlock.contact_kba.response.What is the name on your account":"Welchen Namen hast du in deinem Account hinterlegt?","airlock.contact_kba.response.first_name":"Vorname","airlock.contact_kba.response.last_name":"Nachname","airlock.contact_kba.response.What is the full phone number for":"Wie lautet die vollständige Telefonnummer für:","airlock.contact_kba.response.full_phone_number":"Vollständige Telefonnummer","airlock.contact_kba.response.What is the birth date on your account":"Welches Geburtsdatum hast du in deinem Account hinterlegt?","airlock.contact_kba.response.Confirm the details of a payment method on your account":"Verifiziere die Zahlungsart, die du in deinem Account hinterlegt hast","airlock.contact_kba.response.payment_method.fine print":"Die Zahlungsart wird nicht belastet","airlock.contact_kba.response.birthday_month":"Monat","airlock.contact_kba.response.birthday_day":"Tag","airlock.contact_kba.response.birthday_year":"Jahr","airlock.contact_kba.response.expiration field labels":"gültig bis","airlock.contact_kba.response.Expiration month label placeholder":"MM","airlock.contact_kba.response.Expiration year label placeholder":"JJJJ","airlock.contact_kba.response.submit":"Abschicken","airlock.contact_kba.response.missing values":"Bitte gib bei allen Feldern des Formulars Werte ein.","airlock.micro_authorization.introduction.title":"Bitte verifiziere deine Zahlungsart, um fortfahren zu können","airlock.micro_authorization.introduction.introduction":"Damit unsere Community sicher bleibt, bitten wir bei manchen Zahlungen um zusätzliche Verifizierung. Wir werden deine Karte deshalb zweimal mit einem temporären Betrag in Höhe von %{max_auth_amount} oder weniger belasten. Diese Beträge werden im Normalfall umgehend angezeigt.\r\n<br/>%{help_link_begin}Warum muss eine Zahlungsart verifiziert werden?%{help_link_end}","airlock.micro_authorization.response.title":"Gib die Beträge an, mit denen deine Karte belastet wurde","airlock.micro_authorization.response.description":"Durchsuche das Konto deiner Karte nach zwei kleinen, vorübergehenden Autorisierungen mit dem Hinweis „Airbnb“. Die Autorisierungen belasten dein Konto nur kurzfristig und verschwinden danach von selbst.","airlock.micro_authorization.response.invalid":"Die Beträge sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut.","airlock.micro_authorization.response.invalid_amounts":"Jeder Betrag muss sich auf %{max_auth_amount} oder weniger belaufen.","airlock.micro_authorization_failure.introduction.title":"Zu viele Fehlversuche","airlock.micro_authorization_failure.introduction.description":"Du kannst deine Kreditkarte aus Sicherheitsgründen nicht mehr durch die Bestätigung von Autorisierungen verifizieren lassen.","airlock.micro_authorization_exception.introduction.title":"Auf deiner Karte konnte keine Autorisierung durchgeführt werden","airlock.micro_authorization_exception.introduction.description":"Leider konnten wir keine Autorisierung auf deiner Karte durchführen. Wir müssen eine andere Methode ausprobieren, um deine Karte zu verifizieren.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.title":"Mach dich bereit, Gäste aufzunehmen","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.description":"Wir bitten Gastgeber, vor dem Inserieren einer neuen Unterkunft ein paar Angaben zu bestätigen. Du musst das nur einmal tun.","airlock.fake_inventory_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.title":"Eine Kopie deiner Stromrechnung hochladen","airlock.fake_inventory_appeal.response.description":"Mach ein Foto oder einen Screenshot einer neueren Stromrechnung für diese Unterkunft. Dein vollständiger Name und deine Adresse sollten dabei sichtbar sein, du kannst aber gern alle anderen Angaben abdecken, die du nicht teilen möchtest.<br/><br/><a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_prompt":"Wähle eine Datei aus, die du hochladen möchtest","airlock.fake_inventory_appeal.response.reupload_prompt":"Eine andere Stromrechnung hochladen","airlock.fake_inventory_appeal.response.accepted_file_types":"Du kannst die Stromrechnung als Foto oder PDF-Datei hochladen.","airlock.fake_inventory_appeal.response.upload_image_too_big":"Dein Bild war größer als 5 MB. Wiederhole den Vorgang mit einem kleineren Bild.","airlock.fake_inventory_appeal.response.sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.title":"Wir überprüfen deine Angaben","airlock.fake_inventory_appeal_submitted.introduction.description":"Jemand aus unserem Team wird deine Angaben innerhalb von 24 Stunden prüfen. Sobald dies geschehen ist, kannst du damit beginnen, Buchungen zu bestätigen.","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.title":"Bitte warte mit dem Inserieren","airlock.fake_inventory_appeal_under_review.introduction.description":"Wir überprüfen deine Angaben. Zu diesem Zeitpunkt musst du nichts weiter machen.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.title":"Mach dich bereit, Gäste aufzunehmen","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.description":"Wir bitten Gastgeber, vor dem Inserieren einer neuen Unterkunft ein paar Angaben zu bestätigen. Du musst das nur einmal machen.","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.introduction.help_link":"<a href=\"help/article/1237/how-does-providing-identification-on-airbnb-work\" target=\"_blank\">Warum muss ich das machen?</a>","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.title":"Scanne deinen Ausweis","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.verified":"Ausweis verifiziert","airlock.photo_id_verification_for_fi_appeal.response.invalid":"Etwas ist schiefgegangen beim Scannen deines Ausweises. Bitte versuche es noch einmal.","airlock.introduction":"Um fortzufahren, bitten wir dich, einige Aufgaben zu erledigen.","airlock.Get Started":"Los geht’s","airlock.Upload_a_statement":"Einen Kontoauszug hochladen","airlock.Upload_a_statement_instead":"Stattdessen eine Abrechnung hochladen","airlock.Change_payment_method":"Zahlungsart ändern","airlock.Continue":"Fortfahren","airlock.Next":"Weiter","airlock.Done":"Fertig","airlock.Submit":"Abschicken","airlock.Back":"Zurück","airlock.OK":"OK","airlock.Go to your dashboard":"Zu deinem Dashboard","airlock.Email Airbnb":"E-Mail an Airbnb","airlock.Start Over":"Von vorn beginnen","airlock.success.Thanks":"Danke, %{first_name}","airlock.success.You are done":"Du bist fertig! Jetzt kannst du wie gewohnt weitermachen.","airlock.utility_bill_upload":"Eine Stromrechnung hochladen","airlock.photo_id_verification":"Einen behördlichen Ausweis einreichen","airlock.generic_error":"Bei deiner Anfrage ist etwas schiefgelaufen","have_a_moment":"Hast du einen Moment Zeit?","help_make_experience_better":"Hilf uns, dein Airbnb-Erlebnis noch besser zu machen, indem du eine schnelle Umfrage beantwortest.","lets_do_this":"Los geht’s","thanks_for_helping":"Vielen Dank, dass du uns hilfst!","thanks_for_providing_feedback":"Danke, dass du dein Feedback gegeben hast","fill_out_survey":"Es wäre großartig, wenn du Zeit für diese schnelle Umfrage hast.","sojump_have_a_moment":"Hast du zwei Minuten Zeit?","sojump_help_make_experience_better":"Hilf uns, dein Airbnb-Erlebnis noch besser zu machen, indem du eine schnelle Umfrage beantwortest.","sojump_lets_do_this":"Los geht’s","surveyair_cancel":"Abbrechen","surveyair_submit":"Abschicken","surveyair_next":"Weiter","surveyair_back":"Zurück","surveyair_pagination":"%{currentPage} von %{totalNumPages} Seiten","surveyair_strongly_disagree":"Stimme überhaupt nicht zu","surveyair_disagree":"Stimme nicht zu","surveyair_neutral":"Neutral","surveyair_agree":"Stimme zu","surveyair_strongly_agree":"Stimme sehr zu","surveyair_no_answer":"Keine Antwort","surveyair_very_difficult":"Sehr schwierig","surveyair_difficult":"Schwierig","surveyair_easy":"Einfach","surveyair_very_easy":"Sehr einfach","surveyair_feedback_sent":"Feedback gesendet! Danke, dass du deine Erfahrungen mit uns teilst.","surveyair_go_to_airbnb":"Zu Airbnb gehen","shared.Close this modal":"Diesen Modus schließen","accessibility.pagination_number.selected_page_link":"Seite %{pageNumber}, aktuelle Seite","accessibility.pagination_number.unselected_page_link":"Seite %{pageNumber}","accessibility.pagination_text.selected_page_link":"Seite %{pageText}, aktuelle Seite","accessibility.pagination_text.unselected_page_link":"Seite %{pageText}","shared.Next":"Weiter","shared.Back":"Zurück","shared.Previous":"Vorher","accessibility.text_for_link_to_account":"Account","accessibility.text_for_icon_indicating_unread":"Ist ungelesen","your_trips.x_guest(s)":"%{smart_count} Gast||||%{smart_count} Gäste","your_trips.x_listing(s)":"%{smart_count} Inserat||||%{smart_count} Inserate","header.View Trips":"Reisen ansehen","header.View Wish Lists":"Wish Lists ansehen","header.You Have X Wish List(s)":"Du hast %{smart_count} Wish List||||Du hast %{smart_count} Wish Lists","header.X home(s)":"%{smart_count} Unterkunft||||%{smart_count} Unterkünfte","header.Popular Wish Lists":"Beliebte Wish Lists","header.trip_title":"%{bold_start}„%{experience_name}“%{bold_end} in %{experience_location}","your_trips.Error":"Tut uns leid, wir können im Moment keine Aktualisierungen für Reisen laden. %{link_start}Reisen ansehen%{link_end}","reservation_status.timedout":"Abgelaufen","shared.Wish Lists":"Wish Lists","header.Create a wish list":"Erstelle eine Wish List","header.No wish list created":"Keine Wish List erstellt","header.No upcoming trips":"Keine bevorstehenden Reisen","header.Continue searching in (x)":"Suche weiter in %{location}","create_new_wish_list":"Neue Wish List erstellen","wish_list_name":"Name der Wish List","priv.everyone":"Jeder","priv.invite_only":"Nur auf Einladung","priv.privacy_settings":"Privatsphäre-Einstellungen","priv.everyone_description":"Für alle sichtbar und in Deinem öffentlichen Airbnb-Profil angezeigt.","priv.invite_only_description":"Nur für dich und Freunde sichtbar, die du eingeladen hast.","shared.Save":"Speichern","community_commitment.before_you_join_airbnb":"Bevor du dich registrierst …","community_commitment.before_you_continue_with_what_you_were_doing":"Bevor es weitergeht …","community_commitment.welcoming_guests_starts_with_this_commitment":"Heiße die Welt bei dir willkommen","community_commitment.please_take_a_moment_to_read_this_commitment":"Bitte lies dir die folgenden Zeilen in Ruhe durch","community_commitment.caption_introduction.please_agree_to_respecting_and_including_everyone.learnmore_link":"Egal ob du Airbnb zum ersten Mal nutzt oder schon seit Langem dabei bist – wir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen. Dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.hosts_are_responsible_for_welcoming_people_of_all_backgrounds_with_link.learnmore_link":"Von der Entscheidung, eine Buchung anzunehmen, bis zu dem Moment, in dem du zum ersten Mal Gäste begrüßt – als Airbnb-Gastgeber heißt du Menschen unterschiedlicher Herkunft bei dir zuhause willkommen. Deshalb sind diese Zeilen sehr wichtig für uns. Bitte lies sie dir in Ruhe durch. \r\n\r\nWir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen – dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.caption_introduction.all_existing_hosts_must_confirm_commitment.learnmore_link":"Von der Entscheidung, eine Buchung anzunehmen, bis zu dem Moment, in dem du deine Gäste begrüßt – als Airbnb-Gastgeber heißt du Menschen unterschiedlicher Herkunft bei dir zuhause willkommen. Wir hoffen, dass du unser Ziel unterstützt, eine Welt ohne Diskriminierung zu schaffen. Dies können wir zusammen erreichen, indem wir Vielfalt begrüßen und uns gegenseitig respektieren und willkommen heißen. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias":"Daher erklären wir uns gemeinsam dazu bereit, jeden in der Airbnb-Community – unabhängig von seiner Herkunft, Religion, Nationalität, seiner ethnischen Zugehörigkeit, einer Behinderung, seinem Geschlecht bzw. seiner Geschlechtsidentität, seiner sexuellen Orientierung oder seinem Alter – respektvoll, vorurteilsfrei und unvoreingenommen zu behandeln.","community_commitment.accept_the_agreement":"Zustimmen","community_commitment.decline_the_agreement":"Ablehnen","community_commitment.link_text_for_community_commitment_in_learn_more":"Community-Bekenntnis","community_commitment.caption_introduction.agree_to_airbnb_terms_policies_and_a_commitment.learnmore_link":"Unsere Mission ist es, eine Community zu gestalten, die auf Vertrauen basiert und in der sich jeder zuhause fühlen kann – überall auf der Welt. \r\nUm dieses Ziel gemeinsam zu erreichen, bitten wir dich, unseren Nutzungsbedingungen zuzustimmen und dich bereit zu erklären, Vielfalt zu begrüßen und alle Mitglieder unserer Community gleichermaßen zu respektieren.","community_commitment.i_agree_to_treat_everyone_without_bias_new_content":"Wir erklären uns gemeinsam dazu bereit, jeden in der Airbnb-Community – unabhängig von seiner Herkunft, Religion, Nationalität, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seiner Hautfarbe, einer Behinderung, seinem Geschlecht bzw. seiner Geschlechtsidentität, seiner sexuellen Orientierung oder seinem Alter – respektvoll, vorurteilsfrei und unvoreingenommen zu behandeln. %{link_start}Erfahre mehr%{link_end}.","community_commitment.community_commitment_title_for_the_first_paragraph":"Das Airbnb-Community-Bekenntnis","community_commitment.terms_of_service_title_for_the_second_paragraph":"Die Nutzungsbedingungen von Airbnb","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_multiple_links":"Ich stimme %{tos_link_start}Airbnbs Nutzungsbedingungen%{tos_link_end}, %{payments_link_start}den Zahlungsbedingungen%{payments_link_end} und %{privacy_policy_link_start}der Antidiskriminierungs-Richtlinie%{privacy_policy_link_end} zu. Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{nondis_link_start}Datenschutzerklärung%{nondis_link_end} von Airbnb zu.","community_commitment.accept_tos_and_other_terms_body_with_bold_privacy_policy":"Ich stimme %{tos_link_start}Airbnbs Nutzungsbedingungen%{tos_link_end}, %{payments_link_start}den Zahlungsbedingungen%{payments_link_end} und %{nondis_link_start}der Antidiskriminierungs-Richtlinie%{nondis_link_end} zu. %{emphasis_start}Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{privacy_policy_link_start}Datenschutzerklärung%{privacy_policy_link_end} von Airbnb zu.%{emphasis_end}","community_commitment.declining_tos_and_commitment_cancels_your_account":"Wenn du die Antidiskriminierungs-Richtlinie und unsere Nutzungsbedingungen ablehnst, kannst du auf Airbnb keinen Account führen. Du kannst dir weiterhin die Seite anschauen, aber keine Buchungen durchführen.","community_commitment.title_of_the_screen_to_learn_more_about_the_commitment":"Über das Community-Bekenntnis","community_commitment.faq.what_happens_if_i_choose_to_decline_this?":"Was passiert, wenn ich dem Bekenntnis nicht zustimme?","community_commitment.faq.answer_to_what_happens_if_you_choose_to_decline_this":"Wenn du dem Bekenntnis nicht zustimmst, kannst du nicht als Gastgeber auf Airbnb fungieren oder über Airbnb verreisen. Du hast dann die Möglichkeit, deinen Account zu löschen. Wenn dein Account gelöscht ist, werden gebuchte Aufenthalte storniert. Du kannst die Airbnb-Website dann weiterhin durchstöbern, aber du kannst keine Buchungen mehr durchführen oder Gäste aufnehmen.","community_commitment.faq.how_can_i_give_my_feedback_or_get_more_info_about_this?":"Wie kann ich Feedback zu dem Bekenntnis geben oder weitere Informationen erhalten?","community_commitment.view_help_page_to_find_more_discrimination_faqs":"Du kannst dir auch unsere %{link_start}Infos für Gastgeber%{link_end} ansehen, wo häufige Fragen von Gastgebern zur Antidiskriminierungs-Richtlinie von Airbnb beantwortet werden.","community_commitment.cancel_your_account?":"Deinen Account löschen?","community_commitment.cancel_signing_up_on_airbnb?":"Registrierung abbrechen?","community_commitment.declining_the_commitment_cancels_your_account":"Wenn du diese Verpflichtungserklärung ablehnst, wird dein Account deaktiviert, und deine zukünftigen Buchungen werden storniert.","community_commitment.declining_the_commitment_means_you_will_not_have_an_account":"Wenn du diese Verpflichtungserklärung ablehnst, wirst du keinen Airbnb-Account mehr haben, kannst dir aber immer noch die Website ansehen.","community_commitment.why_did_airbnb_create_this_commitment?":"Warum hat Airbnb diese Verpflichtungserklärung geschaffen?","community_commitment.important_step_toward_creating_a_global_community":"Diese Verpflichtungserklärung ist ein wichtiger Schritt hin zu einer globalen Community, in der sich alle zugehörig fühlen können. Diskriminierung verhindert, dass sich Gastgeber, Gäste und ihre Familienmitglieder zugehörig und willkommen fühlen, und das können wir bei uns nicht tolerieren. Airbnb soll ein Ort sein, wo sich jeder wohl fühlt – daher wollen wir, dass jeder in unserer Community diese Mission versteht und sich bereit erklärt, uns beim Erreichen dieses Zieles zu helfen.","community_commitment.what_happens_to_my_future_reservations_if_I_decline?":"Was passiert mit meinen zukünftigen Buchungen, wenn ich ablehne?","community_commitment.your_future_reservations_will_be_canceled_if_you_decline":"Alle zukünftigen Buchungen werden storniert.","community_commitment.your_reservation_will_be_refunded_according_to_policy":"Die von dir geleisteten Zahlungen werden dir gemäß den Stornierungsbedingungen deines Gastgebers erstattet.","shared.learn_more_sentence_link":"%{link_start}Erfahre mehr%{link_end}.","community_commitment.future_reservations_will_be_canceled_with_guest_refunds":"Alle zukünftigen Buchungen werden storniert und deine Gäste erhalten ihr Geld zurück.","community_commitment.if_booked_as_a_guest_future_reservations_will_be_canceled":"Wenn du als Gast gebucht hast, werden alle zukünftigen Buchungen storniert.","community_commitment.what_if_laws_restrict_hosting_certain_guests?":"Was ist, wenn ich an meinem Wohnort laut Gesetz bestimmte Gäste nicht aufnehmen darf?","community_commitment.please_post_legal_restrictions_on_your_listing":"Bitte schreibe etwas über die Einschränkung in deinem Inserat, aber stelle klar, dass es sich um eine rechtliche Auflage an deinem Wohnort handelt und du die örtliche Gesetzgebung befolgst.","community_commitment.what_if_i_have_safety_concerns_as_a_host?":"Was ist, wenn ich als Gastgeber aus Sicherheitsgründen Bedenken habe, eine Buchung anzunehmen?","community_commitment.if_you_host_shared_space_you_can_restrict_to_same_gender_guests":"Wenn du deinen Wohnraum mit Gästen teilst, ist es möglich, deine Unterkunft nur für Gäste deines eigenen Geschlechts verfügbar zu machen.","community_commitment.you_may_turn_down_guests_for_non_discriminatory_reasons":"Dieser Richtlinie zufolge kannst du einen Gast auch aus anderen Gründen ablehnen, allerdings nicht aufgrund seiner Herkunft, Religion, Nationalität, ethnischen Zugehörigkeit, sexuellen Orientierung oder seines Alters.","community_commitment.reflect_on_reasoning_to_avoid_bias_when_considering_requests":"Bitte stelle grundsätzlich sicher, dass Vorurteile bei deiner Entscheidung keine Rolle spielen, wenn du über eine Buchungsanfrage nachdenkst.","community_commitment.can_i_decline_reservations_requests_from_disabled_guests":"Kann ich Gäste mit Behinderungen ablehnen, wenn ich nicht glaube, dass meine Unterkunft für sie geeignet ist?","community_commitment.tell_prospective_guests_about_your_listing_accessibility":"In vielen Fällen sind Airbnb-Gastgeber nicht dazu verpflichtet, ihre Unterkünfte an die Standards anzupassen, die im „Americans with Disabilities Act“ (ADA) festgelegt sind. Du kannst jedoch keinen Gast aufgrund einer tatsächlichen oder vermeintlichen Behinderung ablehnen. Du solltest dir alle Mühe geben, um genaue Angaben zum barrierefreien Zugang zu deiner Unterkunft zu machen (beziehungsweise darauf hinweisen, inwieweit dieser nicht gegeben ist), sodass Gäste mit Behinderungen selbst entscheiden können, ob die Unterkunft für ihre individuellen Bedürfnisse geeignet ist.","community_commitment.what_if_i_change_my_mind_after_declining_the_commitment?":"Was ist, wenn ich nach dem Ablehnen meine Meinung ändere?","community_commitment.we_will_send_you_info_about_how_to_reinstate_your_account":"Wenn dein Account deaktiviert wurde, senden wir dir Informationen, wie du ihn wiederherstellen kannst, falls du deine Meinung änderst. Du musst dem Bekenntnis dann natürlich dennoch zustimmen.","community_commitment.you_can_sign_up_again_if_you_cancel_your_account":"Wenn dein Account deaktiviert wurde, kannst du dich jederzeit neu registrieren, falls du deine Meinung änderst. Du musst dem Bekenntnis dann natürlich dennoch zustimmen.","community_commitment.send_us_your_feedback_via_email":"Wir freuen uns auf dein Feedback an %{email_address}.","community_commitment.cancel_signup_call_to_action":"Registrierung abbrechen","community_commitment.cancel_my_account_call_to_action":"Account deaktivieren","shared.Go back":"Zurück","generic_error.sorry_something_went_wrong_please_try_again":"Sorry, etwas ist schiefgegangen. Bitte versuche es noch einmal.","community_commitment.confirmation_of_signup_cancellation":"Registrierung abgebrochen","community_commitment.confirmation_of_account_cancellation":"Dein Account wurde deaktiviert","community_commitment.we_welcome_feedback_on_why_you_declined_the_commitment":"Wir freuen uns auf dein Feedback zum Grund, warum du abgelehnt hast.","community_commitment.send_your_feedback_call_to_action":"Sag uns deine Meinung","shared.Skip":"Überspringen","community_commitment.thanks_for_your_feedback_on_the_commitment":"Vielen Dank für dein Feedback!","community_commitment.your_signup_to_airbnb_was_canceled":"Deine Registrierung wurde abgebrochen.","community_commitment.your_airbnb_account_has_been_canceled":"Dein Account wurde gelöscht.","community_commitment.although_your_account_was_canceled_you_can_still_browse_the_site":"Du kannst dir jedoch weiterhin die Website ansehen.","shared.china_transparency_signup_terms":"Wenn ich ein Einwohner Chinas bin, schließe ich einen Vertrag mit Airbnb China ab, und meine Angaben werden in Übereinstimmung mit den chinesischen Gesetzen gespeichert und verarbeitet, einschließlich der Gesetze zur Privatsphäre und der Offenlegung von Informationen.","shared.Log_in":"Einloggen","must_log_in":"Du musst dich einloggen, um fortzufahren","log_in_to_save":"Logge Dich ein, um dieses Inserat in einer Wish List zu speichern.","concur.link_your_account":"Verbinde deinen Concur-Account","concur.sign_up":"Registriere dich, um mit Airbnb zu verreisen und deine Reisen und Ausgaben mit Concur nachzuverfolgen.","shared.Sign up with email":"Melde dich mit deiner E-Mail-Adresse an","shared.Continue with Email":"Mit E-Mail fortfahren","shared.Create Account":"Account erstellen","shared.Google":"Google","shared.Facebook":"Facebook","shared.Onelogin":"Onelogin","shared.WeChat":"WeChat","shared.Weibo":"Weibo","shared.Alipay":"Alipay","shared.Email":"E-Mail","signup_method.continue_with_service":"Fahre fort mit %{service_name}","signup_method.signup_with_service":"Registrieren mit %{service_name}","login_method.login_with_service":"Log-in mit %{service_name}","shared.Sign up with Facebook":"Mit Facebook registrieren","shared.Sign up with WeChat":"Registriere dich mit WeChat","shared.Sign up with Weibo":"Mit Weibo registrieren","shared.Sign up with Google":"Mit Google registrieren","shared.Log in with WeChat":"Log dich mit WeChat ein","shared.Log in with Weibo":"Mit Weibo einloggen","shared.Log in with Alipay":"Mit Alipay einloggen","shared.Log in with Facebook":"Mit Facebook einloggen","shared.Log in with Onelogin":"Mit Onelogin einloggen","shared.Log in with Google":"Melde dich mit Google an","shared.More login options":"Weitere Log-in-Optionen","shared.More signup options":"Weitere Anmelde-Optionen","user.signup.already_member":"Schon Mitglied bei Airbnb?","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016":"Indem ich „Registrieren“ oder „Weiter“ anklicke, erkläre ich mich mit Airbnbs %{terms_of_service_link}, %{payments_terms_link}, %{privacy_policy_link} und %{nondiscrimination_policy_link} einverstanden.","shared.generic_tos_ndp_acceptance_2016_privacy_policy":"Indem ich „Registrieren“ oder „Fortfahren“ klicke, erkläre ich mich mit folgenden Regeln und Richtlinien von Airbnb einverstanden: %{terms_of_service_link}, %{payments_terms_link}, %{nondiscrimination_policy_link}. %{font_start}Ich stimme außerdem der Verarbeitung und Verwendung meiner Daten im Rahmen der %{privacy_policy_link} von Airbnb zu.%{font_end}","shared.Terms of Service":"Nutzungsbedingungen","terms.Nondiscrimination Policy":"Antidiskriminierungs-Richtlinie","shared.Payments Terms of Service":"Bedingungen für Zahlungen","shared.Privacy_Policy":"Datenschutzerklärung","shared.Guest Refund Policy":"Richtlinien für Rückerstattungen an Gäste","shared.Host_Guarantee_Terms":"Bedingungen der Gastgeber-Garantie","shared.or":"oder","shared.Learn_more":"Erfahre mehr","Email Address":"E-Mail-Adresse","shared.Remember me":"Passwort speichern","user.signup.forgot_password_moweb":"Kannst du dich nicht einloggen?","shared.show_password":"Passwort anzeigen","shared.show_password_icon":"Passwort-Sichtbarkeit umschalten","shared.hide_password":"Passwort verbergen","signup.use phone number instead":"Telefonnummer verwenden","user.signup.no account yet":"Hast du noch keinen Account?","shared.Sign up":"Registrieren","shared.Sign up to book":"Registriere dich, um zu buchen","shared.Log in to book":"Logge dich ein, um zu buchen","shared.Stayed here in":"Hier übernachtet im","signup.other methods":"Andere Methoden verwenden","First name":"Vorname","Last name":"Nachname","Email address":"E-Mail-Adresse","Confirm Password":"Passwort bestätigen","Work email":"Geschäftliche E-Mail-Adresse","tooltip.signup_form.work_email":"Wir verwenden diese E-Mail-Adresse, um dich zum Account deiner Firma bei Airbnb für Geschäftsreisen hinzuzufügen.","user.signup.opt_in_emails.coupons":"Ich möchte Coupons und Inspirationen erhalten","Birthday":"Geburtstag","user.signup.validation.birthday.must be 18 or older":"Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um dich zu registrieren. Dein Geburtstag wird anderen Nutzern nicht angezeigt.","user.birthday.month":"Monat","user.birthday.day":"Tag","user.birthday.year":"Jahr","signup.Sign up with Phone Number":"Mit Telefonnummer registrieren","signup.use email instead":"E-Mail verwenden","signup.Enter 4 digit code":"Vierstelligen Code eingeben","signup.Input your confirmation code":"Wir haben eine SMS an %{mobile_number} gesendet. Gib den Code aus dieser SMS ein.","signup.change my number":"Meine Nummer ändern","signup.Verification code":"Verifizierungs-Code","signup.Send a 4 digit phone number verification code":"Code senden","signup.Send code again":"Code erneut abschicken","shared.Phone number":"Telefonnummer","shared.Country code":"Ländervorwahl","auth_merge.error":"Aktion kann nicht durchgeführt werden. Bitte versuche es später noch einmal.","auth_merge.password":"Bitte trage dein Passwort ein.","auth_merge.signup_with_existing_email":"Es sieht so aus, als ob du schon einen Account hast. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.signup_with_existing_facebook_account":"Du hast bereits einen Account erstellt und dabei Facebook genutzt. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.signup_with_existing_google_account":"Du hast bereits einen Account erstellt und dabei Google genutzt. Bitte logge dich stattdessen ein.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_facebook_account":"Du hast dich mit Facebook bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen.","auth_merge.reset_password_signup_with_existing_google_account":"Du hast dich mit Google bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen.","auth_merge.reset_password":"Passwort zurücksetzen","auth_merge.login_with_different_account":"Mit einem anderen Account einloggen","auth_merge.email_login_via_signup":"Du hast bereits einen Account. Statt einen neuen Account zu erstellen, haben wir dich eingeloggt. Gehe das nächste Mal bitte einfach auf „Log-in“, um in deinen Account zu gelangen.","signup.account_not_exist_confirm_create":"Wir haben keinen Airbnb-Account für %{email} gefunden. Möchtest du einen neuen Account erstellen?","signup.tos last step please agree to the term":"Bitte stimme den Bedingungen zu.","signup.oops tos last step please agree to the term":"Ups! Bitte stimme den Nutzungsbedingungen zu, um fortzufahren.","signup.to complete signup please agree to the terms":"Bitte stimme den Bedingungen zu, um die Registrierung abzuschließen.","signup.create_new_account":"Neuen Account erstellen","signup.already_have_account":"Hast du schon einen Airbnb-Account?","signup.continue button on last step":"Weiter","signup_options.one":"Registriere dich mit %{link}","signup_options.two":"Registriere dich mit %{link1} oder %{link2}","signup_options.more_than_two":"Registriere dich mit %{links} oder %{last_link}","support.array.words_connector":", ","signup_tos.the panel title of the tos box":"Bitte stimme den Bedingungen zu, um fortzufahren","error.To sign up, you must be 18 or older.":"Um dich zu registrieren, musst du mindestens 18 Jahre alt sein.","shared.Sorry":"Sorry.","users.remember_browser.header":"Zu vertrauenswürdigen Browsern hinzufügen?","users.remember_browser.message":"Wir schicken dir keine Log-in-Benachrichtigungen, wenn du von einem vertrauenswürdigen Browser aus auf deinen Account zugreifst.","users.remember_browser.remember_browser_option":"Diesem Browser vertrauen","users.remember_browser.dont_remember_browser_option":"Diesem Browser nicht vertrauen","users.otp.header":"Zwei-Faktor-Authentifizierung","shared.this computer is not shared 2fa prompt":"Dieser Computer wird nicht geteilt. Bitte fragt mich 30 Tage lang nicht nach Zwei-Faktor-Codes.","OTP.submit":"Abschicken","Remember_Browser.submit":"Fortfahren","login.Log in with Phone Number":"Telefonnummer","login.Log in with Email":"E-Mail-Adresse","ask for name and birthday":"Wie heißt du und wann bist du geboren?","error message an invalid password when signing up":"Dein Passwort kann nicht deinen Namen oder deine E-Mail-Adresse enthalten. Bitte probier es noch einmal.","create your account":"Erstelle deinen Account","china.login.Log in to Airbnb":"Bei Airbnb einloggen","china.login.Do not have an account yet?":"Du hast noch keinen Account?","china.login.more login options":"Andere Log-in-Methode verwenden","china.login.Wechat login":"Mit WeChat einloggen","china.login.Weibo login":"Mit Weibo einloggen","china.login.Alipay login":"Mit Alipay einloggen","china.login.Phone number login":"Mit Telefonnummer einloggen","china.login.Email login":"Mit E-Mail-Adresse einloggen","china.login.Phone number or Email address":"Telefonnummer/E-Mail-Adresse","china.login.Please add the country code in front of your phone number.":"Bitte setze den Ländercode vor deine Telefonnummer. Zum Beispiel: +86","china.signup.Wechat signup":"Mit WeChat registrieren","china.signup.Weibo signup":"Mit Weibo registrieren","china.signup.Alipay signup":"Mit Alipay registrieren","china.signup.Phone number signup":"Mit Telefonnummer registrieren","china.signup.Email signup":"Mit E-Mail-Adresse registrieren","china.signup.button.Resend verification code":"Verifizierungscode erneut senden","china.signup.fields.placeholder.Verification code":"Verifizierungscode","china.signup.fields.placeholder.Password":"Passwort festlegen","china.signup.fields.placeholder.Surname":"Nachname","china.signup.fields.placeholder.Given name":"Vorname","china.signup.fields.description.Birthdate":"Keine Sorge – Airbnb teilt deinen Geburtstag weder mit Gastgebern noch mit Gästen.","china.signup.fields.description.Receive SMS":"Ich möchte per SMS und Telefon Coupons, Angebote, Umfragen und Updates über Airbnb und Partner erhalten.","china.signup.fields.description.Receive email":"Ich möchte per per E-Mail Coupons, Angebote, Umfragen und Updates über Airbnb und Partner erhalten.","china.signup.step.Account Info Title":"Erstelle einen Airbnb-Account","china.signup.Already have an account?":"Hast du bereits einen Account?","china.signup.step.Profile Info Title":"Vervollständige dein Profil","china.signup.We need more info about you for Airbnb":"Die Airbnb-Community besteht aus echten Menschen. Bitte gib deinen echten Namen und dein Geburtsdatum an, um die Registrierung abzuschließen.","china.signup.We need your name for Airbnb":"Airbnb ist eine Community, die aus echten Menschen besteht. Bitte gib deinen richtigen Namen an, um die Registrierung abzuschließen.","china.signup.step.Update Password Title":"Lege ein sicheres Passwort fest","china.signup.Cannot include name in password":"Aus Sicherheitsgründen darf dein Name nicht in deinem Passwort enthalten sein. Bitte lege ein anderes Passwort fest.","china.signup.signup CTA":"Registrieren","china.signup.complete signup CTA":"Registrierung abschließen","china.signup.more signup options":"Andere Methoden zum Registrieren nutzen","china.auth_method.phone":"Telefon","china.signup.phone.title":"Registrierung per Telefonnummer","china.signup.email.title":"Registrierung per E-Mail","china.signup.signup and confirm you are over 18":"Indem du mit der Registrierung fortfährst, bestätigst du, dass du mindestens 18 Jahre alt bist.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} wird automatisch auf deine nächste Buchung in Höhe von mindestens %{min_trip_cost} angewendet.","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} wird automatisch auf deine nächste Buchung angewendet.","referrals.available_travel_credit_and_min_trip_v2":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} werden automatisch auf deine nächste Buchung über %{min_trip_cost} oder mehr angewandt. %{link_start}Lade Freunde ein, um mehr zu erhalten!%{link_end}","referrals.available_travel_credit_and_no_min_trip_v2":"Bis zu %{tag_start}%{credit_amount} Reiseguthaben%{tag_end} werden automatisch auf deine nächste Buchung angewandt. %{link_start}Lade Freunde ein, um mehr zu erhalten!%{link_end}","referrals.coupon_expires_at":"Gültig bis %{expiration_date}","referrals.see_terms_and_conditions":"Bedingungen ansehen","react_dates.focus_start_date":"Nutze den Kalender, um das Check-in-Datum deiner Reise hinzuzufügen.","react_dates.keyboard_nav_instructions":"Drücke die Abwärts-Taste, um ein Reisedatum auf dem Kalender auszuwählen. Drücke die Fragezeichen-Taste, um die Tastaturkürzel zum Ändern von Reisedaten aufzurufen.","react_dates.clear_dates":"Eingaben zurücksetzen","react_dates.choose_available_check_in":"Wähle %{checkin_date} als dein Check-in-Datum. Der Termin ist verfügbar.","react_dates.choose_available_check_out":"Wähle %{checkout_date} als dein Check-out-Datum. Der Termin ist verfügbar.","react_dates.date_is_unavailable":"Nicht verfügbar %{date}","react_dates.use_arrow_keys_to_navigate_dates":"Benutze die Pfeiltasten, um durch die verfügbaren Reisedaten zu navigieren","react_dates.close_datepicker":"Schließen","react_dates.prev_month":"Zum vorherigen Monat wechseln","react_dates.next_month":"Zum nächsten Monat wechseln","react_dates.keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel","react_dates.show_keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel-Fenster öffnen","react_dates.hide_keyboard_shortcuts":"Tastaturkürzel-Fenster schließen","react_dates.open_panel":"Dieses Fenster öffnen","react_dates.enter_key":"Eingabetaste","react_dates.left_right_arrows":"Rechte und linke Pfeiltasten","react_dates.up_down_arrows":"Aufwärts- und Abwärts-Pfeiltasten","react_dates.page_up_down":"Bild auf/ab-Tasten","react_dates.home_end":"Pos1/Ende-Tasten","react_dates.escape":"Escape-Taste","react_dates.question_mark":"Fragezeichen","react_dates.select_focused_date":"Markiertes Datum auswählen","react_dates.move_focus_by_day":"Einen Tag vor (rechts) oder zurück (links) gehen","react_dates.move_focus_by_week":"Eine Woche vor (abwärts) oder zurück (aufwärts) gehen","react_dates.move_focus_by_month":"Monat wechseln","react_dates.move_focus_to_start_end_week":"Zum ersten oder letzten Tag einer Woche springen","react_dates.return_focus_to_input":"Zum Datumseingabefeld zurückkehren","airlock.common back to previous screen":"Zurück","airlock.common select fallback friction":"Ich benötige Hilfe","airlock.common next to following view":"Weiter","airlock.common submit":"Absenden","airlock.common continue back to what user was doing":"Fertig","airlock.common okay":"Okay","airlock.common multi friction selection header":"Wähle eine Methode aus","airlock.common verification code input box label":"Gib deinen Code ein","airlock.common try another verification":"Eine andere Verifizierungsart ausprobieren","airlock.common first name":"Vorname","airlock.common last name":"Nachname","airlock.common phone number":"Telefonnummer","airlock.common try again":"Noch mal versuchen","airlock.common day":"Tag","airlock.common month":"Monat","airlock.common year":"Jahr","airlock.common.enter code digit":"Gib aus dem Code, den du erhalten hast, Ziffer %{digit_number} ein","airlock.common.didnt get it":"Code nicht erhalten?","airlock.common.try again":"Noch mal versuchen","airlock.account ownership verification.friction selection header text":"Wähle eine Verifizierungsmethode aus","airlock.account ownership verification header text":"Hilf uns dabei, deine Identität zu bestätigen","airlock.account ownership verification description text":"Die Sicherheit deines Accounts ist uns sehr wichtig. Deshalb bitten wir dich, eine zusätzliche Verifizierung durchzuführen, wenn du bestimmte Aktionen vornehmen oder dich von einem neuen Ort einloggen willst.","airlock.payment instrument verification.success header":"Danke, %{first_name}","airlock.payment instrument verification.success description":"Deine Karte ist bestätigt – jetzt schließen wir deinen Zahlungsvorgang ab.","airlock.payment instrument verification.fallback on cba":"Stattdessen eine Abrechnung hochladen","airlock.payment verification help link":"Warum muss ich meine Zahlungsart verifizieren?","airlock.email code verification multi friction select label":"Eine E-Mail erhalten","airlock.email code verification intro title":"Erhalte einen Code per E-Mail","airlock.email code verification intro description":"Wir schicken einen Code an die zu deinem Account gehörende E-Mail-Adresse %{email_address}.","airlock.email code verification intro send email button":"Schickt mir einen Code","airlock.email code verification code input title":"Gib deinen Sicherheitscode ein","airlock.email code verification code input description":"Wir haben deinen Code an %{email_address} geschickt. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis die E-Mail ankommt.","airlock.cba intro title":"Wir brauchen noch ein paar weitere Informationen","airlock.cba intro description":"Damit die Airbnb-Community sicher bleibt, fragen wir bei der Bezahlung manchmal nach einer zusätzlichen Verifizierung. Bitte schick uns eine Kreditkartenabrechnung, um zu bestätigen, dass du für die Verwendung von %{formatted_cc} autorisiert bist. Wir überprüfen deine Abrechnung innerhalb von 24 Stunden und melden uns bei dir, wenn du mit der Buchung fortfahren kannst. %{link_start}Erfahre mehr.%{link_end}","airlock.cba form title":"Bitte lade deine Kreditkartenabrechnung hoch","airlock.cba form description about censoring":"Du kannst natürlich gerne deine Kontonummer, deinen Kontostand und alle Transaktionen, die nichts mit Airbnb zu tun haben, verbergen, solange dein vollständiger Name und die letzten vier Ziffern deiner Konto- oder Kartennummer sichtbar sind.","airlock.cba form description accepted filetypes":"Du findest %{link_start}deine Abrechnung%{link_end} auf der Website deines Kartenanbieters und kannst sie als Foto oder PDF hochladen.","airlock.cba form field title":"Kreditkartenabrechnung hochladen","airlock.cba form prompt reupload":"Lade eine andere Kreditkartenabrechnung hoch","airlock.cba awaiting review title":"Danke! Bitte hab etwas Geduld, während wir die Informationen prüfen.","airlock.cba awaiting review description":"Wir lassen dich innerhalb von 24 Stunden per E-Mail wissen, ob du autorisiert bist, mit der Buchung fortzufahren. Im Moment musst du nichts weiter unternehmen.","airlock.cba still pending title":"Bitte warte noch mit der Buchung","airlock.cba still pending description":"Wir überprüfen derzeit deine Abrechnung von %{formatted_cc}. Du musst erst mal nichts weiter unternehmen.","airlock.cba something went wrong":"Sorry, irgendetwas ist schiefgelaufen.","airlock.cba image too large":"Dein Foto ist größer als 5 MB. Versuche es noch einmal mit einem kleineren Bild.","airlock.micro_auth introduction title":"Verifiziere deine Karte","airlock.micro_auth introduction description":"Um deine Karte zu schützen, schicken wir zwei temporäre Zahlungsautorisierungen in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an %{card_name} %{last_four}, wenn du auf „Weiter“ klickst.","airlock.micro_auth amount input title":"Gib die Beträge ein","airlock.micro_auth amount input description":"Wir haben zwei temporäre Autorisierungen von Airbnb in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an %{card_name} %{last_four} gesendet. Diese Beträge werden normalerweise sofort angezeigt, es kann aber auch bis zu 2–3 Tage dauern.","airlock.currency amount input label for accessibility":"Gib den hinterlegten Betrag ein","airlock.micro_auth.entered wrong amounts":"Die Beträge sind nicht korrekt. Bitte versuche es erneut.","airlock.micro_auth.failover.introduction title":"Das hat leider nicht funktioniert","airlock.micro_auth.failover.intro.alternate verification description":"Lass uns versuchen, deine Karte auf eine andere Art zu bestätigen. Es dauert nur wenige Minuten und wir führen dich durch die Schritte.","airlock.micro_auth.failover.intro.description of microauth":"Als erstes schicken wir zwei Autorisierungen in Höhe von maximal %{max_auth_amount} an deine Karte. Diese gibst du dann auf der nächsten Seite ein.","airlock.micro_auth.failover.intro.next text":"Autorisierungen senden","airlock.micro_auth.auth init failure.title":"Da ist leider etwas schiefgelaufen","airlock.micro_auth.auth init failure.description":"Bitte reiche stattdessen eine aktuelle Abrechnung für die Kreditkarte %{credit_card_name} %{last_four} ein, damit wir sie verifizieren können. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.auth init failure.description no fallback":"Bitte wende dich an uns, damit wir dir bei der Bestätigung deiner Karte helfen können, oder wähle eine andere Zahlungsart aus.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.title":"Es ist leider etwas schiefgelaufen","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description":"Bitte reiche zur Bestätigung deiner Karte stattdessen eine aktuelle Abrechnung für %{credit_card_name} %{last_four} ein. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.downstream failure failure.description no fallback":"Bitte kontaktiere uns, um deine Karte zu bestätigen oder versuche es mit einer anderen Zahlungsart.","airlock.micro_auth.rate limit failure.title":"Bestätige deine Karte auf eine andere Weise","airlock.micro_auth.rate limit failure.title no fallback":"Bitte wende dich an uns","airlock.micro_auth.rate limit failure.description":"Aus Sicherheitsgründen musst du zur Bestätigung deiner Karte stattdessen eine aktuelle Abrechnung für %{credit_card_name} %{last_four} einreichen. Wir werden dir innerhalb von 24 Stunden per E-Mail Bescheid geben, ob du die Karte verwenden kannst.","airlock.micro_auth.rate limit failure.description no fallback":"Aus Sicherheitsgründen kann deine Karte nicht mehr auf diese Weise bestätigt werden. Bitte wende dich an uns, damit wir dir bei der Bestätigung deiner Karte helfen können, oder wähle eine andere Zahlungsart aus.","airlock.micro_auth failure.fail to cba next text":"Weiter","airlock.micro_auth failure.fail to contact us next text":"Kontaktiere uns","airlock.password reset intro title":"Ändere jetzt dein Passwort","airlock.password reset intro description":"Hilf uns, deinen Airbnb-Account zu schützen, indem du ein starkes neues Passwort erstellst, das du nirgendwo sonst online verwendest. Dein Passwort muss aus mindestens 8 Zeichen bestehen und sollte keine leicht zu erratenden Wörter wie deinen Namen enthalten.","airlock.password reset new password":"Neues Passwort","airlock.password reset confirm password":"Passwort bestätigen","airlock.phone verification via text multi friction select label":"Erhalte eine SMS","airlock.phone verification intro title prompt selection":"Wohin sollen wir deinen Code schicken?","airlock.phone verification intro send code via text button":"Schickt mir einen Code","airlock.phone verification code input description of where code was sent":"Wir haben deinen Code an %{phone_number} geschickt. Es kann ein oder zwei Minuten dauern, bis die SMS ankommt.","airlock.phone verification via call multi friction select label":"Per Telefon","airlock.phone verification call intro title prompt selection":"Unter welcher Nummer können wir dich erreichen?","airlock.phone verification intro send code via call button":"Mich anrufen","airlock.phone verification call code input description":"Wir rufen dich unter %{phone_number} an (das ist die Nummer, die du in deinem Account hinterlegt hast) und nennen dir einen Sicherheitscode.","airlock.phone verification intro description above selector":"Du kannst nur eine Telefonnummer auswählen, wenn sie deinem Account vor mehr als 14 Tagen hinzugefügt wurde.","airlock.phone verification code input header text":"Gib deinen Sicherheitscode ein.","airlock.phone verification phone number select":"Telefonnummer auswählen","airlock.verification thank you user header":"Du bist fertig!","airlock.verification continue with previous action prompt":"Danke, dass du uns dabei hilfst, deinen Account zu schützen.","airlock.contact us form title":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact us form description":"Verwende dieses Formular nur, wenn du diesen Sicherheitscheck nicht anders abschließen kannst – es kann einige Tage dauern, bis du wieder auf deinen Account zugreifen kannst, falls du unsere Hilfe benötigst.","airlock.contact us form box label":"Was wolltest du tun?","airlock.contact us form only title":"Wir müssen sicherstellen, dass es sich tatsächlich um dich handelt","airlock.contact us form only description":"Wir möchten sicherstellen, dass außer dir niemand auf deinen Account zugreifen kann. Aus diesem Grund kann es sein, dass wir deinen Account sperren, falls du bestimmte Aktionen durchführst oder dich von einem neuen Ort einloggst. Beschreibe nachfolgend, worum es geht, dann wird dir ein Mitglied unseres Teams dabei helfen, deinen Account wieder freizuschalten.","airlock.contact_us form minimum number of characters":"Mindestens %{min_length} Zeichen","airlock.contact_us form characters remaining":"%{character_count}/%{min_length} Zeichen","airlock.contact_us_form wrong character count":"Deine Antwort muss zwischen %{min_length} und %{max_length} Zeichen betragen.","airlock.contact_us_form waiting for contact header":"Wir melden uns bald bei dir","airlock.contact_us_form waiting for contact description":"Einer unserer Mitarbeiter wird sich per E-Mail bei dir melden. Sobald wir deinen Airbnb-Account überprüft haben, kannst du ihn wieder wie gewohnt benutzen.","airlock.contact_kba multi friction select label":"Account-Angaben bestätigen","airlock.contact_kba multi friction select link":"Du kannst auch deine Account-Daten bestätigen (das dauert länger)","airlock.contact_kba name title":"Wie lautet der vollständige Name in deinem Account?","airlock.contact_kba dob title":"Wie lautet dein Geburtsdatum?","airlock.contact_kba date of birth":"Geburtsdatum","airlock.contact_kba enter first name":"Gib deinen Vornamen an","airlock.contact_kba enter last name":"Gib deinen Nachnamen an","airlock.contact_kba title phone":"Wie lautet deine Telefonnummer?","airlock.contact_kba description phone select":"Wähle zur Bestätigung eine Telefonnummer aus.","airlock.contact_kba description phone confirm":"Gib die Telefonnummer in deinem Account ein, die wie folgt beginnt und endet: %{phone_number}","airlock.contact_kba explanation title":"Bestätige einige zusätzliche Account-Details","airlock.contact_kba explanation description":"Hilf uns zu bestätigen, dass es sich wirklich um dich handelt, indem du ein paar Fragen zu deinem Account beantwortest.","airlock.contact_kba failure title":"Wir konnten einige deiner Accountdaten nicht bestätigen","airlock.contact_kba failure description":"Einige der von dir bereitgestellten Informationen decken sich nicht mit jenen, die bei uns für deinen Account hinterlegt sind.","airlock.contact_kba title payment":"Bestätige jetzt das Ablaufdatum deiner Karte","airlock.contact_kba description payment":"Diese Information wird nur für die Account-Verifizierung verwendet – dir wird nichts berechnet.","airlock.contact_kba payment select label":"Wähle eine Kreditkarte aus","airlock.contact_kba payment input title":"Bis wann ist diese %{credit_card_name} gültig?","airlock.contact_kba payment input label":"Gültig bis","airlock.contact_kba payment input label month":"Monat","airlock.contact_kba payment input label year":"Jahr","airlock.contact_ticket header":"Brauchst du Hilfe?","airlock.contact_ticket description":"Es sieht so aus, als ob du Probleme bei der Verifizierung deiner Account-Inhaberschaft hast.","airlock.contact_ticket body":"Wir haben eine Support-Anfrage für dich erstellt und jemand aus unserem Team wird sich innerhalb von 48 Stunden per E-Mail bei dir melden.","airlock.push code verification multi friction select label":"Erhalte einen Code über die App","airlock.push code.introduction title":"Hilf uns dabei, deine Identität zu bestätigen","airlock.push code.introduction description":"Wir schicken einen Code an die Airbnb-App auf deinem Smartphone oder Tablet.","airlock.push code.introduction reasoning":"Die Sicherheit deines Accounts ist uns sehr wichtig. Deshalb bitten wir dich, diesen zusätzlichen Schritt durchzuführen, wenn du bestimmte Aktionen vornehmen oder dich von einem neuen Ort einloggen willst.","airlock.push code.introduction send code":"Abschicken","airlock.push code.introduction try something else":"Versuch etwas anderes","airlock.push code.input title":"Gib deinen Sicherheitscode ein","airlock.push code.input description":"Dein Code sollte auf jedem Smartphone oder Tablet angezeigt werden, auf dem du die Airbnb-App installiert hast.","airlock.push code.input didnt get it":"Code nicht erhalten?","airlock.push code.input try again":"Noch mal versuchen","airlock.3ds.intro.header":"Bestätige deine Karte","airlock.3ds.intro.description.1":"Du musst diese Karte erst durch deine Bank bestätigen lassen, bevor wir deine Bezahlung bearbeiten können. Dieser zusätzliche Schritt dient dazu, deine Kreditkartendaten zu schützen.","airlock.3ds.intro.description.2":"Wenn du fertig bist, gelangst du automatisch wieder zurück zu Airbnb.","airlock.3ds.intro.next button":"Mit deiner Bank verbinden","airlock.3ds.iframe.header":"Bestätige deine Karte","airlock.3ds.braintree_error":"Bei der Verbindung zu deinem Kartenherausgeber ist etwas schiefgelaufen. Bitte versuch es später noch einmal.","airlock.3ds.failure.header":"Deine Bank konnte diese Karte nicht bestätigen","airlock.3ds.failure.description.1":"Daher können wir deine Bezahlung leider nicht bearbeiten.","airlock.3ds.failure.description.2":"Du kannst eine andere Karte ausprobieren oder dich für mehr Informationen an deine Bank wenden.","choose_language":"Sprache auswählen","choose_currency":"Währung auswählen","datepicker_updated_years_ago":"Vor %{smart_count} Jahr aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Jahren aktualisiert","datepicker_updated_months_ago":"Vor %{smart_count} Monat aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Monaten aktualisiert","datepicker_updated_days_ago":"Vor %{smart_count} Tag aktualisiert |||| Vor %{smart_count} Tagen aktualisiert","datepicker_updated_today":"Heute aktualisiert","datepicker_never_updated":"Nie aktualisiert","datepicker_min_nights":"%{smart_count} Nacht Mindestaufenthalt |||| %{smart_count} Nächte Mindestaufenthalt","datepicker_min_nights_this_month":"%{smart_count} Nacht mindestens in diesem Monat |||| %{smart_count} Nächte mindestens in diesem Monat","datepicker_min_nights_varies":"wechselnder Mindestaufenthalt","sorry_something_went_wrong":"Sorry, irgendetwas ist schief gelaufen. Bitte aktualisiere die Seite und versuche es noch einmal.","checkin_input_format":"Gib dein Check-in-Datum im Format %{default_format} ein","checkout_input_format":"Gib dein Check-out-Datum im Format %{default_format} ein","shared.Share":"Teilen","shared_next":"Weiter","shared_previous":"Vorherige"}" id="_bootstrap-phrases" /> <meta..." Line: 277 Column: 1 - 15794
"...rases" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal.title":"Willkommen bei Airbnb","mario_copy_monorail_p3_modal.summary":"Wähle aus über zwei Millionen einzigartigen Unterkünften für deine nächste Reise aus. Egal ob du mit deiner Familie, Freunden oder für die Arbeit verreist.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message":"Nachricht vor der Buchung","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder":"Sag hallo zu deinen Gästen.","mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder":"Sag hallo zu deinen Gästen.","mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix":"Nacht pro Gast","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix":"pro Nacht, pro Gast","mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase":"pro Nacht, pro Gast","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title":"Zahle deinen Anteil","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description":"Wähle aus, auf wie viele Mitreisende ihr die Kosten aufteilt, und schließe deine Buchung ab, indem du deinen eigenen Anteil zahlst.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title":"Deine Mitreisenden zahlen ihren Anteil","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description":"Sobald du gebucht hast, kannst du deinen Mitreisenden einen Link zum Bezahlen schicken. Du kannst uns auch ihre E-Mail-Adressen geben, damit wir sie daran erinnern können. Alle Mitreisenden haben 3 Tage Zeit, um ihren Anteil zu begleichen.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title":"Deine Buchung sichern","mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description":"Sollte ein Mitreisender vergessen, innerhalb von 3 Tagen zu zahlen, hast du einen zusätzlichen Tag, um den verbleibenden Betrag beizusteuern.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title":"Teilt die Reisekosten auf","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title":"Auf mehrere Personen aufteilen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description":"Du kannst die Buchungskosten ohne zusätzliche Gebühren mit deinen Mitreisenden teilen.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description":"Dann gibst du uns die E-Mail-Adressen deiner Mitreisenden und wir kümmern uns um alles Weitere.","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title":"Du buchst eine Unterkunft","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle":"Wenn der Gastgeber die Buchung annimmt:","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title":"Wir fordern alle deine Mitreisenden auf, ihren Anteil zu begleichen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle":"Wenn deine Gruppe nicht innerhalb von 3 Tagen bezahlt:","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title":"Du hast die Möglichkeit, den ausstehenden Betrag zu begleichen","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title":"Bereit für die Reise!","mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description":"Du kannst die Buchungskosten ohne zusätzliche Gebühren mit deinen Mitreisenden teilen.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title":"Weniger im Voraus bezahlen","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it":"Alles klar","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description":"Du kannst einen Teil der Buchungssumme jetzt zahlen und den Rest später – ohne zusätzliche Gebühren.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title":"Zahle jetzt einen Teil der Gesamtsumme","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description":"Bestätige deine Buchung, indem du einen Teil der Gesamtsumme bezahlst.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title":"Bezahle den Rest vorm Check-in","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description":"Deine ursprüngliche Zahlungsart wird am zweiten Zahlungstermin belastet.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description":"Du musst dir keine Gedanken machen, wir schicken dir 3 Tage vor der nächsten Zahlung eine Erinnerung.","mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title":"Die Zahlung erfolgt automatisch","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":"Verbessere die Platzierung deines Inserats in den Suchergebnissen, um mehr Aufrufe zu erhalten","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body":"Inserate in %{market}, die ähnlich sind wie deines, werden in mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist. Du kannst bis zu doppelt so viele Buchungen erhalten, wenn mehr Gäste dein Inserat sehen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":"Verpasse keine Buchungen!","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body":"Dein Inserat erscheint nicht in den Suchergebnissen, wenn der Filter für die Sofortbuchung aktiviert ist. Dadurch sehen weniger Gäste dein Inserat und du könntest potenzielle Buchungen verpassen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title":"Aktiviere die Sofortbuchung, um dein Geschäft anzukurbeln","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":"In der Suche weiter oben stehen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":"Wenn du Gästen erlaubst, ihre Buchung sofort abzuschließen, erscheint dein Inserat in den Suchergebnissen weiter oben.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":"Filter für Sofortbuchungen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":"Wenn Gäste nach Sofortbuchungen filtern, erscheint dein Inserat in ihren Suchergebnissen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":"Gäste mit guten Bewertungen","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":"Du kannst Sofortbuchungen auf Gäste beschränken, die von anderen Gastgebern eine Empfehlung erhalten haben. Alle anderen müssen dir eine Buchungsanfrage senden.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":"Sofortbuchung ausprobieren","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text":"Erfahre mehr","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":"Die Sofortbuchung ist jetzt für „%{listing_name}“ aktiv. %{link_start}Einstellungen bearbeiten%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":"Inserate in %{market}, die ähnlich sind wie deines, werden in %{impression_increase} % mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":"Die Sofortbuchung wurde aktiviert. %{link_start}Einstellungen bearbeiten%{link_end}","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":"Unterkünfte wie deine werden häufiger in den Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist. Du kannst bis zu 2 Mal mehr Buchungen erhalten, wenn mehr Gäste dein Inserat sehen.","mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":"Unterkünfte wie deine werden in %{impression_increase} % mehr Suchergebnissen angezeigt, wenn die Sofortbuchung aktiviert ist.","mario_copy_monorail_referrals.tab_text":"Reiseguthaben","mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text":"Schenk deinen Freunden %{sign_up_credit} Rabatt für ihre erste Airbnb-Reise und erhalte bis zu %{total_credit} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals.banner_header":"Verdiene %{total_credit} Reiseguthaben","mario_copy_monorail_referrals_invite.header":"Teile deine Reiselust!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount":"Wenn ein Freund zum ersten Mal mit Airbnb verreist, erhaltet ihr beide %{credit_amount} Reiseguthaben. Wenn er den ersten Gast begrüßt, erhältst du %{host_referrer_credit_amount} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v7":"Empfiehl deinen Freunden Airbnb! Wir schenken ihnen %{signup_credit_amount} Guthaben für ihre erste Reise. Und für dich gibt es %{credit_amount} Guthaben, sobald sie verreisen. Nur für erstmalige Airbnb-Nutzer!","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.v8":"Empfiehl deinen Freunden Airbnb. Sie bekommen %{signup_credit_amount} Reiseguthaben, wenn sie sich registrieren. Und für dich gibt es %{credit_amount} Guthaben, sobald sie eine Reise abgeschlossen haben. Nur für neue Airbnb-Gäste!","mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline":"Es ist ganz einfach, anzufangen","mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends":"Erzähl anderen von uns – mit deinem Link oder per E-Mail.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book":"Erhalte %{credit_amount}, wenn sie ihre erste Buchung in Höhe von mindestens %{min_trip_cost} tätigen.","mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host":"Erhalte %{credit_amount}, wenn sie ihren ersten Gast willkommen heißen.","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v1":"Du kannst %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} Reiseguthaben ausgeben!","mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header.v0":"Du hast %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} verfügbares Reiseguthaben!","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta":"Lade Freunde ein","mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link":"Teile deinen Link:","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead":"Gib die E-Mail-Adressen ein, durch Kommas getrennt","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead":"E-Mail-Adressen eingeben","mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text":"Deine Einladung wurde verschickt! |||| Die %{smart_count} Einladungen wurden verschickt!","mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text":"Fehler beim Senden der Einladung |||| Fehler beim Senden der Einladungen","mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn":"Wenn ein Freund mit Airbnb verreist, bekommst du %{credit_amount} Reiseguthaben. Wenn er seinen ersten Gast bei sich begrüßt, bekommst du %{host_referrer_credit_amount} Reiseguthaben.","mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit":"Du könntest bist zu %{potential_travel_credit} Reiseguthaben erhalten!","mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} deiner %{total_facebook_friends_count} Facebook-Freunde nutzen schon Airbnb","mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations":"Vorschläge","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2":"Einladungen abschicken","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent":"Einladungen verschickt","mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed":"Senden fehlgeschlagen","mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer":"Airbnb speichert diese Kontakte, damit du Einladungen und andere Nachrichten an deine Freunde senden kannst. Um sie zu entfernen, gehe zu deinen %{link_start}Account-Einstellungen%{link_end}.","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label":"Weiterempfehlung","mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc":"Empfiehl einem Freund, sich bei Airbnb anzumelden. Wenn er eine Reise bucht, erhältst du %{sender_credit} an Reiseguthaben.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header":"Registrieren für Airbnb abbrechen","mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header":"Wenn du die Antidiskriminierungs-Richtlinie und unsere Nutzungsbedingungen ablehnst, kannst du auf Airbnb keinen Account führen. Du kannst dir weiterhin die Seite anschauen, aber keine Buchungen durchführen.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one":"Warum ist das Pflicht?","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer":"Unsere Antidiskriminierungs-Richtlinie und Nutzungsbedingungen sollen allen Mitgliedern unserer Community ein besseres Verständnis davon ermöglichen, welche Erwartungen sie an uns und wir an sie haben können. Hier erfährst du mehr über die %{commitment_link} und die %{tos_link}.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two":"Wenn du dich wieder neu registrieren willst","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer":"Solltest du es dir anders überlegen, kannst du unsere Antidiskriminierungs-Richtlinie und Nutzungsbedingungen jederzeit doch noch bestätigen und die Account-Anmeldung abschließen.","mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button":"Registrierung abbrechen","mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button":"Zurück","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook":"Du hast dich mit Facebook bei Airbnb registriert. Klicke auf den unten stehenden Button, um dich einzuloggen.","mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google":"Du hast dich mit Google bei Airbnb registriert. Klicke auf den untenstehenden Button, um dich einzuloggen."}" id="_bootstrap-mario_phrases" /> <meta..." Line: 278 Column: 1 - 6850
"...rases" /> <meta content="{"account_activation/welcome.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/welcome-62b2f84cb13fd2c6f6eb1c904ab3d5c8.jpg","account_activation/success.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/success-d838dc8bc3a8c165a048dbd20a90abdc.jpg","account_activation/airbnb_background.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background-183fe09d3cc3658d25f911d13a08361d.png","account_activation/airbnb_background@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/airbnb_background@2x-440d0f2b7a2a6916150b25be0d255638.png","reviews/doubleblind_rightillustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/reviews/doubleblind_rightillustration.png","user_pic-225x225.png?v=3":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/user_pic-225x225.png?v=3","signinup/hello@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/hello@2x-6755b9e17e788bf166f7a44d6e636238.png","signinup/google_icon_2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/signinup/google_icon_2x-745c2280e5004d4c90e3ca4e60e3f677.png","underage_user.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/underage_user-6fa2c8378c5f9ac1518f64734c5c449a.png","referrals/contact_import/gmail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/gmail-8ed24f7f449e52c3c2eb6832ffeadb1d.png","referrals/contact_import/qq_mail.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/qq_mail-bc5f0367f5033e52ea595fcd3b0fe09f.png","referrals/contact_import/windowslive.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/windowslive-a989d1625fafb81204e8e48818c88659.png","referrals/contact_import/yahoo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/referrals/contact_import/yahoo-ed0a1a177f7e36eb0f8233bacf2af897.png","account_activation/mobile-app_illustration.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/account_activation/mobile-app_illustration-c2201929fac8f1e9d6c5d6ee0afd07dc.png","group_payments/modal_background.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/group_payments/modal_background-8d40a6aacb6308a530ef5671fc89ffd9.jpg","page3/deposit-message-modal.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/deposit-message-modal-7f7ee8f46349289e7feed5967ecdb647.jpg","page3/icon-uc-alarm.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-alarm-0383dcf71932fbb8c701166065a06689.gif","page3/icon-uc-eye.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-eye-3245ad44051a73ed87bf155856f196fc.gif","page3/icon-uc-graph.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-graph-3a66a950efcf8644989b4ee589b37c79.gif","page3/icon-uc-light-bulb.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-light-bulb-b34f4ddc543809b3144949c9e8cfcc8d.gif","page3/icon-uc-suitcase.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-suitcase-f23a0585aa1125e8db9044d3ab2a58b0.gif","page3/icon-uc-tag.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-tag-e7b50003027fb27234690eb38ae9abdd.gif","page3/icon-uc-trophy.gif":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/page3/icon-uc-trophy-3a3c80299c409c95fc1d65d3cec8792a.gif","trips/resy-logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/trips/resy-logo-6db3ef36069be6207cba13159bc93aec.png","magical_trips/p2_intercepts/san-francisco.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/san-francisco-726d9ad12525d7edaeb118cc3df681b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/los-angeles.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/los-angeles-85e7c2734dc4430047df7a8819387ed8.jpg","magical_trips/p2_intercepts/cape-town.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/cape-town-be2ba284d8e9fbf856593c64bbf56b30.jpg","magical_trips/p2_intercepts/havana.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/havana-31e37992a8a3f2f7f2c28bea889377ae.jpg","magical_trips/p2_intercepts/paris.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/paris-e1ab66dec9338fcc1c25e9114b837f60.jpg","magical_trips/p2_intercepts/tokyo.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/tokyo-7dfd2c307f5dcf569e7958f9952d21b3.jpg","magical_trips/p2_intercepts/london.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/london-e380c908f135295c9085d693579239e5.jpg","magical_trips/p2_intercepts/miami.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/miami-fe1f73781a08ec05d7eb628ba7cb5340.jpg","magical_trips/p2_intercepts/florence.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/florence-9f3d1d0518dd86352ed7d559e37bf949.jpg","magical_trips/p2_intercepts/seoul.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/magical_trips/p2_intercepts/seoul-a661d72f717169217d4f6ff6d5cf3e4c.jpg","ib_select/ib_search_key.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/ib_select/ib_search_key-38070ac7619df9a3e6a7f5a209c9539f.png","engagement/overlay_panel7.jpg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/engagement/overlay_panel7-58b03c50e1eac957ec12f6ced3bf7872.jpg","map_search/icon_poi_marker@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker@2x-9e8b0ade3ba1916ab63ab36fda706d12.png","map_search/icon_poi_marker_hover@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/map_search/icon_poi_marker_hover@2x-0798f3cd62af981325d4b2ac540dbb45.png","pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices.svg":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/pricing_consistency/indicator-icon-nightly-prices-b0f31789322fe6effa3d60b654fff335.svg","header/preview-empty@2x.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/header/preview-empty@2x-a1c6c1a66868db30da350d79d21935c4.png","wechat/service_account_qr_code_footer_480.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/wechat/service_account_qr_code_footer_480-c1417f88cf3f0d44048258a24930fc51.png","china/public_security_bureau_logo.png":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/china/public_security_bureau_logo-5d90debd8b3d783447eeffa635df1972.png"}" id="_bootstrap-image_paths" /> <meta..." Line: 279 Column: 1 - 210
"...paths" /> <meta content="{"spa/homes/search_results_map":"https://a0.muscache.com/airbnb/static/spa/homes/search_results_map-2b4a186cde0a30ca969124f125281767.css"}" id="_bootstrap-stylesheet_paths" /> <meta..." Line: 280 Column: 1 - 79096
"...paths" /> <meta content="{"mario_copy_monorail_p3_modal":{"parameters":{"title":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Welcome message same as earlier","default":"Welcome to Airbnb","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Welcome message same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Location based welcome message","default":"Airbnb is pretty much everywhere","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Location based welcome message","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Price based welcome message","default":"Great Airbnb homes at any price","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Price based welcome message","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Quality based welcome message","default":"Have a five-star Airbnb experience","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.title.Quality based welcome message","type":"multi_language"}}},"summary":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Summary same as earlier","default":"Choose from over two million unique homes for your next trip. Whether it’s with family, friends, or for work.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary same as earlier","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Summary based on Location","default":"Search for 2 million homes in almost every city in the world. And since they’re spread all over, you can stay right where you want to be.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Location","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Summary based on Price","default":"Book places that fit any budget, from simple studios to luxury houses. And find homes with basics like WiFi and kitchens, at no extra cost.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Price","type":"multi_language"},"variation3":{"key_suffix":"Summary based on Quality","default":"Choose from thousands of spotless, well-designed homes—all with a touch of the host’s personality and local style.","key":"mario_copy_monorail_p3_modal.summary.Summary based on Quality","type":"multi_language"}}}},"schema_version":"v2","strategies":{"title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"summary":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}}}},"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page":{"parameters":{"prebooking_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pre-booking message","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Message to guests before they book","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message.for_guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"for_guests"},"prebooking_message_placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Say hello and give your guests any final details.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.prebooking_message_placeholder.message to your guests.v1","type":"multi_language"}},"description":"message to your guests"},"placeholder":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Say hi to your guests.","key":"mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page.placeholder.placeholder.v0","type":"multi_language"}},"description":"placeholder"}},"schema_version":"v2","strategies":{"prebooking_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"prebooking_message_placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"placeholder":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_manage_listing_booking_page/2016/12/1480623251.8276618.png"},"mario_copy_monorail_pricing_per_person":{"parameters":{"listing_card_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"night per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.listing_card_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 listing cards (will be $X/night per guest)"},"black_bar_price_suffix":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"per night, per guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest).v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest)"},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Per Night, Per Guest","key":"mario_copy_monorail_pricing_per_person.black_bar_price_suffix_uppercase.The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase.v0","type":"multi_language"}},"description":"The suffix shown for \"per person\" prices on p2 blackbar (will be $X per night, per guest) in uppercase"}},"schema_version":"v2","strategies":{"listing_card_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"black_bar_price_suffix_uppercase":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_pricing_per_person/2017/07/1500668034.2963848.png"},"mario_copy_monorail_group_payment_modal":{"parameters":{"section.pay_less_upfront.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay your share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.title.Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.pay_less_upfront.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Choose how many friends will split the total and book your reservation by paying only your share.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.pay_less_upfront.description.Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they won't have to front all the cost of a reservation"},"section.share.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your friends pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.title.Title explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.share.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Once you book, you can share a payment link with your friends or give us their email address so we can remind them. They’ll have 3 days to pay.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.share.description.Section explaining to the user that we will take care of collection the payments.v0","type":"multi_language"}},"description":"Section explaining to the user that we will take care of collection the payments"},"section.home.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your reservation is safe","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.title.Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"section.home.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If a friend forgets to pay within 3 days, you have an extra day to pay the remaining amount.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.section.home.description.Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes .v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user that they will have a chance to complete the reservation even if not every copayer contributes "},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"p4.header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Split with friends","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.title.title for the modal on p4.v0","type":"multi_language"}},"description":"title for the modal on p4"},"p4.header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.description.description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"description displayed at the top of the modal"},"p4.header.sub_description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.header.sub_description.sub description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"sub description displayed at the top of the modal"},"p4.plan.step1.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You book a home","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step1.title.step 1 of how group payment is working.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 1 of how group payment is working"},"p4.plan.step2.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When the host accepts","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.pretitle.step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step2.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"We ask all your friends to pay their share","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step2.title.step 2 of how group payment is working. Title.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 2 of how group payment is working. Title"},"p4.plan.step3.pretitle":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If your group doesn’t pay in 3 days","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.pretitle.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step3.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have the option to pay the remaining amount","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step3.title.step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen.v0","type":"multi_language"}},"description":"step 3 of how group payment is working. Event that needs to happen"},"p4.plan.step4.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You’re all set for your trip!","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.plan.step4.title.step 4 of how group payment is working. .v0","type":"multi_language"}},"description":"step 4 of how group payment is working. "},"p4.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.p4.got_it.Button allowing the user to close the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Button allowing the user to close the modal"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can split the cost of your reservation with friends for no additional fees.","key":"mario_copy_monorail_group_payment_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"}},"schema_version":"v2","strategies":{"section.pay_less_upfront.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_less_upfront.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.share.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.home.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.header.sub_description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step1.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step2.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.pretitle":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step3.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.plan.step4.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p4.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_group_payment_modal/2017/08/1502153934.1623251.png"},"mario_copy_monorail_deposit_message_modal":{"parameters":{"header.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay less up front","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.title.Title of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title of the modal"},"button.got_it":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Got it","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.button.got_it.button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window.v0","type":"multi_language"}},"description":"button displayed at the bottom of the modal, inviting the user to close the window"},"header.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can pay for part of this reservation now, and the rest later. No additional fees.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.header.description.Description displayed at the top of the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description displayed at the top of the modal"},"section.pay_now.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay part of the total now","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.title.Title explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_now.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Confirm your reservation by paying a portion of the total amount.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_now.description.Description explaining to the user what they will have to pay now.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay now"},"section.pay_later.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Pay the rest before check-in","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.title.Title explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_later.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your original payment method will be charged on the second payment date.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_later.description.Description explaining to the user what they will have to pay later.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining to the user what they will have to pay later"},"section.pay_schedule.description":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You don’t have to worry, we’ll send a reminder 3 days before the next payment.","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.description.Description explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Description explaining the payment schedule to the user"},"section.pay_schedule.title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Payment is automatic","key":"mario_copy_monorail_deposit_message_modal.section.pay_schedule.title.Title explaining the payment schedule to the user.v0","type":"multi_language"}},"description":"Title explaining the payment schedule to the user"}},"schema_version":"v2","strategies":{"header.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"button.got_it":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"header.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_now.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_later.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.description":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"section.pay_schedule.title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_deposit_message_modal/2017/10/1508217141.3747828.png"},"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search":{"parameters":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v1","default":"Improve your listing’s search ranking for more views","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_headline.headline for U&C message when the IB auto on filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C message when the IB auto on filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Don’t miss out on bookings!","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_headline.headline for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"headline for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Your listing won’t appear in search results when the Instant Book filter is on. Since fewer guests will see your listing, you could miss out on potential reservations.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_on_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is on.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is on"},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Turn on Instant Book to boost your business","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_main_title.main title for Instant Book host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"main title for Instant Book host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Higher search ranking","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title.subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When you let guests confirm reservations instantly, your listing will be promoted in search results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body.body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how they can rank higher with Instant Book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book filter","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title.subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When guests use the Instant Book filter, your listing will be included in their results.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body.body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about the instant book filter for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Highly-rated guests","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title.subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"subtitle about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You can limit bookings to guests who are recommended by other hosts. Anyone else will send you a reservation request.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body.body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text about how the host can limit who can book for host self search Learn More Modal"},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Try Instant Book","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text.text for the button on the modal to turn on Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the modal to turn on Instant Book"},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Learn more","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_banner_button_text.text for the button on the banner to learn more about Instant Book.v0","type":"multi_language"}},"description":"text for the button on the banner to learn more about Instant Book"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on for %{listing_name}. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{market} homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for the host"},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Instant Book has been turned on. %{link_start}Edit settings%{link_end}","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name.message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name.v0","type":"multi_language"}},"description":"message for when the host successfully turns on Instant Book using the modal but we don't have a listing name"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in more search results when Instant Book is on. You can get up to 2x more reservations when more guests see your listing. ","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market.generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown.v0","type":"multi_language"}},"description":"generic body text for U&C host self search message when the IB filter is off and the market is other or unknown"},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Homes similar to yours show up in %{impression_increase}% more search results when Instant Book is on.","key":"mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search.p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market.body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host.v0","type":"multi_language"}},"description":"body text for U&C host self search message when the IB filter is off and we have actual on how much of an increase Instant Book can make for host"}},"schema_version":"v2","strategies":{"p2.host_self_search_ib_filter_off_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_on_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_main_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_higher_ranking_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_instant_book_filter_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_title":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_highly_rate_guests_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_modal_turn_on_ib_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_banner_button_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_turn_on_ib_success_message_no_listing_name":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"p2.host_self_search_ib_filter_off_insights_body_no_market":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_u_and_c_p2_host_self_search/2017/08/1502925977.014711.jpg"},"mario_copy_monorail_referrals":{"parameters":{"tab_text":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"travel_credit","default":"Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"Get Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"Free Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Give Travel Credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.tab_text..v3","type":"multi_language"}}},"banner_body_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Give your friends %{sign_up_credit} off their first trip on Airbnb and you’ll get up to %{total_credit} travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_body_text.variation0","type":"multi_language"}}},"banner_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Earn %{total_credit} travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals.banner_header.Referrals banner header.v0","type":"multi_language"}},"description":"Referrals banner header"}},"schema_version":"v2","strategies":{"tab_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}},"banner_body_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0","debug":"variation0"}},"banner_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0","debug":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals/2017/02/1487743351.0526075.png"},"mario_copy_monorail_referrals_invite":{"parameters":{"header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Share your love of travel","default":"Share your love of travel","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Invite your friends for %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"Invite your friends for travel credit","default":"Invite your friends for travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","default":"Get %{credit_amount} or more in travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v3","type":"multi_language"},"v4":{"key_suffix":"v4","default":"Give %{signup_credit_amount}, get %{credit_amount}","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v4","type":"multi_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Know someone who’d like Airbnb?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v5","type":"multi_language"},"v6":{"literal":"分享您对旅行的热爱","locale":"zh","type":"single_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Join the 2 million people who have earned referral credit on Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Send your friends some love","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.header..v8","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"control (welcome guest)","default":"When a friend travels on Airbnb, you both get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_same_credit_amount.control (welcome guest)","type":"multi_language"},"v0":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"Earn travel credit when your friends book or host!","default":"Earn travel credit when your friends book or host!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"v2","default":"When someone signs up for Airbnb with your link, they’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit. After they take a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v2","type":"multi_language"},"v3":{"key_suffix":"v3","default":"Invite them and we’ll give them %{signup_credit_amount} in travel credit. For each person you invite who signs up and takes a trip, you’ll get %{credit_amount} in credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v3","type":"multi_language"},"v4":{"literal":"当好友通过您分享的链接注册，我们会赠送给他%{receiver_credit}的旅行基金。他们第一次预订成功后，您将获得%{sender_credit_when_receiver_books}的旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"},"v5":{"key_suffix":"v5","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Who said being a good friend didn’t have its rewards?","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v5","type":"multi_language"},"v6":{"key_suffix":"v6","default":"Refer a friend and we’ll give them %{signup_credit_amount} off their first Airbnb trip. After they travel, you get %{credit_amount} in travel credit. Only for new Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v6","type":"multi_language"},"v7":{"key_suffix":"v7","default":"Introduce a friend to Airbnb and they’ll get %{signup_credit_amount} towards their first trip. You’ll get %{credit_amount} in travel credit once they travel. Only for first time Airbnb users!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v7","type":"multi_language"},"v8":{"key_suffix":"v8","default":"Introduce a friend to Airbnb. They’ll get %{signup_credit_amount} in travel credit when they sign up, and you’ll get %{credit_amount} in travel credit once they complete a trip. Only for new Airbnb guests!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount.Copy text for different referral offer credits.v8","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"how_it_works_headline":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"It’s easy to get started","default":"It’s easy to get started","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It’s easy to get started","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"It's easy to get travel credit","default":"It's easy to get travel credit","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.how_it_works_headline.It's easy to get travel credit","type":"multi_language"}}},"step1_invite_friends":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Spread the word with your link or over email.","default":"Spread the word with your link or over email.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Spread the word with your link or over email.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send an invite above or send your friends the link","default":"Send an invite above or send your friends the link","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send an invite above or send your friends the link","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send your friends your link (found above).","default":"Send your friends your link (found above).","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step1_invite_friends.Send your friends your link (found above).","type":"multi_language"}}},"step2_earn_book":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","default":"Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step2_earn_book.Get %{credit_amount} when they take their first trip of %{min_trip_cost} or more.","type":"multi_language"}}},"step3_earn_host":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","default":"Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they welcome their first guest.","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Get %{credit_amount} when they become a host.","default":"Get %{credit_amount} when they become a host.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.step3_earn_host.Get %{credit_amount} when they become a host.","type":"multi_language"}}},"youve_got_money_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in available travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","default":"You’ve got %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} in travel credit to spend!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v1","type":"multi_language"},"v2":{"key_suffix":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","default":"You have %{tag_start}%{available_credit_amount}%{tag_end} of travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.youve_got_money_header..v2","type":"multi_language"}}},"invite_friends_cta":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Invite Friends","default":"Invite Friends","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Invite Friends","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"Send Invites","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send Invites","type":"multi_language"},"variation2":{"key_suffix":"Send","default":"Send","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta.Send","type":"multi_language"}}},"share_your_link":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"Share Your Link:","default":"Share Your Link:","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.share_your_link.Share Your Link:","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation0","type":"multi_language"},"variation1":{"key_suffix":"variation1","default":"Enter multiple email addresses, separated by commas","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_without_typeahead.variation1","type":"multi_language"}}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Enter email addresses","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_input_placeholder_with_typeahead.variation0","type":"multi_language"}}},"sent_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Your invitation was sent! |||| Your %{smart_count} invitations were sent!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.sent_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"error_sending_invites_text":{"type":"translation","values":{"variation0":{"key_suffix":"variation0","default":"Error sending invitation |||| Error sending invitations","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.error_sending_invites_text.variation0","type":"multi_language"}}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"When a friend travels on Airbnb, you get %{credit_amount} in travel credit. When they welcome their first guest, you get %{host_referrer_credit_amount} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.hero_subtext_different_credit_amount_cn.Copy text for different referral offer credits.v0","type":"multi_language"}},"description":"Copy text for different referral offer credits"},"potential_travel_credit":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You could get up to %{potential_travel_credit} in travel credit!","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.potential_travel_credit.Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people.v0","type":"multi_language"}},"description":"Text telling the user how much travel credit they could get if they referred all these people"},"facebook_friends_copy":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v0","type":"multi_language"},"v1":{"key_suffix":"v1","default":"%{facebook_friends_on_airbnb_count} of your %{total_facebook_friends_count} Facebook friends are already using Airbnb","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.facebook_friends_copy.showing number of facebook friends on airbnb.v1","type":"multi_language"}},"description":"showing number of facebook friends on airbnb"},"email_recommendations":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Suggestions","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.email_recommendations.suggests user to send email invitations to friends that are not users.v0","type":"multi_language"}},"description":"suggests user to send email invitations to friends that are not users"},"invite_friends_cta_v2":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Invites","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_cta_v2.button to send email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"button to send email invitations"},"invite_friends_sent":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Invites Sent","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_sent.email invitations were sent on invite page.v0","type":"multi_language"}},"description":"email invitations were sent on invite page"},"invite_friends_failed":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Send Failed","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.invite_friends_failed.there was a problem sending email invitations.v0","type":"multi_language"}},"description":"there was a problem sending email invitations"},"store_email_contacts_disclaimer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Airbnb stores these contacts so you can send invitations and other messages to your friends. To remove them, visit your %{link_start}account settings%{link_end}.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.store_email_contacts_disclaimer.legal.v0","type":"multi_language"}},"description":"legal"},"desktop_header_label":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Referral","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_label.desktop header label.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"推荐有奖","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header label"},"desktop_header_desc":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Refer a friend to join Airbnb. When they book, you will receive %{sender_credit} in travel credit.","key":"mario_copy_monorail_referrals_invite.desktop_header_desc.desktop header description.v0","type":"multi_language"},"v1":{"literal":"邀请好友加入爱彼迎，当他首次预订成功时，您将获得%{sender_credit}旅行基金。","locale":"zh","type":"single_language"}},"description":"desktop header description"}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_referrals_invite/2016/10/1477688546.9900124.png","schema_version":"v2","strategies":{"header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v6"}},"hero_subtext_same_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"hero_subtext_different_credit_amount":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_cx_subtext","treatment_unknown":"v7","control":"v7","treatment1":"v8"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v4"}},"how_it_works_headline":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step1_invite_friends":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step2_earn_book":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"step3_earn_host":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"youve_got_money_header":{"default":{"delivery_type":"erf","setup":"invite_page_available_travel_credit_copy","treatment_unknown":"v1","control":"v1","treatment1":"v0"}},"invite_friends_cta":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"share_your_link":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_without_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"email_input_placeholder_with_typeahead":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"sent_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"error_sending_invites_text":{"default":{"delivery_type":"static","static":"variation0"}},"hero_subtext_different_credit_amount_cn":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"potential_travel_credit":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"facebook_friends_copy":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"email_recommendations":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_cta_v2":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_sent":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"invite_friends_failed":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"store_email_contacts_disclaimer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"desktop_header_label":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}},"desktop_header_desc":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"},"zh":{"delivery_type":"static","static":"v1"}}}},"mario_monorail_community_commitment_tos":{"parameters":{"cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signing up for Airbnb ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_header.header for the cancel signup page of the community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"header for the cancel signup page of the community commitment modal"},"below_cancel_signup_header":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Declining Airbnb’s commitment and terms of service means you won’t have an account. You can still browse the site, but you won’t be able to book a reservation.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.below_cancel_signup_header.This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the text right underneath the header for \"cancel signing up for Airbnb\" on the decline page of the community commitment"},"cancel_signup_question_header_one":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Why this is required ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_one.first question on the decline modal of community commitment.v0","type":"multi_language"}},"description":"first question on the decline modal of community commitment"},"cancel_signup_question_one_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Our commitment and terms of service are intended to help everyone in the Airbnb community better understand what to expect from us, and what we expect from them. Learn more about our %{commitment_link} and %{tos_link}.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_one_answer.the answer to the first question of why is this required.v0","type":"multi_language"}},"description":"the answer to the first question of why is this required"},"cancel_signup_question_header_two":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you want to sign up again ","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_header_two.second question header.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question header"},"cancel_signup_question_two_answer":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"If you change your mind, you can accept our terms of service and commitment at any time and finish signing up for an account on Airbnb.","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_question_two_answer.second question answer for decline page of community commitment modal.v0","type":"multi_language"}},"description":"second question answer for decline page of community commitment modal"},"cancel_signup_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Cancel signup","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.cancel_signup_button.button copy.v0","type":"multi_language"}},"description":"button copy"},"go_back_button":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"Go back","key":"mario_monorail_community_commitment_tos.go_back_button.go back button to community commitment .v0","type":"multi_language"}},"description":"go back button to community commitment "}},"schema_version":"v2","strategies":{"cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"below_cancel_signup_header":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_one":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_one_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_header_two":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_question_two_answer":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"cancel_signup_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"go_back_button":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_monorail_community_commitment_tos/2017/06/1496960120.2175534.png"},"mario_copy_monorail_auth_merge_modal":{"parameters":{"login_description_with_facebook":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Facebook. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_facebook.This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Facebook account instead, since they have already signed up with Facebook."},"login_description_with_google":{"type":"translation","values":{"v0":{"key_suffix":"v0","default":"You joined Airbnb with Google. Click the button below to log in.","key":"mario_copy_monorail_auth_merge_modal.login_description_with_google.This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google..v0","type":"multi_language"}},"description":"This is the description that informs user to log in with Google account instead, since they have already signed up with Google."}},"schema_version":"v2","strategies":{"login_description_with_facebook":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}},"login_description_with_google":{"default":{"delivery_type":"static","static":"v0"}}},"screenshot_url":"https://airbnb-snapshots-production.s3.amazonaws.com/phrase_collection/mario_copy_monorail_auth_merge_modal/2017/06/1498591253.125106.png"}}" id="_bootstrap-mario_configs" /> <!--..."
Element “div” not allowed as child of element “button” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)
Line: 239 Column: 1948 - 1970
"...113192qo"><div class="_1u9ih9n3"><div c..." Line: 239 Column: 4115 - 4136
"...y="false"><div class="_zsx5dtm"><div c..."
"...113192qo"><div class="_1u9ih9n3"><div c..." Line: 239 Column: 4115 - 4136
"...y="false"><div class="_zsx5dtm"><div c..."
Element “div” not allowed as child of element “h1” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)
Line: 239 Column: 7085 - 7089
"...nb </span><div>Buche ..."
"...nb </span><div>Buche ..."
Duplicate ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2”.
Line: 239 Column: 8248 - 8405
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_k3jto05" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Überall" value=""/></div>..."
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_k3jto05" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Überall" value=""/></div>..."
Element “p” not allowed as child of element “h5” in this context. (Suppressing further errors from this subtree.)
Line: 239 Column: 9647 - 9649
"...t-center"><p><span>..." Line: 239 Column: 9734 - 9736
".../span></p><p><span>..."
"...t-center"><p><span>..." Line: 239 Column: 9734 - 9736
".../span></p><p><span>..."
The “itemprop” attribute was specified, but the element is not a property of any item.
Line: 239 Column: 9305 - 9380
"...<div><div><div itemProp="itemList" itemscope="" itemType="http://schema.org/ItemList"></div>..."
"...<div><div><div itemProp="itemList" itemscope="" itemType="http://schema.org/ItemList"></div>..."
Warnings
Attribute with the local name “xmlns:fb” is not serializable as XML 1.0.
Line: 11 Column: 31 - 38
"...IE)]><!--> <html lang="de-AT" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."
"...IE)]><!--> <html lang="de-AT" dir="ltr" xmlns:fb="http://ogp.me/ns/fb#"> <!--<..."
The “banner” role is unnecessary for element “header”.
Line: 239 Column: 142 - 179
"...<div><div><header role="banner" class="_8iqo2b"><div c..."
"...<div><div><header role="banner" class="_8iqo2b"><div c..."
The first occurrence of ID “GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2” was here.
Line: 239 Column: 5958 - 6115
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_68026kj" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Überall" value=""/></div>..."
"..._178faes"><input type="text" autoComplete="off" class="_68026kj" id="GeocompleteController-via-SearchBarV2-SearchBarV2" name="location" placeholder="Überall" value=""/></div>..."
Module scripts are not supported in most browsers yet.
Line: 293 Column: 12 - 136
".../script> <script src="https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/shims_post_modules.bundle-356a07c8d91fbac74768.js" type="module"></scri..."
".../script> <script src="https://a0.muscache.com/airbnb/static/packages/shims_post_modules.bundle-356a07c8d91fbac74768.js" type="module"></scri..."
airbnb.at similar domains
Similar domains:
www.airbnb.com
www.airbnb.net
www.airbnb.org
www.airbnb.info
www.airbnb.biz
www.airbnb.us
www.airbnb.mobi
www.irbnb.at
www.airbnb.at
www.qirbnb.at
www.aqirbnb.at
www.qairbnb.at
www.wirbnb.at
www.awirbnb.at
www.wairbnb.at
www.sirbnb.at
www.asirbnb.at
www.sairbnb.at
www.zirbnb.at
www.azirbnb.at
www.zairbnb.at
www.arbnb.at
www.aurbnb.at
www.aiurbnb.at
www.auirbnb.at
www.ajrbnb.at
www.aijrbnb.at
www.ajirbnb.at
www.akrbnb.at
www.aikrbnb.at
www.akirbnb.at
www.aorbnb.at
www.aiorbnb.at
www.aoirbnb.at
www.aibnb.at
www.aiebnb.at
www.airebnb.at
www.aierbnb.at
www.aidbnb.at
www.airdbnb.at
www.aidrbnb.at
www.aifbnb.at
www.airfbnb.at
www.aifrbnb.at
www.aitbnb.at
www.airtbnb.at
www.aitrbnb.at
www.airnb.at
www.airvnb.at
www.airbvnb.at
www.airvbnb.at
www.airgnb.at
www.airbgnb.at
www.airgbnb.at
www.airhnb.at
www.airbhnb.at
www.airhbnb.at
www.airnnb.at
www.airbnnb.at
www.airnbnb.at
www.airbb.at
www.airbbb.at
www.airbnbb.at
www.airbbnb.at
www.airbhb.at
www.airbnhb.at
www.airbjb.at
www.airbnjb.at
www.airbjnb.at
www.airbmb.at
www.airbnmb.at
www.airbmnb.at
www.airbn.at
www.airbnv.at
www.airbnbv.at
www.airbnvb.at
www.airbng.at
www.airbnbg.at
www.airbngb.at
www.airbnh.at
www.airbnbh.at
www.airbnn.at
www.airbnbn.at
www.airbnb.net
www.airbnb.org
www.airbnb.info
www.airbnb.biz
www.airbnb.us
www.airbnb.mobi
www.irbnb.at
www.airbnb.at
www.qirbnb.at
www.aqirbnb.at
www.qairbnb.at
www.wirbnb.at
www.awirbnb.at
www.wairbnb.at
www.sirbnb.at
www.asirbnb.at
www.sairbnb.at
www.zirbnb.at
www.azirbnb.at
www.zairbnb.at
www.arbnb.at
www.aurbnb.at
www.aiurbnb.at
www.auirbnb.at
www.ajrbnb.at
www.aijrbnb.at
www.ajirbnb.at
www.akrbnb.at
www.aikrbnb.at
www.akirbnb.at
www.aorbnb.at
www.aiorbnb.at
www.aoirbnb.at
www.aibnb.at
www.aiebnb.at
www.airebnb.at
www.aierbnb.at
www.aidbnb.at
www.airdbnb.at
www.aidrbnb.at
www.aifbnb.at
www.airfbnb.at
www.aifrbnb.at
www.aitbnb.at
www.airtbnb.at
www.aitrbnb.at
www.airnb.at
www.airvnb.at
www.airbvnb.at
www.airvbnb.at
www.airgnb.at
www.airbgnb.at
www.airgbnb.at
www.airhnb.at
www.airbhnb.at
www.airhbnb.at
www.airnnb.at
www.airbnnb.at
www.airnbnb.at
www.airbb.at
www.airbbb.at
www.airbnbb.at
www.airbbnb.at
www.airbhb.at
www.airbnhb.at
www.airbjb.at
www.airbnjb.at
www.airbjnb.at
www.airbmb.at
www.airbnmb.at
www.airbmnb.at
www.airbn.at
www.airbnv.at
www.airbnbv.at
www.airbnvb.at
www.airbng.at
www.airbnbg.at
www.airbngb.at
www.airbnh.at
www.airbnbh.at
www.airbnn.at
www.airbnbn.at
airbnb.at Ping
Ping is a computer network administration software utility used to test the reachability of a host on an Internet Protocol (IP) network. It measures the round-trip time for messages sent from the originating host to a destination computer that are echoed back to the source.
airbnb.at TRACEROUTE
Traceroute is a computer network diagnostic tool for displaying the route (path) and measuring transit delays of packets across an Internet Protocol (IP) network. The history of the route is recorded as the round-trip times of the packets received from each successive host (remote node) in the route (path); the sum of the mean times in each hop is a measure of the total time spent to establish the connection. Traceroute proceeds unless all (three) sent packets are lost more than twice, then the connection is lost and the route cannot be evaluated.